SWINGSON
CASQUE PERFORMANCE
PRIVACY
MANUEL D'UTILISATION
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Besoin d'aide ?
Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com
Privacy
FR Casque bluetooth à reduction de bruit
NL Bluetooth hoofdtelefoon met geluidsonderdrukking
ES Bluetooth headphones with noise cancelling
PT Auscultadores Bluetooth com cancelamento de ruído
EN Bluetooth headphones with noise cancelling
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWUZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Ꭰ፞媥327,36:oo
:2i㘞媗6㧘ঝ媗
䀫䌈*䀫4䌈+媗
ࣗ6:俛媗TqJU
MISES EN GARDE IMPORTANTES
MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVER
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Aération: Prévoyez un espace libre d'au moins 10 cm tout autour du produit.
Il convient que l’aération ne soit pas gênee par l’obstruction des ouvertures
d’aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc.
f lammes nues, telles
que des bougies allumées.
Il convient d’attirer l’attention sur les problèmes d’environnement dus à la
mise au rebut des piles usagées de façon sûre. Déposez-les dans des bacs de
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sous un climat tropical.
L’appareil ne doit pas être exposé á des égouttements d'eau ou des
éclaboussures et de plus qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases
ne doit être placé sur l’appareil.
ATTENTION
Danger d’explosion si la pile est remplacée de manière incorrecte. Remplacez
exclusivement par une pile de type équivalent ou identique.
Les piles (piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur
excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.
Mise au rebut d’une batterie dans un feu ou dans un four chaud, ou
écrasement mécanique ou coupure d’une batterie ou être exposées à une
chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire,
susceptible de provoquer une explosion.
Maintien d’une batterie dans un environnement à très haute température
pouvant provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz
inf lammables.
La batterie soumise à une pression de l’air extrêmement faible pouvant
provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inf lammables.
Ce marquage indique que l’équipement est conforme à la
directive sur les équipements radioélectriques européens.
FR-1
DAS (le débit d’absorption spécifique):
DAS tête: 0.995 (W/kg) ==> valeur limite autorisée: 2 (W/kg)
« PRÉCAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL »
A. - Informations relatives à la sécurité des personnes utilisatrices ou non
Respect des restrictions d'usage spécifiques à certains lieux (hôpitaux,
avions, stations-service, établissements scolaires…).
Pour les téléphones mobiles, rappel de l'interdiction de l'usage d'un
téléphone tenu en main par le conducteur d'un véhicule en circulation.
Précautions à prendre par les porteurs d'implants électroniques
(stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs…)
concernant notamment la distance entre l'équipement radioélectrique et
l'implant (15 centimètres dans le cas des sources d'exposition les plus fortes
comme les téléphones mobiles)
B. - Informations sur les comportements à adopter pour réduire
l'exposition aux rayonnements émis par les équipements
radioélectriques
Utiliser l'équipement radioélectrique dans de bonnes conditions de
réception pour diminuer la quantité de rayonnements reçus.
Utiliser un kit mains-libres ou un haut-parleur, si adapté à l'équipement
radioélectrique.
Faire un usage raisonné des équipements radioélectriques comme le
téléphone mobile, par les enfants et les adolescents, par exemple en évitant
les communications nocturnes et en limitant la fréquence et la durée des
appels.
Eloigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes.
Eloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents.
FR-2
Manipulation et utilisation de la batterie
Ce produit est fourni avec une batterie rechargeable en lithium 3,7V 500mAh.
Elle est intégrée dans le produit, elle n'est pas accessible et elle ne peut pas être
remplacée.
éliminé dans un centre de recyclage.
DESCRIPTION DU PRODUIT
1. Bouton Vol+ / plage suivante
2. Bouton Vol- / plage précédente
3. Bouton multifonction (Alimentation/ Bluetooth/ Lecture / Pause / Contrôle
des appels)
4. Indicateur lumineux
5. Entrée AUX IN
FR-3
6.
7.
8.
9.
Microphone
Interrupteur marche / arrêt avec annulation active du bruit (ANC)
Port de charge micro USB
Indicateur lumineux de charge
Pour éviter tout dommage auditif, n'écoutez pas de la musique à un
volume élevé pendant de longues périodes.
Câble de charge
USB
Adaptateur
avion
Câble audio
CHARGER VOTRE CASQUE
Avant d'utiliser le casque la
première fois, chargez
complètement la batterie
pendant environ 3 à 4 heures.
Normalement, une charge
complète prend 3 heures.
La batterie dure jusqu'à 20
heures avec une charge
complète.
