Manuel du propriétaire | ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS C-FLEX 1200 Manuel utilisateur

PROFESSIONAL LAUNDRY
Sécheuses repasseuses industrielles
C-Flex 900, 1200
Photo non contractuelle
Caractéristiques et points forts
Principales options
• Sécheuse repasseuse industrielle à cuvette mobile et
cylindre fixe, offrant une pression de repassage
constante et une surface maximale pour une qualité de
repassage maximale
® acier inoxydable pour une plus
• Garniture Maxpress en
grande longévité
®
• Garniture Nomex pouvant
résister à des températures
de plus de 180°C
• Chauffage vapeur ou fluide thermique
• Isolation renforcée des caissons pour un meilleur
rendement thermique et un meilleur environnement de
travail
• La conception unique de la cuvette et du cylindre ainsi
que l’isolation renforcée des caissons offrent un
rendement thermique proche de 97%
• Jusqu’à trois cuvettes successives pour une vitesse
maximum de 50m/min
• Entraînement simple et fiable grâce à la technologie du
cylindre fixe
• Extraction des buées sur chaque cylindre pour une
meilleure production
®
• Garniture Maxpress des
cylindres pour une
• Table aspirante à l’engagement pour une plus grande
facilité d’utilisation
• Vitesses présélectionnées ou variation de vitesse, plages
de vitesses personnalisables pour une adaptation aux
différents besoins
• Compatible avec les équipements périphériques
d’engagement et de pliage
optimisation du contact cylindre/cuvette et une meilleure
extraction des buées
Caracteristiques principales
Evaporation d’eau max.*
Cylindre
nombre
diamètre
longueur
Vitesse de repassage**
Consommation de vapeur***
*
**
***
C-Flex 900
C-Flex 1200
l/h
205-795
210-1260
mm
mm
1-3
900
2700, 3000, 3300, 3500
1-3
1200
2100, 3000, 3300, 3500, 4200
4-51
6-51
240-960
295-1530
m/min
kg/h
Vapeur 12 bar, 100% du cylindre utilisée, valeur pour la plus petite et plus grande dimensions (voir données détaillées)
Voir les données détaillée pour connaître les vitesses disponibles par dimension
12 bar, valeur pour la plus petite et plus grande dimensions (voir données détaillées)
927
Raccordements électriques
Tension
930 933
400-415V 3AC 50Hz – 1 cuvette kW 400-415V 3AC 50Hz – 2 cuvettes kW 400-415V 3AC 50Hz – 3 cuvettes kW 935
4.6
12
22
Raccordements vapeur et air comprimé
Pression vapeur max.
Air comprimé
kPa 1400
DN 15
1 cuvette
Vapeur
Condensats
Evacuation (K)
Volume air évacué
DN
DN
mm
m3/h
2 cuvettes
Vapeur
Condensats
Evacuation (K)
Volume air évacué
DN 40
DN 32
2 x 200
mm
2 x 2000
m3/h
3 cuvettes
Vapeur
Condensats
Evacuation (K)
Volume air évacué
DN 50
DN 40
3 x 200
mm
3 x 2000
m3/h
32
25
200
2000
Niveau sonore
dB(A) 66
% de la puissance installée, isolation standard % de la puissance installée, isolation renforcée 5
3
Niveau sonore aérien
Déferdition calorifique
Performances et consommation d’énergie
1 cuvette
205
225 250
Capacité max. d’évaporation (14 bar)
l/h
240
270 300
Consommation vapeur moyenne (12 bar) kg/h
330
370 410
Production moyenne (12 bar)*
kg/h
Vitesse de repassage**
m/min 5-15
265
320
435
2 cuvettes
410
450 500
Capacité max. d’évaporation (14 bar)
