Guide de démarrage rapide | Logitech G27 Racing Wheel Manuel utilisateur

www.logitech.com
© 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may
be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any
errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
© 2013 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive
de Logitech et sont susceptibles d’être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs
détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans
le présent document peuvent faire l’objet de modifications sans avis préalable.
Your product is UL tested. Use it only with UL listed devices.
620-001558.004
+
Logitech Addresses and Phone Numbers
Region
België/Belgique
Dutch: +32-(0)2 200 64 44;
French: +32-(0)2 200 64 40
South Africa
0800 981 089
Suomi
+358-(0)9 725 191 08
Sverige
+46-(0)8-501 632 83
Türkiye
00800 44 882 5862
United Arab
Emirates
8000 441-4294
+44-(0)203-024-81 59
English: +41-(0)22 761 40 25
Fax: +41-(0)21 863 54 02
Česká Republika
+420 239 000 335
Danmark
+45-38 32 31 20
Deutschland
+49-(0)69-51 709 427
España
+34-91-275 45 88
France
+33-(0)1-57 32 32 71
Ireland
+353-(0)1 524 50 80
Italia
+39-02-91 48 30 31
United Kingdom
European,
Mid. East., &
African Hq.
Morges, Switzerland
Magyarország
+36 (1) 777-4853
Eastern Europe
English: 41-(0)22 761 40 25
Nederland
+31-(0)-20-200 84 33
Argentina
+0800 555 3284
Norge
+47-(0)24 159 579
Brasil
+0800 891 4173
Österreich
+43-(0)1 206 091 026
Canada
+1-866-934-5644
Polska
00800 441 17 19
Chile
+1230 020 5484
Portugal
+351-21-415 90 16
Colombia
01-800-913-6668
Россия
+7(495) 641 34 60
Latin America
+1 800-578-9619
Schweiz/Suisse
Svizzera
D
F
I
E
Mexico
01.800.800.4500
United States
+1 646-454-3200
+41-(0)22 761 40 12
+41-(0)22 761 40 16
+41-(0)22 761 40 20
+41-(0)22 761 40 25
Logitech Far East Ltd.
羅技電子股份有限公司
Logitech Singapore
Pte Ltd.
Sales Office Address
Technical Help
6F-4, No. 123, Sec. 4,
Pa-Teh Road, Taipei, Taiwan
臺北市八德路四段123號6樓之4
886-2-2746-6601
星期一至五，上午九時至
下午六時正
0800-012 300(免付費)
星期一至五，上午九時至下午六時正
1 Maritime Square #09-31/32
HarbourFront Centre (Lobby A)
Singapore 099253
65-6270 5515
Monday - Friday, 9am - 6pm
800-60-11-372 (Toll free for Singapore Only)
1800-88-0719 (Toll free for Malaysia Only)
+(60) 3-2054-1886 (for Thailand, Indonesia,
Indochina)
Monday - Friday, 9am - 6pm
Logitech Australia
Level 2, 608-610 Liverpool Road, South
Computer Peripherals Strathfield NSW 2136 Australia
61-2-9764 8300
Pty Ltd.
Monday - Friday, 9am - 5pm (AEST)
Australia: 1800-025-544 (Toll free)
Monday - Friday, 9am - 8pm (AEST)
Logitech Electronic
India PVT Ltd
204 Trade Centre, 2nd Floor
Bandra Kurla Complex
Near MTNL Mumbai 400 051 India
91-22-3341 6111
Monday - Friday, 9.30am - 6.30pm (IST)
000 800 600 1133 (Toll free)
Monday - Friday, 9.30am - 6.30pm (IST)
Logitech Asia
Pacific Ltd
Hong Kong Sales & Marketing
18/F, Cambridge House, Taikoo Place,
979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.
852-2821-5900
Monday - Friday, 9am - 6pm
800-966-992 (Toll free)
Monday - Friday, 9am - 6pm
서울시 영등포구 여의도동 12,
CCMM 빌딩 708B
00798-601-8207 (수신자 부담)
월-금, 9:30am to 5:30pm, 공휴일 제외
로지텍 코리아
TouchSense® Technology
TouchSense Technology licensed from Immersion Corporation and protected by one or more of
the following United States Patents listed at
http://www.immersion.com/haptics-technology/patent-marking/index.html
Quick-start guide
Technologie TouchSense concédée sous licence par Immersion Corporation et protégée par un
ou plusieurs brevets des États-Unis répertoriés sur le site
http://www.immersion.com/haptics-technology/patent-marking/index.html
New Zealand: 0800-447-361 (Toll free)
Monday - Friday, 11am - 7pm (Auckland Time)
Logitech®
G 27 Racing Wheel
Danke!
Thank you!
¡Gracias!
Merci!
Obrigado!
Takk!
Hvala!
Dêkuji!
Quick-start guide
Grazie!
Bedankt!
Tak!
Ευχαριστώ!
1
Tack!
Kiitos!
Köszönöm !
Paldies!
Dziękujemy!
2
4
3
www.logitech.com/support/g27
Logitech®
G 27 Racing Wheel
USB