Manuel du propriétaire | Minolta DYNAX MAXXUM 800SI Manuel utilisateur

40
MODES PROGRAMMES-
RESULTATS
‘ SÉLECTION D'UN PROGRAMME-R RÉSULTAT.
Les programmes- -résultats vous permettent de choisir parmi 5
‘programmes qui assurent des conditions d'exposition spécifiquement
adaptées au style d'image que vous souhaitez réaliser.
CN Mode Portrait : pour les photos de portrait.
M Mode Paysage : pour le paysage, la photo de voyage.
d Mode Gros-plan : pour la prise de vue rapprochée, la macro.
AH Mode Action : Pour la prise de vue d'action de sport.
ex Mode Portrait de nuit : pour les portraits de nuit, la photo en
ambiance nocturne.
ÉSA
* Une pression sur la touche P ramène l'appareil dans sa configuration
entièrement automatique de base (p. 120).
ares SET pe mai jars E
41
E ед
Pe x ee ip 4 тоащи Ц rn eo
Le mode Portrait s'utilise principalement
en photo de personnages. Il a pour effet
de réduire la profondeur de champ.
Ainsi, le sujet principal (net) se détache
mieux du fond (flou). Dans ce mode,
l'appareil sélectionne automatiquement
une grande ouverture de diaphragme
afin de limiter la profondeur de champ.
EJ Appuyer sur la touche de
sélection de programme-
résultat.
pl Tourner l'une ou l'autre molette
jusqu'à ce que le pictogramme
@ s'affiche à l'écran.
Relâcher la touche pour
valider.
Conseils :
e On utilisera de préférence un moyen téléobjectif.
° À l'extérieur, utiliser le flash si le sujet est en contre-jour où en présence
d'ombres marquées sur le visage.
42
Le mode Paysage s'utilise pour la photo
de paysage, de voyage et de tourisme. ||
a pour effet d'étendre la profondeur de
champ au maximum, de manière à
obtenir la netteté des premiers-plans
jusqu'à l'infini. Pour ce faire, l'appareil
sélectionne automatiquement une
ouverture de diaphragme réduite tout en
maintenant une vitesse suffisante pour
éviter le risque de flou de bougé.
KE] Appuyer sur la touche de — El
sélection de programme-
résultat.
Pl Tourner l'une ou l'autre molette
jusqu'à ce que le pictogramme
A s'affiche à l'écran.
Relâcher la touche pour
valider.
Conseils :
Les grand-angulaires favorisent l'impression de profondeur de champ.
* Le flash ne sera pas utilisé, sauf éventuellement pour déboucher les ombres
d'un sujet situé au premier plan (personnage par exemple).
e Si possible, utiliser un trépied pour une netteté optimale.
43
Le mode Macro est destiné à la - }
photographie a courte distance de petits
objets, de végétaux ou d'animaux. Dans
ce mode, l'appareil sélectionne une
ouverture de diaphragme permettant de
restituer la profondeur de champ la
mieux adaptée aux prises de vues
rapprochées.
EF} Appuyer sur la touche de
sélection de programme-
résultat.
pl Tourner l'une ou l'autre molette
jusqu'à ce que le pictogramme
Ÿ s'affiche à l'écran.
g] Relâcher la touche pour
valider.
Conseils :
e Utiliser de préférence un objectif Macro.
* En cas d'utilisation du flash, vérifier que le sujet est distant d'au moins 1 m,
afin d'éviter que l'image ne comporte une zone sombre.
e L'utilisation d'un trépied évitera tout flou de bougé.
e Contrôler la distance de mise au point minimale de l'objectif.
44
Les scènes d'action ou de sport."
nécessitent généralement une vitesse
d'obturation élevée pour figer le —
mouvement. Le mode Action
sélectionne automatiquement la vitesse
d'obturation et commute mal en
mise au point continue.
El Appuyer sur la touche de
sélection de programme-
résultat. E
Tourner l'une ou l'autre molette
jusqu'à ce que le pictogramme
% s'affiche à l'écran.
