Netgear EVA8000 Manuel utilisateur

Guide d'installation
Lecteur multimédia universel numérique haute définition modèle EVA8000
Pour commencer
Ce guide explique comment installer le lecteur multimédia universel numérique haute
définition avec :
• Configuration de base
• Réseau local (LAN) Ethernet câblé
• Câble vidéo et câble audio (compris dans la boîte), HDMI ou PERITEL
Pour personnaliser l'installation ou les connexions S-Vidéo ou vidéo composante,
consultez le Manuel de l'utilisateur du lecteur multimédia universel numérique NETGEAR
modèle EVA8000.
Pour installer votre lecteur multimédia universel numérique haute définition, procédez
comme suit :
1. Connectez le lecteur multimédia universel numérique haute définition.
2. Configurez le lecteur multimédia universel numérique haute définition.
3. Installez le logiciel sur votre ordinateur à l'aide du CD NETGEAR.
4. Configurez votre centre multimédia de manière à fonctionner avec le lecteur
multimédia universel numérique haute définition.
Connexion du lecteur multimédia universel numérique
haute définition
Le schéma ci-dessous montre l'arrière du lecteur multimédia universel numérique haute
définition.
vidéo
composite
coaxial
S/PDIF
(audio)
.Ê+ Ë ?މ?
audio
stéréo
”¬Ä‰ÍjË7‰aj
‰~‰Í?Ë ™ÍjÁÍ?‰™jÁË Ë 7oååå
.W?ÁÍ
port
USB
-
Öa‰
ÖÍ
alimentation
+ÝjÁ
2.
.¬jja
‰™Ê 0
. -
-jÄjÍ
®Ý‰Ája¯
:
.ˆ7‰aj
PERITEL
S-Vidéo
HDMI
¬M
”¬™j™ÍË7‰aj
¬Á
.Ê+ Ë#¬Í‰W?
®Ý‰ÁjjÄį
port audio
optique S/PDIP
vidéo
composante
port Ethernet
avec voyants
¤ååˆÔ|å7IyåˆÉåã±Ë¤±Ô˔?Þ±
Ë ]ËË+:ÏåyÏåå多
Ë ]Ë|åy|åyÏåå多Ë
±0± ±Ë Ô¤ÔÈÈo
Suivez les étapes suivantes pour connecter le lecteur multimédia universel numérique
haute définition :
1. Connectez le lecteur multimédia universel numérique haute définition à votre
télévision et votre équipement audio. Si vous utilisez un récepteur audio/vidéo (a/v)
numérique, connectez-le à l'aide du câble coaxial S/PDIF.
2. Connectez le lecteur multimédia universel numérique haute définition au routeur à
l'aide d'un câble Ethernet.
3. Connectez le cordon d'alimentation au lecteur multimédia universel numérique haute
définition et branchez-le dans une prise.
Le voyant situé à l'avant du lecteur multimédia universel numérique haute définition
s'allume pour indiquer que ce dernier est sous tension.
4. Placez les deux piles AA dans la télécommande fournie avec le produit.
Configuration du lecteur multimédia universel
numérique haute définition
Pour installer le lecteur multimédia universel numérique haute définition, procédez
comme suit :
1. Allumez le téléviseur.
2. Faites correspondre le sélecteur vidéo de votre téléviseur à la connexion de votre
lecteur multimédia universel numérique haute définition. Par exemple, si vous utilisez
HDMI, configurez le téléviseur afin qu'il utilise l'entrée « Digital HD » ou « HDMI ».
3. Vérifiez l'écran du téléviseur. Si l'affichage n'est pas bon, pointez la télécommande
vers le lecteur multimédia universel numérique haute définition et appuyez sur le
bouton TV mode. Vous pouvez naviguer entre les différents modes TV pour obtenir le
meilleur affichage. Le passage d'un mode TV à l'autre peut demander 3 ou
4 secondes.
4. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez une langue et appuyez ensuite sur OK.
5. Lorsque vous entendez le message d'accueil audio, appuyez sur OK.
Si vous n'entendez pas le message d'accueil audio, vérifiez les connexions du lecteur
multimédia universel numérique haute définition.
6. Choisissez Basic setup (Configuration de base) et réglez ensuite la résolution de
l'écran.
Vous pouvez utiliser le bouton TV Mode pour essayer différentes résolutions (voir
Etape 3).
7. En fonction du lieu d'achat de votre lecteur multimédia universel numérique haute
définition, vous serez peut-être invité à saisir votre code postal.
Si vous désirez recevoir les dernières informations et bulletins météo, ou programmer
des enregistrements avec le guide électronique des programmes, saisissez votre code
postal. Appuyez sur le bouton représentant une flèche vers le bas lorsque vous avez
terminé et appuyez ensuite sur OK.
