Nero NERO SHOWTIME Manuel utilisateur

Guide de démarrage rapide
Nero ShowTime
Ahead Software AG
Informations sur le copyright et les marques
Le manuel utilisateur de Nero ShowTimeet son contenu sont protégés par
copyright et sont la propriété de Ahead Software. Tous droits réservés. Le
présent manuel contient des informations protégées par copyright international.
Toute copie, transmission ou reproduction intégrale ou partielle de ce manuel
faite sans l'autorisation expresse et écrite de Ahead Software AG est illicite.
Tous les noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Ahead Software décline toute responsabilité sortant du cadre de la garantie
légale. Ahead Software AG décline toute responsabilité quant à l'exactitude du
contenu du manuel utilisateur de Nero ShowTime. Le contenu du logiciel fourni,
ainsi que celui du manuel utilisateur de Nero ShowTime, est susceptible d'être
modifié sans préavis.
Les marques mentionnées dans ce document ne le sont qu'à titre d'information.
Copyright © 2003 Ahead Software AG
REV 1.0
Sommaire
1
2
Généralités......................................................................................... 4
1.1
A propos de Nero ShowTime................................................. 4
1.2
Données techniques............................................................... 4
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
Formats pris en charge ...................................................................... 4
Vidéo .................................................................................................. 4
Audio .................................................................................................. 5
Optimisation du matériel..................................................................... 5
Fonctions............................................................................................ 5
Présentation des fonctions .............................................................. 6
2.1
3
4
Fenêtre de dialogue 'Paramètres' .................................................... 9
3.1
Paramètres généraux ............................................................. 9
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
Paramètres de l'affichage à l'écran .................................................... 9
Paramètres du clavier et de la souris ............................................... 10
Capturer le cadre ............................................................................. 10
Paramètres de la barre d'outils ........................................................ 11
3.2
Paramètres vidéo.................................................................. 11
3.2.1
Mode vidéo....................................................................................... 12
3.3
Navigateur habillage............................................................. 12
3.4
Contrôle parental .................................................................. 13
3.5
Editeurs de signets............................................................... 14
3.6
Informations .......................................................................... 14
Lecture d'une vidéo......................................................................... 15
4.1
DVD-Vidéo ............................................................................. 15
4.2
Contrôle en cours de lecture ............................................... 16
4.2.1
4.2.2
4.2.3
Surface ............................................................................................. 16
Barre d'outils .................................................................................... 16
Menu contextuel ............................................................................... 17
5
Foire aux questions......................................................................... 18
6
Contact ............................................................................................. 20
6.1
7
Nero ShowTime
Interface utilisateur................................................................. 6
Informations de contact ....................................................... 20
Index ................................................................................................. 21
Généralités • 3
1 Généralités
1.1 A propos de Nero ShowTime
Nero ShowTime vous propose un lecteur de DVD logiciels haute performance
qui ouvre une toute nouvelle dimension dans le monde des DVD. Le son d'une
salle de cinéma et l'excellente qualité d'image de toutes les images numériques
font de chaque film une nouvelle aventure ! Qui plus est, Nero ShowTime prend
en charge tous les formats vidéo de DVD et vous permet de les lire depuis un
disque et depuis le disque dur.
Mais Nero ShowTime va beaucoup plus loin ! Vous pouvez prendre des
captures d'écran pendant la lecture du film, organiser votre collection de clips
vidéo ou protéger vos films par un contrôle parental intégré. Et ce ne sont là que
quelques-unes des fonctions disponibles dans Nero ShowTime.
1.2 Données techniques
1.2.1
Formats pris en charge
DVD-Vidéo1, VCD 2.0
mini-DVD (fichiers DVD sur CD-R/RW)
Nero Digital
DVD-Vidéo : lecture depuis le disque dur
Lecture de fichiers MPEG-1, MPEG-2 et MPEG-4*
Tous les codes pays (5 modifications autorisées dans le cas de lecteurs de DVDROM non régionaux)
1.2.2
Vidéo
L'ensemble du décodage MPEG est conforme aux normes ISO
Prise en charge de NTSC et de PAL
Prise en charge de sources entrelacées et progressives
Désentrelacement étendu pour une qualité optimale avec les DVD entrelacés
(shows TV, etc.) et réglage précis pour une configuration optimale
Fenêtre vidéo plein écran et modifiable
1
Si vous ne possédez pas de licence pour MPEG-2, vous pouvez en acheter une sous la
forme d'un plug-in DVD-Video à l'adresse http://www.nero.com.
