Mode d'emploi | Somfy Kit de centralisation pour volet roulant Somfy Manuel utilisateur

AIDE A LA POSE réf 9002120
®
CENTRALIS UNO RTS
Présentation générale :
Le CENTRALIS UNO RTS est une commande filaire intégrant un
récepteur radio RTS.
Idéal pour la modernisation de vos volets roulants, il se met
en lieu et place de l’inverseur pour commander chaque volet
roulant individuellement.
Associé à un automatisme RTS (ex : Telis 1, Telis4, Chronis
RTS), Centralis Uno RTS permet également de réaliser une commande de zone et/ou générale radio de l’installation.
81 mm
Commande individuelle filaire
avec récepteur radio RTS intégré.
- Le sélecteur O/Auto vous permet d’inhiber les ordres
de la commande générale.
t
- Centralis Uno RTS offre également
hemen
Branc tuer en
c
la possibilité de régler
e
ff
àe
rmité
c o n f o norme
2 positions intermédiaires.
la
18 mm
81 mm
avec 15-100.
NFC
50 mm
SCHEMA DE PRINCIPE
4 x 0,75 mm2
I N S TA L L AT I O N
COMMANDE
GENERALE :
1 OU PLUSIEURS
EMETTEURS
DE LA
GAMME RTS
Câblage du Centralis Uno RTS.
Respecter les normes électriques en vigueur, ainsi que les points
suivants :
■ couper l'alimentation secteur avant l'intervention,
■ utiliser des câbles souples,
■ après installation, aucune traction ne doit s'effectuer sur les
borniers,
■ brancher les fils de terre.
SECTEUR
230V - 50 Hz
3 x 1,5 mm2
off
on
CENTRALIS UNO RTS
SCHEMA ELECTRIQUE
SCHEMA DE CABLAGE
FACE ARRIERE
CENTRALIS UNO RTS
jaune
vert
marron
off
SECTEUR
230V - 50 Hz
noir
on
rouge
CENTRALIS UNO RTS
FACE ARRIERE
Terre
Phase
Neutre
COMMANDE
GENERALE :
1 OU PLUSIEURS
EMETTEURS
DE LA
GAMME RTS
bleu
4 fils x 0,75 mm2
(câble moteur)
3 fils x 1,5 mm2
Phase
SECTEUR Neutre
230V - 50 Hz
Terre
Pour une alimentation secteur par le haut, ajouter un fil
bleu pour le neutre.
FACE INTERIEURE
MONTAGE DU CENTRALIS UNO RTS
■ câbler les fils moteur et d’alimentation à la base,
■ fixer la base sur le mur,
■ mettre la plaque de propreté sur la base,
■ clipper l’automatisme dans la base,
■ clipper le plastron sur l’automatisme.
Conseils d'installation :
■ La distance minimum entre 2 Centralis Uno RTS est de 20 cm.
■ La distance minimum entre le Centralis Uno RTS et son émetteur est de 30 cm.
■ L’utilisation d’autres appareils utilisant la même fréquence
(ex : casque radio) peut dégrader les performances du Centralis
Uno RTS.
F I X AT I O N D U C E N T R A L I S U N O R T S
2x
CENTRALIS UNO RTS
P R O G R A M M AT I O N
Programmation d’un émetteur RTS
Vérifier que le sélecteur O/Auto est sur la position Auto
avant toute programmation puis enlever le plastron.
MADE
3 sec
CENTRALIS UNO RTS
CENTRALIS UNO RTS
1 er EMETEUR RTS
EMETEUR RTS À AJOUTER
La Led
s’allume
La Led
clignote
1 sec
S WIS S
S WIS S
33VV IIUUMM AA
TTHH AATT 00
LLII EENN 224433
RR RR
CC
EMETEUR RTS À SUPPRIMER EMETEUR RTS À CONSERVER
MADE
33VV IIUUMM AA
TTHH AATT 00
LLII EENN 224433
RR RR
CC
DEPROGRAMMATION TOTALE D’UN CENTRALIS
UNO RTS
Pour vider la mémoire d’un Centralis Uno RTS de tous
ces émetteurs RTS, il suffit d’appuyer sur le bouton PROG
jusqu’à ce que la led clignote (10 sec.).
Le Centralis Uno RTS est déprogrammé de tous ses émetteurs RTS.
P
P
R
R
O
O
G
G
P
P
R
R
O
O
G
G
S WIS S
■ Appuyer brièvement sur le bouton de programmation de
l’émetteur à supprimer (1 sec.). La led du Centralis Uno RTS
clignote, l’émetteur est déprogrammé.
MADE
3 sec
33VV IIUUMM AA
TTHH AATT 00
LLII EENN 224433
RR RR
CC
DEPROGRAMMER UN EMETTEUR
■ Réveiller le récepteur du Centralis Uno RTS en appuyant
sur le bouton de programmation de l’émetteur RTS à conserver
(3 sec.) ou sur le bouton PROG (3 sec) du Centralis Uno RTS
jusqu’à ce que la led s’allume.
