Atlantic INTESIS HOME - FJ-RC-WIFI-1 Manuel du propriétaire

Gamme
Notice d’utilisation
A l’usage du personnel autorisé seulement
NU 933 100 #
FJ-RC-WIFI-1 - IntesisHome
sommaire
1. ACCESSOIRES
4
2. Mise en service
4
3. Enregistrement de l'utilisateur
5
4. Enregistrement de l'interface
8
5. Paramétrage de l'installation
11
5.1. Menu général
5.2. Menu appareils
5.3. Menu utilisateurs
11
12
13
6. Commande de l'interface
15
6.1. Liste des installations
6.2. Liste des appareils
6.3. Commande de l'appareil
16
16
16
MARS 2014
3
NU 933 100 #
aCCESSOIRES ET MISE EN SERVICE
L'interface IntesisHome est un système qui vous permettra de contrôler votre climatiseur en utilisant
un ordinateur connecté au réseau Wi-Fi, un smartphone ou une tablette tactile.
1. ACCESSOIRES
- Une interface IntesisHome
- Un guide de prise en main multilingue
- Une notice d'installation en francais
- Une antenne Wif-Fi
- Un guide d'installation rapide multilingue
- Une notice d'utilisation en français
Vous avez besoin d'un accès à Internet via Wi-Fi au moyen d'un ordinateur de bureau / ordinateur
portable, un smartphone ou une tablette tactile.
Et enfin, assurez-vous que votre appareil prend en charge au moins l'un des navigateurs suivants
et satisfait aux configurations minimales :
Configuration
Minimum
Maximum
Les coûts relatif à l'accès
internet ne sont pas inclus
dans le prix de l'interface IntesisHome.
Internet explorer
7.0
9.0 ou plus
Mozilla firefox
10.0
10.0 ou plus
Google Chrome
V8
V8 ou plus
Safari
4.0
4.0 ou plus
II Important
Assurez-vous de posséder le bon numéro d'enregistrement (registration information) en comparant celui du guide de prise en main multilingue et celui à l'arrière du boîtier. Ce numéro d'enregistrement vous sera necessaire comme indiqué dans la procédure d'enregistrement (voir "4.
Enregistrement de l'interface", page 8).
2. Mise en service
Pour utiliser l'application de l'interface IntesisHome, munissez-vous du login utilisateur obtenu lors
de votre enregistement (comme indiqué au "3. Enregistrement de l'utilisateur", page 5) et de
l'enregistrement de votre interface IntesisHome (reportez-vous au "4. Enregistrement de l'interface",
page 8), vérifiez que l'interface IntesisHome est installée avant d'effectuer cette procédure d'enregistrement. Ces deux procédures d'enregistrement sont faites via le web.
Si vous avez déjà créer votre compte IntesisHome, passez le paragraphe 3. et rendez-vous
directement au paragraphe 4.
MARS 2014
4
NU 933 100 #
ENREGISTREMENT de l'UTILISATEUR
3. Enregistrement de l'utilisateur
Pour vous enregistrer en tant qu'utilisateur IntesisHome, suivez ces instructions :
1. Allez sur http://www.intesishome.com et cliquez sur LOGIN (si votre interface n'est pas connectée, vous pouvez accéder à la page 2. par cette adresse).

Cliquez

2. Vous serez dirigé vers la page http://user.intesishome.com/ et cliquez sur "créer un compte" (Si
votre interface est connectée vous pouvez vous rendre directement sur cette page).
Cliquez
MARS 2014
5
NU 933 100 #
ENREGISTREMENT de l'utilisateur
3. Remplissez le formulaire avec vos propres données personnelles (toute donnée personnelle sera
traitée comme spécifié dans les documents Conditions Générales et la Charte de protection de la
vie privée).
Les champs avec une * sont obligatoires.
Les informations personnelles renseignées dans ce formulaire peuvent être modifiées ensuite en
accédant au paramétrage utilisateur (voir le paragraphe "5.1. Menu général", page 11).
4. Une fois la procédure d'enregistrement terminée, vous recevrez un e-mail de vérification. Veuillez
suivre les instructions contenues dans ce message pour finir la procédure d'enregistrement et être
identifié comme un utilisateur connu, comme indiqué au 5. page suivante.