Nero ShowTime
Généralités • 4
Support à écran large 16:9
Affichage à l'écran flexible
Prise en charge de Inverse Telecine avec les images de DVD dans le cadre de la
norme NTSC afin d'obtenir des images plus fluides
1.2.3
Audio
Dolby Digital AC-3
LPCM
MP3
mp3PRO
Nero Digital
S/PDIF Edition pour son numérique
1.2.4
Optimisation du matériel
Prise en charge totale de DXVA
Prise en charge de la gestion de la consommation (APM et ACPI)
Prise en charge IDCT du matériel
1.2.5
Fonctions
Contrôle parental avec demande de mot de passe (8 niveaux)2
Prise en charge de différents angles (sans coupure / avec coupure)
Fonction de rappel (Réactivation automatique) de chaque disque inséré
Fonction d'organisation des favoris
Fonction de capture pendant la lecture
Ejection des logiciels
Fonction d'agrandissement pour les zones à sélection manuelle avec chaque
résolution
Surfaces utilisateur individuelles pour le lecteur
Contrôle intégré en mode plein écran
Raccourcis clavier (symboles du clavier)
Lecture automatique du disque lors de son insertion
Entièrement compatible avec Nero StartSmart, le centre de commandes de
Nero
2
Nero ShowTime
Selon la version utilisée, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible !
Généralités • 5
2 Présentation des fonctions
2.1 Interface utilisateur
Nero ShowTime
Présentation des fonctions • 6
Certaines fonctions répertoriées ci-dessous peuvent également être contrôlées à
l'aide du clavier. Dans ce cas, le nom de la fonction est suivi de crochets
renfermant la touche / combinaison de touches à utiliser (par exemple, 'Ejecter
disque' [J]).
Icône
Fonction [symbole du clavier]
Fenêtre de lecture de Nero ShowTime
Retourner au chapitre précédent [P]
Passer au chapitre suivant [N]
Interrompre la lecture du film, puis continuer
en cliquant à nouveau dessus [espace]
Démarrer la lecture [Entrée]
Arrêter la lecture
Ouvrir un fichier
Ejecter un disque [J]
Passer directement d'un chapitre à l'autre
Permettre la sélection du(des) menu(s) DVD
[L]
Passer au signet suivant [G]
Poursuivre lentement la lecture [T]
Passer de l'affichage plein écran à l'affichage
normal et inversement [F]
Changer la langue [H]
Ouvrir la sélection du sous-titre [U]
Activer l'outil d'agrandissement [D]
Créer une capture d'écran [C]
(Cette fonction n'est disponible que si
l'accélération du matériel a été désactivée.)
Nero ShowTime
Présentation des fonctions • 7
Répéter les dernières secondes [R]
Ouvrir le menu 'Paramètres' [STRG+C]
Répéter un chapitre ou un titre [STRG+R]
Ajouter un signet [M]
Modifier la perspective [A]
Fournit des informations sur la fonction (par
exemple, la lecture), le titre, le chapitre et le
temps de fonctionnement
Affiche des informations sur le lecteur de
disques, la langue, la langue du sous-titrage,
le code régional et la perspective (de haut en
bas et de gauche à droite)
Permet de se déplacer en permanence dans
le film (sans diviser les chapitres)
Régler le volume
/
Basculer entre l'assourdissement
volume élevé [Q]
et
un
Quitter Nero ShowTime
Minimiser Nero ShowTime dans la barre de
tâches
Afficher l'aide ou le manuel (si installé)
Etendre la surface autour de la zone réservée
au numéro de chapitre
Permet de passer directement d'un chapitre à
l'autre
Réduire la surface autour de la zone réservée
au numéro de chapitre
Nero ShowTime
Présentation des fonctions • 8
3 Fenêtre de dialogue 'Paramètres'
3.1 Paramètres généraux
Lire à partir de:
Vous pouvez paramétrer ici la source par défaut à partir de laquelle Nero
ShowTime lit les vidéos. Vous avez le choix entre le lecteur de disques souhaité
ou un dossier du disque dur.
