Manuel du propriétaire | QSC Audio GX5 Manuel utilisateur

Gamme GX
Amplificateurs de puissance professionnels
GX3 | GX5 | GX7
Les amplificateurs de la gamme GX sont idéaux pour les professionnels du spectacle qui nécessitent
des performances et une portabilité maximales pour un budget limité. Les marques de fabrique de
QSC sont toutes là – qualité audio professionnelle, conception méticuleuse, fabrication de précision
et fiabilité à long terme. Ajoutez à cela un style contemporain, de multiples options d'entrée/sortie, un
poids léger, un circuit de protection sophistiqué, et la gamme GX apporte une réelle valeur – de celles
que quiconque peut utiliser.
Les amplificateurs GX fournissent la bonne quantité de puissance aux enceintes les plus répandues
dans le monde du spectacle. Généralement, les fabricants d'enceintes recommandent un amplificateur dont la puissance de sortie équivaut à la "puissance programme (musicale)" de l'enceinte ou à
deux fois (2 x) la "puissance continue (RMS)".
Le GX3 est idéal pour les enceintes dans la gamme des 300 watts (programme), tandis que le GX5
procure des performances optimales aux enceintes de 500 watts (programme). Le GX7 produit 725
watts sous charge de 8 ohms. Les possesseurs d'enceintes courantes en 4 ohms (telles que les
modèles 2 voies à double woofer) trouveront les 700 watts (sous 4 ohms) de puissance du GX5
parfaitement adaptés, tandis que les 1000 watts du GX7 alimenteront de façon très performante bon
nombre de caissons de graves courants ou deux enceintes 8 ohms typiques par canal.
Notes techniques
Le GX3 utilise la dernière évolution du système de sortie à collecteur commun QSC, pour un refroidissement optimal des transistors de puissance essentiels. Un système de polarisation en véritable
Classe B associe une efficacité thermique maximale à d'excellentes performances audio. Le GX5
utilise un système en Classe H, basé sur les principaux éléments de la gamme PL (PLX, PL3, CX, DCA),
doublant quasiment la puissance pour une taille et un poids identiques.
La conception classe H à deux étages du GX7 basée sur la gamme PL qui a fait ses preuves en
tournée améliore encore cette technologie. Les dispositifs de sortie basculent des rails basse
puissance aux rails haute puissance en moins d'un millionième de seconde, assurant que la puissance
de sortie est toujours correcte quand il le faut, sans perte excessive. Deux avantages supplémentaires
de cette technologie sont la puissance de sortie globale supérieure et une économie de poids accrue.
Pour un refroidissement maximal, un ventilateur à vitesse variable brasse l'air en diagonale au travers
de l'amplificateur, faisant passer l'air frais sur le transformateur de puissance, au travers du ventilateur,
puis sur le dissipateur thermique. Comme toujours, les amplificateurs sont totalement protégés des
risques habituels du métier, assurant des performances stables et une longue durée de vie.
GuardRail™
La protection GuardRail donne une puissance crête maximale tout en évitant les surcharges préjudiciables. En cas d'écrêtage excessif ou de surchauffe extrême, GuardRail réduit juste assez le gain pour
préserver l'intégrité de la musique, protéger les enceintes et garder le public enthousiaste, sans
niveaux de distorsion ou interruptions peu professionnels.
Crossover caisson de graves/satellite
Un caisson de graves réduit les efforts demandés à l'enceinte large bande, lui permettant de jouer plus
fort, ou laissant une enceinte plus petite faire le même travail. La gamme GX permet ce mode de
fonctionnement avec un filtre répartiteur (crossover) qui divise l'entrée large bande du canal 1 en
bande 20 -100 Hz pour le caisson de graves (canal 1) et bande 100 Hz - 20 kHz pour le satellite
(canal 2). Les commandes de gain de la face avant assurent la balance entre caisson et satellite, tandis
que GuardRail optimise individuellement la puissance crête dans le caisson et le satellite, pour un plus
grand impact musical et plus de dynamique.