E] Relâcher la touche pour
valider.
Conseils :
e Utiliser de préférence un film haute-sensibilité et conserver la plage de mise
au point sur le sujet.
* L'usage d'un trépied est recommandé.
Le flash peut être utilisé en faible lumière à condition que le sujet soit
suffisamment proche.
45
- Sil'on désire photographier un ou
plusieurs personnages en extérieur à la
tombée de la nuit, ou encore lorsque
l'arrière-plan comporte des éclairages
nocturnes, le mode Portrait de nuit
ET permet d'éclairer les personnages au
EE { DA Came flash, tout en faisant apparaître l'arrière-
EA | | i plan. L'appareil se charge
automatiquement de sélectionner la
vitesse d'obturation qui pourra restituer
l'ambiance de l'arrière-plan.
Fa
jf] Sortir le flash intégré de son
logement.
Appuyer sur la touche de
sélection de programme-
résultat.
Tourner l'une ou l'autre molette
jusqu'à ce que le pictogramme
2* s'affiche à l'écran.
Relâcher la touche pour
valider.
Conseils :
* Le sujet principal ne doit pas bouger pendant l’obturation.
e Choisir un film de haute sensibilité. Utiliser un trépied.
e Sélectionner le mode flash 7 en mode Portrait de nuit.
46
PHOTOS DE SCENES NOCTURNES
Le mode Portrait de nuit peut également
étre utilisé pour des scenes nocturnes
sans premier plan. I! conviendra alors de
supprimer le flash, dont la portée est
limitée à quelques mètres. L'appareil
sélectionne alors une vitesse
d'obturation basse permettant de
restituer l'ambiance d'une scène très
faiblement éciairée.
E Appuyer sur la touche de
sélection de programme-
résultat.
2 Tourner l'une ou l'autre molette
jusqu'à ce que le pictogramme
2 s'affiche à l'écran.
Relâcher la touche pour
valider.
Conseils :
e Utiliser un film de haute sensibilité et un trépied.
, * Si la faible luminosité rend la mise au point difficile, débrayer l'autofocus.
47
48
EXPOSITION
MODE D'EXPOSITION ~~.
Le 800si possede 4 modes d'exposition.
' ‚Mode P— ‘Exposition automatique programmée
” Le mode P est idéal lorsque vous souhaitez vous consacrer entièrement au
. cadrage et a la composition de l'image alors que l'appareil gère
. automatiquement les conditions d'exposition.
Mode A — Priorité à l'ouverture
En mode A, vous sélectionnez l'ouverture et l'appareil détermine la
vitesse d'obturation appropriée. Ce mode permet de mieux maîtriser la
» profondeur de champ.
Mode S — Priorité à la vitesse
En mode S, vous sélectionnez la vitesse d'obturation et l'appareil
détermine l'ouverture appropriée. Ce mode permet le contrôle de la [
vitesse d'obturation et donc du rendu de l'image sur des sujets en
mouvement.
Mode M manuel
En mode M, vous pourrez régler à votre choix les deux paramètres
ouverture et vitesse. L'index d'exposition indique l'incidence de vos
réglages sur le niveau d'exposition.
49°
= Maintenir la touche MODE -
enfoncée. =
7 Tourner l'une ou l'autre molette —-
jusqu'à ce que le symbole du
mode choisi s'affiche à l'écran.
Relâcher la touche pour
valider.
VITESSE D'OBTURATION
Pon Sur l'écran d'affichage et dans le viseur, les vitesses
5 qui sont des fractions de seconde, sont indiquées
o | SOUS la forme de nombres entiers (de 2 a 8000). Par
rra as exemple, si l'affichage indique 250, la vitesse est de
1/250 s. Les vitesses supérieures a 1 s sont suivies
du symbole ". Par exemple 3" indique une vitesse de
3 secondes (0"7 indique 7/10e de seconde).