 e-mail de vérification
MARS 2014
6
NU 933 100 #
ENREGISTREMENT de l'utilisateur

OU
5. Vous pouvez inscrire votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur le bouton
"s'identifier" pour valider. Vous pourrez, une fois identifié, procéder au "4. Enregistrement de l'interface", page 8.
Nom utilisateur
Mot de passe
Bouton ”S’identifier”
II ATTENTION
Si vous ne revevez aucune notification par e-mail, assurez-vous d'avoir correctement saisi votre
adresse e-mail et / ou vérifiez que la notification par e-mail n'est pas dans votre dossier courrier
indésirable ou corbeille de votre messagerie.
MARS 2014
7
NU 933 100 #
ENREGISTREMENT DE L'INTERFACE
4. Enregistrement de l'interface
Une fois l'utilisateur enregistré ("3. Enregistrement de l'utilisateur", page 5) et si l'interface a été
configurée avec succès (reportez-vous à la notice d'installation en français de l'IntesisHome), vous
pouvez poursuivre la procédure d'enregistrement de l'interface IntesisHome sur le web (http//:user.
intesishome.com).
II ATTENTION
Assurez-vous d'avoir le numéro d'enregistrement de l'interface situé à l'arrière du boîtier et sur le
guide de prise en main multilingue (Voir figure ci-dessous).
Fig. 1 - Emplacement du code d'enregistrement de l'interface
www.intesishome.com
www.intesishome.com
xx-xx-WIFI-1
CЄ
Made in Spain
XXXXX-YYYYY-ZZZZZ-RRRRR-TTTT
xx-xx-WIFI-1
CЄ
Made in Spain
XXXXX-YYYYY-ZZZZZ-RRRRR-TTTT
Suivez les étapes suivantes pour procéder à l'enregistrement de l'interface :
1 - Si votre interface n'est pas configurée un message de rappel avec un lien s'affichera.
Avertissement
Lien pour configurer l’interface si nécessaire.
Pas de dispositif disponible pour l’instant.
Ajouter un nouveau dispositif dans la section paramètres.
Si votre interface a été correctement configurée, vous accéderez à cette page d'accueil et vous pourrez grâce au bouton "Paramètres
" accéder à la procédure d'enregistrement et au paramétrage
de l'interface via la page d'accueil (voir ci-dessous).
Contrôle
Scènes
Statistiques
Paramètres
MARS 2014
8
Calendrier
NU 933 100 #
ENREGISTREMENT DE L'INTERFACE
2. Cliquez sur l'onglet "Appareils" sur la barre de menu du haut pour ajouter une interface
dans votre installation.
Paramètres
général appareils utilisateurs A propos
Ajouter installation
MAISON
INSTALLATION
Nom
Maison
Fuseau horaire
Paris (GMT+01:00)
Pays
France
Code postal
Adresse
Sauvegarder
3. Inscrivez le code d'enregistrement de l'interface ("Fig. 1 - Emplacement du code d'enregistrement de l'interface", page 8).
Ajouter un appareil
Entrer le code de l’appareil :
Fermer
Vérifier le code
Où Trouver le numéro d’enregistrement de l’appareil ?
www.intesishome.com
xx-xx-WIFI-1
CЄ
Made in Spain
XXXXX-YYYYY-ZZZZZ-RRRRR-TTTT
OU
Arrière du boîtier
de l’interface
Guide de prise en main
MARS 2014
9
NU 933 100 #
ENREGISTREMENT DE L'INTERFACE
4. Une fois le code inscrit, validez-le en cliquant sur le bouton "vérifier le code". Si votre code
est correct, l'écran "Ajouter un appareil" (interface) s'affichera.
Ajouter un appareil
Code de l’appareil
XXXXX YYYYY ZZZZZ RRRRR TTTT
Information sur l’appareil
Nom
Salle à manger
Sous-famille
FJ-RC
Modèle
FJ-RC
Autoriser le contrôle de tous les utilisateurs
Fermer
Ajouter
5. Inscrivez le nom de la pièce climatisée (exemple : salon, salle à manger, etc...), et le nom
de la sous-famille et du modèle sont automatiquement inscrits.
En cas de configuration d'une deuxième interface, la ligne ci-dessous apparaîtra, elle vous permettra de donner un accès à tous les utilisateurs.
Autoriser le contrôle de tous les utilisateurs
6. Pour terminer la procédure d'enregistrement, cliquez sur "create".
Une fois enregistré comme utilisateur et après avoir enregistré l'interface, vous pouvez profiter de
votre IntesisHome pour configurer et contrôler votre installation.
MARS 2014
10
NU 933 100 #
Paramétrage de l'installation
