Manuel du propriétaire | ORANGE VISIOPHONE LEADTEK 8882 Manuel utilisateur

Poster Visio 8882 594x420
10/03/2005
12:30
Page 1
Guide d’installation du visiophone et de son modem
q Visiophonie sans Livebox
1
CABLE
RESEAU
2
CABLE ADAPTATEUR
AUDIO/VIDEO
CABLE
D’ALIMENTATION
ELECTRIQUE
ADAPTATEUR
SECTEUR
Vous venez d’ouvrir votre pack visiophone, vous allez y trouver les
éléments ci-dessus. Vous pouvez commencer cette installation en
assemblant le cable d’alimentation électrique à l’adaptateur secteur.
➩
Branchez votre fil téléphonique à l’arrière du modem.
Le filtre ADSL est à brancher dans la prise murale de
votre installation. Branchez votre cordon d’alimentation
au dos du modem et dans une prise secteur.
Remarque : si un ou plusieurs téléphones sont déjà branchés
sur votre prise murale, débranchez-les, branchez le filtre ADSL
(relié à votre modem) puis emboîtez vos prises téléphone dans
ce filtre ADSL.
DEUX FILTRES
ADSL
ADAPTATEUR
SECTEUR
Vous venez
d’ouvrir votre pack
modem, vous allez
y trouver les éléments
ci-contre.
Connectez
votre câble
téléphonique
à un des deux
filtres ADSL.
CABLE TELEPHONIQUE
3
q Visiophonie avec Livebox
Vous venez d’ouvrir votre pack visiophone, vous allez y trouver les
éléments ci-dessus. Vous pouvez commencer cette installation en
assemblant le cable d’alimentation électrique à l’adaptateur secteur.
MODEM
Branchez l’embout
de l’adaptateur électrique
sur la face arrière de votre
visiophone. La première
fois veillez à bien enfoncer
la prise à fond. Reliez
le câble d’alimentation
électrique au boîtier
de l’adaptateur secteur.
Branchez le câble secteur
sur une prise électrique.
➩
Reliez votre visiophone
(prise marquée d’un trait rouge)
à votre modem au moyen
du câble réseau (Ethernet).
Photos non contractuelles
Mettre sous tension
le modem en
appuyant sur
le bouton au centre
de la face avant.
Lorsque le service
est opérationnel,
le voyant noté @
situé sur le dessus
du modem,
doit être vert.
8
➩
4
➩
Branchez le fil
du combiné au combiné
lui-même.
Raccordez l’autre
extrémité du fil
sur la partie gauche
de votre visiophone.
VOYANT @
5
6
7
Il va falloir activer la visiophonie sur la prise Ethernet
rouge de la Livebox (fonction Routage Internet).
Fenêtre 1 : fenêtre visible jusqu’à fin mars 2005*.
Fenêtre 2 : fenêtre visible à partir d’avril 2005*.
Si votre ordinateur est relié
à la Livebox sur le port rouge,
il faut au préalable, activer
Internet sur le port jaune.
•Avec une Livebox INVENTEL•
Fenêtre 1 : fenêtre visible jusqu’à fin mars 2005*.
Fenêtre 2 : fenêtre visible à partir d’avril 2005*.
Fenêtre 1
Appuyez sur le bouton rond noir de mise en marche situé à l’arrière
du visiophone à côté du cordon d’alimentation. Après quelques
instants, la mire France Telecom apparait à l’écran.
Branchez l’embout
de l’adaptateur électrique
sur la face arrière de votre
visiophone. La première
fois veillez à bien enfoncer
la prise à fond. Reliez
le câble d’alimentation
électrique au boîtier
de l’adaptateur secteur.
Branchez le câble secteur
sur une prise électrique.
Assistance technique dédiée : 0892 35 01 02 (0,34 € TTC/min) du lundi au samedi de 8 h à 22 h, sauf jours fériés.
Utilisez le câble
réseau (Ethernet)
fourni, reliez ses
deux extrémités
à chacune des
prises marquées
en rouge d’une
part sur votre
visiophone
et d’autre part
sur votre Livebox.