Tooltips setting
Lorsque cette option est activée, les info-bulles sont visibles dans le programme.
Elles s'affichent lorsque vous positionnez le curseur de la souris sur les différents
boutons.
Toujours en haut
Si cette option est activée Nero ShowTime reste toujours au premier plan,
même lorsque vous lancez d'autres programmes. Il peut toutefois être minimisé
en cliquant sur le bouton .
Paramètres de reprise automatique DVD
Cette option détermine la manière dont doit reprendre la lecture d'un DVD
lorsque ce dernier est à nouveau inséré. Le DVD peut être lu depuis le début ou
reprendre là où la lecture a été interrompue la dernière fois.
Interroger l'utilisateur avant de reprendre la lecture
Lorsque cette option est activée, l'utilisateur est invité à préciser, avant la lecture
d'un DVD connu, si la lecture doit reprendre au niveau de la dernière scène
visualisée ou depuis le début.
3.1.1
Paramètres de l'affichage à l'écran
L'affichage à l'écran
Active ou désactive l'affichage à l'écran. Dans l'affichage à l'écran, la procédure
en cours (par exemple, la lecture) est affichée dans la fenêtre de lecture. Vous
pouvez par ailleurs définir la durée de l'affichage.
Position du lecteur optique
Détermine l'endroit où l'affichage à l'écran apparaît dans la fenêtre de lecture.
Nero ShowTime
Fenêtre de dialogue 'Paramètres' • 9
Configuration
Configure la police, la couleur du texte et la couleur d'arrière-plan de l'affichage à
l'écran.
3.1.2
Paramètres du clavier et de la souris
Utiliser la roulette de la souris pour:
Cette option permet de définir la fonction que doit remplir la souris durant la
lecture. Les différentes options sont 'Volume', 'Recherche du temps' et 'Chapitre
Présédent/Suivant'.
Réglage clavier
Cette option permet d'avancer et de reculer dans l'intervalle de temps défini.
Ainsi, si ce dernier est paramétré sur 20 secondes, vous pouvez utiliser la touche
'Vers le haut' pour avancer dans l'intervalle de 20 secondes, tandis que la touche
'Vers le bas' est utilisée pour revenir en arrière.
3.1.3
Capturer le cadre
Capturer le cadre
Si vous souhaitez prendre des captures d'écran pendant la lecture du film, vous
devez d'abord définir la destination vers laquelle les images seront exportées.
Vous avez le choix entre les options 'Presse-papier', 'Papier peint' et 'Le
fichier…'.
Si l'option 'Presse-papier' est activée, en fonction de la configuration de votre PC,
une seule image est sauvegardée. Cela signifie qu'une seule image peut être
enregistrée, même lorsque vous sauvegardez plusieurs captures d'écran. Si
l'option 'Papier peint' est activée, votre capture d'écran est directement
sauvegardée en tant que papier peint. Dans la fenêtre déroulante, vous avez le
choix entre les options 'Mosaique', 'Centrer' et 'Etendre'. Le papier peint est alors
arrangé en fonction de votre sélection. Veuillez noter que cette option ne permet
de sauvegarder qu'une seule capture d'écran.
Si l'option 'Fichier' est activée, toutes vos captures d'écran sont numérotées de
manière séquentielle et enregistrées sur le disque dur au format BMP. Le bouton
'Chemin' permet de sélectionner facilement le dossier destiné à contenir les
images sauvegardées.
Format d'image capturé
Les options 'Taille de la source vidéo original' et 'Taille actuelle de la fenêtre
vidéo' vous permettent de déterminer le format d'image de vos captures d'écran.
