Thank you!
Merci! iGracias!
благодаря!
Grazie! Tanan!
Tak! Bedankt!
Takk! Euxapiotw! Tack!
ZEA [ Kiitos!
а
Koszonom!
SIN! Paldies:
Dziekujemy!
Multum esc!
Dakujem! Asikyio!
Спасибо!
Dékuji!
Tesekkiir ederim!
Dziekujemy!
FC
This device complies with
Canada ICES-003, Class B
@ “€
MITOS
DZL-Y-U0005 (B)
LISTED
|.T.E. ACCESSORY
8K89
www.logitech.com
(©:
Logitech
© 2008 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by
Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech
assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is
subject to change without notice.
O 2008 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la
propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'étre des marques déposées. Toutes les autres marques
sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs
dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l’objet de modifications
sans avis préalable.
620-001455.003
(e) www.logitech.com/support
©
Belgié / Belgique
Dutch: +32-(0)2 200 64 44;
French: +32-(0)2 200 64 40
Россия
+7 (495) 641 34 60
Ceská Republika
+420 239 000 335
Danmark
+45-38 32 31 20
Schweiz / Suisse
Svizzera
D +41-(0)22 761 40 12
F +41-(0)22 761 40 16
| +41-(0)22 761 40 20
E +41 (0)22 761 40 25
Deutschland
+49-(0)69-51 709 427
South Africa
0800 981 089
España
+34 -91-275 45 88
Suomi
+358-(0)9 725 191 08
Sales Office Address Technical Help
Quick-start guide
Guide de démarrage rapide
Logitech Far East Ltd.
RESTE SEU IRA
6F-4, No. 123, Sec. 4,
Pa-Teh Road, Taipei, Taiwan
=96/ VERDE 12356124
© 886-2-2746-6601
© Е ВБ: ЕЛЕ
ТР ESIE
© 0800-012 300 (145)
© EM—Z2H +» LAK NFARKE
Logitech Singapore Pte Ltd.
1 Maritime Square #09-31/32
HarbourFront Centre (Lobby A)
Singapore 099253
© 65-6270 5515
O Monday - Friday, 9am - 6pm
800-60-11-372 (Toll free for Singapore Only)
+(60) 3-2054-1884 (for Malaysia, Thailand,
Indonesia, Indochina)
Monday - Friday, 9am - 6pm
France
+33-(0)1-57 32 32 71
Sverige
+46-(0)8-501 632 83
Ireland
+353-(0)1 524 50 80
Türkiye
00800 44 882 5862
SROARHIHMRA=
LA
He) SZENE 801 E
© 86-21-6471 1188
© EN—S3H, LFAHSZ
TFEN=+5
800-820-0338 (MEM ER-7 113%)
400-820-0338 (TEZ) Ma kA-75 11108 507%)
ЕЮ БЫ, ETANZE NEAR
Italia
+39-02-91 48 30 31
United Arab
Emirates
8000 441-4294
Magyarország
+36-177-74 853
United Kingdom
+44-(0)203-024-81 59
Nederland
+31-(0)-20-200 84 33
Norge
+47-(0)24 159 579
Osterreich
+43-(0)1 206 091 026
European,
Mid. East., 8:
African Ha.
Romanel
s/Morges,
Switzerland
English: +41-(0)22 761 40 25
Fax: +41-(0)21 863 54 02
Polska
00800 441 17 19
Portugal
United States
+351-21-415 90 16
+1 646-454-3200
Eastern Europe
Chile
English: 41-(0)22 761 40 25
1230 020 5484
Argentina
+0800 555 3284
Brasil
+0800 891 4173
Latin America
+55 11 3444 6761
Canada
1-866-934-5644
Mexico
001 800 578 9619
DIX (AR) FR HPRAE
ATEM IE ER M 8 5
МОТ ЛЕ А В 325 &
© 86-10-6581 3833
O EM—EL, EFANZE
PTAN=+5
800-820-0338 (IN M RE-5E ft ER)
400-820-0338 (#63) M R5-75 AA)
EM-—2h, LFANEZ TFARIE
Logitech Australia Computer
Peripherals Pty Ltd.
Suite 51, 7 Narabang Way Belrose
NSW 2085 Australia
© 61-2-9479 0800
© Monday - Friday, 9am - 5pm (AEST)
Australia: 1800-133-274 (Toll Free)
Monday - Friday, 11am - 7pm (AEST)
New Zealand: 0800-743-967 (Toll Free)
Monday - Friday, 9am - 8pm (Auckland Time)
Logitech Electronic
India PVT Ltd
MMTC House, Suite 603, 6th Floor
C-22, Bandra Kurla Complex,
Bandra East Mumbai 400 051, India
® 91-22-2657 1160
@ Monday - Friday, 9.30am - 6.30pm (IST)
000 800 600 1133 (Toll free)
Monday - Friday, 9.30am - 6.30pm (IST)
Logitech*
World Wide Web: http://]www.logitech.com
FTP: ftp://ftp.logitech.com/pub
Japan
Logicool Co., Ltd.
Technical Support Center Address
KDC Sasazuka Buld.,
1-54-5 Sasazuka, Shibuya-ku,
Tokyo 151-0073 Japan
Technical Help
Tel: 03-5350-6490
Fax: 03-3375-6490
Monday to Friday
9:00am -12:00pm, 1:00pm - 5:00pm
G19
6 er
à
—
Logitech
">
