Manuel du propriétaire | THEBEN LU 101-125 HF Manuel utilisateur

Pack détecteur de passage
(fixation murale ou plafond)
LU 101-105 HF
REC 163 HF
Pack LU 101-170 HF
Réf : 1010170
● Ce
pack regroupe l’émetteur LU 101-105 HF
et le récepteur carillon REC 163 HF. Transformateur
fourni pour alimentation du LU 101-105 HF
(tension 220 V).
● Emetteur
bi-signal permet d’identifier
les entrées et les sorties.
● Récepteur
carillon 3 sonneries.
● Ce
pack est particulièrement destiné
à la détection de passage dans les magasins.
● Détecteur
de passage :
alimentation 220 V uniquement.
0560
IP44
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
● Voir
les caractéristiques individuelles des produits
- LU 101-105 HF pages 10
- REC 163 HF page 20
Recommandé
Non recommandé
Zones de détection - LU 101-105 HF
21
21
Détecteurs de passages
(fixation murale ou plafond)
● Zone
de détection jusqu’à 2 mètres
● Ce
détecteur avec son faisceau étroit a été
spécialement conçu pour la détection de passage
de porte. Ses capteurs émettent deux signaux HF
différents qui, associé à un carillon à deux
sonneries, permet d’identifier si les personnes
entrent ou sortent de la pièce (bi-signal).
● La
tête de détection est orientable pour
permettre l’ajustement du capteur en fonction
du mode de fixation murale ou plafond.
● Le
temps minimum entre deux signaux HF
est de 5 secondes.
● Alimentation
LU 101-105 HF
Réf : 1019105
220 V uniquement.
● Livré
avec un transformateur 220 V / 9 V,
longueur du câble : 1,90 m.
(ADP 103 transformateur 220 V / 9 V,
Réf. 1030001)
● Zone
de détection jusqu’à 8 mètres
● Détecteur
de passage de porte (mono-signal).
● La
tête de détection est orientable pour
permettre l’ajustement du capteur en fonction
du mode de fixation murale ou plafond.
● Le
temps minimum entre deux signaux HF
est de 5 secondes.
● Alimentation
LU 101-115 HF
piles ou secteur (non fournis).
(ADP 103 transformateur 220 V / 9 V,
Réf. 1030001 en option)
Réf : 1019115
● Zone
de détection jusqu’à 15 mètres
● Détecteur
de passage de porte. La détection
se fait à l’horizontale (mono-signal).
● La
tête de détection est orientable
pour permettre l’ajustement du capteur
en fonction de la configuration des lieux.
● Le
temps minimum entre deux signaux HF
est de 5 secondes.
LU 101-125 HF
Réf : 1019125
Détecteurs de passages
(fixation murale ou plafond)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
● Tension
d’alimentation : 220V pour LU 101-105 HF
(Transformateur ADP 103 fourni)
● Tension
d’alimentation : 6V DC (4 X piles 1,5V AA
non fournies) ou un transformateur 230V AC / 6V DC
pour LU 101-115 HF (ADP 103 non fourni)
● Portée
de l’émetteur : environ 50 mètres en champ libre
● Fréquence
: 433,92 Mhz
● Modulation
● Nombres
● Angle
: ASK (Amplitude Shift Keying)
de canaux : 256
de détection : rotation de la tête sur 90°
● Champ
de détection :
- 0,60 mètre de profondeur X 3 mètres de largeur
à 3 mètres de hauteur
- 1 mètre de profondeur X 5 mètres de largeur
à 5 mètres de hauteur.
● Portée
de la détection :
maxi 2 m (LU 101-105 HF) Alimentation 220 V uniquement.
maxi 8 m (LU 101-115 HF)
● Lux
: ajustable de 5 lux à l’infini.
