GoodHome Lecci Manuel utilisateur

 NN
3663602673538
3663602663256
3663602662150
3663602673699
3663602663959
3663602662853
[1]x1
wa => UT
[2]x1 [3]x2 [4]x1 [5]x1 [6]x2
[7]x2
[8]x1 [9x1 [10]x1 [11]x1
[1]
[2]
[3]
[7]
.uvecnsuusenoeuue0 su. se 10000000. 106000010000 U 006 003010000006 003000000000 000000600000 80000006 000010 0006006 0030000 U 060060000100 U 26006 000000000300 0 0000 0000300000 060000100000 U 260000
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: ==
.
: = Е
. 7
.
.
. /
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
RE ERR ERR ER EE EE EE EE EE EE EE EE EE RR RR RE RR ER ER EE EE EE EE EE RE EO ooo 260000
[4]x1
<> | § [4]
[5]x1 fl
[5]
[6]
<
Q U
[6]x?
[8]x1
.uvecnsuusenoeuue0 su. se 10000000. 106000010000 U 006 003010000006 003000000000 000000600000 80000006 000010 0006006 0030000 U 060060000100 U 26006 000000000300 0 0000 0000300000 060000100000 U 260000
[9]x1
[ | Г
: ТГ
[
6 8 6 68 6686686086086 880480080888 EE 8S ue en. nue ns... 0 00.180001 300000000000 3 000000000000 0 000000000000 0100000006
[11]
NE ER RR ER EE EE EE EO EE EE EE ER RR ER nT
COOKE
SLEWIS
@
|
Avant de commencer
Y] Assurez-vous d'avoir toutes les pièces énumérées.
[V1 Assurez-vous d’avoir tous les outils nécessaires.
Conservez ces instructions pour référence ultérieure.
M Le non-respect de ces instructions peut entrainer des blessures,
des dommages au produit et la détérioration de la propriété.
М Се robinet doit être installé par une personne disposant des
compétences nécessaires
Pour un usage domestique uniquement
[V1 Vérifiez que le robinet soit approprié pour votre système de
distribution d’eau.
La pression d'alimentation minimale requise pour ce robinet est
indiquée sur l'emballage.
Pression de service maximale 5 Bar.
M ce produit doit étre connecté a une alimentation en eau qui
soit en conformité avec les réglements locaux en matiére
d'approvisionnement en eau et de construction en vigueurs. Si
vous avez le moindre doute au sujet de ces exigences, veuillez
contacter un plombier qualifié ou votre compagnie de distribution
d'eau locale.
М уп systéme anti-retour adéquat doit étre inclus lors de
l'installation de ce robinet. Par exemple en installant des clapets
anti-retour sur les tuyaux d'alimentation en eau.
M Il est important que les tuyaux d’alimentation soient purgés
avant de connecter le robinet afin d'assurer qu'aucun débris de
tuyau ou de plomberie ne pénètre dans le robinet.
[V1 Si une chaudière mixte est installée, veuillez l’éteindre avant de
commencer le travail.
I Isolez l’alimentation eau chaude et en eau froide le plus près
possible des raccords au robinet.
[1 ATTENTION: Assurez-vous de ne pas trop serrer les raccords
car cela pourrait endommager le produit.
[V1 Faites particulièrement attention lors de l'installation de tuyaux
d'alimentation flexibles. Serrez à la main uniquement et ne
serrez as trop. Assurez-vous de ne jamais tordre ou plier le
tuyau flexible lors du montage car cela pourrait endommager ou
affaiblir le tuyau et causer des fuites.
>3Nm
<80mm
N _ 7 <15mm “e,
X
| 4
Y] Assurez-vous que le produit est correctement installé avant de
I'utiliser.
М Lorsque "installation est terminée, ouvrez l'alimentation en eau
et vérifiez I'étanchéité a tous les points de connexion.
Wenzhou_ Halba-Cooke4Lewis-A5-IM-Safety-VO1.Indd 4
|
Entretien et Maintenance
[V] Utiliser de l’eau chaude savonneuse et un chiffon humide doux
pour nettoyer la surface du produit. Sécher avec un chiffon
propre.
M Ne jamais utiliser des solvants, des produits a récurer, des
produits abrasifs, de l’eau de Javel, des acides, des détergents
puissants, des nettoyants chimiques agressifs ou des solutions
de nettoyage à base de solvants sur le produit.
[V1 Vérifiez périodiquement les raccords et les connexions afin de
vous assurez qu’il n’y ait pas de fuites.
M Les tuyaux d’alimentation flexibles sont équipés de filtres
à mailles pour prévenir que des débris provenant de votre
alimentation en eau ne puissent endommager le robinet. Au fil
du temps ceux-ci risquent de se boucher, réduisant de ce fait
le débit du robinet. Si cela se produit, coupez l’arrivée d’eau
au robinet, débranchez les tuyaux flexibles et procédez au
nettoyage des filtres.