Si l'option 'Taille de la source vidéo original' est activée, la capture d'écran est
sauvegardée au format d'image d'origine du film. Par contre, si l'option 'Taille
actuelle de la fenêtre vidéo' est activée, la capture d'écran est sauvegardée au
format d'image actuel (par exemple, si vous avez redimensionné votre fenêtre de
lecture).
Nero ShowTime
Fenêtre de dialogue 'Paramètres' • 10
3.1.4
Paramètres de la barre d'outils
La barre d'outils apparaît lorsque le curseur de la souris est positionné sur le
bord supérieur de l'écran. Sa fonction primaire est d'éviter que l'ensemble de la
surface n'apparaisse pendant la lecture et cache l'image.
Dans ce menu de configuration, vous avez la possibilité d'activer/désactiver la
barre d'outils ou de déterminer si et quand elle doit être disponible. En outre,
vous pouvez configurer chacune des fonctions de la barre d'outils. Pour ce faire,
il vous suffit de sélectionner les options souhaitées avec la souris et de cliquer
sur le bouton 'Afficher' ou 'Cacher', selon que vous voulez ajouter ou supprimer
une fonction. Vous pouvez toutefois utiliser des compilations prédéfinies avec les
options de configuration suivantes :
Cacher tout
Avec cette configuration, seule la barre d'outils est affichée.
Défault
Avec cette configuration, les fonctions les plus courantes sont affichées dans la
barre d'outils.
Affîcher tout
Cette configuration affiche toutes les fonctions de la barre d'outils.
Si vous souhaitez appeler la face Nero ShowTime au cours de la lecture plein
écran, cliquez simplement sur le bouton gauche de la souris.
3.2 Paramètres vidéo
Accélération du matériel
Si l'option 'Accélération du matériel' est activée, l'accélération de l'image vidéo du
DVD est prise en charge par votre carte graphique. Cela permet de réduire la
charge sur le processeur principal et d'améliorer les performances vidéo.
Veuillez noter qu'il est uniquement possible d'activer et de désactiver
l'accélération du matériel lorsqu'aucune lecture n'est en cours.
Commande d'écran
Ce menu vous permet de configurer l'apparence de la fenêtre de lecture au
démarrage de Nero ShowTime.
Si l'option 'Exécuter en plein écran' est activée, le film lu s'affiche
automatiquement sur l'ensemble de l'écran.
Si l'option 'Conserver le format d'image' est activée, le film est affiché dans son
format d'image d'origine (ou plus exactement hauteur x largeur).
Si l'option 'Cacher la fenêtre vidéo' est activée, la fenêtre de lecture n'apparaît
qu'au moment de la lecture du film. Avant cela, elle est invisible.
Nero ShowTime
Fenêtre de dialogue 'Paramètres' • 11
3.2.1
Mode vidéo
Ce menu vous permet de déterminer si vous voulez travailler ou non avec le
désentrelacement lors de la lecture.
Dans le mode Entrelacé, les images vidéo sont affichées sous la forme de deux
demi-images différentes. Dans la première demi-image, chaque ligne de l'autre
image est représentée et, peu après, la deuxième demi-image affiche les lignes
restantes, de sorte qu'une image complète est suggérée à l'œil. Les écrans TV
classiques utilisent cette technologie, tandis que les écrans d'ordinateur font
appel à des fréquences élevées, exemptes de scintillement, de manière à ne
pas avoir de chevauchement de lignes.
Si vous détectez des bandes au travers de l'image durant la lecture du film, vous
ne devez pas activer l'option 'Deinterlacing off'.
Deux algorithmes sont disponibles en tant qu'options de désentrelacement.
Si l'algorithme 'Manque de fixité' est activé, la procédure de désentrelacement
est exécutée à l'aide des performances de l'ordinateur, de sorte que, en fonction
du processeur utilisé, les images peuvent s'empiler. Vous pouvez utiliser la
commande pas à pas et l'option 'Vue de mise au point' pour régler vous-même la
qualité d'image optimale. Cette méthode permet d'obtenir une image de qualité
supérieure, mais absorbe une grande partie des performances du processeur. Si
vous avez désactivé l'accélération du matériel, aucun désentrelacement par
'Manque de fixité' n'est possible.
