Manuel du propriétaire | DeLonghi 075S Manuel utilisateur

NOTICE UTILISATION DELONGHI
SOMMAIRE
SOMMAIRE...........................................................................................................1
POUR UTILISER L’APPAREIL EN SECURITE .......................................................2
CONSIGNES DE SECURITE ................................................................................3
CARACTERISTIQUES DE L’APPAREIL ET ACCESSOIRES ................................4
TABLEAU DE COMMANDE ................................................................................6
CONTROLE AVANCEMENT DE CUISSON ......................................................7
MODE D’EMPLOI DE L’APPAREIL......................................................................8
Notice reprise au format PDF à titre indicatif par http://machine-pains.toosurtoo.com qui se
dégage de toute responsabilité envers les éventuelles erreurs ou omissions. Ce document n'a pas
valeur de notice du constructeur. En cas de doute, référez-vous à la notice officielle.
POUR UTILISER L’APPAREIL EN SECURITE
1. Lisez toutes les instructions, les avertissements et les étiquettes.
Conserver cette notice.
2. Retirez du moule à pain tous les corps étrangers.
3. Nettoyez le moule à pain et le couteau pétrin avant usage.
4. Retirez le film en plastique du tableau de commande et toutes les
étiquettes.
5. Branchez toujours l’appareil sur une prise 220-230 V C.A.
6. Ne posez rien sur le cordon d’alimentation et évitez de toucher les
surfaces chaudes de l’appareil.
7. Ne laissez pas le cordon dans le passage, vous pourriez vous prendre
les pieds dedans. Evitez de le laisser pendre au bord de la table.
Pendant l’usage
1. Cet appareil est froid au toucher mais il chauffe quand il est en
marche ne pas toucher
2. Evitez d’ouvrir le couvercle et de retirer le moule à pain pendant le
fonctionnement sauf si c’est indiqué dans les instructions.
3. Ne posez rien sur le couvercle de l’appareil – Ne couvrez pas les
évents.
4. L’appareil est doté d’un programme de protection capable de
maintenir le cycle de cuisson en pas de panne de courant – une
interruption prolonger peut provoquer la suppression du programme.
5. Evitez de toucher et/ou de bloquer les pièces mobiles (par exemple
couteau pétrin en marche).
6. Evitez d’introduire la main dans la cuve quand l’appareil est en
marche.
Où utiliser l’appareil
1. Utilisez l’appareil sur une surface stable et résistante à la chaleur.
2. Ne laissez pas l’appareil exposé à la lumière directe du soleil ni à
d’autres sources de chaleur (poêles,fours).
3. N’installez pas l’appareil sur d’autres appareils.
1
2
4. Gardez l’appareil hors de la portée des enfants car il chauffe. De
plus, si les touches sont effleurées accidentellement pendant la marche,
la cuisson peut être interrompue.
5. Laissez au moins 20 cm entre l’appareil et les murs, que la chaleur
pourrait décolorer.
Après usage
1. Après usage et avant le nettoyage, arrêtez toujours l’appareil et
débranchez-le.
2. Utilisez des maniques pour sortir le moule du four après la cuisson.
3. Laissez refroidir l’appareil avant de la nettoyer et de le ranger.
4. Lisez le mode d’emploi avant le nettoyage. N’immergez pas
l’appareil ni la fiche dans l’eau, vous risqueriez de vous électrocuter ou
d’abîmer l’appareil.
5. Evitez de nettoyez le moule a pain avec des objets métalliques
pointus et coupants.
CONSIGNES DE SECURITE
1. Pour évitez les décharges électriques et les lésions, utilisez
exclusivement les accessoires conseillées par producteur.
2. Evitez d’utilisez l’appareil à l’extérieur ou dans un but commercial ou
autre qui ne serait pas prévu.
