Manuel du propriétaire | Ibanez WD7 WEEPING DEMON Manuel utilisateur

Le modèle WD7 est une pédale WahWah convenant à toute situation ou style
de lecture qui propose des améliorations remarquables dans des domaines
qui constituaient un problème avec les anciennes pédales WahWah. Un
éventail de commandes propose une grande variété de sons de l'effet
WahWah classique vers des sons WahWah exceptionnellement gras. La
pédale utilisant un capteur optique plutôt qu'un potentiomètre, celle-ci est peu
bruyante et nécessite peu d'entretien. Si l'effet est désactivé, le signal est
transmis sans aucune altération.
FICHE TECHNIQUE :
Power supply .............. 9V battery (S-006P) or AC109, AC309, AC509
Current consumption ... 35mA maximum
Dimensions ................. 259 (D) ✕ 154 (W) ✕ 117 (H max)
Weight ......................... 1600g (with battery)
PRECAUTION :
L’appareil sera mis sous tension lors du branchement de la fiche dans le jack d’entrée (IN). Pour prolonger la durée de vie de la pile, retirer la fiche du jack
d’entrée lorsque l’appareil n’est pas utilisé.
Si la luminosité de la diode faiblit, la qualité du son diminue sensiblement. Remplacer la pile immédiatement.
Si l’appareil doit rester inutilisé pendant une longue durée, retirer la pile afin d’eviter tout dommage dû à une fuite éventuelle de la pile.
Lors de l’utilisation d’un adaptateur AC, utiliser uniquement les adaptateurs IBANEZ AC109, AC309 ou AC509 pour éviter tout dommage.
Ne pas retirer la vis au bas de la pédale.
REMPLACEMENT DE LA PILE :
1 Appuyez sur le bouton pour ouvrir la pédale.
2 Libérez la languette de la pile et remplacez la pile.
3 Refermez la pédale. La prise d’entrée sert de commutateur d’alimentation lors du fonctionnement sur pile.
L’appareil sera mis sous tension lors du branchement de la fiche dans la prise d’entrée.
DIAGRAMME DE CONNEXION :
Mettez l’amplificateur hors tension ou bien réduisez le volume au minimum lors
de la connexion pour éviter d’endommager l’ouïe ou l’amplificateur.
EXEMPLES DE RÉGLAGES :
DESCRIPTION :
1
Pédale
2
LED indicateur
S’allume lorsque l’effet est activé. Permet également de vérifier la pile.
Lorsque l’éclairage faiblit, il est recommandé de remplacer la pile.
3
Levier de sélection de mode
Ce levier modifie le fonctionnement de base de la pédale et détermine ainsi comment l'effet est
activé/désactivé.
• Mode FOOT SW. :
Le commutateur au pied (4) active/désactive l’effet.
Même lorsque vous retirez votre pied de la pédale, une force de rétention modérée maintient
l’angle de la pédale tel quel.
• Mode AUTO SW. :
L’effet s’active automatiquement lorsque vous appuyez légèrement sur la pédale WahWah.
Si vousrepositionnez la pédale ou si vous retirez votre pied de celle-ci, l’effet se désactive après
un bref délai.
Un ressort repositionne la pédale lorsque vous retirez le pied de celle-ci.
4
Commutateur au pied
En mode FOOT SW., ce bouton permet de sélectionner l'effet WahWah ou le mode bypass.
5
Dureté de la pédale
Vous pouvez régler la force de rétention de la pédale en mode FOOT SW. à l'aide d'une pièce de
monnaie.
6
Tension du ressort
Vous pouvez régler la tension du ressort qui repositionne la pédale en mode AUTO SW. à l'aide
d'une pièce de monnaie.
7
Fréquence haute
8
Auto off delay
Permet de régler la temporisation entre le moment où la pédale est repositionnée et l'effet
désactivé en mode AUTO SW.
Si vous tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, la temporisation augmente et
empêche ainsi l'effet de se désactiver lorsque vous appuyez sur la pédale.
Si vous tournez ce bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, l'effet se désactive
plus rapidement, c.-à-d. Immédiatement après avoir repositionné la pédale.
9
Volume (LEVEL)
Contrôle le niveau général lorsque l'effet est en service. Le volume augmente lorsqu’on tourne le
bouton vers la droite, et il diminue lorsqu’on tourne le bouton vers la gauche.
10
Crête (Q)
Permet de régler le caractère de l'effet WahWah.
Si vous tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, la
crête augmente et un son plus intense est émis.
11
Réglage des fréquences graves
(LO)
Permet de régler les fréquences graves. Les pédales WahWah
conventionnelles utilisent un filtre qui agit sur les fréquences graves et
aiguës. Toutefois, si vous tournez le bouton LO dans le sens des aiguilles
d'une montre, l'effet agit comme un filtre passe-bas qui permet de
conserver les fréquences graves sans être découpées et un son plus
gras est émis.
12
Réglage des fréquences de l'effet
(RANGE)
Permet de modifier les fréquences que l'effet WahWah fait varier et
change ainsi le caractère tonal.
• NORMAL : Effet WahWah conventionnel, idéal pour la guitare
• LOW : Effet WahWah à fréquences graves, idéal pour la basse.
Convient également aux guitares à 7 cordes.
Appuyez sur cette pédale pour faire varier les sons WahWah.
Permet de sélectionner la fréquence qui sera atteinte lors de
l’enfoncement maximum de la pédale.
Si vous tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, la
fréquence augmente.