50
P:MODE PROGRAMME —
Le mode P est ideal lorsque vous souhaitez vous consacrer entierement au
“ cadrage et a la-composition de l'image. Dans ce mode polyvalent, une fois
. la mise au point effectuée sur le sujet principal, le programme Expert
3 analyse sa taille, sa luminosité, son emplacement dans l'image puis tient
compte de la focale pour ensuite sélectionner les paramètres d'exposition
#les mieux adaptés et les affiche dans le viseur.
Maintenir la touche MODE appuyée et tourner l'une des
molettes de manière à afficher "P".
Relâcher la touche MODE : le mode P est sélectionné.
E] Composer et déclencher.
S L'utilisation de la touche MODE pour sélectionner le mode P n'entraine pas 2
de modification des autres réglages en cours. Ces réglages sont en
revanches réinitialisés en configuration de base lorsque l'on appuie
directement sur Ia touche P de rappel de programme.
PA/Ps: DECALAGE PREFERENTIEL DU PROGRAMME
Une fois la mesure effectuée, il est possible de modifier à tout moment
vitesse d'obturation et ouverture. La modification s'effectue par incréments
de demi-valeurs.
- PA : Tourner la molette arrière jusqu'à ce
que l'ouverture souhaitée apparaisse à
l'écran et dans le viseur. L'indication
“PA” s'affiche à l'écran.
e L'ouverture ne change plus, même si la
luminosité de la scène change. Seule
la vitesse varie, automatiquement.
51
ce que la vitesse souhaitée apparaisse
a | alécranet dans le viseur. Lindication
SE a£| "PS" s'affiche a I'écran.
La vitesse ne change plus, même si la
luminosité de la scène change. Seule
l'ouverture varie, automatiquement.
ANNULATION DU MODE PA OU Ps
Pour revenir rapidement en mode P il suffit d'appuyer sur la touche P.
(és
OB
_En mode priorité a l'ouverture (A), vous.
choisissez l'ouverture de diaphragme et.
l'appareil règle automatiquement la
vitesse d'obturation. Ce mode est
particulièrement utile lorsqu'on souhaite
maîtriser la profondeur de champ dans
l'image (p. 55, p. 114).
1| Maintenir la touche MODE
appuyée et tourner l'une des
molettes de manière à afficher
“A” sur l'écran d'affichage.
Relâcher la touche MODE : le E
mode A est sélectionné.
EJ Cadrer et tourner l'une des
molettes pour sélectionner
l'ouverture de diaphragme
désirée.
e L'affichage d'ouverture change par
demi-valeurs à chaque incrément de
molette.
° Utiliser le t == de profondeur de champ pour contrôler la répartition de la
netteté (p. 114).
* Si la vitesse clignote dans le viseur ou à
l'écran, le réglage d'exposition est en
dehors des limites de couplage de
l'appareil. Tourner la molette pour
sélectionner une autre ouverture jusqu'à ce
que le clignotement s'arrête.
53
A PRIORITE A E OUVERTURE o . à
FLASH EN MODE A -
Lorsque le flash est en service, l'éclair
est émis à chaque déclenchement.
L'exposition est assurée par le système
de contrôle TTL de l'appareil.
Lorsque le flash est chargé, le symbole % apparaît dans le viseur.
« La vitesse d'obturation redescend ou se stabilise au 1/200 s, vitesse de
synchro maxi. Lorsqu'on utilise un flash en synchro haute-vitesse, il est
possible de dépasser cette valeur de 1/200s (p. 87).
* [a sélection d'une petite ouverture entraine une portée limitee du flash.
* Rabattre le flash s'il n'est pas nécessaire.
> PANSPS * Si la vitesse 1/200 s clignote dans le
viseur et à l'écran, l'ouverture
sélectionnée est trop grande et il y a
risque de surexposition. Tourner l'une
des molettes pour sélectionner une
FOR PE... N ouverture plus petit.
54
ea ae
‘Grande ouverture
(petit nombre) (grand nombre)
L'ouverture de diaphragme a une incidence directe sur la quantité de
lumière parvenant au film et sur la profondeur de champ dans l'image. La
profondeur de champ correspond à la zone de netteté située en avant et о
en arriere du sujet. L'image vue dans le viseur présente une netteté
limitée au plan de mise au point. La profondeur de champ réelle de
l'image dépend de l'ouverture utilisée.