● Température
Recommandé
Non recommandé
: fonctionnement : -20°C à +45°C
0560
IP44
Zones de détection - LU 101-105 HF
1.5m
145 mm
1m
0.6 m
1m
5m
0.6m
3m
3m
1m
5m
8m
0.2m
1m
3m
3m
5m
95 mm
5m
85 mm
LU 101-105 HF
8m
1.7 m
145 mm
Zones de détection - LU 101-115 HF
2m
1.2m
95 mm
5m
0.8 m
1.4m
85 mm
LU 101-115 HF
2m
10m
145 mm
15m
Zones de détection - LU 101-125 HF
95 mm
85 mm
LU 101-125 HF
Carillons HF
REC 165 HF
Réf : 1039165
● Le
récepteur 165 HF est multifonctions,
il dispose d’un circuit alarme et d’1 circuit carillon.
●2
sonneries différentes vous permettront
de distinguer les visiteurs des intrus.
●1
led en façade indique l’activation
du système d’alarme.
● Les
applications : maisons, bureaux et petits
commerces.
● Compatible
avec tous les produits de la gamme HF
bâtiment THEBEN.
REC 165 HF
67 mm
90 mm
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES :
d’alimentation : 9VCC (6 piles x 1.5v non fournies
ou adaptateur secteur non fourni)
(ADP 103, Réf. 1030001, en option)
● Portée
de la réception : environ 50mètres en plein air
● Fréquence
: 433.92Mhz
● Modulation
● Nombre
: ASK
de canaux : 32
● Température
● Indice
REC 163 HF - REC 165 HF
135 mm
Dimensions identiques :
● Tension
de fonctionnement : 0°C à 45°C
de protection : IP 20
REC 163 HF - Réf : 1039163
● Récepteur
carillon 3 sonneries (REC 163 HF)
●3
sonneries différentes permettant de distinguer les
signaux provenant de différents endroits.
● Ex
: sonnerie I garage, sonnerie II porte d’entrée,
sonnerie III terrasse.
● Application
: maison, bureaux et petits commerces.
● Entièrement
THEBEN.
REC 163 HF
compatible avec toute la gamme HF
Couv-HF-2006
21/07/06
10:26
Page 3
Procédure de réglage
PROCÉDURE DE RÉGLAGE DES CANAUX
L’émetteur et le récepteur communiquent ensemble sur le même canal. Le système de codage HF de l’émetteur ou du récepteur est
préréglé en usine généralement sur “I“. Le sélecteur de codage est lui préréglé en général sur “9”. (voir préréglages individuels dans
chaque mode d’emploi des appareils respectifs).
S’assurer que les réglages des canaux de l’émetteur et du récepteur sont identiques. Le récepteur peut être réglé comme l’émetteur en
positionnant le système de codage HF sur “I” et le sélecteur de codage sur “9”. Il peut aussi être réglé sur un autre canal selon les
préférences de l’utilisateur.
Toutefois, si l’utilisateur constate que l’émetteur et le récepteur présentent le même réglage de canaux qu’un autre dispositif sans fil
se trouvant à proximité, il conviendra OBLIGATOIREMENT de les faire passer sur un autre canal.
NE PAS RÉGLER LE SYSTÈME DE CODAGE HF SUR “A” ET LE SÉLECTEUR DE CODAGE SUR “1”.
Bien que la plupart des émetteurs et récepteurs HF Theben offrent 256 combinaisons de réglages de canaux, seules 255 combinaisons
sont recommandées car la combinaison A1 peut être facilement brouillée par d’autres produits similaires sur le marché et
éventuellement entraîner le dysfonctionnement du système sans fil.
N
O A C
M
E
K
I G
15 1 3
13
5
11 7
9
P
B
16
D 14
A
O
C
15 1
M
E
13
K
G
11 9
I
2
3
5
7
I
UM-3(AA)
+
UM-3(AA)
I
UM-3(AA)
+
O
UM-3(AA)
A
C
M
K
9V-6F22
Sélecteur
de codage
Réglage général
THEBEN Sarl - 32-38 Rue Bernard - ZI Les Vignes - 93012 BOBIGNY Cedex
tel. 01-49-15-97-00 - [email protected] - www.theben.fr
E
I
G
15
1
3
5
13
11
9
P
N
UM-3(AA)
I
Système
de codage HF
Système
de codage HF
(canal maison)
4
7
UM-3(AA)
O
M
K
A
I
B
C D
E
G
Sélecteur
de codage
11
Réglages avec système de codage fixe
9