Si l'algorithme 'Boîte de dérivation' est activé, la procédure de désentrelacement
est prise en charge par le matériel. Cette méthode est principalement
recommandée aux utilisateurs qui possèdent un PC dont les performances du
processeur sont inférieures à 600 MHz.
Si vous souhaitez obtenir des informations détaillées sur l'entrelacement et le
désentrelacement, nous vous recommandons de consulter le site :
'http://www.dvddemystified.com'.
3.3 Navigateur habillage
Nero ShowTime vous permet d'ajuster les surfaces graphiques.
Sélectonner un habillage
Cette option affiche les surfaces que vous pouvez sélectionner pour votre Nero
ShowTime. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur une surface pour
faire apparaître une image dans la fenêtre de prévisualisation.
Dossier habillage
Cette option détermine le dossier dans lequel vos maîtres sont installés.
Pour pouvoir charger une surface dans Nero ShowTime, vous avez besoin de
deux fichiers : un fichier d'extension *.skn (par exemple, Blue_Surface.skn) et un
fichier *.bmp portant le même nom que le fichier *.skn associé (par exemple,
Blue_Surface.bmp).
Nero ShowTime
Fenêtre de dialogue 'Paramètres' • 12
3.4 Contrôle parental
Grâce au contrôle parental de Nero ShowTime, vous pouvez empêcher vos
enfants de regarder des films qui ne leur conviennent pas.
Vous avez le choix entre les niveaux de restriction suivants :
Abréviation
Description
G
Adapté au grand public
PG
Surveillance parentale recommandée
PG-13
Surveillance parentale recommandée, ne convient pas
aux enfants de moins de 13 ans
R
Limité
NC-17
Sujet ou contenu réservé aux adultes, ne convient pas
aux enfants de moins de 17 ans
Pour configurer le contrôle parental, procédez comme suit :
A l'aide de la souris, cliquez sur le bouton 'Administration'.
Cliquez sur 'Ajouter un utilisateur'.
Tapez votre nom et mot de passe et sélectionnez l'option 'Illimité' parmi les
niveaux de sécurité.
Lorsque l'option 'Illimité' est activée, tous les films sont lus. Par contre, certains ne
le sont pas lorsqu'une autre option est activée.
Confirmez votre entrée en cliquant sur le bouton 'OK'.
Vous êtes à présent enregistré en tant qu'administrateur. Créez ensuite le
profil de votre contrôle parental.
La prochaine fois que vous insérerez un DVD auquel s'appliquent les critères de
contrôle parental, une fenêtre de connexion apparaîtra. Vous devrez alors vous
connecter avec le profil créé pour pouvoir regarder le film.
Nero ShowTime
Fenêtre de dialogue 'Paramètres' • 13
3.5 Editeurs de signets
Editeurs de signets
Le Editeurs de signets contient tous les signets que vous avez définis jusqu'à
présent. Chaque DVD peut être sélectionné individuellement, tandis que le signet
du DVD en cours peut être appelé en cliquant sur le symbole '+' devant le titre du
DVD.
IMAGE
Pour effectuer directement une sélection, sélectionnez l'image avec la souris et
cliquez sur le bouton 'Aller à'.
Vous pouvez modifier chaque nom manuellement. Sélectionnez le nom à
modifier à l'aide de la souris, puis cliquez sur le bouton 'Editer le nom'.
Pour supprimer un signet, sélectionnez l'entrée correspondante et cliquez sur
'Effacer'.
Fichier de signets
Vous pouvez sélectionner le dossier contenant votre fichier de signets en cliquant
sur ce bouton.
Si vous ne retrouvez plus votre fichier de signets, il est conseillé d'utiliser la
recherche de Windows. Pour ce faire, cliquez dans Windows sur 'Démarrer' ->
'Rechercher' -> 'Des fichiers ou des dossiers' et tapez '*.bmk' dans la zone de
recherche. (Tous les fichiers de signets portent l'extension 'bmk' !)
