L'appareil photo au format
de poche idéal pour
chaque voyage
Profitez d'une polyvalence et de performances
élevées pendant tous vos voyages. Cet
appareil photo de voyage connecté, simple
d'utilisation, s'accompagne d'un zoom 40x.
Créez de superbes images et vidéos Full HD
affichant de magnifiques détails, même
de loin, et de jour comme de nuit.
•
Un appareil photo de voyage performant dans un format
poche, doté d'un impressionnant zoom optique 40x capable
de capturer de magnifiques détails, même de loin
•
Obtenez des photos sublimes, de jour comme de nuit, grâce
au Système Haute Sensibilité 20,3 millions de pixels. Réussissez
tous vos selfies à l'aide de l'écran LCD inclinable
•
Réalisez des vidéos Full HD 60p réalistes et incroyablement
stables, au niveau de zoom maximal ou en mouvement, grâce
au stabilisateur d'image dynamique 5 axes
•
Restez connecté pendant vos déplacements. Prenez des
photos à distance et partagez ou sauvegardez-les depuis votre
smartphone ou tablette avec les technologies Wi-Fi*, NFC et
Bluetooth®**
•
Profitez d'un contrôle créatif total, ou contentez-vous de cadrer
et déclencher grâce aux modes Hybrid Auto et Creative Shot
qui garantissent d'incroyables résultats
* La connectivité et les fonctionnalités Wi-Fi varient en fonction du modèle et de la région.
**La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc.,
utilisées sous licence par Canon Inc.
Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Gamme de produits
PowerShot SX730 HS
PowerShot SX620 HS
PowerShot SX730 HS
PowerShot SX620 HS
Caractéristiques techniques
CAPTEUR D'IMAGE
Type
Nombre de pixels effectifs
Nombre de pixels
effectifs/Nombre total de pixels
PROCESSEUR D'IMAGE
Type
OBJECTIF
Distance focale
Zoom
Ouverture maximale
Construction
Stabilisateur d'image
MISE AU POINT
Type
Système/collimateurs AF
Modes AF
Sélection du collimateur AF
Faisceau d'assistance AF
Mise au point manuelle
Distance de mise au point
minimale
CONTRÔLE D'EXPOSITION
Modes de mesure
Effets photo
CMOS rétroéclairé de type 1/2,3
[14]
Environ 20,3 millions
Environ 21,1 millions
Modes d'acquisition
Prise de vue en continu
Processeur DIGIC 6 avec technologie iSAPS
PIXELS D'ENREGISTREMENT/
COMPRESSION
Taille d'image
4,3 à 172 mm (équivalent 35 mm : 24 à 960 mm)
Optique 40x
ZoomPlus 80x
Zoom numérique environ 4x (avec convertisseur télé
[1]
numérique environ 1,6x ou 2x )
Zoom combiné environ 160x
f/3.3 à f/6.9
13 éléments en 11 groupes (1 lentille Hi-UD, 3 lentilles
UD, 2 lentilles avec deux surfaces asphériques,
1 objectif avec une surface asphérique)
Oui (par déplacement de lentille), environ 3 vitesses
Stabilisateur d'image intelligent et mode Dynamic IS
optimisé à 5 axes
[13]
TTL
Ai-AF (détection de visages / Ai-AF à 9 points),
1 collimateur AF (fixe au centre)
Vue par vue, Continu, AE/Autofocus Servo , Suivi AF
Taille (normale, petite)
Oui
Oui, avec Accentuation MF