5. Paramétrage de l'installation
Le paramétrage s'effectue en cliquant sur le bouton "Settings" (paramétrages)
d'accueil IntesisHome pour accéder au paramétrage.
sur la page
5.1. Menu général
Sur cette page vous accéderez à vos données personnelles (possibilité de modifier les informations
inscrites lors de l'enregistrement), vous pourrez changer votre mot de passe, modifiez la langue de
votre interface IntesisHome, et les caractéristiques avancées.
Paramètres
général appareils utilisateurs A propos
MES DONNEES
Personnel
Nom utilisateur
Mot de passe
Utilisateur
Prénom
Langue
Nom
Avancée
Fuseau horaire
Paris (GMT+01:00)
Adresse e-mail
[email protected]
Adresse
Ville
Meyzieu
Pays
France
Code postal
69882
Homme
Genre
Date anniversaire
Téléphone
Mobile
Je ne souhaite pas recevoir par e-mail ou autre media electronique de publicité
Sauvegarde
Vous pouvez modifier votre mot de passe. Pour des raisons de sécurité, vous recevrez un e-mail de
confirmation pour valider votre nouveau mot de passe.
Paramètres
général
appareils utilisateurs A propos
Modification du mot de passe
Personnel
Cliquer sur le bouton ci-dessous pour changer votre mot de passe. Pour des raisons de sécurité,
vous allez recevoir un email de confirmation contenant un lien vous permettant de terminer votre
changement de mot de passe.
Mot de passe
Réinitialiser mon mot de passe
Langue
Avancée
MARS 2014
11
NU 933 100 #
Paramétrage de l'installation
Vous pouvez également modifier la langue utilisée par l'interface IntesisHome.
Paramètres
général appareils utilisateurs A propos
MODIFIER LA LANGUE
Personnel
Mot de passe
English
Langue
Avancée
5.2. Menu appareils
Dans ce menu vous pouvez modifier, ajouter ou supprimer
des appareils (interfaces) et éditer les détails de l'installation.
et suivez les
Pour ajouter un appareil appuyez sur
instructions.
Pour supprimer un appareil existant appuyez sur
suivez les instructions.
et
MAISON
Salle à manger
Chambre des enfants
Chambre à coucher
Bureau
Quand vous avez sélectionné votre appareil, vous pouvez modifier ses caractéristiques. Pour enregistrer ses changements, cliquez sur "sauvegarder".
Paramètres
général appareils utilisateurs A propos
INSTALLATION DEMO
Demo
MAISON
Salle à manger
Chambre des enfants
APPAREIL
MAC
1XX1111X11
Gamme
FJ-RC
Nom
Salle à manger
Type
FJ-RC
Modèle
FJ-RC
Sauvegarder
Afin d'organiser les appareils glissez et déposez seulement depuis les listes.
MARS 2014
12
NU 933 100 #
Paramétrage de l'installation
5.3. Menu utilisateurs
Ce menu est disponible seulement pour le propriétaire de l'installation, qui peut créer un nouveau
compte utilisateur, ainsi qu'attribuer des autorisations pour les différents appareils qu'il possède
sans dévoiler son mot de passe.
Pour ce faire vous devez procéder comme suit :
- ajouter un nouvel utilisateur et renseigner tous les champs requis.
- l'utilisateur secondaire recevra un e-mail. Si vous ne voyez pas ce message dans la boîte de
réception de votre messagerie, vérifiez s'il ne se trouve pas dans le dossier "indésirables".
- afin d'avoir accès à l'installation, l'utilisateur secondaire devra activer son compte via l'e-mail qu'on
lui aura envoyé. Il apparaîtra en attente tant que l'activation n'est pas réalisée.
- les autorisations pour chaque utilisateur seront paramétrables.
- tous les utilisateurs secondaires peuvent être désactivés (en leur refusant l'accès à l'installation)
ou supprimés.
Ajouter, désactiver ou supprimer un nouvel utilisateur
Paramètres
général appareils utilisateurs A propos
Liste
Droits
Ajouter un utilisateur
�
Utilisateur
Nom
Adresse e-mail
Actif
Actions
secondaire
test utilisateur
[email protected]
En attente
Editer
MARS 2014
13
NU 933 100 #
Supprimer
Paramétrage de l'installation
Détails sur le second utilisateur
Ajouter un utilisateur
*
*
*
*
*
Nom utilisateur
Prénom
Nom
Adresse e-mail
Confirmer e-mail

