MODE D'EMPLOI - AFX LIGHT - CONFETTI SHOOTER - REF PRODUIT : 16 - 2929 MODE D'EMPLOI SFX MACHINE - AFX LIGHT CONFETTI SHOOTER Les marquages et/ou sigles standard suivants sont utilisés dans ce manuel pour attirer votre attention Lire les instructions Avertissement de Risque de Danger - risque Danger de haute Danger blessure d'Incendie tension électrique Les marquages et/ou sigles standard suivants sont utilisés dans ce manuel pour attirer votre attention Page 1 sur 10 AFX LIGHT – SFX MACHINES MODE D'EMPLOI - AFX LIGHT - CONFETTI SHOOTER - REF PRODUIT : 16 - 2929 SOMMAIRE PAGE Information Produit……………………………………………………………………………………………….. ..…………………………………3 Avertissements / Recommandations……………………………………………………………………… .........……………………….…4 Informations Techniques / Eléments de la machine .……………………………………………. ..…………………………………5 Protection de l'Environnement / Limite d'utilisation / Transport / Stockage ..…………………………………6 Montage / Installation / Sécurisation / Fonctionnement .…………………………………….. ....…………................7 et 8 Démontage / Entretien / Elimination …………………………………………………………………… ……………………………...…9 Dysfonctionnement / Dépannage / Réussir son évènement / Garantie…............... ………………………………10 Page 2 sur 10 AFX LIGHT – SFX MACHINES MODE D'EMPLOI - AFX LIGHT - CONFETTI SHOOTER - REF PRODUIT : 16 - 2929 INFORMATION PRODUIT Nous vous recommandons vivement de lire attentivement ce document. Le Shooter Confetti AFX / LIGHT est une base de lancement pour canons confettis ( Electriques 12V) ou streamers à usage unique. Après chaque tir, il est nécessaire de changer de consommables. L'angle de projection est réglable selon un degré de rotation allant de 0 à 180° . Sa conception permet une installation facile sur une structure ( crochet de sécurité ) , ou dans un décor en étant fixé avec son piétement, ou au sol en prévoyant une zone de sécurité pour éviter le tir à bout portant. Les distances de projection varient selon les types de cartouche confetti , l'angle de projection et le choix du projectile ( confetti , serpentins , poudre de couleurs , ...) Le déclenchement se fait par impulsion électrique 230V/50Hz à partir d'un simple télécommande On/Off . Les shooter Confetti / AFX LIGHT peuvent être câblés en série. Cette machine est à usage professionnel uniquement ! Elle ne convient pas pour l'utilisation : - par des personnes non professionnelles et/ou non formées, - par des enfants , Conserver ce mode d'emploi avec la machine ou dans un lieu sur Faire en sorte que les utilisateurs suivant puissent avoir accès à ces informations en conservant ce document avec la machine ou dans un lieu sur. LOTRONIC - AFX LIGHT 9 AVENE ZENOBE GRAMME 1480 SAINTES - TUBIZE Tel / +32 2 390 91 91 www.afx-light.com Page 3 sur 10 AFX LIGHT – SFX MACHINES MODE D'EMPLOI - AFX LIGHT - CONFETTI SHOOTER - REF PRODUIT : 16 - 2929 AVERTISSEMENTS / RECOMMANDATIONS A LIRE AVANT UTILISATION Les informations contenues dans ce document sont importantes pour l'installation et la mise en fonction de cet appareil. Lire attentivement les instructions avant de l'installer. 1) Seules les personnes qualifiées ayant connaissance des informations contenues de ce document, peuvent installer et utiliser l’appareil. Une installation erronée ou un usage erroné du produit peut entraîner de graves conséquences pour les personnes. 2) Ne pas utiliser sous la pluie ou dans des endroits à forte humidité (brume, brouillard). Le non-respect peut conduire à un choc électrique dont la conséquence serait d'entrainer un décès accidentel. 3) Ne pas utiliser la machine en atmosphère saline. Le sel peut provoquer de la corrosion qui entraine ensuite des risques électriques. Si la machine a été exposée au sel. Prière de nettoyer soigneusement celle-ci avec un chiffon doux et humide. 4) Installer la machine sur une surface stable et avec suffisamment d'espace autour du piétement de la machine 5) A noter que la puissance et la distance du jet de confetti varie selon la longueur de la cartouche et de son contenu . Il crée un phénomène de recul brutal . Il est absolument nécessaire de sécuriser le Confetti Shooter avec des colliers et/ ou des élingues de sécurité en deux points différents pour éviter qu'il tombe , glisse ou se retourne. Toutes chutes peuvent blesser des personnes. 