Manuel du propriétaire | Hasselblad HTS1.5 Manuel utilisateur

Adaptateur bascule et décentrement
Révolutionnaire, le HTS 1.5 est un adaptateur à
bascule et décentrement susceptible d’élargir
considérablement les horizons de nombreux
utilisateurs Hasselblad. Compatible avec les
objectifs HCD28mm, HC35mm, HC50mm,
HC80mm et HC100mm, on peut dire qu’il
enrichit la gamme HC/HCD de cinq «objectifs
à bascule/décentrement». Avec les baguesallonge H13, H26 ou H52, le HTS 1.5 permet
également le travail en gros plan.
Non seulement cet appareil d’une grande
simplicité résout divers problèmes techniques,
mais il donne également le champ libre à la
créativité. Exploitant des principes d’optique
bien connus ainsi qu’une technologie
numérique de pointe, il décuple vos possibilités
d’expression photographique.
Le Hasselblad HTS 1.5 a fait l’objet d’un
dépôt de brevet.
Le «décentrement» décale l’objectif sur le plan vertical ou horizontal
En conséquence, les photographes ont dû accepter des compromis
sans modifier sa perpendicularité par rapport au plan du capteur.
entre «maladie» et «traitement». Mais grâce à Hasselblad, ce
En substance, l’adaptateur agrandit le diamètre du cercle de l’image
problème appartient au passé.
projetée au niveau du plan du capteur. Le photographe dispose ainsi
Avec le système DAC (correction automatique des aberrations
d’une plus grande liberté de «placement» de la zone d’exposition
chromatiques), d’importantes améliorations sont immédiatement
dans un cercle nettement plus large, sans vignettage. Tout cela étant
perceptibles. Tous les calculs et réglages se font en arrière-plan,
possible sans modification de l’orientation de l’appareil par rapport
sous le contrôle des capteurs de l’adaptateur. Bien que l’objectif
au sujet. Ainsi, si les verticales sont acceptables dans le viseur,
soit à la limite de ses possibilités, la netteté sur les bords reste
elles le restent quel que soit le décentrement visant à prendre les
incomparable.
zones «cachées» de l’image. Simple - mais il fallait y penser.
Par ailleurs, les photographes ont de longue date pris l’habitude
Le mouvement de «bascule» diffère du décentrement en ce sens
d’enfreindre les règles de l’art pour produire des images sortant de
qu’il change l’orientation de l’objectif par rapport au plan du capteur,
l’ordinaire. Les utilisateurs de grands formats connaissent bien les
modifiant la mise au point. En d’autres termes, indépendamment
possibilités créatives d’un maniement peu orthodoxe de l’appareil
de l’ouverture et de la mise au point, la profondeur de champ du
ou de l’objectif. Cette liberté créatrice est désormais à la portée
sujet n’est plus simplement l’espace compris entre deux points et
des utilisateurs de matériel Hasselblad.
l’appareil: elle est accrue ou réduite. Ce paramètre est modifiable à
volonté par l’utilisateur. Là encore, il fallait y penser.
Quelques mouvements de faible amplitude suffisent pour produire
des images originales et de toute beauté. En alliant puissants
L’alliance de ces deux lois de la physique décuple les possibilités
capteurs, objectifs à très haute définition et, désormais, bascule
créatrices. Les situations dans lesquelles bascule et décentrement
et décentrement, Hasselblad apporte à la photographie numérique
présentent un avantage déterminant sont plus nombreuses qu’il n’y
certains aspects créatifs du grand format argentique.
paraît. En fait, cet outil deviendra bien vite l’allié indispensable de
nombreux pros.
Ne manquez pas de faire connaissance avec cet accessoire
révolutionnaire chez votre revendeur Hasselblad. Un essai vous
Mais ce n’est pas tout. Les utilisateurs de grands formats
montrera pourquoi ce nouvel outil est susceptible de vous devenir
exploitent de longue date bascule et décentrement, autant par choix
indispensable. L’alliance des fonctions bascule/décentrement et
que par nécessité. Certaines solutions créent malheureusement
du système DAC pourrait bien modifier radicalement les aspects
des problèmes, par exemple au niveau des bords de l’objectif.
techniques et créatifs de votre travail.