1 cm (GA) à partir de la lentille frontale en macro
Correction d'exposition
+/-2 IL (valeurs d'exposition) par paliers de 1/3
Fonction i-Contraste pour correction automatique de
plage dynamique
AUTO (ISO 80 - 1600), 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200
BALANCE DES BLANCS
Type
Réglages
1 à 1/3200 s (paramètres d'usine par défaut)
15 à 1/3200 s (plage totale, varie selon le mode de
prise de vue)
Couverture
Luminosité
FLASH
Modes
Vitesse de synchronisation lente
Atténuation des yeux rouges
Correction d'exposition au flash
Auto (avec détection de visages avec balance des
blancs), lumière du jour, nuageux, lumière tungstène
(ampoule), lumière fluo, lumière fluo H, personnalisé
IMPRESSION DIRECTE
Imprimantes Canon
AUTRES FONCTIONS
GPS
Fonction de correction de
l'effet yeux rouges
Détecteur de sens de
cadrage
Histogramme
Zoom en lecture
Retardateur
Langues du menu
INTERFACE
Ordinateur
Autres
Ordinateur/Autre
4:3 - (L) 5184 × 3888, (M) 2592 × 1944, (M1) 3648 × 2736,
(M2) 2048 × 1536, (S) 640 × 480
16:9 - (L) 5184 × 2912, (M1) 3648 × 2048, (M2) 1920 × 1080,
(S) 640 × 360
3:2 - (L) 5184 × 3456, (M1) 3648 × 2432, (M2) 2048 × 1368,
(S) 640 × 424
1:1 - (L) 3888 × 3888, (M1) 2736 × 2736, (M2) 1536 × 1536,
(S) 480 × 480
Option de redimensionnement disponible pendant la lecture
Super-fin, fin
(Full HD) 1920 × 1080, 59,94/29,97 im./s
(HD) 1280 × 720, 29,97 im./s
(L) 640 × 480, 29,97 im./s
[7]
(Full HD et HD) Jusqu'à 4 Go ou 29 min et 59 s
[4]
(L) Jusqu'à 4 Go ou 1 heure
Compression JPEG (compatible Exif 2.3 [Exif Print]) / Compatible
avec les formats de fichiers DCF [Design rule for Camera File
system], DPOF [Digital Print Order Format] version 1.1
MP4 [Vidéo : MPEG-4 AVC/H.264, Audio : MPEG-4 AAC-LC
(stéréo)]
Imprimantes photo compactes Canon SELPHY et imprimantes
Canon jet d'encre avec prise en charge PictBridge [23]
Oui (via USB ou réseau LAN sans fil)
GPS via mobile (via l'application Canon Camera Connect
®
avec les smartphones ou tablettes compatibles via Bluetooth )
Oui, pendant la prise de vue et la lecture
Oui, avec rotation auto
Oui, pendant la lecture
Environ 2x à 10x
Environ 2, 10 s ou Personnalisé
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, finnois, italien,
grec, norvégien, portugais, russe, suédois, espagnol, ukrainien,
polonais, tchèque, hongrois, turc, chinois simplifié, chinois
(traditionnel), japonais, coréen, thaïlandais, arabe, roumain,
farsi, hindi, malais, indonésien, vietnamien, hébreu
Connecteur dédié USB haute vitesse (compatible Micro-B)
Connecteur micro-HDMI (type D)
Wi-Fi (IEEE802.11b/g/n), (2,4 GHz uniquement), avec prise en
[11]
charge NFC dynamique
®
Écran LCD inclinable (TFT) de 7,5 cm (3 pouces)
Environ 922.000 points
Environ 100 %
Cinq niveaux de réglage. LCD Quick-bright
Automatique, flash manuel (activé/désactivé),
synchronisation lente
Oui. Vitesse maximale 1/2000 s
Oui
+/-2 IL (valeurs d'exposition) par paliers de 1/3.