Points forts
• Niveaux de puissance adaptés aux enceintes les
plus communément employées sur scène
• Optimisés pour une marge réelle maximale avec
des systèmes d'enceintes en 4 Ω et 8 Ω
• Entrées : XLR, jack 6,35 mm 3 contacts (TRS) et
cinch (RCA/ phono) pour compatibilité avec tout
type de source
• Sorties : mixtes Speakon® / jack 6,35 mm 2
contacts (TS) ou Speakon 2 et 4 points (2 points
seulement sont connectés). Les borniers
acceptent tous les autres systèmes de câblage
• Le châssis de profondeur minimale (257 mm)
tient dans des racks compacts et abordables
• Légers – moins de 12,5 kg (GX3 et GX5). 7,5 kg
pour le GX7
• Commandes de gain crantées pour la précision
du réglage et de l'adaptation de la sensibilité
• GuardRail™ protège automatiquement
l'amplificateur et les enceintes des dommages
causés par la surchauffe ou la saturation, sans
interrompre le spectacle
• Diodes témoins d'alimentation, de signal et
d'écrêtage en face avant
• Filtre répartiteur (crossover) caisson de
graves/satellite
Choisissez le bon ampli GX pour vos enceintes
Modèle
GX3
Pour enceintes 8 Ω : 250 W – 350 W (programme)a
GX5
Pour enceintes 8 Ω : 400 W – 600 W (programme)b
GX7
Pour enceintes 8 Ω : 650 W – 800 W (programme)c
a) Pour enceintes 4 Ω : 350 W – 500 W (programme)
b) Pour enceintes 4 Ω : 550 W – 900 W (programme)
c) Pour enceintes 4 Ω : 900 W – 1250 W (programme)
Gamme GX
Caractéristiques techniques préliminaires
Mode stéréo
8 Ω / sur les deux canaux / 1 kHz*
8 Ω / sur un canal / 1 kHz*
4 Ω / sur les deux canaux / 1 kHz*
4 Ω / sur un canal / 1 kHz*
GX3
GX5
GX7
300 W
350 W
425 W
500 W
500 W
600 W
700 W
850 W
725 W
800 W
1000 W
1200 W
Distorsion (type)
1 kHz : 1 dB sous la puissance nominale
8 Ω : moins de 0,02 % / 4 Ω : moins de 0,5 %
Rapport signal/bruit (20 Hz – 20 kHz)
100 dB
Sensibilité d'entrée
1,2 Vrms
Gain en tension (8 Ω)
32,2 dB
34,4 dB
GX7 (230 V uniq.)
36,1 dB
Circuit d'amplification
Classe B
Classe H (2 étages)
Classe H (2 étages)
Alimentation requise (1/8 de puissance, bruit rose sous 4 Ω, 120 V)
6,3 A
6A
10,1 A
Réponse en fréquence
20 Hz – 20 kHz, +0, -1 dB
Marge dynamique (4 Ω)
2 dB
Facteur d'amortissement
100
Impédance d'entrée (Ω)
Supérieure à 20 k (symétrique)
Niveau d'entrée maximal
+24 dB (16 Vrms)
Connecteurs d'entrée (chaque canal)
XLR 3 broches et jack 6,35 mm 3 contacts, symétriques, en parallèle
Cinch (RCA/phono), asymétrique
Connecteurs de sortie (chaque canal)
Speakon®, jack 6,35 mm, borniers
Protection de l'amplificateur et de la charge
Court-circuit, circuit ouvert, thermique, HF
Charge protégée des composantes continues
Commandes et témoins de la face avant
Commandes de gain, 21 crans
Diodes d'écrêtage rouges, proportionnelles, seuil à 0,1 % de DHT
Diodes de signal vertes, seuil à -35 dB
Diode d'alimentation bleue, témoin d'alimentation secteur
Commandes de face arrière
Sélecteur large bande/filtre répartiteur (crossover)
100 Hz, filtre passe-bas du 3ème ordre (caisson), passe-haut du 2ème ordre (satellite)
Dimensions(H x L x P)
89 mm (2 U) x 483 mm x 257 mm
Poids net
12,1 kg
12,6 kg
7 kg
7,5 kg
Poids brut
14,1 kg
14,6 kg
9,3 kg
9,75 kg
Certifications
UL, CE, RoHS/WEEE
* En début d'écrêtage
Entrées
Crossover
Connecteurs d'entrée XLR, jack 6,35 mm
3 points (TRS) et RCA/phono pour
compatibilité avec toute source
Crossover caisson de graves/satellite
intégré
Sorties vers enceintes
Le connecteur de sortie Speakon® mixte
accepte les connecteurs jack 6,35 mm ou
Speakon 2 points
Toutes les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis.
Sorties sur bornier pour compatibilité
avec tout type de câblage d'enceinte
pensez à recycler
©2010 QSC Audio Products, LLC. Tous droits réservés. QSC et le logo QSC sont des marques déposées de QSC Audio Products, LLC auprès de l'U.S. Patent and Trademark office
et dans d'autres pays. GuardRail est une marque commerciale de QSC Audio Products, LLC. Speakon est une marque commerciale de Neutrik. Toutes les autres marques
commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Des brevets peuvent s'appliquer ou être en cours.
1675 MacArthur Boulevard • Costa Mesa, CA 92626 • Tél : 800/854-4079 ou 714/957-7100 • Fax : 714/754-6174
qscaudio.com