VDO Dayton MS 5500 Manuel utilisateur

Car Multimedia Systems.
VDO Dayton. The Car Brand.
MS 5500
Système de navigation DVD-ROM
Intelligent Content on Demand
Lecteur DVD-ROM
C-IQ - Intelligent Content on Demand
Navigation dynamique via TMC1*
Comportement TMC configurable1*
Navigateur POI/Infos touristiques de type HTML
Saisie assistée de la destination par : pays, ville, rue,
carrefour, N0 de rue ou code postal2*
QXS - recherche par nom de rue2*
Coordonées GPS (Latitude/Longitude)
POI (lieux touristiques, stations services, hotels, etc.)
Informations touristiques (par ex. Varta, Michelin)
Boîtier tuner
Options
de navigation dynamique TMC V-Trafic
Composants vidéo (par ex. lecteur DVD vidéo, caméra de recul)
Connexion téléphone
1*Source TMC optionnelle / 2*Dépend de la carte activée.
MS 5500
Système de navigation DVD-ROM
Lecteur DVD
Avec 8,5 Go, le DVD possède une capacité de stockage 12 fois supérieure
au CD. Toutes les données sur les rues d'Europe se trouvent sur ce DVD.
Vous y trouverez également un guide touristique complet agrémenté de
photos.
l'itinéraire actuel est affiché sur l'écran ce qui permet au conducteur de
choisir entre poursuivre sa route ou opter pour l'itinéraire bis. Le comportement du système peut également être personnalisé pour un guidage
dynamique.
Navigateur POI/Infos touristiques de type HTML
C-IQ - Intelligent Content on Demand
Le conducteur a la possibilité de choisir les données qu'il veut et de les
utiliser librement pendant la période de son choix. Les mises à jour des
DVD-ROM sont envoyées régulièrement et gratuitement au client qui ne
paie que pour les données utilisées. Il peut, par exemple, activer la carte
France et le guide Michelin pendant un an, l'Italie pendant 3 semaines de
vacances ou encore l'Allemagne pendant deux jours.
Navigation dynamique via TMC
Le système peut traiter les informations routières fournies par le boîtier
RDS-TMC. Ces informations sont donc prises en compte pour permettre
de calculer un itinéraire bis. Le delta (durée et longueur du trajet) de
*Manchon non fourni
C1’ C2’ C3’
B'
NAV
GPS
C2
A'
CCI Connecteur
B
C'
B'
A'
A
A
B
Options:
A1
Appareil externe via RS232 (CCI)
R1 3 5
A2
Boitier TMC
2 4
A3
Haut-parleur
ML 5000
Accessoires
ø 3,5 mm
A5
4-8
06/04, MS 5500 RS, sujet à modifications
A6
B4
A7
A4
12 V
10 A
A8
Branchements
Sourdine
Le guide d'informations est conçu sur le principe bien connu du format
Internet. Cela permet de disposer d'informations précises dans une présentation claire et simple. En outre, ce format ne présente pratiquement
aucune limite que ce soit pour la saisie de critères de recherche ou la
sélection de photos ou d'informations détaillées.
Saisie assistée de la destination
La variété des modes de saisie vous permet de trouver pratiquement
toutes les destinations possibles. La saisie de la destination est assistée par
conséquent seuls les caractères nécessaires apparaissent automatiquement après la saisie des premières lettres ce qui rend la sélection de la
destination beaucoup plus simple.
Caractéristiques
• Guidage par carte,
pictogrammes et
instructions vocales
• Critères de choix d'itinéraire
- Choisir l'itinéraire le plus
rapide
- Choisir l'itinéraire le plus
court
- Privilégier les autoroutes
- Eviter les autoroutes
- et éviter les routes à
péage
- Optimiser le calcul en
fonction de l'état du trafic
• 21 voix dans 9 langues
différentes
• Navigation dynamique
- Tenir compte des
embouteillages
- Programmer les préférences sur l'itinéraire bis
- Programmer l'horizon
routier
- Mode automatique,
commutable
• Calcul des itinéraires bis
• Informations trafic (avec
boîtier TMC en option)
- Présentation
cartographique
- Activation du curseur sur
la carte
- Informations graphiques
(distance de l'embouteillage, longueur du bouchon,
lieu, etc.)
- Informations routières
instantanées
- Informations détaillées sur
le problème
- Calcul d'un itinéraire bis
• Carte déroulante/
Fractionnement d'écran
• Présentation graphique en
couleur avec échelle variable (de 0,1 à 1 000 km)
• 6 couleurs d'écran jour/nuit
www.vdodayton.com
Car Multimedia Systems.
VDO Dayton. The Car Brand.
Spécifications techniques
adresses (catégorie : domi• Connectique
cile, travail, contacts com- Sortie vidéo / écran :
merciaux, contacts privés)
RGB, CVBS (NTSC)
- Sortie ligne audio 5 W/
• Affichage des 20 dernières
destinations choisies
4 Ohm
(Haut-parleur externe)
• Affichage de 25 points "en
passant par"
- Interface RS 232
- Interface D2B (connexion
• Ordinateur de bord :
- Vitesse actuelle / moyenne
des composants système)
- Durée / Longueur du trajet
- Antenne GPS (SMB)
(re-programmables)
- Connecteur ISO
- Avertisseur de vitesse
programmable
Ecrans
• MM 5500
• Statut des informations
programmable (heure,
date, distance à parcourir,
durée du trajet dynamique,
retards, heure d'arrivée
dynamique, altitude
au-dessus du niveau de la
mer, vitesse)
• Son asservi à la vitesse
• Mode démonstration
• Verrouillage possible du
- Ecran 16/9 TFT de 18 cm
DVD dans le lecteur
- RGB / PAL / NTSC
- Haut-parleur intégré
Spécifications techniques
- Réglage automatique du
• Capteurs
contraste par capteur
- Récepteur GPS 8 canaux
- Gyroscope
intégré
- Interface de signal d'excès
• MM 5010
de vitesse (numérique,
analogique)
• Diode luminescente
(ON/Standby)
• Température de fonctionnement : de -20° C à +65° C
• Alimentation
- 12 V
- Tension : de +9 V à +16 V
- Consommation : environ
1 A en fonctionnement
- Ecran 16/9 TFT de 15 cm
• Dimensions (l x h x p) :
- RGB / PAL
180 x 51 x 160 mm, DIN
- Haut-parleur intégré
- Réglage automatique du
contraste par capteur
intégré
• Répertoire pour 200
">