Manuel du propriétaire | Renault Trafic Manuel utilisateur

ACCESSOIRES
M U LT I M E D I A
L'autoradio Sony CDX-GT215 possède une entrée auxiliaire en façade qui permet le
branchement de baladeur mp3.
Très complet, l’autoradio Parrot Rhythm N’Blue, possède une double fonctionnalité
autoradio et kit mains-libres Bluetooth® avec micro intégré en façade.
Audio connexion box vous permet d'écouter toutes vos musiques favorites via le
système audio et les haut-parleurs de votre véhicule. Vous profitez ainsi en toutes
circonstances de votre audiothèque personnelle. Via les commandes sous volant, vous
naviguez dans votre univers mp3, qu'il soit sur clé USB, baladeur mp3 ou iPod.
Made for
EC – XXXXXXXXXXX – JUIN 2007
Le changeur 6 CD – Mp3 est compatible avec la
radio d’origine et se pilote à l’aide des commandes au
volant.
CRÉDIT PHOTOS
–
RÉALISATION
Dès qu’il est fixé, Carminat Nomade se recharge automatiquement. Il s’intègre
harmonieusement dans le véhicule en toute sécurité (fixation crash-testée par
Renault). Garanti 3 ans par Renault.
MUNDOCOM –
Parfaitement fixé et intégré dans la voiture, tout en restant nomade, ce système
de navigation avec écran tactile 9 cm est équipé des fonctionnalités suivantes :
• Information trafic RDS TMC
• Fonction téléphone mains libres
• Lecteur MP3
• Base de données de radars fixes
• Cartographie Europe (34 pays) et guidage vocal en 20 langues.
: OLIVIER BANET, FLORIAN HAERDTER, CLAUDE CUGNY – PRINTED
IN
Pack Mégastar 3 : Lecteur DVD avec 2 écrans 7
pouces extra-plats (nouveau design) et compatible
MPEG4, MP3 et JPEG. Il possède une prise USB et un
lecteur de carte SD. Les écrans sont équipés de deux
housses de fixation sur appui-tête constructeur.
Casques filaires fournis.
Avec le kit mains libres filaire, il vous suffit d’insérer votre téléphone dans le
berceau situé sur la console de bord.
Commande mains-libres de téléphone bluetooth est une offre de téléphonie
parfaitement intégrée au véhicule, sécuritaire - mise en attente automatique - et
intuitive: récupération automatique du répertoire de votre téléphone, continuité
de la conversation et pilotage des fonctions via commandes sous volant et
affichage au tableau de bord.
CRÉATION
Grâce aux kits mains-libres, vous pouvez téléphoner sans quitter le volant des
mains*.
RENAULT s.a.s. Société par Actions Simplifiée au capital de 533 941 113,00 € / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex — R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / Tél. : 0810 40 50 60
iPod
R E N A U LT, C H A M P I O N D U M O N D E F I A
DE FORMULE 1 2005 & 2006
Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l'impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries
ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d'amélioration continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d'apporter des
modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux concessionnaires Renault dans
les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (en série, en
option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques
d'impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture
intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est
interdite sans l'autorisation écrite préalable de Renault.
* Pour téléphoner en toute sécurité, nous vous recommandons de faire une pause.
** Réservés aux appareils GSM dotés de la technologie bluetooth®.
BLUETOOTH
w w w. r e n a u l t . c o m
Plusieurs solutions vous sont proposées pour transporter
vos vélos.
Les bavettes avant et arrière, les protections de passages
de roues et les protections de portes arrière, protègent la
carrosserie de votre Nouveau Trafic des projections,
rayures et petits chocs.
Le porte-vélos sur attelage Euroway vous permet de
transporter jusqu’à trois cycles simultanément.
Monté sur les barres de toit, le modèle Touring Line
accueille tous les vélos dont le cadre n’excède pas 80 mm de
diamètre.
L’hiver, les skis et les snow-boards trouvent leur place en toute
sécurité sur les porte-skis Deluxe sur barres de toit. Ils peuvent
accueillir de 2 à 6 paires de skis selon le modèle.
En cas d’incident sur la route, le Kit sécurité (triangle, gilet et
trousse de secours) assure une signalisation efficace.
Une light-box avec lampe de poche, idéale pour chercher dans
le coffre, est également disponible. Cet accessoire est proposé
dans plusieurs coloris.
Plus sûr qu’un gilet ou qu’une lampe torche, le bâton lumineux
permet de s’éclairer et d’être vu dans toutes les conditions
météorologiques (brouillard, pluie…).
Il peut être accompagné d’un extincteur 2kg avec manomètre.
SÉCURITÉ ENFANTS
E S PA C E B I E N - Ê T R E
Fabriqué sur mesure, les tapis Renault
préservent le sol de votre Trafic de l’usure et de
l’humidité.
Renault a le plaisir de vous proposer une large gamme d’accessoires qui vous permet de personnaliser votre véhicule et de l’adapter à
votre mode de vie. Les accessoires Renault sont développés et testés par nos ingénieurs dans les règles de l’art en matière de qualité,
de sécurité et de fiabilité. Ils sont parfaitement adaptés à votre véhicule et idéalement intégrés sur le plan technique comme esthétique.
ESPRIT LOISIRS
Pour les bébés jusqu’à 12 mois, la coque BabySafe Plus
peut se fixer à l’arrière ou sur le siège passager avant.
Le modèle textile garantit une excellente
protection en plus d’un confort appréciable
tandis que le tapis plat caoutchouc « Novestra »
permet les usages les plus intensifs.
Complément indispensable de la coque Babysafe Plus, la
poussette Yanis permet d'emmener Bébé partout sans
avoir à l'attacher et le détacher de la coque.
Pour éviter de froisser les vêtements, le cintre
sur appui-tête se fixe au dos du siège.
PROTECTION
Les feux antibrouillard contribuent à la sécurité en améliorant la
vision. Ils renforcent également la personnalité de la face avant de
Trafic.
Pour préserver l’esthétique de votre Trafic, la rotule de
l’attelage RDSO est démontable sans outil et en quelques
secondes seulement.
Les barres de toit intégrées en acier (vendues à l’unité)
peuvent recevoir une charge de 50 kg par barre.
Pour rouler sur sol gelé ou enneigé, plusieurs types de chaînes sont
désormais disponibles. Alternative aux chaînes classiques, les
chaussettes « Trendy » en tissu antidérapant se mettent en place avec
une grande facilité, en quelques secondes seulement.
Pour faciliter les manœuvres de stationnement, le radar de recul situé
à l’arrière de votre Trafic émet un signal sonore pour indiquer la
distance entre le véhicule et l’obstacle.
L’alarme anti-effraction protège votre véhicule du vol ainsi que tous
les objets qui s’y trouvent.
Destiné aux enfants de 9 mois à 4 ans le siège King TS se fixe à l'arrière du véhicule.
A la différence des autres sièges avec fixation ceinture, il favorise une bonne fixation du
siège dans le véhicule, grâce à son système de tensioneur de ceinture par simple
basculement du siège.