Avec une grande ouverture (c'est a dire un nombre petit), la profondeur
de champ est moins étendue qu'avec une petite ouverture. Elle est
limitée à la proche périphérie du sujet principal. Un choix judicieux de la
profondeur de champ permet de bien mettre en valeur le sujet
photographié. Par exemple, une profondeur de champ réduite en portrait
fait mieux ressortir le sujet sur le fond flou. À l'inverse, en paysage, on
cherchera généralement à augmenter au maximum la zone de netteté.
e En general, les objectifs grands-angulaires donnent davantage de
profondeur de champ et les téléobjectifs en donnent moins.
* La profondeur de champ est moindre lorsque le sujet est trés proche de
l'objectif.
55
En mode priorité à la vitesse (S), vous
choisissez la vitesse d'obturation et
l'appareil règle automatiquement
l'ouverture de diaphragme. Ce mode
est particulièrement utile lorsqu'on
souhaite maîtriser les effets de flou de
bougé dans les cas de sujets en
mouvement.
E} Maintenir la touche MODE
appuyée et tourner l'une des
molettes de manière à afficher
"S" sur l'écran d'affichage.
Relâcher la touche MODE : le
mode S est sélectionné.
E] Tourner l'une des molettes
pour sélectionner la vitesse
d'obturation désirée.
L'affichage de la vitesse change par
demi-valeurs à chaque incrément de
molette.
e Si l'ouverture clignote dans le viseur ou
à l'écran, le réglage d'exposition est
incompatible avec la vitesse
sélectionnée. Tourner la molette pour
sélectionner une autre vitesse jusqu'à
que le clignotement s'arrête.
HE ms
ь мо a ea Tara
i E
an SE EEE = Sees a
A.
Lorsque le flash est en service, l'éclair
est émis à chaque déclenchement.
L'exposition est assurée par le système
de contrôle TTL de l'appareil.
* Lorsque le flash est chargé, le symbole % apparaît dans le viseur.
° Choisissez une vitesse d'obturation de 1/200 s ou plus longue. L'ouverture
est sélectionnée automatiquement.
° Une petite ouverture entraîne une portée limitée du flash. Jouez sur la
vitesse pour compenser une petite ouverture.
* Rabattre le flash s'il n'est pas nécessaire.
352371 * Si l'ouverture clignote dans le viseur ou
5 à l'écran, le réglage d'exposition est
Е = incompatible avec la vitesse choisie.
ira ll Tourner la molette pour sélectionner une
autre vitesse jusqu'a que le
clignotement s'arréte.
57
'S: PRIORITE A LA VITESSE |
CONSEQUENCES SUR L'IMAGE
Fi У
= : оо
“mf
= +
ad
DU ЧЕ А
Vitesse d'obturation élevée = Vitesse d'obturation basse
La vitesse d'obturation contrôle la durée de l'exposition, qui a une
influence directe sur le rendu des sujets en mouvement.
Utiliser une vitesse basse pour traduire par un flou les mouvements du
sujet. À l'inverse, une vitesse élevée présente l'intérêt de figer l'action. De
plus, pour éviter tout flou dû à un bougé de l'appareil, on pourra utiliser
une vitesse d'obturation élevée. |
58
En mode semi-automatique, vous avez entiere liberté de choix sur
: chacun des paramètres d'exposition : vous sélectionnez vous-même
= vitesse d'obturation et ouverture et l'index d'exposition vous indique si vos
= réglages correspondent à une exposition correcte ou bien à une sur ou
, Sous- exposition.
1 Maintenir la touche MODE
appuyée et tourner l'une des
molettes de manière à
afficher "M".
7 Relácher la touche MODE : le
mode M est sélectionné.
E] Tourner la molette avant pour
sélectionner la vitesse
d'obturation.
Tourner la molette arrière
pour sélectionner l'ouverture.
e L'affichage de la vitesse et de
l'ouverture change par demi-valeurs.
59