6) Si vous utilisez la machine près de zones sableuses ou dans un endroit poussiéreux . Assurez vous qu'aucune micro particule ( sables, poussières, gravettes,…) puisse être aspirée dans la machine. Cela peut détruire le moteur et provoquer des courts circuits. 7) Ne pas tirer à bout portant et directement sur les participants . Cela peut blesser des personnes. 8) Les matériaux d'emballage (matière plastique, polystyrène, etc.) ne doivent pas être laissés à la portée des enfants car ils constituent des sources potentielles de danger. IMPORTANT Il est impératif d'utiliser en amont de la machine , une alimentation électrique protégée par un disjoncteur différentiel de 30 Ma et un bouton d'arrêt d'urgence. A défaut , l'utilisateur engage sa responsabilité. Nous présumons que vous, vos employés et d'autres personnes qui utiliseront la machine, êtes et sont familiers avec la façon dont la machine doit être utilisée. La société AFX LIGHT exclut toute responsabilité pour les situations dangereuses, les accidents et les dommages qui sont le résultat du Non-respect des avertissements ou des conseils indiqués dans cette documentation, de l'utilisation à d'autres fins ou dans d'autres circonstances que celles énoncées dans ce document , Les modifications apportées à l'appareil . Ceci inclut également l'utilisation de pièces détachées autres que celles d'origine, Un entretien insuffisant, le retrait non autorisé de accessoires de sécurité, Incapacité de faire fonctionner la machine. AFX LIGHT ne peut être tenu pour responsable de tout préjudice en cas de panne de l'appareil à l'occasion d'une prestation ou d'un évènement. Page 4 sur 10 AFX LIGHT – SFX MACHINES MODE D'EMPLOI - AFX LIGHT - CONFETTI SHOOTER - REF PRODUIT : 16 - 2929 INFORMATIONS TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES – AFX LIGHT - SHOOTER CONFETTI Spécifications techniques Dimensions & poids Autres caractéristiques Alimentation électrique 230 Volts – 50 Hz AC Puissance absorbée Courant aborbé Degré de protection IP Longueur Largeur Hauteur Poids 60 W 0,3 Amp Pour utilisation intérieure seulement - pas de classement IP 181,0 mm 151,60 mm 200,0 mm 2,2 kg Projection de 4 à 6 m Projection de 8 à 10 m Projection de 10 à 12 m Projection de 16 à 20 m Cartouche électrique 40 cm / confettis (150gr) Cartouche électrique 40 cm / serpentins ( 150gr) Cartouche électrique 80 cm / confettis (300 gr) Cartouche électrique 80 cm / serpentins (300gr) ELEMENTS DE LA MACHINE Page 5 sur 10 AFX LIGHT – SFX MACHINES MODE D'EMPLOI - AFX LIGHT - CONFETTI SHOOTER - REF PRODUIT : 16 - 2929 PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Après projections, assurez vous du bon nettoyage de la zone de prestation afin de limiter la perte de confettis dans la nature. Limiter l'utilisation en extérieur de confettis type PVC car la dégradabilité du produit est très longue. Merci de penser à la protection notre environnement. LIMITES D'UTILISATION Cette machine est uniquement destiné à usage professionnel et par un personnel qualifié. La machine doit être installée dans un environnement : - dont le taux d'humidité n'excède pas 70 / 75 % - raisonnablement exempt de poussière , de gaz corrosifs, de concentrations élevées de gaz organiques S'il commence à pleuvoir lors de votre évènement, stopper la machine et déconnecter l'alimentation électrique. Cette machine n'est pas faite ni destinée à une utilisation permanente. TRANSPORT Pour vous assurer d'un transport sécurisé, mettre la machine en position transport. Nous vous recommandons d'utiliser une malle de transport type flight case. STOCKAGE La machine doit être stockée dans un lieu sec et bien aéré pour prévenir tout risque de corrosion. La température durant stockage doit être comprise entre 5°et 30 ° Éviter les changements rapides de température. Ils peuvent endommager les composants électriques Stocker dans une zone protégée des UV pour éviter le vieillissement prématuré des flexibles haute pression , des câbles électriques. Page 6 sur 10 AFX LIGHT – SFX MACHINES MODE D'EMPLOI - AFX LIGHT - CONFETTI SHOOTER - REF PRODUIT : 16 - 2929 MONTAGE – INSTALLATION – SECURISATION – FONCTIONNEMENT Attention : rappel de précautions d'usage: A) Vérifier la visserie de la machine (spécialement après transport) B) Si la machine a été stockée à une température proche de 0° , assurez-vous de l’état des organes tels que flexibles haute pression, raccords spécifiques , cables d'alimentation , etc …car le gel peut entrainer des blocages et des dysfonctionnements. Pour le montage et l'installation du CONFETTI SHOOTER suivre les étapes suivantes : Placez le CONFETTI SHOOTER sur une surface plane, solide et stable. 