3. Ne mettez pas l’appareil en marche s’il est tombé ou s’il est en
quelque sorte abîmé ; rapportez-le au centre après-vente agréé le plus
proche pour tout contrôle, réparation ou réglage mécanique ou
électrique.
4. Pour débrancher l’appareil, saisissez la fiche (pas le cordon) et tirez.
5. Usage de rallonges : le cordon d’alimentation fourni est court pour
réduire les risques de lésions que vous pourriez vous procurez en vous
prenant les pieds dans un fil long – soyez prudent si vous utilisez une
rallonge et faites en sorte qu’elle ne pende pas de la table pour que les
enfants ne puissent pas tirer dessus ni se prendre les pieds dedans.
6. Alimentation électrique : si le circuit électrique est surchargé,
l’appareil pourrait ne pas fonctionner correctement. Il serait préférable
de le brancher sur un circuit électrique séparé des autres appareils.
3
7. Par mesure de sécurité et pour éviter que des personnes non
qualifiées s’occupent de l’entretien, certains appareils sont scellés. Pour
tout réglage ou réparation nécessaire, apportez toujours votre appareil
au centre de service agréé le plus proche.
8. Ne laissez pas les enfants ni les personnes incapables utiliser
l’appareil sans surveillance.
9. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.
10. ATTENTION : une utilisation erronée (recette erronée, temps de
cuisson trop long) pourrait provoquer un réchauffement excessif du pain
avec émission de fumée ou de flammes. Le cas échéant, n’ouvre pas le
couvercle, débranché l’appareil. Laissez-le refroidir avant d’ouvrir le
couvercle.
Cet appareil est destiné à un usage exclusivement domestique.
CARACTERISTIQUES DE L’APPAREIL ET ACCESSOIRES
Cet appareil est une machine à pétrir le pain, entièrement
programmable, qui permet de cuire du pain frais facilement en
quelques heures.
L’appareil offre d’autres caractéristiques :
Distributeur automatique de fruits secs et de noisettes
Il distribue automatiquement les ingrédients pendant le cycle de
pétrissage en s’inspirant des recettes.
8 programmations mémorisables
La technologie de l’appareil vous permet de programmer et de
mémoriser vos 8 recettes préférées.
Vous pouvez partir des ingrédients de base ou choisir un des 8 premiers
menus préétablis
76 options de cuisson et de pâte
Comprenant classique, sans levure/gluten, complet, français, sucré,
gâteau, plum-cakes, confiture, pâte à pâte et à pizza.
4
Guide rapide
Les fiches extractibles facilitent le fonctionnement de l’appareil, sans
consulter le mode d’emploi ;
Contrôle avancement cuisson
Il montre chaque phase du processus de cuisson du pain
Miches horizontales jusqu’à 1,5 kg
4 miches horizontales jusqu’à 1,5 kg avec possibilité de programmer 3
degrés de dorage, pour satisfaire l’appétit de toute la famille.
Fonction départ différé de 15 heures
Se réveiller le matin avec le parfum du pain chaud et croustillant grâce
à la fonction départ différé jusqu’à 15 heures
Protection du programme en cas de coupure de courant
Elle mémorise le programme en cas de coupure de courant ou de
surtension momentanée.
Quand le courant revient, la cuisson reprend où elle avait été
interrompue.
Enrouleur de cordon
Un enrouleur permet de ranger le cordon au dos de l’appareil quand
celui-ci n’est pas en marche.
Hublot
Il permet de voir chaque phase du cycle de cuisson du pain
Fonction maintien au chaud 60 minutes
Elle maintient le pain au chaud pendant une heure après la cuisson.
5
TABLEAU DE COMMANDE
Le panneau de commande de l’appareil est conçu pour en faciliter
l’usage.
La simplicité du panneau de commande permet de sélectionner le
programme de cuisson désirée, le grand écran facilite la lecture du
menu sélectionné et les temps de programmation.
Ecran
L’écran affiche le programme sélectionné de (1) à (12), le degré de
NIVEAU DE CUISSON et le POID du pain.