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
Vue avant
Vue arrière
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
OBJECTIF - GÉNÉRALITÉS
Facteur de conversion de la focale
Réduction du diaphragme
Largeur/hauteur/profondeur
Poids
1,5 x
-1,3 diaphragme
140 mm / 146 mm / 77 mm
750 g
TYPE D’OBJECTIF
6 éléments en 5 groupes
POSITION PUPILLE D’ENTRÉE
W. HCD 28 mm:
175 mm
W. HC 35 mm:
192 mm
W. HC 50 mm:
177 mm
W. HC 80 mm:
119 mm
W. HC 100 mm:
109 mm
HCD28
Devant le plan d’image
(focale sur infini)
La position de la pupille
d’entrée est la position
correcte de l’axe de rotation
lors d’une prise de vues
panoramique (prise de
plusieurs photos en vue de
leur assemblage ultérieur).
HC 35
HC 50
HC 80
HC 100
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
DISTANCE DE MISE AU POINT COURTE
Objectif
Distance minimum
Échelle de reproduction
Couverture
Réduction d’expo.
HCD 4/28 mm
0,39 m
1:4.7
23 cm × 17 cm
0 EV
HC 3,5/35 mm
0,54 m
1:6.2
30 cm × 23 cm
0 EV
HC 3,5/50 mm
0,64 m
1:5.7
28 cm × 21 cm
0 EV
HC 2,8/80 mm
0,74 m
1:4.2
21 cm × 15 cm
0,3 EV
HC 2,2/100 mm
0,94 m
1:4.6
22 cm × 17 cm
0,5 EV
COMPATIBILITÉ
L’adaptateur HTS 1.5 est compatible avec tous les appareils du système H. Correction numérique prise en charge uniquement
sur produit de stockage de type carte CF Hasselblad. L’adaptateur HTS 1.5 est conçu pour les objectifs suivants:
Objectif
Objectif équivalent avec le HTS 1.5
Angle de champ diag./horiz./vert.
HCD 4/28 mm
6,3/45 mm
71°/59°/45°
HC 3,5/35 mm
5,6/55 mm
59°/49°/37°
HC 3,5/50 mm
5,6/75 mm
44°/35°/27°
HC 2,8/80 mm
4,5/128 mm
27°/22°/16°
HC 2,2/100 mm
3,5/155 mm
23°/18°/14°
Il est possible de monter les objectifs HC150, HC210 et HC300 sur l’adaptateur, mais sans garantie quant au maniement et
aux performances.
Le HTS 1.5 n’est pas compatible avec les éléments suivants:
convertisseur H1,7X
adaptateur d’objectif CF
HC 50-110 mm
HCD 35-90 mm
HC 120 mm
Autofocus / confirmation de mise au point
(désactivée)
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
Objectifs et bagues-allonge compatibles
HCD28, HC35, HC50, HC80 et HC100
Bague-allonge 13 mm, 26 mm et 52 mm
HC35 + HTS 1.5 à f/16 basculement de 5°
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
PERFORMANCES MTF
10, 20 et 40 lp/mm
80
80
MTF (%)
MTF (%)
f/11
100
60
40
20
0
HCD 28 mm
60
40
20
0
10
20
30
0
40
0
10
Position de l’image (mm)
à l’infini
80
80
MTF (%)
MTF (%)
100
60
40
0
40
20
0
10
20
30
0
40
0
10
80
80
MTF (%)
MTF (%)
100
60
40
20
40
20
0
10
20
30
0
40
0
10
100
80
80
MTF (%)
MTF (%)
30
40
f/11
100
60
40
60
40
20
20
0
10
20
30
0
40
0
10
Position de l’image (mm)
20
30
40
Position de l’image (mm)
f/5.6
f/11
100
80
80
MTF (%)
100
60
40
20
0
20
Position de l’image (mm)
f/4.5
HC 100 mm
à2m
40
60
Position de l’image (mm)
HC 80 mm
à2m
30
f/11
100
0
20
Position de l’image (mm)
f/5.6
HC 50 mm
à l’infini
40
60
Position de l’image (mm)
0
30
f/11
100
20
HC 35 mm
à l’infini
20
Position de l’image (mm)
f/5.6
MTF (%)
Les diagrammes
illustrent les
performances
de l’objectif sur
l’ensemble du cercle
d’image étendu.
Le pointillé vertical
indique le format de
capteur de base
(36 x 48 mm).
Les courbes pointillées
correspondent
aux performances
tangentielles.
f/6.3
100
60
40
20
0
10
20
30
Position de l’image (mm)
40
0
0
10
20
30
40
Position de l’image (mm)
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
Mouvements
L’objectif peut être décentré de 18 mm vers le haut ou
le bas, et basculé de 10 degrés vers le haut ou le bas.
