Atlantic KIT 2EME CIRCUIT POMPE AXEO CONDENS Manuel du propriétaire

Document n° 1444-1 ~ 28/10/2010
Kit 2ème circuit sur pompe
FR
NL
EN
DE
IT
ES
PT
avec sonde d'ambiance T55
code 521506 (074722 + 073951)
ou
avec centrale ambiance radio T78
code 521507 (074722 + 074061)
pour axeo condens 5000
et
axeo condens duo 5000
7
8
3
ou
Notice de montage
destinée au professionnel
à conserver par l’utilisateur
pour consultation ultérieure
""Cette notice concerne principalement l’installation et le
raccordement du kit 2ème circuit.
Pour l’installation et la configuration de la chaudière se
référer à la notice technique de la chaudière.
www.atlantic.fr
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.
Kit 2ème circuit axeo condens
Sommaire
Présentation du matériel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Colisage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Domaine d’application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descriptif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
3
4
5
Instruction pour l’installateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Raccordements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ajustement des paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vérifications et mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pièces détachées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
-2-
Notice de montage "1444 - FR"
Kit 2ème circuit axeo condens
1 Présentation du matériel
1.1
Colisage
1.3
2 colis :
Code
Puissance absorbée maxi
Kit
2ème circuit
sur pompe
521506
1 colis
521507
1 colis
Sonde
ambiance
T55
Centrale
ambiance
radio T78
1 colis
1 colis
Dès réception, avant de procéder au montage, il est
indispensable de vérifier les éléments reçus et de
rechercher les éventuels dommages causés pendant le
transport.
1.2
Caractéristiques générales
Domaine d’application
La gestion de 2 circuits de chauffage nécessite
l’installation du kit 2ème circuit sur pompe (CCP).
Le kit permet la gestion directe, par contrôle du
circulateur 2ème circuit CCP, d'un deuxième circuit de
chauffage équipé de radiateurs classiques. Pour plus
de confort, la sonde d'ambiance gère directement la
température du deuxième circuit.
La notice décrit le montage hydraulique du kit, à
l'intérieur de la chaudière, ainsi que le raccordement
électrique du circulateur et de la sonde d'ambiance T55.
Pour la centrale ambiance radio T78, se référer à la
notice de celle-ci.
""Le circulateur de boucle sanitaire ne peut être
raccordé si on installe un kit 2ème circuit sur pompe.
93 W
Pression maxi d'utilisation
3 bar
Tension d’alimentation
230V - 50Hz
Ø départ/retour (mâle)
26 x 34 mm
Poids
5 kg
mbar
600
1mbar = 10mmCE = 100Pa
Vitesse 3
500
400
300
200
100
0
0
500
1000
1500
2000
2500 l/h
figure 1 - Pressions et débits hydrauliques disponibles
(chaudière + kit 2ème circuit)
Départ CC2
Ø 26x34 M
cotes
axeo
condens
axeo
condens
duo
a
537
872
b
616
951
c
696
1031
d
776
1111
Retour CC2
Ø 26x34 M
Retour CC1
Ø 26x34 M
Départ CC1
Ø 26x34 M
537
a
616
b
696
c
776
d
Toutes les cotes verticales sont des cotes moyennes auxquelles il faut ajouter plus ou moins 5 mm suivant le réglage des pieds.
figure 2 - Dimensions axeo condens en mm (avec kit hydraulique 2 circuits)
Notice de montage "1444 - FR"
-3-
Kit 2ème circuit axeo condens
1.4
Descriptif
1.
2.
3.
4.
5.
ou
6.
2
Circulateur.
Clapet anti-retour.
Tuyau départ.
Tuyau retour.
Sonde d'ambiance T55.
1
Centrale ambiance radio T78.
6
5
3
4
figure 3 - Organes
""avec kit 2ème circuit sur pompe (CCP)
SA
(2)
RVS
CAR
SSu
Pg
(2)
CCP(2)
R
PCBT
SA(1)
CAR
M
VM CC1
R
SDp1
SP(1)
VE
Légende:
CAR : Clapet anti retour
CC1, CCP (2): Circulateurs chauffage
PCBT : Plancher chauffant basse
température
Pg : Purgeur
R : Radiateur
S : Siphon
SA : Sondes d’ambiance
SDp1 - Sondes de départ
SP (1) - Sécurité thermique plancher
chauffant
SSu : Soupape de sûreté
VE : Vase d’expansion
VM : Vanne motorisée
(1)
(2)
Non fournis
Option 2ème circuit sur pompe
figure 4 - Schéma hydraulique de principe
-4-
Notice de montage "1444 - FR"
Kit 2ème circuit axeo condens
2 Instruction pour l’installateur
2.1
Raccordements hydrauliques
3b
Le raccordement doit être conforme aux règles de l’art
et de l’accord intersyndical.
Rappel : Toutes les étanchéités de montage seront
réalisées suivant les règles de l’art en vigueur pour les
travaux de plomberie :
- utilisation de joints adaptés (fibre ou toriques),
- utilisation de ruban téflon ou de filasse et pâte
d’étanchéité ou encore de pâte d’étanchéité
synthétique suivant les cas.
3a
1b
2b
1a
2a
• Montage du kit hydraulique
- Déposer la façade et le coté gauche.
