Manuel du propriétaire | ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 Manuel utilisateur

DATA SHEET
Acronis® Backup & Recovery® 10
Advanced Server Virtual Edition
Basée sur les technologies brevetées d’image disque et de restauration à froid
(Bare-metal restore) d’Acronis, Acronis® Backup & Recovery® 10 Advanced
Server Virtual Edition est la nouvelle génération des produits Acronis True
Image, conçue tout spécialement pour les environnements virtualisés. Avec
Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition, la virtualisation
permet aux entreprises de toute taille de réaliser des économies encore plus
importantes, en protégeant les machines virtuelles exécutées sur un seul hôte
physique à prix fixe. La prise en charge des plates-formes virtuelles, notamment
VMware®, Microsoft® Hyper-V®, Citrix® XenServer™ et Parallels®, permet à
Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition de tirer parti des
technologies serveur VMware et Microsoft Hyper-V.
Sauvegarde et restauration optimisées sur les principales plates-formes de
machines virtuelles
Avec Acronis Backup & Recovery 10 Virtual Edition, les administrateurs
informatiques peuvent sauvegarder et restaurer un nombre illimité de machines
virtuelles par serveur hôte. Vous pouvez restaurer des fichiers, des volumes
et des machines virtuelles complètes en quelques minutes seulement. Elle
autorise la sauvegarde et la restauration sans agent, VCB, ou via un agent. Vous
pouvez sauvegarder des serveurs VMware ESX ou Microsoft Hyper-V sans avoir
à installer d’agent sur chaque machine virtuelle. En outre, grâce à la fonction
Acronis® Backup & Recovery® 10 Universal Restore™, incluse avec cette version,
les administrateurs informatiques peuvent automatiser le processus de
restauration de serveurs physiques vers des serveurs virtuels, et inversement.
Ils peuvent aussi restaurer rapidement un serveur sur un matériel différent
ou sur une machine virtuelle. Acronis® Backup & Recovery® 10 Universal
Restore™ offre une souplesse de restauration exceptionnelle et permet de
réduire les interruptions d’activité. Les administrateurs informatiques peuvent
également protéger des données virtuelles à l’aide d’une application et faire
migrer facilement les systèmes entre des environnements physiques et des
environnements virtuels. Des licences de migration illimitée sont incluses pour
la migration de machines physiques vers des machines virtuelles.
Gestion centralisée des serveurs virtuels et physiques
Acronis Backup & Recovery 10 permet une gestion stratégique de toutes les
opérations de sauvegarde et de restauration des serveurs physiques et virtuels,
à partir d’une console unique, n’importe où sur le réseau. Elle améliore la
productivité en matière de gestion sur les plates-formes physiques et virtuelles,
à partir d’un emplacement de gestion unique. Par ailleurs, un tableau de bord
centralisé offre une vue d’ensemble des opérations configurées et en cours sur les
systèmes, améliorant ainsi le contrôle des opérations et la prise de décision.
Fonctionnalités Principales
Prise en charge des
plates-formes VMware®,
Microsoft® Hyper-V®, Citrix®
XenServer™, et Parallels®
Restauration simple et rapide
Vous pouvez restaurer intégralement
des fichiers, des volumes, des disques
virtuels et des machines virtuelles en
quelques minutes seulement.
Sauvegarde sans agent des serveurs
VMware ESX et Microsoft Hyper-V
Licences de migration illimitées vers un
serveur hôte unique
Gestion centralisée
Gestion, basée sur des stratégies, de
toutes les opérations de sauvegarde et
de restauration, à partir d’une console
unique.
Déduplication des données
La fonction de déduplication au niveau
des fichiers et des blocs empêche
la copie de sauvegarde de données
identiques, ce qui permet de réaliser des
économies non négligeables en termes
de stockage.
Évolutivité
Peut prendre en charge des milliers de
machines effectuant des sauvegardes
vers plusieurs nœuds de stockage.
Contrôle
Un tableau de bord donne une vue
d’ensemble des opérations configurées
et en cours.
Planification avancée des sauvegardes
Déclenchement des sauvegardes en
fonction d’événements, et modèles de
schémas de rotation des sauvegardes
(tels que Tour de Hanoï et GFS –
Grandfather – Father – Son)
Sécurité
L’authentification des utilisateurs et le
chiffrement des données permettent de
sécuriser les transmissions et l’accès aux
données.
