Entfernen Sie die
Abdecku ng
Rimuovere il pannello
Retirez le couvercle
R
S
T
U
A USB-Anschlüsse (3) D Audioausgang G Audioeingang J Tastatur-Maus-Empfänger M Netzschalter P Lautstärkeregler $ Speicherkartenlesegerät
B LAN-(Ethernet)-Anschluss E Umgebungslichtregler H Kopfthéreranschluss K Ereignis-LED N CD/DVD-laufwerk Q Ton-aus-Taste T Infrarotempfanger und LED
C Digital-Audio Ausgang (SPDIF) F USB-Anschlüsse (2) I Netzanschluss L Webcam-Mikrofon-Array О Festplattenlaufwerks-LED R HP TouchSmart-Taste U FireWire® (IEEE 1394)
A Porte USB (3) D Uscita audio С Ingresso audio J Ricevitore per tastiera e mouse M _ Pulsante di accensione P Pulsanti del volume $ Lettore di schede di memoria
B Porta LAN (Ethernet) E Comando di regolazione della H Connettore cuffie K LED degli eventi N Unita CD/DVD Q Pulsante Mute T Ricevitore a raggi infrarossi e LED
С Uscita audio digitale (SPDIF) luminosità ambientale | Connettore di alimentazione L Webcam e microfono O LED del disco rigido R Pulsante HP TouchSmart U Porta FireWire® (IEEE 1394)
F Porte USB (2)
A Ports USB (3) D Sortie audio G Entrée audio J Récepteur clavier-souris M Bouton de mise en marche P Boutons de réglage du volume S Lecteur de carte mémoire
B Port LAN (Ethernet) E Réglage de la lumière ambiante H Prise pour casque d'écoute K Témoin d'événement N Lecteur CD/DVD Q Bouton muet T Témoin et récepteur infrarouge
C Sortie audio numérique (SPDIF) F Ports USB (2) | Connecteur d'alimentation L Webcam et le microphone Array O Témoin de disque dur R Bouton HP TouchSmart U FireWire® (IEEE 1394)
Verkabeltes Netzwerk / Rete cablata / Réseau cablé Drahtlosnetzwerk / Rete wireless / Réseau sans fil
Internet Drahtgebundener Router Internet Drahtloser Router
Internet Router cablato Internet Router wireless
I NTERNETZU GANG Internet Routeur cáblé Internet Routeur sons fi
CONNESSIONE À INTERNET
CONNEXION À INTERNET
oder
oppure
ou
DRUCKEREINRICHTUNG (OPTIONAL) Sie können einen USB-Drucker anschließen oder auf einen drahtlosen Netzwerkdrucker zugreifen. Parallele Drucker werden nicht unterstützt.
CONFIGURAZIONE STAMPANTE (OPZIONALE) E possibile collegare una stampante USB o accedere a una stampante di rete wireless. Le stampanti parallele non sono supportate.
INSTALLATION DUNE IMPRIMANTE (FACULTATIF) Vous pouvez brancher une imprimante USB ou accéder & une imprimante d'un réseau sans fil. Ne prend pas en charge les
imprimantes paralleles.
=>
">