- Déposer le "peigne arrière" (1).
- Monter le tuyau retour CCP (2).
- Monter l'ensemble départ CCP (3)
(clapet antiretour / tuyau / circulateur / tuyau départ)
Respecter le sens de montage du circulateur.
- Remonter le "peigne arrière".
figure 6 - Dépose de l’habillage
3
4
3
2
2
1
sens de
circulation
1
figure 7 - Pose de la façade
figure 5 - Montage du kit hydraulique
Notice de montage "1444 - FR"
-5-
Kit 2ème circuit axeo condens
2.2
Raccordements électriques
2.3
Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation
électrique générale est coupée.
L'installation électrique doit être réalisée conformément à la
réglementation en vigueur (norme NFC 15-100 en particulier).
Les raccordements électriques ne seront effectués
que lorsque toutes les autres opérations de montage
(fixation, assemblage, etc.) auront été réalisées.
• Déposer le couvercle du coffret électrique (1).
Ajustement des paramètres
Dans le menu "Configuration", ajuster le paramètre
5890 sur pompe CCP Q20.
2.4
Vérifications et mise en service
Pour les vérifications et la mise en service :
--se référer à la notice de la chaudière.
1
2
figure 9 - Vitesse de circulation conseillée
(pour circuit de radiateurs)
• Raccorder le circulateur CCP (circuit 2) sur le
régulateur RVS (bornes QX1, terre, neutre).
• Raccorder la sonde d'ambiance T55 sur les bornes
CL+ et CL- du régulateur. Utiliser le connecteur fourni
et un câble 2 x 0,5 mm², type câble téléphonique.
ou
• Monter et raccorder l'émetteur de la centrale ambiance
T78 sur le connecteur X60 du régulateur (2).
230 V
Circulateur
chauffage
CCP
figure 10 - Dégrippage du circulateur
Qx1 N
Clapet débrayé
(position de remplissage
ou de purge)
Régulateur chaudière
M B9
G+ CL- CL+
Sonde
ambiance
CCP
CL- CL+
2 1
ou
CL- CL+
Clapet fermé
(position normale
de fonctionnement)
X60
Centrale
ambiance
CCP
Clapet fermé
(position normale
de fonctionnement)
Clapet débrayé
(position de remplissage
ou de purge)
figure 11 - Clapets antiretour
figure 8 - Raccordements électriques
-6-
Notice de montage "1444 - FR"
Kit 2ème circuit axeo condens
3 Pièces détachées
Pour toute commande de pièces détachées, indiquer :
le type et le code de l’appareil, la désignation et le code
de la pièce.
Qté = Quantité totale sur l’appareil.
3
2
3
N° . .Code. . . . . . . Désignation . . . . . . . . . . . Type. . . . . . . . . . . Qté
1 . . .109938 . . . . . Circulateur. . . . . . . . . NYL 53-15. . . . . . . . . . . . 01
2 . . .110047. . . . . . Clapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
3 . . .142735 . . . . . Joint. . . . . . . . . . . . . . . . . 26x34. . . . . . . . . . . . 05
4 . . .184074 . . . . . Tuyauterie pompe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
5 . . .184075 . . . . . Tuyauterie départ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
6 . . .184076 . . . . . Tuyauterie retour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
7 . . .110821. . . . . . Connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
8 . . .198761 . . . . . Sonde d'ambiance. . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . 01
9 . . .110822. . . . . . Connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . 01
10 . .139105 . . . . . Centrale ambiance . . . . . . . . . . . . . . .B . . . . . . 01
11 . . 139106 . . . . . Emetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B . . . . . . 01
A : Kit 2ème circuit sur pompe + Sonde d'ambiance T55 (code 521506).
B : Kit 2ème circuit sur pompe + Centrale ambiance radio T78 (code 521507).
4
10
11
3
1
8
3
9
5
7
6
figure 12 - Pièces détachées
Notice de montage "1444 - FR"
-7-
Cet appareil est conforme :
- à la directive basse tension 2006/95/CE selon la norme EN 60335-1,
- à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE.
Cet appareil est identifié par ce symbole. Il signifie que tous les produits électriques et électroniques doivent être impérativement séparés des déchets ménagers.
Un circuit spécifique de récupération pour ce type de produits est mis en place dans les pays de l’Union Européenne (*), en Norvège, Islande et au Liechtenstein.
N’essayez pas de démonter ce produit vous-même. Cela peut avoir des effets nocifs sur votre santé et sur l’environnement.
Le retraitement du liquide réfrigérant, de l’huile et des autres pièces doit être réalisé par un installateur qualifié conformément aux législations locales et nationales en vigueur.
Pour son recyclage, cet appareil doit être pris en charge par un service spécialisé et ne doit être en aucun cas jeté avec les ordures ménagères, avec les encombrants ou dans
une décharge.
Veuillez contacter votre installateur ou le représentant local pour plus d’informations.
Date de la mise en service :
www.atlantic.fr
Société Industrielle de Chauffage
SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
Coordonnées de votre installateur chauffagiste ou service après-vente.
RC Dunkerque - Siren 440 555 886
Matériel sujet à modifications sans préavis - Document non contractuel
* En fonction des règlements nationaux de chaque état membre.