Technologie Sécurité Flash (FE) avec détection de
visages
Mémorisation d'exposition au flash
Oui
Réglage manuel de la puissance
3 niveaux avec le flash intégré
Portée du flash intégré
50 cm à 4 m (GA) / 1 à 2 m (T)
PRISE DE VUE
Modes
Vidéos
TTL
Correction de la balance des blancs multizone
disponible en mode Smart Auto et Hybrid Auto
ÉCRAN LCD
Écran
FORMATS DE FICHIER
Photo
PictBridge
Mesure en temps réel à l'aide du capteur d'image
(mesure évaluative, moyenne à prédominance
centrale, mesure spot (centrale))
Oui
OBTURATEUR
Vitesse
Durée de vidéo
[6]
Mémorisation d'exposition
Sensibilité ISO
Compression
Vidéos
Fonction Mes couleurs (Sans Mes couleurs, Éclatant, Neutre,
Sépia, Noir & blanc, Diapositive, Ton chair plus clair, Ton chair
plus sombre, Bleu vif, Vert vif, Rouge vif, Couleur personnalisée)
Vue par vue, drive auto, continu, continu avec AF, retardateur
Environ 5,9 vues/s
Avec AF : environ 4,6 vue/s
(toutes vitesses jusqu'à ce que la carte mémoire soit
pleine)[3][4][12]
Smart Auto (58 types de scènes), Hybrid Auto,
programme d'exposition automatique, priorité à la
vitesse AE, priorité à l'ouverture AE, manuel, Creative
Shot, autoportrait, sports, SCN (portrait, peau lisse),
déclencheur « intelligent » (sourire, retardateur
clignement, retardateur avec détection des visages),
scène nuit main levée, basse lumière (5,0 millions de
pixels), monochrome, flou artistique, effet Fisheye,
effet Toy Camera (caméra Jouet), effet Miniature,
super éclatant, effet Poster, feu d'artifice), vidéo
(vidéo standard, vidéo courte)
Bluetooth (caractéristiques : version 4.1, technologie Bluetooth
[21] [22]
Low Energy)
CARTE MÉMOIRE
Type
SYSTÈME D'EXPLOITATION
PRIS EN CHARGE
PC et Macintosh
SD, SDHC, SDXC (compatibilité UHS de classe de vitesse 1)
[18]
Windows 10 /8.1 /8 /7 SP1
Mac OS X 10.9 / 10.10 / 10.11 / 10.12
Connexion Wi-Fi à un ordinateur :
Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 SP1
Mac OS X 10.9 / 10.10
Pour Image Transfer Utility :
Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 SP1
Mac OS X 10.9 / 10.10 / 10.11 / 10.12
Caractéristiques techniques
LOGICIELS
Autres
ALIMENTATION
Batteries
Autonomie de la batterie
Alimentation électrique
ACCESSOIRES
Alimentation électrique et
chargeurs de batterie
Notes de bas de page
Camera Window DC
Map Utility
Image Transfer Utility
Application Camera Connect disponible sur iOS
et les appareils Android
Batterie au lithium-ion rechargeable NB-13L
(batterie et chargeur fournis)
Environ 250 vues
Mode économique : environ 355 vues
Mode de lecture : environ 300 min
Chargement via USB disponible avec l'adaptateur secteur
[17]
compact CA-DC30E
ou autre méthode de charge USB
classique
[1]
En fonction de la taille d'image sélectionnée.
Dans des conditions où le flash ne se déclenche pas.
Suivant la capacité, la vitesse et la compression de la carte mémoire.
[6]
Certains paramètres peuvent limiter les fonctionnalités de l'appareil.
[7]
Les cartes mémoire de classes de vitesse suivantes sont requises pour obtenir la durée
d'enregistrement maximale :
Classe de vitesse 4 ou supérieure en 1280 × 720 (HD). Classe de vitesse 6 ou supérieure en
1920 × 1080 (Full HD). Classe de vitesse 6 ou supérieure en 1280 × 720 (iFrame).
[11]
L'utilisation du Wi-Fi peut être soumise à des restrictions dans certains pays ou régions.
La prise en charge de la connectivité Wi-Fi varie en fonction de l'appareil et de la région.
Pour obtenir des informations supplémentaires, accédez à la page :
www.canon-europe.com/wirelesscompacts
[12]
La fonction de prise de vue en continu nécessite une carte mémoire SDHC/SDXC UHS de
classe de vitesse 1 compatible. Le nombre total d'images capturées dépend du sujet.
[3]
[4]
[13]
Valeurs avec la distance focale optique maximale. Les valeurs des appareils photo dont la
distance focale dépasse 350 mm (équivalent 35 mm) sont mesurées à 350 mm.
