User instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instucciónes para el uso
Istruzioni per luso
Käyttôohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Betjenings vejledning
Candy]
TURBO DRY
cs+
+
NT N
o
MODE D'EMPLOI
Instructions pour installation
Apres avoir Cédallé le serhedinga, il estconseil-
lá de la niveler au sol en reglant la hauteur das
pieds.
L'appareil doit être placé dans un endroit bien
aéré ai, si possible, tout près d'une fenêtre qui
peut être ouvétté. alin de réduire la condenss-
tion de lg vapeur qui se produit rérmalement.
1 esi conselllé de brancher le séche-linge avec
l'extérieur par une des deux sorties de vapeur
(Qui autrement doit être laissée Hbrat au moyen
d'un tuyau flex|bie résistant à l'humidité et à la
température de 70°C.
Branchement électrique
Le séche-linge fonctionne sur 220 V aiternatif
mono, 50 Hz. S'assurer que le réseau de distri-
buthion du courant peut donner su moins 2,5 kW
en 220 y.
Brancher la fiche d alimentaton dans la prisa
da courant de 10 A, reglementalrament racoor:
dée & la terre. Si l'alimentation en courant oe
la maison n'est pas équipée avec prise raccôr-
dés à la lérré, || ési Indispensable de procéder
à une efficace mise à terre du réséau, comme
prescrit par la loi.
S'il est nécessaire de prolonger le cáble d'all-
mentation, || féut employer du câble de là mé
me section que celui dejá monté sur la machine.
Le constructeur n'est pas responsable des
dommages éventuels causés par la non ob-
servance des prescriptions de la loi en fait
de mise à terre,
Commandes
1
Sélecteur lemps de séchage: permet de
chossir lès temps de séchage jusqu'à 130
Minutes tan! pour les tissus résistants Que
pour les tissus délicats,
al a : Touche marche-arrél: 4 la ha du
cycle rélacher la touche, la lampe 5 éleint.
Voyant lumineux: indique que |& machi-
ne est an marche.
Touche da: séchage tissus délicats
A
+ Tissus résistants
500 @ ко 4.5; 4,5 kg de linge essorés à
SH) tours minuta
800 @ kg 4,5: 4,6 ko de linge essorés à
300 tours/minyré
E séchage de rangement
! : séchage de repassage
& Nssus délicats
M : aération à froid À
Sur le bandeau les seules indications gé-
nérales ont été reportées.
L'usage et l'experience vous pérmetirons
d'utiliser au mieux l'appareil selon vos Spé-
cliques exigences
Preparation du linge
Attention: Le séchedings peut étre employé
seulement pour linge lavé an eau,
№ Trier la linge selon la type de tissu pour
choisir le temps de séchage convenant
№ He pes remplir excessivement l’appéreil. H
ésl reccomandé dé ne pas le remplir exclusi-
vémant avec du linge de grand lormal mais de
procéder avéc des charges mixtes, afin d'ob-
tenir de bons résultals.
E Ne pas introduire du linge contenant du
cautchous ou autres matanaux inflammables ou
non résistants à la chaleur. Me pas sécher du
Enge précédemment Lraté avec des produits in
fammables.
№ introduire dâns le tambour du linge précé
demment essoré soit dans la machine à laver
soit manuellement à fin d'éviter des agout-
tements
E Mepas sécher (e linge délicat sans avoir en-
foncé la touche 3
Ouverture et fermeture du
hublot
Ouverture
Le hublot est équipé d'un dispositif de sécurité
Qui fonctionne à le fermeture. Four ouvrir le hu-
bloat, tirer la manette vers 501 Ne pas ouvrir La
porte pendant le fonctionnement de la machine.
Fermeture
Pour la fermer, pousser le hublot jusqu'à l'ar-
clanchemant de la manaite.
Mise en marche du séche-linge
1 Introduire fe knge préalablement essoré
dans une machine à laver &t trié selon iles
indications données,
2 Fermer la pone soigneusement car si ella
n esi pas oden fermee, Nappareil ne paul
pas fonctionner.
3 Tourner |e sélecteur des temps de sécha-
ge uniquement dans le sens des alguilles
d'une montre, el le placer sur le temps
chaisi,
4 Entoncer la touche marche-doret (2); la
lampe-témoin (3) sallume pour indiguer la
mise en marche du séche-linge,
5 Four arrèter le fonctionnement, relècher
ls touche marche-arrêt (2).
Petit entretien (page 2 - fig. 2-3)
il est conseillé de nettover la filtre à air Situé
a l'intérieur du séché-linge aprés chaque
séchage.
11 Quvrir le filire,
2) Le bion débarasser d'elfflidchures,
d} Le fermer de nouveau on S'assurant que le
deux parties sont parfaitement réunies
Fiche technique
EH Capacité tambour a0 |
E Charge linge sac 4.5 kg
Note: En cé qui concerne les données electri-
ques, veuillez voir la plaquette Qui ast appliqués
sur la partié antérleuré du meuble du seche-
linge (pres de l'Aubéot)
Dimensions:
N Hauteur 85 cm
№ Largeur BO cm
EH Frofondeur 53 em
№ Foids net 35 kg
C € Cet appareil est conforme à le directive
89/336/EEC et modification successive.
">