1 Si, vous l'installez sur scène , fixez le au sol en vissant les supports par les ouvertures prévues à cet effet. Si vous l'installez sur un portique ( truss ) scénique , fixez le ou les avec des crochets/pinces de sécurité puis prévoyez une élingue de sécurité en supplément. Pour l'alimentation 230V ~ 50/60 Hz , utiliser un cable powerCon et connecter le au boitier en respectant les indications de la photo ci-jointe. Après votre test , par précaution ne laisser pas le CONFETTI SHOOTER sous tension car en plaçant votre cartouche électrique, le déclenchement se ferait immédiatement. C'est donc une précaution de sécurité évitant un danger Page 7 sur 10 AFX LIGHT – SFX MACHINES MODE D'EMPLOI - AFX LIGHT - CONFETTI SHOOTER - REF PRODUIT : 16 - 2929 Sortie Alimentation Les CONFETTI SHOOTER peut être alimenter électriquement en série. Pour cela, utiliser les entrées prévues à cet effet. Voir photo joint. Sortie Alimentation Entrée Alimentation Placer la cartouche dans le support directionnel prévu à cet effet. Attention : la cartouche confetti contient dans le tube un accessoire sous pression. Agir avec beaucoup de précaution lors des manipulations. Une fois, la cartouche confetti placée dans le tube, sécuriser et bloquer la au moyen de la mollette prévue à cet effet sur le tube de projection. Pour ajuster l'angle de projection, utiliser la molette de réglage qui se trouver sur le coté . ( voir photo ) Une fois que vous avez déterminé le bon angle de tir, visser jusqu'au point de blocage la mollette afin d'éviter tout mouvement lors du recul provoqué par le tir. Enfin , brancher la cartouche électrique sur le connecteur se trouvant sur le dessus du boiter Bien vérifier avant que le CONFETTI SHOOTER ne soit pas sous tension. Pour un déclenchement en DMX, il suffit d'utiliser un dimmer avec canal DMX qui pilotera un relais On/OFF . Ce montage est très courant. Page 8 sur 10 AFX LIGHT – SFX MACHINES MODE D'EMPLOI - AFX LIGHT - CONFETTI SHOOTER - REF PRODUIT : 16 - 2929 DEMONTAGE Pour démonter la machine, il est recommandé de respecter l'ordre suivant : Déconnecter d'abord le câble d'alimentation électrique powerCon. Seulement après, enlever la cartouche confetti Démonter les accessoires de fixation. Ranger l'appareil dans son emballage de transport. ENTRETIEN - ELIMINATION Maintenance - Entretien Veuillez vérifier attentivement et régulièrement l'état de la machine avant chaque utilisation pour prévenir tout dommage ( matériels , corporels, etc…) et assurer ainsi une bonne utilisation. Pour nettoyer la machine , utiliser un textile de coton et un peu d'eau . Ne pas utiliser de produits chimiques ou de liquides inflammables. Toujours débrancher la machine avant de la nettoyer. Assurez-vous que celui-ci soit toujours stocké dans une zone sèche et sombre pour prévenir le vieillissement prématuré des accessoires et de la machine. Vérifier toutes les connexions électriques de façon régulière (câble d'alimentation, connecteurs) Vérifier le fusible avant chaque utilisation pour vous assurer qu'il ne soit pas endommagé. Ne pas ouvrir la machine vous-même. La maintenance technique est autorisée uniquement par les techniciens de service qualifiés. Période de maintenance : - Avant et après chaque utilisation de la machine - Inspection complète tous les ans par un technicien de service - Inspection électrique après 3 mois d'utilisation (fusible, câble, connecteurs, flexibles haute pression) Penser périodiquement à vérifier le serrage de la boulonnerie , de la visserie et des poignées débrayables de positionnement. Elimination - Destruction La machine ne contient pas de batterie ou des produits chimiques qui doivent être retirés avant le recyclage. Le symbole présent sur l'appareil ou sur la documentation qui l'accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans le pays d'installation. Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune , à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur. Page 9 sur 10 AFX LIGHT – SFX MACHINES MODE D'EMPLOI - AFX LIGHT - CONFETTI SHOOTER - REF PRODUIT : 16 - 2929 DYSFONCTIONNEMENT - DEPANNAGE Le CO2 JET ne se déclenche pas : - Vérifiez le raccordement électrique. - Vérifiez l'état de la cartouche électrique. Eventuellement remplacer la , elle peut être défectueuse. - Vérifiez si le câble d'alimentation force sur les connexions en étant trop tendu - Vérifiez la position du connecteur Powercon (il doit être tourné d’environ 20 ° dans le connecteur pour établir correctement la connexion) - Vérifiez que le câble d'alimentation n'est pas mouillé. - Vérifiez que les interrupteurs On / Off de votre commande sont allumés. - Vérifiez si le fusible est en bon état de fonctionnement. - Si cela continue de se produire, s'il vous plait, renvoyer ou amener la machine à un technicien de service pour vérification auprès des services AFX LIGHT / LOTRONIC COMMENT REUSSIR SON EVENEMENT 1) N'utiliser la machine seulement quand elle a été vérifiée et testée. 2) Durant une prestation , prévoir une surveillance constante. Désigner une personne à cet effet afin de contrôler en permanence la sécurité des participants. 3) Interdire aux enfants, aux tiers, aux animaux de stationner près de l’appareil durant le fonctionnement. 4 ) Ne jamais saisir et/ou déplacer l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement. 5) Ne jamais supprimer les dispositifs de sécurité de l’appareil et les maintenir en bon état. 6) Avant la mise sous tension, bien vérifier que le CONFETTI SHOOTER est alimenté au moyen du boitier d'alimentation électrique équipée d'une protection de type interrupteur différentiel avec un seuil de 0,03 A , un bouton d'arrêt d'urgence. Vérifier que la mise à la terre est bien réalisée selon les règles de l’art. 7) Ne jamais déclencher les CONFETTI SHOOTER sans distance de sécurité. La puissance de tir peut blesser. GARANTIE La garantie '' fabricant '' de la machine est limitée à 2 ans et prend effet à la date d’achat par l’utilisateur (date de facture) . Etendue : la garantie consiste au remplacement gratuit des pièces ayant des vices de fabrication et/ou des dysfonctionnement anormaux reconnus par AFX LIGHT ( à l’exception des pièces d’usure ) . Conditions de garantie : En cas de problème survenant à la machine pendant la période de garantie , notre service après vente vous indiquera la meilleure marche à suivre pour vous permettre de résoudre votre problème , et vous conseillera si besoin le distributeur le plus proche. Vous pouvez également expédier votre machine à notre service après vente , en joignant votre facture d’achat ainsi qu’un rapport décrivant le problème observé et demandant la mise en jeu de la garantie . Un diagnostic technique sera effectué dont les conclusions vous seront adressées Exclusions : La garantie ne peut être accordée pour dommages provenant : d’une utilisation anormale, erreur de transport ou de manutention , ou d’entretien , suite à l’utilisation de pièces ou d’accessoires n’étant pas d’origine, suite à des interventions effectuées par du personnel non qualifié si l'appareil est utilisé pour des applications qui ne sont pas indiquées dans ce document. Nous présumons que vous, vos employés et d'autres personnes qui utiliseront la machine, êtes et sont familiers avec la façon dont la machine doit être utilisée. En cas de doute, ne pas hésiter à nous consulter. Cela comprend l'utilisation correcte, l'entretien de la machine comme décrit dans ce manuel. AFX LIGHT exclut toute responsabilité à l'occasion d'une prestation ou d'un évènement pour les situations dangereuses, les accidents, les préjudices et les dommages qui sont le résultat de: - Non-respect des avertissements ou des conseils indiqués dans cette documentation. - Utilisation à d'autres fins ou dans d'autres circonstances que celles énoncées dans la présente documentation. - Les modifications apportées à l'appareil . Ceci inclut également l'utilisation de pièces détachées autres que celles d'origine. - Un entretien insuffisant. - Incapacité de faire fonctionner la machine. Toute utilisation autre que celle décrite dans ce document exclut toute responsabilité de votre fournisseur . Page 10 sur 10 AFX LIGHT – SFX MACHINES ">
Public link updated
The public link to your chat has been updated.