[14]
Autres
Adaptateur secteur compact CA-DC30E
Chargeur de batterie CB-2LHE
Batterie au lithium-ion rechargeable NB-13L
Câble d'interface IFC-600PCU
CARACTÉRISTIQUES
PHYSIQUES
Environnement d'utilisation
Dimensions (L x H x P)
Poids
0 à 40 °C, 10 à 90 % d'humidité
110,1 × 63,8 × 39,9 mm
Environ 300 g (avec batterie et carte mémoire)
Le traitement de l'image peut entraîner une diminution du nombre de pixels.
Le chargement via USB nécessite un câble d'interface IFC-600PCU (vendu séparément) ou
un câble similaire doté de connecteurs USB Micro-B vers USB de type A. Le temps de
chargement varie en fonction du niveau de charge restant de la batterie.
[18]
Applications logicielles compatibles avec Windows 10 uniquement disponibles dans le
mode bureau de Windows 10.
[21]
Équipé de la technologie Bluetooth® Low Energy. La marque et les logos Bluetooth® sont
des marques déposées de Bluetooth.
[22]
La connexion Bluetooth nécessite un smartphone ou une tablette intégrant la technologie
Bluetooth version 4.0 (ou ultérieure). Nécessite également un smartphone ou une tablette
exécutant le système d'exploitation iOS 8.4 (ou version ultérieure) ou Android 5.0 (ou version
ultérieure) et possédant l'application Camera Connect.
[23]
Non compatible avec les modèles compatibles PictBridge suivants : SELPHY CP200 / CP220 /
CP300 / CP330 / CP400 / CP500 / CP600 / ES1.
[17]
Sauf mention contraire, toutes les données sont basées sur les méthodes de test standard
(selon la norme CIPA, Camera & Imaging Products Association) de Canon.
Ces indications sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable.
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
French edition
Canon Europa NV 2017
L'appareil photo au format de
poche idéal pour chaque voyage
Profitez d'une polyvalence et de performances élevées pendant tous
vos voyages. Cet appareil photo de voyage connecté, simple
d'utilisation, s'accompagne d'un zoom 40x. Créez de superbes images et
vidéos Full HD affichant de magnifiques détails, même de loin, et de jour
comme de nuit.
Date de commercialisation : mai 2017
Informations sur le produit :
Nom du produit
Code Mercury
Code EAN
Appareil photo numérique PowerShot SX730 HS BK EU26
1791C002AA
4549292082524
Appareil photo numérique PowerShot SX730 HS SL EU26
1792C002AA
4549292082616
Nom du produit
Code Mercury
Code EAN
Batterie NB-13L
9839B001AA
4549292020502
Chargeur de batterie CB-2LHE
9841B001AA
4549292020625
Adaptateur secteur compact CA-DC30
0993C001AA
4549292054446
Câble USB IFC-600PCU
1015C001AA
4549292054378
Rangement textile pour accessoires PowerShot
0036X433
8714574583167
Étui de voyage DCC-2400
1534C002AA
4549292072020
Connect Station CS100
9899B007AA
8714574627731
Accessoires en option :
Dimensions/informations logistiques :
Nom du produit
Appareil photo numérique
PowerShot SX730 HS BK EU26
Appareil photo numérique
PowerShot SX730 HS SL EU26
Code Mercury
Type de
pack
Description de
l'emballage
Quantité
par pack
Longueur
(mm)
Largeur
(mm)
Hauteur
(mm)
Poids
brut (kg)
1791C002AA
EA
Unité
1
159
144
67,5
0,651
1792C002AA
CT
Carton
15
364
461
201
10,72
EP
Palette Europe
300
1200
800
1155
224
Couches par palette
5
Cartons par couche
4
Produits par couche
60
Contenu de la boîte
• Appareil photo numérique PowerShot SX730 HS
• Dragonne WS-800
• Batterie NB-13L
• Chargeur de batterie CB-2LHE
• Câble secteur
• Kit du manuel de l'utilisateur
">
