Manuel du propriétaire | Dell U2713H Manuel utilisateur

Guide utilisateur de la Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp
Solution de calibrage des couleurs Dell ™ UltraSharp
Installation de la Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp
Utilisation de la Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp
Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp
Cette solution vous permet d’obtenir les couleurs les plus belles et les plus fidèles possibles sur votre moniteur Dell UltraSharp U2413/U2713H lorsqu’il est utilisé avec un colorimètre X-Rite
i1Display Pro.
La Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp fournit trois fonctions majeures :
1. Sur la base des mesures effectuées avec le colorimètre i1Display Pro, et en utilisant des réglages spéciaux en fonction du moniteur, elle définit les couleurs primaires de l’écran afin
d’émuler précisément n’importe lequel des espaces de couleur standard de l’affichage :
a. sRGB
b. AdobeRGB
c. Rec. 709
d. DCI-P3
e. UltraSharp natif
2. Sur la base des mesures de zones de test standard, elle calibre l’affichage à des valeurs gamma standard, les points blancs et la balance des gris pour l’émulation de l’espace de
couleur que vous sélectionnez.
3. Sur la base d’un ensemble de « caractérisation » de couleurs de test, elle calcule et écrit un profil ICC pour l’affichage et active le profil dans le système d’exploitation Windows.
Parmi les avantages majeurs liés à l’utilisation régulière de la Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp avec le colorimètre i1Display Pro figurent :
Les couleurs sur les photos, travaux de conception, films et pages Web apparaissent comme l’a prévu le créateur du contenu
Des couleurs stables et prévisibles – les couleurs sont identiques aujourd'hui comme demain
Des couleurs cohérentes et fidèles sont assurées sur les moniteurs Dell UltraSharp
Des profils précis pour une utilisation avec les applications « gérées par les couleurs » et les pilotes d’imprimante afin que la couleur qui est imprimée soit la couleur que vous voyez et
pour obtenir un « épreuvage à l’écran » précis
Installation de la Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp
1. Connectez le câble USB à votre ordinateur hôte. (Référez-vous au Guide de démarrage rapide ou au Guide de l’utilisateur qui est fourni avec votre moniteur U2413 / U2713H). Votre
moniteur UltraSharp U2413/U2713H fonctionnera comme un affichage de haute qualité sans la connexion USB, mais sa connexion donnera à la Solution de calibrage des couleurs Dell™
UltraSharp le contrôle nécessaire pour précisément définir les émulations de l’espace de couleurs et calibrer l’affichage.
2. Insérez le CD « Driver and Documentation »(Pilote et documentation) fourni avec votre écran U2413/U2713H dans le lecteur de CD ou DVD de votre ordinateur.
3. Selon que la fonction Autorun (Lancement automatique) est activée ou désactivée sur votre ordinateur, suivez les étapes indiquées ci-dessous :
Si Autorun est activé sur ordinateur, sélectionnez la langue de votre choix puis sélectionnez « Install Dell™ Ultrasharp Color Calibration Solution»(Installer la Solution de
calibrage des couleurs Dell™ Ultrasharp) dans le menu.
Une fois le programme d’installation lancé, suivez pas-à-pas les instructions à l’écran pour finaliser l’installation.
Si Autorunest désactivé sur votre ordinateur, parcourez le CD/DVD pour trouver le programme CDBrowse.exe et lancez-le.
Double-cliquez sur le programme d’installation puis suivez pas-à-pas les instructions à l’écran pour finaliser l’installation.
Utilisation de la Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp
Vous aurez besoin d’un colorimètre X-Rite i1Display Pro pour utiliser le logiciel de la Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp. Le colorimètre X-Rite i1Display Pro peut être
acheté auprès de Dell dans certains pays. Veuillez contacter un représentant de Dell pour savoir s’il est disponible dans votre pays. Le colorimètre X-Rite i1Display Pro est également
disponible sur les boutiques en ligne Pantone et nord-américaines X-Rite, ainsi qu’auprès du réseau mondial de revendeurs de X-Rite.
Pour utiliser la Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp, suivez les étapes ci-dessous :
1. Branchez le colorimètre X-Rite i1Display Pro dans n’importe quel port USB disponible sur votre ordinateur ou sur votre écran (Référez-vous au Guide de démarrage rapide ou
au Guide de l’utilisateur qui est fourni avec votre moniteur U2413/U2713H).
2. Lancez l'application de la Solution de calibrage des couleurs Dell™ UltraSharp en double-cliquant sur l’icône du programme qui se trouve sur le bureau ou cliquez sur Démarrer
-> Tous les programmes -> Écrans Dell. Puis suivez pas-à-pas les instructions affichées à l’écran.
REMARQUE : Une fois que vous avez démarré le processus de profilage, assurez-vous de ne modifier aucun réglage de couleur sur le panneau avant en utilisant le menu OSD
(affichage à l’écran). Une modification de ces réglages durant le calibrage pourrait aboutir à ce que les mesures soient incohérentes et par conséquent à des calibrages et profils
imprécis. Si vous modifiez l’un de ces réglages après avoir lancé la Solution de calibrage des couleurs Dell UltraSharp, les résultats pourraient être imprécis et vous pourriez avoir
besoin de lancer à nouveau la Solution de calibrage des couleurs Dell UltraSharp.