l/h
480
540
600
Consommation vapeur moyenne (12 bar) kg/h
660
740
820
Production moyenne (12 bar)*
kg/h
Vitesse de repassage**
m/min 9-27
530
640
870
3 cuvettes
615
675 750
Capacité max. d’évaporation (14 bar)
l/h
720
810
900
Consommation vapeur moyenne (12 bar) kg/h
940
1110 1230
Production moyenne (12 bar)*
kg/h
Vitesse de repassage**
m/min 14-42
795
960
1305
Dimensions
3900
2700
4200 4500
3000 3300
A largeur
B largeur de repassage
mm
mm
C longueur 1 cuvette
C longueur 2 cuvettes
C longueur 3 cuvettes
1685
mm
mm 2955
mm 4225
D hauteur
mm 1560
4700
3500
Poids net
1 cuvette
2 cuvettes
3 cuvettes
kg
kg
kg
3010
5980
8950
* 50% d’humidité résiduelle, polyester-coton 140gr/m2, 100% du cylindre utilisé
** Autres vitesses disponibles sur demande
3200 3400
6360
6760
9550 10170
3530
7030
10600
1221
1235
1242
330
395
550
8-24
350
420
585
420
510
710
2 cuvettes
420
600
Capacité max. d’évaporation (14 bar)
l/h
590
720
Consommation vapeur moyenne (12 bar) kg/h
710
1000
Production moyenne (12 bar)*
kg/h
Vitesse de repassage**
m/min 660
790
1100
14-43
700
840
1170
840
1020
1420
3 cuvettes
630
900
Capacité max. d’évaporation (14 bar)
l/h
885
1080
Consommation vapeur moyenne (12 bar) kg/h
1065
1500
Production moyenne (12 bar)*
kg/h
Vitesse de repassage**
m/min 990
1185
1650
14-43
1050
1260
1755
1260
1530
2130
4500
3300
4700
3500
5400
4200
4360
8530
12900
4820
9700
14650
Raccordements électriques
Tension
1230
400-415V 3AC 50Hz – 1 cuvette kW 400-415V 3AC 50Hz – 2 cuvetteskW
400-415V 3AC 50Hz – 3 cuvetteskW 1233
7.9
19.6
30
Raccordements vapeur et air comprimé
Pression vapeur max.
Air comprimé
kPa DN 1400
15
40
32
200
2000
1 cuvette
Vapeur
Condensats
Evacuation (K)
Volume air évacué
DN
DN
mm
m3/h
2 cuvettes
Vapeur
Condensats
Evacuation (K)
Volume air évacué
DN DN mm
m3/h
50
40
2 x 200
2 x 2000
3 cuvettes
Vapeur
Condensats
Evacuation (K)
Volume air évacué
DN DN mm
m3/h
65
50
3 x 200
3 x 2000
dB(A) 66
% de la puissance installée, isolation standard % de la puissance installée, isolation renforcée 5
3
Niveau sonore
Niveau sonore aérien
Emission de chaleur
Performances et consommation d’énergie
1 cuvette
Capacité max. d’évaporation (14 bar)
l/h
Consommation vapeur moyenne (12 bar) kg/h
Production moyenne (12 bar)*
kg/h
Vitesse de repassage**
m/min
210
295
355
300
360
500
Dimensions
A largeur
B largeur de repassage
mm
mm
C longueur 1 cuvette
C longueur 2 cuvettes
C longueur 3 cuvettes
mm
mm mm 1985
3555
5125
D hauteur
mm 1760
3300
2100
4200
3000
Poids net
1 cuvette
2 cuvettes
3 cuvettes
kg
kg
kg
3140
6860
9400
* 50% d’humidité résiduelle, polyester-coton 140gr/m2, 100% du cylindre utilisé
** Autres vitesses disponibles sur demande
3860
7700
11630
4100
8200
12400
F
H L
K
C
K
I
J
W00027
B
A
Vue de dessus
I
K
K
J
F
X
H
L
X=0
40 mm
I
W00026
Vue de côté
K
F
D
H
L
W00025
www.electrolux.com/laundrysystems
Share more of our thinking at www.electrolux.com
J Interrupteur
K Evacuation des buées
L Retour condensats
Art. No. 438918623/2010.03.17
F Arrivée air comprimé
H Arrivée vapeur
I Raccordement électrique
Sous réserve de modifications sans préavis.
Vue arrière