La Led
clignote
1 sec
S WIS S
COMMANDE DE ZONE OU GENERALE
Avec l’émetteur que vous souhaitez programmer en commande
de zone ou générale, réaliser l’opération de programmation
d’un émetteur RTS sur chacun des Centralis Uno RTS.
MADE
33VV IIUUMM AA
TTHH AATT 00
LLII EENN 224433
RR RR
CC
■ Appuyer brièvement sur le bouton de programmation de
l’émetteur à ajouter (1 sec.). La led du Centralis Uno RTS clignote,
l’émetteur est ajouté.
S WIS S
AJOUTER UN EMETTEUR RTS
■ Réveiller le récepteur du Centralis Uno RTS en appuyant
sur le bouton de programmation de l’émetteur (3 sec)
ou sur le bouton PROG (3 sec) du Centralis Uno RTS.
La led du Centralis Uno RTS s’allume.
3 sec
position AUTO
P
P
R
R
O
O
G
G
33VV IIUUMM AA
TTHH AATT 00
LLII EENN 224433
RR RR
CC
■ Appuyer brièvement sur le bouton de programmation de
l’émetteur RTS (1 sec.) La led clignote, l’émetteur RTS
est maintenant programmé.
EMETEUR RTS
■ Appuyer sur le bouton PROG du Centralis Uno RTS
jusqu’à ce que la led s’allume (3 sec.). Vous avez une minute
pour enregistrer l’émetteur RTS.
P
P
R
R
O
O
G
G
P
P
R
R
O
O
G
G
P
P
R
R
O
O
G
G
MADE
La Led
s’allume
La Led
clignote
1 sec
P
P
R
R
O
O
G
G
10 sec
La Led
clignote
POSITIONS INTERMEDIAIRES
Il est possible avec le Centralis Uno RTS
de programmer deux positions intermédiaires (PI).
■ Une accessible quand le volet roulant (VR) est en position
haute (complètement enroulé).
■ Une accessible quand le volet roulant (VR) est en position
basse (complètement déroulé).
Pour enregistrer ces deux positions, le Centralis Uno RTS
mémorise une temporisation entre sa position d'origine
et la PI.
Faire monter
le volet roulant
en fin de course
haut.
Appuyer simultanément sur les touches stop et descente jusqu’à ce que le volet roulant
descende (3s).
PROGRAMMATION DES DEUX POSITIONS
INTERMEDIAIRES
■ Position intermédiaire à la descente
Appuyer sur
la touche
stop afin
d'arrêter le
volet roulant
dans la position
intermédiaire
souhaitée (Si nécessaire,
appuyer sur ▲ ou ▼).
Maintenir la
touche stop
enfoncée
durant 5 s.
Le Centralis
Uno RTS
vient de mémoriser la position
intermédiaire à la descente.
■ Position intermédiaire à la montée
Faire descendre
le volet roulant
en fin de course
basse.
Appuyer sur
la touche
stop afin
d'arrêter le
Appuyer simulvolet roulant
tanément sur
dans la position
les touches
intermédiaire
stop et montée jusqu’à ce que le volet souhaitée (Si nécessaire,
roulant monte (3s).
appuyer sur ▲ ou ▼).
■ Atteindre la position intermédiaire
Pour atteindre la position intermédiaire, il faut appuyer brièvement sur la touche stop lorsque le produit est en position haute
ou basse.
■ Annulation d’une position intermédiaire
Pour annuler une position intermédiaire, il suffit de positionner
le volet roulant sur la PI que l'on souhaite effacer et d'exercer
une pression sur la touche stop pendant 5 secondes.
Maintenir la
touche stop
enfoncée
durant 5 s.
Le Centralis
Uno RTS
vient de mémoriser la position
intermédiaire à la montée.
CENTRALIS UNO RTS
■ Indice de protection : IP40
■ Produit classe II
■ Alimentation : 220V -240V ~ 50Hz
■ Sortie : ~ 250V 3A
■ Temporisation de sortie : 3 minutes
■ Température de fonctionnement : 0° à +40°C
DIAGNOSTICS
L’inverseur Centralis Uno RTS
ne donne aucun ordre.
Vous devez appuyer plus de 2 sec. sur l’émetteur
pour actionner le moteur.
■ Vérifier le câblage et l’alimentation
■ Vérifier que le sélecteur O/Auto est sur Auto.
Nous, Somfy, déclarons que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive
1999/5/EC. Une déclaration de conformité est mise à votre disposition à l’adresse internet : www.somfy.com Rubrique CE
SOMFY : 04 50 96 70 60 SERVICE CLIENT :
MINITEL : 3615 code SOMFY (1,27 F la minute).
Somfy S.A. - Capital de 20 millions d'Euros - RCS Bonneville 303 970 230
®
Document non contractuel. Nous nous réservons le droit à tout moment, dans un souci constant d'évolution et d'amélioration de nos modèles, de leur apporter toutes modifications techniques que nous jugerons utiles. © SOMFY 02/2001 - INDICE A
CARACTERISTIQUES