BOUTON
MARCHE/ARRET
Reportez-vous au poster d’installation de la Livebox pour connaître
le contenu de son pack et disposer des informations pour la mettre
en route.
Avec la Livebox, vous accédez au Haut Débit à usage illimité.
Fenêtre 2
Votre Livebox est paramétrée pour utiliser Internet sur le port Ethernet
rouge (votre ordinateur doit être équipé d’une carte réseau). Pour
activer la visiophonie, cliquez sur le bouton « Modifier » de la fenêtre 1
rubrique (Visiophonie par ADSL) ou « Activer » de la fenêtre 2.
➩
Fenêtre 1
Fenêtre 2
Depuis votre ordinateur, pour accéder à la gestion des services,
cliquez sur le menu « Démarrer » de Windows puis
« Programmes », « Livebox » et « Services optionnels » ou
« Gérer mes services », la page de gestion des services apparaît.
➩
7
➩
3
Branchez le fil
du combiné au combiné
lui-même.
Raccordez l’autre
extrémité du fil
sur la partie gauche
de votre visiophone.
6
2
CABLE ADAPTATEUR
AUDIO/VIDEO
ADAPTATEUR
SECTEUR
Assistance technique dédiée : 0892 35 01 02 (0,34 € TTC/min) du lundi au samedi de 8 h à 22 h, sauf jours fériés.
5
CABLE
RESEAU
CABLE
D’ALIMENTATION
ELECTRIQUE
4
➩
1
•Avec une Livebox SAGEM•
Fenêtre 1 : fenêtre visible jusqu’à fin mars 2005*.
Fenêtre 2 : fenêtre visible à partir d’avril 2005*.
Fenêtre 1
Fenêtre 2
Votre Livebox est paramétrée pour utiliser Internet sur le port Ethernet
rouge (votre ordinateur doit être équipé d’une carte réseau). Pour
activer la visiophonie, cliquez sur le bouton « Activer » de la rubrique
(Visiophonie par ADSL).
* Dates données à titre indicatif
Poster Visio 8882 594x420
10/03/2005
12:30
Page 2
Présentation du visiophone
DECROCHER
1er appui, communication en mains libres,
2e appui, communication au combiné.
Visiophonie
FLECHES DE NAVIGATION
VOYANT VIDEO
Haute et basse : dans les menus, elles servent
à selectionner un choix et en communication,
à modifier le niveau sonore.
VOYANT SERVICE
VOYANT MESSAGE
Flèche gauche : pour supprimer un caractère
dans un nom ou un numéro.
BIS
SON
Guide d’installation
Flèche droite : pour déplacer le point d’insertion.
RACCROCHER
SOURCE
OK
VIDEO
Valider, entrer ou achever la composition
d'un numéro.
MIROIR
MOBILE VOCAL
ANNULATION
MENU
Accéder au menu depuis l’écran d’accueil.
Pour sortir d’un menu sans sauvegarder.
Les voyants du visiophone :
Les icônes du visiophone :
SERVICE
SECRET VIDEO
Votre correspondant ne vous voit pas.
SECRET SON
Votre correspondant ne vous entend pas.
SOURCE INTERNE Votre correspondant voit l’image à partir de la caméra
Voyant allumé : terminal en service.
Voyant clignotant :
- en communication, vous être en secret son,
- hors communication, terminal en cours
d’initialisation.
MESSAGE Un (ou plusieurs) message(s) attend(ent)
intégrée de votre visiophone, située au-dessus de l’écran.
SOURCE EXTERNE Votre correspondant voit les images issues de l’équipement
relié à l’entrée vidéo de votre visiophone. Vous pouvez
utiliser un caméscope, un appareil photo numérique au
standard PAL.
la consultation de votre messagerie.
VIDEO
Voyant allumé : votre correspondant vous voit.
Voyant clignotant : votre correspondant voit une
image figée (celle du moment où vous avez
appuyé sur la touche vidéo)
Voyant éteint : vous ne transmettez aucune
image à votre correspondant.