M La plupart des robinets Cooke & Lewis sont équipés d'un
aérateur anti-calcaire en caoutchoc à l’extrémité du bec. Si
un dépôt de calcaire commence à se former, celui-ci peut être
facilement enlevé en frottant l’aérateur doucement avec votre
doigt.
IMPORTANT À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTERIEURE:
A LIRE SOIGNEUSEMENT
Durée et conditions de garantie
Ce produit bénéficie d'une garantie de 10 ans sur le corps et le
revétement chromé sous réserve d'une installation conforme aux
recommandations précisées sur la notice. Les joints et la cartouche
sont garantis 10 ans.
La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements de l’appareil
dans le cadre d'une utilisation conforme á la destination du produit et
aux informations du manuel d'utilisation.
Pour étre pris en charge au titre de la garantie, la preuve d'achat est
obligatoire (ticket de caisse ou facture) et le produit doit étre complet
avec l’ensemble de ses accessoires.
La clause de garantie ne couvre pas des détériorations provenant
d'une usure normale, d’un manque d'entretien, d’une négligence,
d’un montage défectueux, ou d’une utilisation inappropriée (chocs,
non respect des préconisations d'alimentation électrique, stockage,
conditions d’ utilisation). La garantie ne s'applique pas aux dépôts
de calcaire et déchets organiques qui pourraient s'accumuler sur les
surfaces internes ou externes du produit et systèmes d'évacuation
(tuyaux, siphons) qui y sont raccordés, du fait d’un mauvais entretien.
Sont également exclues de la garantie les conséquences néfastes
dues à l’emploi d'accessoires ou de pièces de rechange non d'origine,
ou non adaptées, au démontage ou à la modification de l’appareil.
Brico Dépôt reste tenue des défauts de conformité du bien au contrat
et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles
1641 à 1649 du Code civil.
20/4/2018 10:44 AM
© ©
Manufacturer: Kingfisher International Products Limited, Fabricant: Kingfisher International Products Limited,
3 Sheldon Square, London, W2 6PX, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom United Kingdom
Distributor: B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE Distributeur: Castorama France C.S. 50101 Templemars
United Kingdom, www.diy.com 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr
SFD Limited, Trade House, Mead Avenue, BRICO DEPOT 30-32 rue de la Tourelle
Yeovil, BA22 8RT, United Kingdom 91310 Longpont-sur-Orge France
www.bricodepot.com
© ©
Producent: Kingfisher International Products Limited, Hersteller: Kingfisher International Products Limited,
3 Sheldon Square, London, W2 6PX, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom United Kingdom
Dystrybutor: Castorama Polska Sp. z 0.0. Screwfix Direct Limited
ul. Krakowiaków Mühlheimer Straße 153
78, 02-255 Warszawa 63075 Offenbach/Main
www.castorama.pl www.screwfix.de
Импортер: ООО “Касторама РУС” Producator: Kingfisher International Products Limited,
Дербеневская наб., дом 7, стр 8 Россия, Москва, 115114 3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
www.castorama.ru United Kingdom
Импортер: ООО “Кингфишер Интернейшнл Продактс РУС” pistribuitor: SC Bricostore Romania SA Calea Giulesti 1-3,
Дербеневская наб., дом 7, стр 8 Россия, Москва, 115114 Sector 6, Bucuresti Romania
Изготовитель для России: www.bricodepot.ro
Жуйань Хайба Сэнитари Ко., Лтд Distribuitor: Praktiker Romania S.A.
Адрес: Лофэн Интернешнл ауто энд мото спэр napte MHgactpu Splaiul Independentei, nr 319 L si M, Cladirea Bruxelles, etaj 1,
Зоун, Танся Дистрикт, Жуйань Сити, Китай Sector 6, RO-060044, Bucuresti, Romania Tel: +40 021 204 71 00
www.praktiker.ro
© ©
Fabricante: Kingfisher International Products Limited, Fabricante: Kingfisher International Products Limited,
3 Sheldon Square, London, W2 6PX, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom United Kingdom
Distribuidor: Euro Depot España, S.A.U. c/ La Selva, Distribuidor: Brico Depot Portugal SA Rua Castilho,
10 - Edificio Inblau A 1a Planta 5 - 1 esquerdo, sala 13 1250-066 Lisboa
08820-El Prat de Llobregat www.bricodepot.pt
www.bricodepot.es
©
Ithalatgı Firma: KOCTAS YAPI MARKETLERI TIC. A.S. Yetkili servis istasyonları ve yedek parca temini icin asagida
Tasdelen Mah. Sırrı Celik Bulvarı No: 5 yer alan Koctas Müsteri Hattı ve Koctas Genel Müdürlük irtibat
34788 Tasdelen/Çekmekôy/ISTANBUL bilgilerinden faydalaniniz.
Tel: +90 216 4300300
Faks: +90 216 4844313 KOCTAS MUSTERI HIZMETLERI
www.koctas.com.tr 0850 209 50 50
AEEE Yônetmeligine Uygundur.
Made in China
Wenzhou_Haiba-CookeáLewis-A5-IM-Safety-VO1.indd 12 20/4/2018 10:44 AM