CS374U-APP(OSK102)
16122000002774
20150923
Module WIFI
Manuel de l'utilisateur
et d'installation
VEUILLEZ NOUS CONTACTER POUR
PLUS D’INFORMATIONS :
Téléphone : (+34) 93 446 27 81
eMail: [email protected]
ASSISTANCE TECHNIQUE :
Téléphone : (+34) 93 652 53 57
www.mundoclima.com
CL94382
Français
INDEX
1 DECLARATION DE CONFORMITÉ…………………....…. 1
1
DECLARATION DE CONFORMITÉ
Nous déclarons que le présent air conditionné
est en conformité avec les normes exigées et les
dispositions de la directive 1999/5/CE. Vous pouvez
solliciter la Déclaration de Conformité à votre distributeur.
SPÉCIFICATIONS
2 SPÉCIFICATIONS .............................................................. 1
2
3 PRÉCAUTIONS .................................................................. 1
Modèle: OSK102
Standard:IEEE 802.11b/g/n
Type d'antenne: Antenne omnidirectionnelle Wxternal.
Fréquence:WIFI：2.4G
Capacité de transmission maximale: 15dBm Max.
Dimensions:76*28*13(mm)
Température de fonct.:0O C~45O C/32O F~113O F.
Humidité de fonctionnement:10%~85%
Consommation électrique:DC 5V/300mA
4 CONDITIONS TECHNIQUES ET INSTALLATION............ 2
5 INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION............................4
6 COMMENT UTILISER L' APP .........................................11
7 FONCTIONS SPÉCIALES...............................................13
3
PRÉCAUTIONS
Systèmes opérationnels applicables: iOS, Android.
(De préférence: iOS version 7.0 ou plus, Android version
4.0 ou plus).
Limitation de responsabilité: Dû à des situations
spécifiques à l'utilisation de l'App, nous vous
précisons que tous les systèmes Android et iOS ne
sont pas compatibles avec l'App. Le fabricant n'est
responsable d'aucune réclamation si votre système
est incompatible.
Sécurité Wireless du Module WIFI:
Le Module Wifi supporte seulement les réseaux
cryptés WPA-PSK/WPA2-PSK ou sans cryptage.
Il est recommandé d'utiliser le réseau crypté WPAPSK/WPA2-PSK.
1
Autres déclarations
2. Comment installer le Module WIFI ?
1）L'appareil photo du Smartphone doit au moins avoir 5
1 Retirez le couvercle protecteur du module WIFI.
millions de pixels pour être sûr que le code QR soit scanné
correctement:
2）À cause de la classification des différents réseaux, cela
prend parfois beaucoup de temps pour faire la
configuration. Recommencez la configuration de nouveau si
cela s'avère nécessaire.
2 Ouvrir le panneau frontal de l'air conditionné et insérer le
module WIFI à l'endroit réservé à cet effet. L'emplacement
se situe dans le display récepteur.
4 CONDITIONS TECHNIQUES ET INSTALLATION.
Coller le code QR qui s'ajoute au module WIFI sur le
3
1. Mode de contrôle du Routeur WIFI.
côté de l'air conditionné. Assurez-vous qu'il soit visible
Pour utiliser la fonction WIFI, il faut un Routeur WIFI,
pour le scanner avec votre Smartphone.
un Smartphone et le module WIFI installé de l'air
④
conditionné.
1）Smart Phone
2）Équipement de l'air conditionné
Insérer
3）Routeur WIFI
2
3
5
INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION
1. Installation de l'App
1) Utilisateurs de l'Iphone: Scanner le code QR ou
télécharger dans l'App Store l'application "NetHome Plus".
2) Utilisateurs d'Android: Scanner le code QR ou
télécharger dans Google Play l'application "NetHome Plus".
2. Comment configurer le Module WIFI ?
La première fois que vous utilisez la fonction WIFI, il faut
accéder à la configuration de l'air conditionné (AC) pour
configurer le réseau Wifi. La procédure inclue les étapes
suivantes:
1) Appuyez 7 fois sur le bouton "LED" de la
télécommande, l'appareil (AC) entrera en mode AP
("AP" apparait sur le display de l'appareil). Si cela ne se
passe pas ainsi, déconnectez et reconnectez
l'alimentation électrique de l'appareil, attendre 3 minutes
et recommencer.
2) Lorsque l'appareil affiche AP, cela signifie que l'appareil
est en mode de configuration du réseau WIFI.
3) Tandis que l'appareil se connecte au réseau Wifi, la
télécommande de l'appareil ne fonctionnera pas. Il faut
attendre 3-5 minutes ou attendre la fin de la configuration
au réseau wifi, seulement après la télécommande se
remettra à fonctionner.
4) Si la configuration au réseau wifi a été faite sans réglages,
l'appareil passera automatiquement la configuration après
8 minutes.
4
3. Enregistrement de l'utilisateur et configuration du
réseau.
S'il vous plait, assurez-vous que votre Smartphone et l'air
conditionné sont bien connectés à internet pendant le
processus d'enregistrement.
08:42
65 %
20:14
61 %
VI50828_a
Sign up
Enter your E-mail address
Password
Registration
I have read and agree to the terms of
service
Sign in
Forgot password?
Creat Accout
2 Indiquer son adresse
Email et le mot de passe
après avoir appuyé sur
"Registration".
1 Appuyer sur
"Create Account"
5
20:14
Réaliser la configuration avec un dispositif Android.