DATA SHEET
Possibilité de réaliser des économies en termes de stockage et de réseau grâce à la fonction de déduplication des données
Supprimer les copies de sauvegarde de données identiques provenant de différents serveurs permet de réaliser des économies
non négligeables en termes de stockage et de bande passante. L’option Acronis® Backup & Recovery® 10 Deduplication
constitue une fonction logicielle économique de déduplication au niveau des fichiers et des blocs. Les entreprises de toute
taille peuvent ainsi optimiser l’utilisation de leur infrastructure de stockage et réaliser des économies.
Fonctionnalités
Prise en charge des machines virtuelles
Optimisation de l’utilisation du stockage et du réseau
•
•
•
•
•
•
•
•
Prise en charge des machines virtuelles VMware, Parallels,
Microsoft Hyper-V et Citrix XenServer
Sauvegarde et restauration de fichiers, de volumes, de
disques virtuels et même de machines virtuelles complètes
Sauvegarde sans agent via VCB (VMware Consolidated
Backup)
Un agent de sauvegarde installé sur chaque machine
permet d’effectuer une sauvegarde basée sur une image.
Sauvegarde et restauration à partir de l’hôte
Options de sauvegarde
•
•
•
•
•
•
•
Sauvegarde d’une image au niveau des blocs
Sauvegarde au niveau des fichiers
Sauvegarde complète
Sauvegarde incrémentielle
Sauvegarde différentielle
Prise en charge du service Microsoft de cliché instantané
des volumes (VSS)
Sauvegarde à double destination
•
•
•
•
•
Disque connecté en local, NAS et SAN
Partition Acronis® Secure Zone® pour effectuer une
restauration en local
Serveur FTP
Périphériques optiques
Bande
Systèmes d’exploitation pris en charge
•
•
•
Windows 2000 Server SP 4+
Windows 2003 Server SP 2+ (x32 et x64)
Windows 2008 Server SP2 (x32 et x64)
Options de restauration
•
•
•
•
•
Restauration à froid (Bare-metal restore)
L’option Acronis® Universal Restore™ – pour restaurer sur
un matériel différent
Restauration sur une destination ou un hôte différent
Restauration d’un fichier spécifique
Acronis® Active Restore™ - pour la restauration
d’applications prioritaires
Gestion
•
•
•
•
Destinations de sauvegarde
Déduplication au niveau des fichiers et des blocs
Déduplication au niveau de la source
Déduplication au niveau de la cible
Console de gestion centralisée
Planification des sauvegardes basée sur des événements
tels que la connexion, la déconnexion, la durée écoulée
depuis la dernière sauvegarde et la disponibilité de la
destination de sauvegarde
Opérations basées sur des stratégies
Tableau de bord présentant l’état des opérations
Sécurité
•
•
•
•
•
Images de sauvegarde chiffrées
Communications réseau chiffrées
Authentification unique
Authentification de l’agent de sauvegarde
Facile à implémenter dans des environnements protégés
par des pare-feu
Acronis Backup & Recovery 10 Agent Hyper-V
•
Windows Server 2008 avec Hyper-V (x64)
Acronis Backup & Recovery 10 Agent ESX
•
VMware ESX/ESXi version 3.5 et supérieure (exceptée la version gratuite d’ESXi)
Partenaires
Pour plus d’informations, visitez le site d’Acronis http://www.acronis.fr/
Où acheter :
Les produits Acronis sont disponibles en ligne et auprès de la plupart des détaillants.
Visitez le site : www.acronis.fr
Copyright © 2000-2010 Acronis, Inc. Tous droits réservés. “Acronis”, “Acronis Compute with Confidence”, “Acronis
Backup & Recovery”, “Universal Restore”, “Secure Zone”, “Active Restore” et le logo Acronis sont des marques de Acronis,
Inc. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. Les autres noms mentionnés ici sont des marques
ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs et doivent être considérées comme telles. VMware et
VMware Ready sont des marques ou des marquers déposées de VMware, Inc. Les modifications techniques et les
différences par rapport aux illustrations sont réservées ; sauf erreurs. 2010-04