3.6 Informations
Ce chapitre propose des informations techniques sur le DVD actuellement inséré.
Il donne par exemple des informations sur la résolution de l'image, le format
audio, la fréquence d'échantillonnage, etc. !
Nero ShowTime
Fenêtre de dialogue 'Paramètres' • 14
4 Lecture d'une vidéo
4.1 DVD-Vidéo
Pour pouvoir lire un DVD-Vidéo, vous devez installer un lecteur de DVD sur
votre PC !
Pour lire un DVD-Vidéo, procédez comme suit :
1) Démarrez Nero ShowTime via 'Démarrer' -> 'Programmes' -> 'Nero' -> 'Nero
Vision Express 2' -> 'Nero ShowTime'.
2) Insérez le DVD-Vidéo dans votre lecteur de disques.
dans votre Nero ShowTime. (Les graphiques dépendent de
3) Cliquez sur
la surface active !)
4) La lecture commence lorsque le DVD est inséré pour la première fois.
Si le DVD a déjà été lu, la fenêtre 'Reprise automatique DVD' s'affiche. Vous
pouvez alors décider de lire le DVD depuis le début ou de reprendre à partir
de la dernière scène visualisée.
5) Démarrez le film dans le menu DVD.
En principe, chaque DVD-Vidéo possède un menu contenant différentes options,
permettant notamment de sélectionner la langue du film, de visualiser le matériel
offert en bonus, etc. Ces menus sont indépendants de Nero ShowTime et
diffèrent dès lors d'un DVD-Vidéo à l'autre.
Nero ShowTime
Lecture d'une vidéo • 15
4.2 Contrôle en cours de lecture
Les paramètres suivants peuvent être sélectionnés en mode plein écran ou
normal !
La configuration exacte dépend des informations fournies dans la fenêtre de
dialogue 'Paramètres' (Voir également au chapitre 3 'Fenêtre de dialogue
'Paramètres'').
4.2.1 Surface
La surface de Nero ShowTime est votre salle de commandes principale. Vous y
trouverez toutes les fonctions disponibles lors de la lecture. Une explication de la
fonction de chaque bouton individuel est fournie au chapitre 'Interface utilisateur'.
4.2.2
Barre d'outils
La barre d'outils peut être affichée en positionnant le curseur de la souris sur le
bord supérieur de l'écran.
En sélectionnant le paramètre 'Affîcher tout' dans la fenêtre de dialogue
'Paramètres', vous accédez aux options suivantes :
Icône
Fonction du symbole [Symbole du clavier]
Ouvrir le menu 'Paramètres' [STRG+C]
Retourner au chapitre précédent [P]
Arrêter la lecture
Interrompre la lecture du film, puis continuer en cliquant à
nouveau dessus [espace]
Démarrer la lecture [Entrée]
Passer au chapitre suivant [N]
Nero ShowTime
Lecture d'une vidéo • 16
Ejecter un disque [J]
Passer de l'affichage plein écran à l'affichage normal et
inversement [Z]
Créer une capture d'écran [C]
(Cette fonction n'est disponible que si l'accélération du matériel
est désactivée.)
Poursuivre lentement la lecture [T]
Avance rapide [F]
Rembobiner [R]
Permet de se déplacer en permanence dans le film (sans
diviser les chapitres)
Afficher la durée de la lecture
4.2.3
Menu contextuel
La troisième option permettant de contrôler Nero ShowTime pendant la lecture
est proposée par le menu contextuel. Pour appeler celui-ci, cliquez avec le
bouton droit de la souris sur l'écran. Le menu suivant apparaît :
Le menu contextuel ne peut pas être configuré et est uniquement destiné à offrir
un contrôle rapide.
Nero ShowTime
Lecture d'une vidéo • 17
5 Foire aux questions
Je ne trouve pas Nero ShowTime sous 'Démarrer' -> 'Programmes' ->
'Nero'. Quel est le problème ?