L’écran affiche le nombre d’heure et de minutes jusqu’à la fin du cycle
Menu
Appuyez sur la touche MENU pour sélectionner les menus automatiques
de (1) à (12)
Le menu par défaut quand l’appareil est allumé est le MENU 1.
Dorage
Appuyez sur la touche NIVEAU DE CUISSON pour sélectionner le degré
désiré :Clair, Moyen, Foncé.
Le réglage par défaut est Moyen.
Poids
Appuyez sur la touche POID pour sélectionner la dimension du pain :
750 g 1 kg ou 1.25 kg (1,5kg).
On obtient un pain de 1,5 kg en réglant sur 1,25 kg
Le réglage par défaut est de 1Kg
Recettes personnalisées
Appuyez sur la touche RECETTE PERSONNALISEE pour faire defiler les
recettes personnalisées mémorisées ; l’icône d’une LIVRE apparaîtra à
l’écran. Si vous n’avez enregistré aucune recette, l’icône restera vide et
l’écran affichera « 0.00 »
6
Enregistrer
Cette fonction permet d’enregistrer les programmes préférés modifiés,
selon le goût de chacun. Le menu enregistré est indiqué par un signal
sonore du tableau de commande.
Supprimer
En maintenant la pression sur cette touche pendant 3 secondes, vous
pouvez supprimer la programmation ou le processus de cuisson. Une fois
le processus de cuisson supprimé, vous revenez au début du cycle en
cours.
Start/Pause
Appuyez sur la touche START/PAUSE pour démarrer la programmation
sélectionnée ou le compte à rebours de la minuterie. Pour suspendre le
cycle de cuisson en cours, il suffit de maintenir la pression sur la touche
START/PAUSE pendant plus de 3 secondes. L’heure qui clignote indique
la pause. Pour reprendre le cycle de cuisson, appuyez à nouveau sur la
touche.
Batterie
Quand l’appareil perd de sa puissance, l’écran affiche l’icône de la
batterie
Cela indique que la machine est alimentée par une batterie interne.
CONTROLE AVANCEMENT DE CUISSON
Le contrôle d’avancement cuisson se trouve en haut de l’écran.
Il affiche chaque phase du cycle de cuisson et sous chaque icône se
trouve une série de cases.
Pendant le cycle de cuisson, une de ces cases est éclairée pour indiquer
la phase en cours.
MODE D’EMPLOI DE L’APPAREIL
Avant de mettre l’appareil en marche
Il est conseillé de retirer le moule de cuisson. Nettoyez le moule et le
couteau pétrin avec un chiffon humide et essuyez-les soigneusement.
N’immergez pas le moule de cuisson dans l’eau si cela n’est pas
nécessaire.
Evitez les détergents abrasifs qui pourraient abîmer la surface antiadhésive.
Ne passez aucun composant de l’appareil au lave-vaisselle.
Comment retirer le moule de cuisson
Ouvrez le couvercle de l’appareil et retirez le moule en le saisissant par
la poignée et en le soulevant.
Il vaut mieux retirer le moule de cuisson avant d’y ajouter les ingrédients
pour éviter que ceux-ci ne pénètrent dans la chambre de cuisson
Adjonction des ingrédients
Ajoutez les ingrédients dans le moule de cuisson dans l’ordre indiqué.
Tous les ingrédients doivent être à température ambiante et
soigneusement dosés.
Remise en place du moule de cuisson
Pour remettre le moule dans la chambre de cuisson, il suffit de l’y
introduire et de pousser vers le bas jusqu’à ce qu’il entre bien dans son
logement.
Abaissez la poignée du coté moule
Refermez le couvercle et branchez l’appareil sur une prise de 230-240
V C.A.
Remarque : lors du premier branchement, l’écran émettra un signal
sonore, affichera « 0.00 » et clignotera jusqu’à la sélection d’un
programme.
7
8