Manuel du propriétaire | Philips VOIP4331S Manuel utilisateur

Index2 QSG_VOIP433_FR.qxd
06.06.2006
12:58
Seite 1
1
Contenu de la boîte
Connecter
Brancher à la prise électrique
A
B
Brancher le cordon ligne
E
Charger le combiné
Notez que le combiné ne
s'allumera pas avant 15 minutes si
les batteries sont faibles.
O
Insérez la prise du cordon
d'alimentation dans la fiche située
au-dessous de la base.
Branchez le bloc d'alimentation à
une prise de courant.
O
Combiné
2 batteries
rechargeables
Chargeur
Base
O
Vous pouvez trouver dans la boîte
l'adaptateur ligne. Dans ce cas,
placer l'adaptateur au bout du
cordon avant de le brancher à la
prise murale.
Welcome
Quick start guide
1
C
Connect
2
Install
3
Enjoy
Placer les batteries
1
Prise de ligne (et
Guide de démarrage 2 blocs alimentation un adaptateur, si
électrique
rapide
nécessaire)
Dans les packs multicombinés vous trouverez des combinés supplémentaires, des
chargeurs avec des blocs d'alimentation électrique et des batteries rechargeables
supplémentaires.
CDRom
Que vous faut il d'autre :
Un PC ou un ordinateur
portable avec un port
USB libre
Une connexion Internet
haut-débit.
Un PC équipé du logiciel
Microsoft® Windows® XP.
Windows Live™
Messenger installé sur
votre PC et un compte
Windows Live™
Messenger.Voir
http://get.live.com/
messenger/overview
Une ligne téléphonique
Note : Microsoft Internet
Explorer version 6 SP1 ou
une version supérieure doit
être installé sur votre
ordinateur, bien qu'il ne doit
pas nécessairement être votre
navigateur par défaut.
O
Branchez le cordon ligne au dos
de la base puis à la prise
téléphonique.
2
D
Brancher le chargeur
3
O
O
O
Pour accéder au compartiment de
la batterie, déverrouillez la trappe
batterie en bas du combiné.
Placez les 2 batteries
rechargeables NiMH AAA en
respectant la polarité dans le
compartiment au dos du combiné.
Refermez la trappe batterie
jusqu'à ce qu'elle se verrouille.
O
O
Branchez la prise au dos du
chargeur.
Branchez le bloc d'alimentation à
une prise de courant.
2
A
Avant la première utilisation,
placez le combiné sur le chargeur
et laissez en charge continue
pendant 24 heures.
Installer
Démarrer
Allumez votre PC et allez sur
http://get.live.com/messenger/overview
pour installer Windows Live™
Messenger et créer votre compte
(si ce n'est pas déjà fait).
O Connectez la prise USB directement
sur le port USB de votre PC.
> Une fois votre combiné allumé, vous
verrez s'afficher le message de
BIENVENUE sur l'écran.
O Appuyez sur n'importe quelle touche
pour entrer dans le menu Pays.
O
Appuyez en Haut ou Bas
pour
sélectionner le pays. Appuyez sur OK
pour confirmer.
> Votre téléphone se réinitialisera lorsque
vous aurez appuyé sur OK.
O
3111 285 29902
Index2 QSG_VOIP433_FR.qxd
3
06.06.2006
12:58
Seite 2
Profiter
Bienvenue
Appeler avec Windows Live™Messenger
A
O
O
Connectez-vous à votre compte Windows Live™ Messenger
C
Affichage des statuts
Pour pouvoir vous connecter à Windows Live™ Messenger depuis votre
combiné, vous devez avoir memorisé automatiquement sur votre PC l'adresse
email et le mot de passe du compte que vous souhaitez utiliser.
Pour pouvoir passer un appel via Windows Live™ Messenger depuis votre
combiné, vous devez vous connecter à un de vos comptes Windows Live™
Messenger sur votre PC ou depuis votre combiné.
Appuyez sur
. Si vous n'êtes
pas encore connecté, l'écran de
connexion apparaît. Une liste des
utilisateurs de Messenger sur le PC
avec des mots de passe memorisés
s'affichera.
O Appuyez sur Haut/Bas
pour
sélectionner l'identifiant Messenger
sur lequel se connecter.
O Appuyez sur SIGN IN
> Une fois que vous êtes connecté, la
liste des contacts de l'utilisateur
connecté s'affiche.
Le symbole à gauche de chaque
nom indique le statut de
connexion de ce correspondant.
Voir liste à gauche pour la
description de chaque état.
Guide de démarrage rapide
1
Connecter
2
Installer
3
Profiter
O
B
Passer un appel et
répondre à un appel
O
philips
O
O
O
O
Pour raccrocher, appuyez sur
ou posez le combiné sur son
chargeur.
O
Appeler via la ligne téléphonique
A
Passer un appel et répondre à un appel
Appuyez sur
. La liste des
contacts apparaît.
Appuyez sur Haut/Bas
pour
choisir le contact Windows
Live™ Messenger à appeler.
Appuyez sur SELECT pour
sélectionner le contact.
Appuyez sur Haut/Bas
pour sélectionner l'identifiant
Messenger de l'utilisateur.
Appuyez sur PC pour appeler
l'utilisateur.
Appuyez sur
pour répondre.
O
Appuyez sur
et composez le
numéro.
OU
Composez le numéro et appuyez
O
sur
pour numéroter.
Pour répondre à un appel appuyez
O
sur
.
Pour raccrocher appuyez sur
ou replacer le combiné sur son
chargeur.
Besoin d'aide ?
Mode d’emploi : Voir mode d’emploi sur CDRom fournit avec le produit
Aide en ligne : www.p4c.philips.com
Des informations mises à jour pour les utilisateurs sont disponibles sur: www.p4c.philips.com
PHILIPS