8. Lorsque vous êtes invité à installer le logiciel, rendez-vous sur l'ordinateur où sont
conservés vos fichiers multimédia.
Installation du lecteur multimédia universel
numérique NETGEAR sur un logiciel Windows
Après avoir connecté le lecteur multimédia universel numérique haute définition et
terminé la configuration de base, suivez les étapes suivantes pour installer le logiciel.
1.
Allumez votre ordinateur et ouvrez une session, le cas échéant.
2.
Insérez le CD NETGEAR dans le lecteur de
votre ordinateur.
La page d'accueil s'affiche. Si la page
d'accueil ne s'affiche pas, parcourez les
fichiers du CD et cliquez ensuite sur
« Setup » (Installation).
3.
Sélectionnez « Install the NETGEAR
Digital Entertainer for Windows
Software » (Installation du lecteur
multimédia universel numérique
NETGEAR sur un logiciel Windows)
L'assistant d'installation démarre.
4.
Suivez les étapes proposées par l'assistant
d'installation pour accepter la licence et
installer le logiciel.
5.
Après avoir terminé les étapes proposées
par l'assistant d'installation, appuyez sur
« Configure » (Configurer) pour lancer
l'assistant de configuration.
Configuration de votre centre multimédia
Utilisez l'assistant de configuration pour
configurer votre centre multimédia afin qu'il
fonctionne avec le lecteur multimédia universel
numérique haute définition. Suivez les étapes
suivantes :
1.
Informations de sécurité
Veuillez lire et respecter ces informations importantes, en particulier celles portant sur les
risques d'électrocution et de blessures.
Cliquez sur « Next » (Suivant) pour
commencer.
L'assistant de configuration vous invite
à sélectionner les dossiers multimédia
à partager. Cela permettra au lecteur
multimédia universel numérique haute
définition d'accéder à ces fichiers.
2.
Votre lecteur multimédia universel numérique haute définition est prêt à fonctionner.
Le menu principal est affiché. Pour savoir comment utiliser le lecteur multimédia
universel numérique haute définition, consultez le Manuel de l'utilisateur du lecteur
multimédia universel numérique haute définition NETGEAR modèle EVA8000.
Assistance technique
Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. Une
fois l'installation terminée, enregistrez votre produit à l'adresse :
http://www.reseaufacile.fr/registration.php. Pour obtenir des
mises à jour produit et une assistance, consultez le site
http://www.netgear.fr/support/.
Avertissement : pour réduire les risques d'électrocution, ne retirez pas le
couvercle. Aucun élément interne ne requiert l'attention
de l'utilisateur.
Parcourez et sélectionnez les fichiers de votre choix et cliquez ensuite sur « Next »
(Suivant).
L'assistant de configuration est prêt à configurer votre lecteur multimédia universel
numérique haute définition et affiche cet écran :
Avertissement : cet appareil peut afficher des images statiques, ce qui peut
endommager certains écrans. Evitez d'afficher des images
statiques (telles que des photos ou des vidéos en mode pause)
pendant de longues périodes.
Avertissement : aucun fusible ne peut être manipulé par l'utilisateur. Afin
d'éviter tout risque d'incendie, utilisez uniquement des
fusibles de type, voltage et catégorie spécifiés sur l'appareil
ou dans les instructions d'entretien. Seul un personnel qualifié
est habilité à remplacer les fusibles.
3.
Certains pare-feu requièrent l'ouverture de ports spécifiques afin de permettre au
lecteur multimédia universel numérique haute définition d'accéder aux fichiers
multimédia de votre ordinateur. Si vous y êtes invité, sélectionnez « Allow »
(Autoriser) ou « Unblock » (Débloquer) pour permettre l'accès.
4.
Cliquez sur « Next » (Suivant) et suivez les instructions à l'écran pour sélectionner
vos dossiers multimédia. Dirigez-vous ensuite vers votre téléviseur.
Avertissement : cet appareil peut uniquement être utilisé dans des espaces
intérieurs bien ventilés. Afin de réduire les risques d'incendie,
d'électrocution ou d'interférence, évitez d'exposer cet appareil
à l'humidité ou à la pluie et utilisez-le uniquement avec les
accessoires recommandés.
Ce symbole a été apposé conformément à la directive européenne 2002/96 sur la
mise au rebut des équipements électriques et électroniques (directive WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment). En cas de mise au rebut de ce
produit dans un pays appartenant à l'Union Européenne, il doit être traité et
recyclé conformément à cette directive.
©2006 de NetGear, Inc. Tous droits réservés. NETGEAR est une marque déposée de NETGEAR, Inc. aux EtatsUnis et/ou dans d'autres pays. Les autres marques ou noms de produits sont des marques commerciales ou des
marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Ces informations sont susceptibles d'être modifiées sans
préavis.
31 octobre 2006
">