MESSAGERIE
Vous avez reçu un ou plusieurs messages sur votre
messagerie Audio/Vidéo.
APPELS
Une ou plusieurs personnes ont cherché à vous joindre
EN ABSENCE
pendant votre absence.
ERREUR RESEAU Votre installation est défectueuse. Vérifiez si l’ensemble
des câbles est correctement branché.
ERREUR SERVICE Le service est en cours d’initialisation. Si au bout
Les voyants du modem :
de quelques minutes l’icône reste à l’écran, éteignez puis
rallumez votre visiophone.
ALIMENTATION
RÉPONSE
AUTOMATIQUE
MODE VIDÉO
AUTOMATIQUE
Témoin de mise sous tension.
RESEAU (ETHERNET)
ADSL EN SERVICE
Votre visiophone répond automatiquement lorsque vous
recevez un appel (mode MAINS LIBRES).
Lorsque vous répondez à un appel, votre terminal transmet
automatiquement la vidéo.
Description des connecteurs
CONNECTEUR
POUR LA PRISE RESEAU
(vers modem).
CONNECTEUR
POUR L’ALIMENTATION.
CONNECTEUR
POUR
L’ALIMENTATION
CONNECTEUR
POUR LA PRISE RESEAU
BOUTON
MARCHE/ARRET
CONNECTEUR
POUR LA PRISE USB
(pour usage ultérieur).
(pour usage ultérieur).
CONNECTEUR POUR
LA PRISE RESEAU (ETHERNET).
CONNECTEUR
POUR LA PRISE TELEPHONE.
Photos non contractuelles
CONNECTEUR
SORTIE SERIE
(pour usage ultérieur).
CONNECTEUR
POUR ENTREE ET SORTIE
AUDIO ET VIDEO.
CONNECTEUR
POUR ENTRÉE AUDIO
(MICRO).
France Télécom - Services de Communication Résidentiels - RCS Paris 380 129 866 - Les marques et produits cités sont la propriété de leur éditeur ou constructeurs respectifs - mars 2005
Description des voyants et des icônes
Félicitations, vous avez souscrit à la visiophonie et vous ne communiquerez plus
jamais comme avant ! Désormais vous pourrez téléphoner avec ou sans l’image,
c’est vous qui décidez !
Pour vous accompagner dans cette nouvelle aventure, votre guide d’installation
vous aidera pas à pas durant l’installation de votre visiophone. Pour la maîtrise
des fonctionnalités du visiophone, nous vous invitons à vous reporter au manuel
d’utilisation du visiophone.
Vous pourrez ainsi très rapidement et très aisément utiliser votre visiophone
pour effectuer toutes vos communications, enregistrer des messages audio et vidéo,
créer votre répertoire, partager des photos et des vidéos, etc.
N’hésitez pas à appeler le 3220 Mes Premiers Pas depuis votre visiophone
(appel gratuit) ; toutes les fonctionnalités de votre nouvel équipement vous sont
expliquées en images !
Et maintenant, à vous de « visiophoner » ; le monde de l’image s’ouvre à vous !
Branchement audio et vidéo
Signal visiophone
vers le téléviseur.
Le signal vidéo utilisé en entrée et en sortie par le visiophone est de type PAL.
Le connecteur audio/vidéo du visiophone est le connecteur jaune.
Signal
appareil photo
numérique vers
le visiophone.
Signal visiophone
vers la caméra
numérique
ou caméra numérique
vers le visiophone.
APPAREIL
PHOTO
NUMERIQUE*
CAMERA
NUMERIQUE*
MAGNETOSCOPE*
TELEVISEUR*
Le cable jaune étiquette verte : sortie vidéo.
Le cable blanc étiquette orange : entrée audio.
Le cable jaune étiquette orange : entrée vidéo.
Le cable blanc étiquette verte : sortie audio.
* Pour raccorder les prises CINCH/RCA, reportez-vous à la documentation de votre appareil.