Lorsque le niveau de la batterie
est faible, le voyant clignote en
rouge
Pochette de
transport
Indicateur lumineux de charge
(rouge) = En charge
(arr t) = Charge compl te
Branchez le câble de charge
fourni au (à la) :
port de charge du casque et;
source d'alimentation USB
FR-4
METTRE EN MARCHE ET ÉTEINDRE L’APPAREIL
Mise en marche
Arrêt
3 à 4 SECONDES
APPUYER ET
MAINTENIR PRESSÉ
Bleu rapidement
LED clignotant
4 à 5 SECONDES
APPUYER ET
MAINTENIR PRESSÉ
LED rouge
APPARIEMENT BLUETOOTH
Apparier le casque avec votre téléphone portable
Prenez Windows 10 par exemple
Placez le casque à moins d’un mètre de votre ordinateur.
1. Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant
environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote alternativement en rouge
et en bleu.
2. Activez Bluetooth sur votre ordinateur.
3. Dans le centre d’action, sélectionnez Connecter, puis sélectionnez le casque
Privacy.
4. Suivez toutes les instructions qui pourraient apparaître. Sinon, le casque sera
connecté à votre ordinateur.
Le voyant lumineux clignote rapidement en bleu.
Plage de fonctionnement : Jusqu'à 10 mètres dans une zone ouverte
Apparier le casque avec votre téléphone portable
Placez le casque à moins d’un mètre de votre téléphone.
FR-5
5 à 6 SECONDES
APPUYER ET MAINTENIR
PRESSÉ
Mode
d’appariement
LED clignotant en
rouge et bleu
Apparié
LED bleu clignotant
lentement
Activez Bluetooth et
sélectionnez « Privacy ».
Le casque sera reconnecté automatiquement au dernier téléphone portable /
périphérique Bluetooth connecté après la mise sous tension. (Pour certains
ordinateurs, vous devez les ajouter manuellement au casque).
CONTRÔLER LA LECTURE MEDIA :
APPUYEZ
Appuyez sur le bouton
multifonction Marche /
Arrêt
APPUYEZ
APPUYER ET MAINTENIR
PRESSÉ (2 secondes)
FR-6
COMMANDES D'ANNULATION DE BRUIT
Votre casque peut réduire les sons ambiants indésirables à l’aide de la fonction
de suppression active du bruit (ANC).
Activez ANC :
Réglez l'interrupteur ANC en position de marche.
La LED bleue sur l’interrupteur s’allumera.
Désactiver ANC :
Réglez l'interrupteur ANC en position d’arrêt. La
LED bleue s’éteindra.
UTILISATION DE VOTRE CASQUE LORS D'UN APPEL
TÉLÉPHONIQUE
Appuyez sur le
bouton multifonction
APPUYEZ
Répondre à un
appel
APPUYER ET MAINTENIR
PRESSÉ (2 secondes)
Rejeter l’appel entrant
Terminer l’appel
APPUYEZ (x2)
Pour recomposer le dernier
numéro composé
UTILISATION DU CÂBLE AUDIO
Vous pouvez utiliser le câble audio fourni pour connecter un périphérique.
Branchez le câble audio dans le connecteur situé sur l'oreillette droite, puis sur
votre appareil.
CONNEXION AUX SYSTÈMES AUDIO DES AVIONS
L'adaptateur avion vous permet de connecter votre casque à des systèmes de
FR-7
divertissement en vol équipés de prises jack 3,5 mm à sortie simple ou double.
Connexion à une seule prise de
sortie
Aucun adaptateur n'est n cessaire.
Insérez directement le câble audio
dans la prise.
Connexion à deux prises de sortie
Connectez le câble audio dans
l’adaptateur avion.
Insérez l'adaptateur dans les prises à
double sortie.
SPÉCIFICATIONS
Entrée CC : 5V
1A (
fait référence au courant continu)
Plage de fréquence de l'émetteur Bluetooth : 2402 MHz - 2480 MHz
Puissance de transmission Bluetooth : < 20 dBm
MISE AU REBUT
En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande
importance à la protection de l’environnement.
Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut
de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à
préserver les ressources naturelles et à garantir qu’il soit recyclé d’une manière
respectueuse de la santé et de l’environnement.
Vous devez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales.
Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles,
le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets
domestiques lorsque le produit est en f in de vie.
Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de
recyclage, contactez les autorités de votre commune.
FR-8
Apportez l’appareil à un point de collecte local pour qu’il soit recyclé. Certains
centres acceptent les produits gratuitement.
Hotline Darty France
Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France,
avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un
appel local) 7j/7 et 24h/24.
Hotline Vanden Borre
Le service après-vente est joignable au +32 2 334 00 00, du lundi au vendredi
de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.
En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos
produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Etablissements Darty & f ils ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France
15/04/2020
FR-9
">