20:14
Network
61%
Home
OK
61%
Air conditioner want to use your WiFi
Home
QR Code
Pictures
My Home
User
Cisco
Juan
Belkin
Username
ACD20A
+
Add Device
Password
+
Add Device
Align the QR code within the frame to scan
The first press of restart
4 Scanner le
code QR.
3 Appuyer sur
"+ Add Device".
5 Sélectionner le réseau
WIFI de son habitation,
par exemple MY HOME
(image à titre
d'exemple).
6 Introduire le mot de
passe de votre réseau
WIFI et appuyer sur
OK.
6
7 Si la configuration s'est
réalisée correctement,
votre appareil apparaitra
dans la liste.
Note :
Le nom de l'appareil qui
s'affiche prend en compte
le code QR de chaque
module WIFI.
7
Réaliser la configuration avec un dispositif iOS.
20:14
20:14
Home
QR Code
61%
61%
Network
Pictures
OK
Air conditioner want to use your WiFi
My Home
Cisco
Juan
Username
Belkin
+
Add Device
Password
Align the QR code within the frame to scan
The first press of restart
4 Scanner le code QR.
3 Appuyer sur
"+ Add Device".
8
5 Aller dans les réglages de 8 Sélectionner le réseau
WIFI de son habitation,
votre Iphone et appuyer
sur WIFI, puis sélectionner
par exemple MY HOME
net_ac_XXXX.
(image à titre d'exemple).
6 Introduire le mot de passe
9 Introduire le mot de
12345678 et appuyer sur
passe de votre réseau
"Join it".
WIFI et appuyer sur
7 l'application et appuyer
OK.
sur "Next".
9
6
Home
10 Si
la configuration s'est
réalisée correctement,
votre appareil apparaitra
dans la liste.
Juan
Username
08:42
65%
VI50828_a
Note :
Le nom de l'appareil qui
s'affiche prend en compte
le code QR de chaque
module WIFI.
ACD20A
+
COMMENT UTILISER L' APP
S'il vous plait, assurez-vous que votre Smartphone et l'air
conditionné sont bien connectés à internet avant d'utiliser
l'App pour contrôler l'appareil via Internet, suivez les
consignes suivantes:
Add Device
User
ACD20A
ACD28A
Sign in
Add Device
NOTE:
À la fin de la configuration du réseau, l'APP affichera
"success cue" à l'écran. Il est probable que le statut du
dispositif s'affiche en mode "offline". Si cette situation
se produit, l'utilisateur doit déconnecter l'alimentation
de l'appareil et l'activer de nouveau. Après quelques
minutes, il faudra rafraichir en mode "Pull-refresh" pour
être sûr que le dispositif passe en mode "online".
10
Forgot password?
Creat Accout
1 Introduire le nom
d'utilisateur et le mot de
passe, puis appuyer sur
"Sign in".
2 Sélectionner l'appareil
que vous souhaitez
contrôler pour accéder à
l'écran de contrôle
principal.
11
7
FONCTIONS SPÉCIALES
Inclut : Timer ON, Timer OFF, Chauffage à 8ºC, Mode
Nuit (Sleep), Fonction Vérification (Check).
3 L'utilisateur peut contrôler
les paramètres suivants de
l'appareil: ON/OFF, Mode
de fonctionnement,
température, vitesse
du ventilateur, etc.
Programmateur ON/OFF (Timer ON/OFF)
L'utilisateur peut établir une programmation pour
démarrer et arrêter l'appareil à des heures précises.
Il peut répéter ce programme pour qu'il ait lieu
chaque semaine.
NOTE:
Toutes les fonctions de l'appareil ne sont pas disponibles
sur l'APP. SVP, lisez le manuel d'utilisation pour plus
d'informations.
12
13
Chauffage à 8ºC
L'utilisateur peut laisser l'appareil fonctionner en chauffage à
une température de consigne de 8ºC. Cette fonction permet
à l'utilisateur de sortir de sa maison tout en s'assurant que la
température ne descendra pas en dessous de 8ºC, même si
l'appareil se met en marche automatiquement.
14
15
Mode Nuit (Sleep)
L'utilisateur peut personnaliser la température
souhaitée en mode Nuit.
Fonction Vérification (Check)
L'utilisateur peut vérifier le statut de fonctionnement de
l'appareil via cette fonction. Elle permet de montrer les
paramètres, les anomalies détectées et les détails sur le
statut de l'appareil.
Testing
97
Normal
97
Abnormal
edit
young
Elder
Children
16
17
0
PRÉCAUTION
Ce dispositif respecte la partie 15 des normes de la FCC et RSS
210 du Ministère de l'Industrie et des Sciences du Canada.
L'opération est sujette aux deux conditions suivantes: (1) ce
dispositif ne peut causer d'interférences nuisibles et (2) ce
dispositif doit accepter n'importe quelle interférence reçue,
notamment les interférences qui peuvent causer un
fonctionnement non souhaité.
Ne faire fonctionner le dispositif seulement qu'avec
les instructions fournies. Ce dispositif est conforme aux
limites d'exposition à la radiation FCC et IC établies
pour un environnement non contrôlé. Afin d’éviter de
dépasser les limites d'exposition à la fréquence radio de la FCC
et de la IC, la proximité humaine à l'antenne ne devra pas être
inférieure à 20 cm (8 pouces) pendant le fonctionnement normal.
Les changements ou les modifications non approuvées
explicitement par la partie responsable de la conformité pourront
annuler l'autorité de l'utilisateur pour faire fonctionner le dispositif.
18
">