Date anniversaire

Homme 
Genre

Téléphone
Mobile
Français 
Langue
*
Adresse
Code postal
*
Ville
*
Pays
France
Fuseau horaire
Horaire international (GMT 

*
*
*
*
*
Ajouter utilisateur Fermer
Homme
Autorisations des utilisateurs
secondaires
Paramètres
amètres
te
oits
appareils utilisateurs A propos
général général
appareils
utilisateurs A propos
Liste
Droits
MAISON
�
Chambre des enfants
Chambre à coucher
Salle à manger
Ajouter un utilisateur
Salon
secondaire
Utilisateur
Nom
Adresse e-mail
Actif
secondaire
test utilisateur
[email protected]
En attente
MARS 2014
14
NU 933 100 #
Actions
Sauvegarder
Editer
Supprimer
Commande de l'interface
6. Commande de l'interface
Retournez sur la page d'accueil IntesisHome et cliquez sur le bouton "control" (commande).
Contrôle
Scènes
Statistiques
Paramètres
Calendrier
Le menu "control" (commande) est disponible en 2 modes différents (quand il existe plus d'une installation), un mode condensé ou un mode étendu. Vous pouvez basculer de l'un à l'autre en appuyant sur
ou
.
Mode condensé
Contrôle
Chambre des enfants
Appareils
température ambiante
température de consigne
mode
vitesse de ventilation
volets gauche/droite
cool
manuel
général
Salle à manger
0.0°C
OFF
Chambre des enfants
23.0°C
off
30.0°C
chambre à coucher
28.0°C
23.0°C
Bureau
0.0°C
auto
volets haut/bas
0.0°C
manuel
Mode étendu
Contrôle
Installations
Chambre des enfants
Appareils
Toutes
général
Salle à manger
température ambiante
0.0°C
OFF
Installation démo
Chambre des enfants
Maison
23.0°C
off
30.0°C
température de consigne
mode
Chambre à coucher
28.0°C
23.0°C
cool
Bureau
0.0°C
0.0°C
vitesse de ventilation
manuel
volets haut/bas
MARS 2014
15
NU 933 100 #
volets gauche/droite
auto
Commande de l'interface
6.1. Liste des installations
La liste des différentes installations n'est visible que si plusieurs installations sont configurées (en
mode édition pour le moment).
6.2. Liste des appareils
Appareils
Nom
Liste de tous les appareils
configurés dans l'installation
avec leurs états de fonctionnement.
0.0°C
OFF
Mise en marche
et arrêt
Chambre des enfants
23.0°C
Détails
30.0°C
Chambre à coucher
Signal
Wi-Fi
Quand l'appareil ne fonctionne pas correctement, un signal d'avertissement
apparaît à côté du nom de l'appareil.
Cliquez sur le symbole pour plus de détails.
Erreur
(si elle existe)
Salle à manger
28.0°C
23.0°C
Salle à manger
Code : 11
Erreur de communication
6.3. Commande de l'appareil
Chambre des enfants
général
Cette page indique les caractéristiques et les commandes accessibles.
Appuyez sur les fonctions disponibles
pour commander le climatiseur.
température ambiante
température de consigne
vitesse de ventilation
volets droite/gauche
off
mode
cool
manuel
auto
volets haut/bas
manuel
Chambre à coucher
Ce symbole apparaîtra, si vous avez
un problème de connexion. Cela peut
provenir soit de votre réseau Wi-Fi,
soit d'un appareil qui n'est plus sous
tension. Consultez le FAQ du site
Intesis (http://www.intesishome.com/
support/faq) pour plus de détails.
MARS 2014
Salle à manger
Chambre des enfants
Chambre à coucher
16
NU 933 100 #
notes
MARS 2014
17
NU 933 100 #
notes
MARS 2014
18
NU 933 100 #
Le fabricant se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis dans un souci de rationalisation et d’amélioration du matériel. Reproduction même partielle interdite.
MARS 2014
Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation
S.A.S. au capital de 2 916 400 euros
13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex
RCS Lyon n° B 421 370 289
www.atlantic.fr
NU 933 100 #
Votre spécialiste
">