Nero ShowTime doit être installé avec le pack d'installation NeroVision
Express 2. Si vous avez uniquement installé la série Nero Burning ROM, vous
pouvez toujours l'installer ultérieurement. Pour ce faire, placez le CD Nero 6
dans le lecteur de disques et installez le pack NeroVision Express 2.
Je reçois un message d'erreur pour le code régional ! Comment puis-je
éviter cela ?
Pratiquement tous les DVD possèdent un code régional qui permet uniquement
aux lecteurs DVD de la même région de les lire. Vous avez toutefois la possibilité
de modifier le paramètre de code régional de votre lecteur de DVD jusqu'à 5 fois.
Au-delà, le dernier code régional est conservé jusqu'au formatage suivant du
disque dur.
Pour modifier le code régional de votre lecteur de DVD, procédez comme suit :
Lancez l'Explorateur Windows.
Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur le lecteur de DVD et sélectionnez
l'option 'Propriétés' dans la fenêtre de dialogue.
Sélectionnez ensuite votre lecteur de DVD sous l'onglet 'Matériel' et cliquez
sur le bouton 'Propriétés'.
Vous pouvez à présent sélectionner un pays avec le code régional souhaité
sous l'onglet 'Paramètres avancés' (également 'Région du DVD' sur certains
systèmes).
Confirmez votre sélection en cliquant sur le bouton 'OK'.
J'ai activé l'accélération du matériel, mais mon image bouge ou est pire
qu'avant ! Que dois-je faire ?
En principe, nous vous recommandons de toujours installer le pilote le plus
récent pour votre carte graphique. Cette procédure permet généralement d'éviter
les erreurs les plus fréquentes. Si le remplacement du pilote n'améliore pas la
qualité de l'image, il est conseillé de désactiver l'accélération du matériel. Toutes
les mises à jour de Nero ShowTime et/ou de votre pilote de carte graphique
doivent être téléchargées et installées. Il y a de fortes chances que cela résolve
le problème.
Nero ShowTime
Foire aux questions • 18
Je voudrais lire un fichier AVI. Je n'entends toutefois que le son et ne peux
pas voir l'image ! Que dois-je faire ?
Vous n'avez sans doute pas installé de codeur-décodeur AVI sur votre
ordinateur. L'installation d'un codeur-décodeur est nécessaire – sinon, Nero
ShowTime ne peut rien lire au format AVI. Nous vous recommandons dès lors
de télécharger un codeur-décodeur AVI sur Internet et de l'installer. Après
l'installation, redémarrez Nero ShowTime. Vous devriez alors avoir l'image et le
son.
Si vos questions ou problèmes ne sont pas répertoriés ici, veuillez écrire à
l'adresse '[email protected]'.
Nero ShowTime
Foire aux questions • 19
6 Contact
6.1 Informations de contact
Nero ShowTime est un produit de Ahead Software.
Ahead Software AG
Im Stoeckmaedle 18
76307 Karlsbad
Allemagne
Sur le Web :
www.nero.com.
Aide :
http://englishsupport.nero.com
Email :
[email protected]
Fax :
+49 7248 911 888
Copyright © 1995 -2003 Ahead Software Tous droits réservés.
Nero ShowTime
Contact • 20
7
Index
I
Informations 14
O
Optimisation du matériel 5
A
A propos de Nero ShowTime 4
P
Paramètres généraux
C
Contact 20
Contrôle en cours de lecture
Barre d'outils 16
Menu contextuel 17
Surface 16
Contrôle parental 13
Paramètres de capture 10
Paramètres de la barre d'outils 11
Paramètres de l'affichage à l'écran 9
Paramètres du clavier et de la souris 10
Paramètres généraux 9
Paramètres vidéo 11
S
D
Données audio 5
Données vidéo 4
DVD Vidéo 15
E
Editeurs de signets 14
F
Foire aux questions 18
Je ne trouve pas Nero ShowTime 18
Je reçois un code régional 18
Mon image bouge 18
Un fichier AVI n'est pas lu 19
Fonctions du programme 5
Formats pris en charge 4
Surface du programme 6
Surfaces 12
Symboles du clavier 7
">