Manuel du propriétaire | Strong PRIMA II Manuel utilisateur

« D 7RONG
DIGITAL TV
Récepteur Free-To-Air Terrestre
Numérique PRIMA II
« > 7RONG ;
RIMAII D
| К! | — a A. |
| i = uf
| Pg |
| 7 EM
| Fi | |
Pratique et Genial! | |
La nouvelle génération de PRIMA vous enchantera : zapping encore plus
rapide;-qualité audio et vidéo accrue, convertisseur NTSC/PAL et
beaucoup d’autres fonctions ! Une offre incomparable au meilleur prix.
и
m Permet de réceptionner toutes les chaínes m Installation simple, rapide et conviviale
en claires (TV et Radio) avec une antenne m Excellente qualité Audio et Vidéo
intérieur* ou extérieure m Fonction de contróle parental
m Conforme au standard DVB-T m Menu sur écran (OSD) multi langage
m Flux de transport MPEG-2 ISO/IEC 13818 m Guide électronique des programmes sur
conforme au décodage audio/vidéo écran (EPG)
m Supporte une largeur de bande de 6/7/8 MHz “mM Support pour une antenne active avec une
= Démodulateur COFDM sortie 5 V
* Dans la mesure ou le signal peut étre réceptionné
ENTES ея
errestrial Wizard Subtitles TV Info
www.strong.tv
« D 7RONG
DIGITAL TV
Récepteur Free-To-Air Terrestre
Numérique PRIMA II
m Permet de réceptionner toutes les chaínes en
claires (TV et Radio) avec une antenne intérieur*
ou extérieure
m Conforme au standard DVB-T
m Flux de transport MPEG-2 ISO/IEC 13818
conforme au décodage audio/vidéo
m Supporte une largeur de bande de 6/7/8 MHz
= Démodulateur COFDM
u Installation simple, rapide et conviviale
m Excellente qualité Audio et Vidéo
m Fonction de contróle parental
= Menu sur écran (OSD) multi langage
= Guide électronique des programmes sur écran (EPG)
Digital Audio Amplifier
ra
=
Antenna TV (coax.)
=
x
Po.
m Suppoft pour une antenne active avec une sortie 5 V
= Plusieurs sous-titres possibles
m Fonction Télétexte
m Recherche automatique et manuelle des canaux
m Possibilité d'éditer, déplacer ou supprimer
des chaines
m Convertisseur NTSC/PAL automatique et manuel
= Port en série RS-232 pour mise a jour de logiciel
= Télécommande toutes fonctions
= Connexions: ANT IN, TO TV, 2 péritel (TV/ VCR),
“*S/PDIF, Port série RS-232
y
25 7
E
a
a
* Dans la mesure ou le signal peut étre réceptionné
\ Power cord
Image simulée
Video-/DVD Recorder TV PC
Demodulator
Demodulator: COFDM
OFDM Modulation: 2K, 8K FFT,
SFN and MFN
Packet Carries: 2K/8K
Guard Interval: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Tuner
Frequency Range: 174 ~ 230 MHz (VHF),
470 ~ 862 MHz (UHF)
Input Impedance: 75 Ohms unbalanced
Signal Input Level: -78 ~ -25 dBm
Bandwidth: 6/7/8 MHz
Decoder
Video: MPEG-2 Transport MP@ML
Audio: MPEG-2 Audio Layer | & I
Display
Decoder Module: PAL, NTSC
Resolution: 720 x 576 (PAL); 720 x 480 (NTSC)
Aspect Ratio: 4:3 (Letterbox, Pan & Scan), 16:9
Connectors
ANT IN — IEC 169-2:female connector
TO TV — IEC 165-2 male connector
TV SCART - composite video (CVBS), RGB,
audio L&R
VCR SCART — composite video, audio L&R
S/PDIF coaxial for digital audio output
RS-232 — 9 pin male serial port,
for software upgrade
General Data
Supply Voltage:
100 ~ 240 V AC (SMPS), 50/60 Hz
Power Consumption (max): 10 W
Standby Power Consumption: 5 W
Operating Temperature: 0 ~ 45 °C
Storage Temperature: -25 ~ +60 °C
Operating Humidity Range: 10 ~ 60 %,
RH, Non-condensing
Net-weight: 0.82 kg
Size (Wx D x H) in mm: 220 x 165 x 45
EAN code: 87 171 8544 2649
Sous réserve des changements techniques — 10/2007
www.strong.tv