Manuel du propriétaire | THEBEN TRA 69 HF Manuel utilisateur

Émetteur portatif HF
TRA 69HF
Réf : 1039069
● L’émetteur
portatif TRA 69 HF est compatible avec
tous les produits récepteurs bâtiment HF THEBEN.
● Cet
émetteur peut commander un interrupteur
tout ou rien ou un variateur dans le cas
d’applications d’éclairage. Il peut également
commander d’autres applications comme la mise
en route d’automatisme de volet roulant,
porte de garage motorisé. Sa petite taille permet
de l’accrocher en porte clé.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
20 mm
● Tension
TRA 69 HF
70 mm
● Portée
d’alimentation : pile 12VCC A 23 non fournie
de l’émetteur : environ 50 mètres en champ libre
● Fréquence
: 433.92 MHZ
● Modulation
● Nombre
: ASK (Amplitude Shift Keying)
de canaux : 64
● Température
30 mm
● Indicateur
de fonctionnement : 0°C à + 45°C
de transmission : LED
0560
TRA 69 HF
IP40
Commande de volet roulant
REC 200 HF
Réf : 1030200
● Commande
● Bouton
de volet roulant.
pour commande manuelle en façade.
● Compatible
avec commande déportée : TRA 63 HF,
TRA 64 HF, TRA 67 HF et TRA 69 HF.
●1
REC 200 HF pour commander 1 volet roulant
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
REC 200 HF
● Tension
d’alimentation : 230 V / 50Hz
● Pouvoir
de coupure : 8 A cos ϕ =1
● Fréquence
: 433.92 MHZ
● Modulation
N
M
230 VAC - 50 Hz
L
Com
L
N
N
Schéma de câblage - REC 200 HF
: ASK (Amplitude Shift Keying)
● Distance
détection : 30 mètres (en plein air)
● Nombre
de canaux : 256
● Température
de fonctionnement : 0°C à + 45°C
● Temporisation
● Fonction
de fonctionnement : env. 2 min.
: montée / arrêt / descente
0560
THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - www.theben.fr
IP20
Couv-HF-2006
21/07/06
10:26
Page 3
Procédure de réglage
PROCÉDURE DE RÉGLAGE DES CANAUX
L’émetteur et le récepteur communiquent ensemble sur le même canal. Le système de codage HF de l’émetteur ou du récepteur est
préréglé en usine généralement sur “I“. Le sélecteur de codage est lui préréglé en général sur “9”. (voir préréglages individuels dans
chaque mode d’emploi des appareils respectifs).
S’assurer que les réglages des canaux de l’émetteur et du récepteur sont identiques. Le récepteur peut être réglé comme l’émetteur en
positionnant le système de codage HF sur “I” et le sélecteur de codage sur “9”. Il peut aussi être réglé sur un autre canal selon les
préférences de l’utilisateur.
Toutefois, si l’utilisateur constate que l’émetteur et le récepteur présentent le même réglage de canaux qu’un autre dispositif sans fil
se trouvant à proximité, il conviendra OBLIGATOIREMENT de les faire passer sur un autre canal.
NE PAS RÉGLER LE SYSTÈME DE CODAGE HF SUR “A” ET LE SÉLECTEUR DE CODAGE SUR “1”.
Bien que la plupart des émetteurs et récepteurs HF Theben offrent 256 combinaisons de réglages de canaux, seules 255 combinaisons
sont recommandées car la combinaison A1 peut être facilement brouillée par d’autres produits similaires sur le marché et
éventuellement entraîner le dysfonctionnement du système sans fil.
N
O A C
M
E
K
I G
15 1 3
13
5
11 7
9
P
B
16
D 14
A
O
C
15 1
M
E
13
K
G
11 9
I
2
3
5
7
I
UM-3(AA)
+
UM-3(AA)
I
UM-3(AA)
+
O
UM-3(AA)
A
C
M
K
9V-6F22
Réglage général
Sélecteur
de codage
E
I
G
15
1
3
5
13
11
9
P
N
UM-3(AA)
I
Système
de codage HF
Système
de codage HF
(canal maison)
4
7
UM-3(AA)
O
M
K
A
I
B
C D
E
G
Sélecteur
de codage
11
Réglages avec système de codage fixe
THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex - tel. 01-49-15-97-00 - www.theben.fr
9