On peut combiner bascule et décentrement, comme illustré.
Les paramètres HTS s’affichent sur l’écran LCD
de l’appareil et sont inclus dans le fichier image.
10
Mode paysage
Mode portrait
Angle max. de bascule (degrés)
Bascule maxi.
Le graphique indique le
basculement maximum
avant vignettage en fonction
du degré de décentrement.
Format 36×48 mm.
8
6
4
2
0
0
5
10
15
Décentrement (mm)
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
Mouvements - rotation
L’adaptateur HTS 1.5 peut pivoter de 90 degrés
vers la gauche ou la droite, ce qui donne toute
liberté de placement du plan de netteté et de
choix du sens de décentrement.
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
HC80 + HTS 1,5 à f/11, 10 degrés de bascule
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
Utilité du décentrement
Pour
donner
des
verticales
parfaitement parallèles, l’appareil doit
être parallèle au sujet. Un basculement
de l’appareil produirait des verticales
convergentes. En décentrant l’objectif
parallèlement au plan d’image, il est
possible de relever ou d’abaisser le
point de vue sans basculer l’appareil.
Si le sujet est un bâtiment, comme
dans l’exemple ci-contre, l’appareil
photo doit être bien horizontal.
Appareil horizontal. Le toit du bâtiment est hors champ
(HC28 + HTS).
Si l’on bascule tout l’appareil vers le haut pour prendre le haut
du bâtiment, les verticales sont convergentes.
Appareil horizontal et décentrement de 9 mm de l’objectif vers le
haut: les verticales sont bien parallèles.
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
Utilité du basculement
En basculant l’objectif par rapport au plan d’image, on modifie le
plan de netteté du sujet. Selon le résultat désiré, le basculement
peut donc servir à accroître ou à réduire la profondeur de champ
apparente.
Image entière
HCD28 + HTS 1.5 à f/11
Sans basculement de l’objectif, premier plan et arrière-plan manquent de netteté, en partie du fait d’une profondeur
de champ insuffisante.
Basculement de l’objectif de quelques degrés vers la droite: l’image est parfaitement nette, du premier plan à l’arrièreplan.
Basculement de l’objectif de quelques degrés vers la gauche: la profondeur de champ apparente est faible.
www.hasselblad.fr
Adaptateur bascule et décentrement
Panoramas
Le HTS 1.5 est idéalement adapté à la réalisation automatisée
de panoramas en qualité supérieure. Dans la plupart des cas,
les raccords entre les différentes images sont indétectables.
En effet:
• le déplacement de l’objectif par décentrement latéral
n’entraîne aucune distorsion du sujet;
• le système DAC de correction de la distorsion et du vignettage
produit des images d’une telle qualité que leur assemblage
est un jeu d’enfant.
L’assemblage du panorama est ensuite possible dans tout
logiciel spécialisé (par exemple, fonction «Photomerge» d’Adobe
Photoshop CS3).
Marche à suivre sous Adobe Photoshop CS3:
• ouvrir les trois images;
• dans le menu «File», sélectionner «Automate», puis
«Photomerge»;
• cliquer sur «Add open files», et cocher «Interactive layout»;
• cliquer sur OK;
• un écran de prévisualisation permettant de modifier
l’assemblage s’affiche - mais dans la plupart des cas, toute
intervention de l’utilisateur est inutile;
• cliquer sur OK pour lancer le traitement du panorama.
Si l’assemblage laisse à désirer, vous pouvez modifier les
masques de chaque calque.
10.08 - FR v6Sous réserve de changements sans avis préalable.
Marche à suivre
L’appareil étant installé sur trépied, le braquer sur le sujet. Régler
le HTS 1.5 en position normale (ni bascule, ni décentrement).
Faire pivoter le HTS 1.5 de manière à orienter les commandes
vers le haut, et donc de permettre un décentrement latéral.
Prendre la première photo en position centrale. Prendre ensuite
une photo aux deux positions extrêmes. Activer le DAC et
développer les trois images. Importer les images dans le logiciel
d’assemblage et suivre les instructions.
HCD28 et HTS 1.5 – Les trois images ci-dessus ont été assemblées à l’aide de la fonction «Photomerge» d’Adobe Photoshop CS3.
Même à 100 %, il est pratiquement impossible de déceler les raccords.
www.hasselblad.fr