Manuel du propriétaire | Toyota AVENSIS Manuel utilisateur

Nouvelle Avensis
2
Vous entrez dans l’univers
de la nouvelle Avensis.
Vous allez découvrir que
chaque élément de cette
Toyota a été imaginé puis
développé pour vous offrir
un véhicule au caractère
affirmé.
3
4
La nouvelle Avensis est
le résultat d’un haut niveau
d’exigence.
Elle incarne tout simplement
le savoir-faire de Toyota
en matière de qualité.
5
Berline ou SW, le design fluide
et dynamique de la nouvelle Avensis
dégage à la fois une sensation
de force et de raffinement.
6
7
Optimiser l’espace pour voyager
dans les meilleures conditions :
la nouvelle Avensis conserve des
proportions extérieures idéales
tout en offrant une habitabilité
exceptionnelle à tous ses passagers.
8
9
La nouvelle Avensis veille
en permanence sur vous
et vos passagers.
En matière de sécurité, elle
dispose de technologies de
pointe développées par Toyota.
Parfaitement protégé, vous
voyagerez en toute sécurité.
10
11
Dotée d’excellentes qualités
dynamiques, associées à un
confort de haut niveau, la nouvelle
Avensis vous procurera un
très grand plaisir de conduire.
12
13
14
Tout, dans la nouvelle Avensis,
a été conçu pour procurer
le maximum de bien-être à ses
occupants.
Chaque déplacement sera un
véritable plaisir.
15
Toyota Optimal Drive. Des solutions de série, innovantes
et respectueuses de l’environnement qui offrent un
équilibre puissant entre une consommation réduite de
carburant, de faibles émissions de CO2 et un véritable
plaisir de conduire.
Consommation de carburant en cycle mixte
Moteur essence 147 VVT-i
6,5 litres aux 100 km
Moteur essence 147 VVT-i MultiDrive S
6,7 litres aux 100 km
Moteur Diesel 126 D-4D FAP*
5,3 litres aux 100 km
Moteur Diesel 150 D-4D FAP*
5,5 litres aux 100 km
Moteur Diesel 150 D-CAT FAP* BVA 6
6,4 litres aux 100 km
Moteur Diesel 177 D-CAT FAP*
5,9 litres aux 100 km
16
Dotée de moteurs et de transmissions à la pointe de la technologie, au design
compact et allégé, la nouvelle Avensis affiche une meilleure efficacité en
matière de consommation de carburant.
La nouvelle technologie Valvematic qui équipe le moteur essence 147 VVT-i
associe une augmentation de la puissance de 14 % à une réduction des
émissions de CO2 allant jusqu’à 16 % (sur MultiDrive S).
Les nouvelles versions des moteurs 126 D-4D FAP* et 150 D-4D FAP* sont
pourvues de la technologie Diesel à rampe commune la plus récente, permettant
de réduire jusqu’à 9 % les émissions de CO2. Les injecteurs piézo-électriques
à haute pression (2 000 Bar) ainsi que le turbo compresseur à géométrie
variable permettent d’améliorer la performance du moteur tout en garantissant
des consommations basses et en limitant les émissions de CO2 à 139 g/km
(Berlines Dynamic et Executive 126 D-4D FAP*).
Les moteurs haut de gamme 150 D-CAT FAP* et 177 D-CAT FAP* sont dotés d’une
technologie unique développée par Toyota pour réduire les émissions nocives
et limiter simultanément les rejets de dioxyde d’azote (NOx) et de matières
particulaires. Le plaisir de conduire est optimal tout en respectant l’environnement.
Selon le choix de votre motorisation, vous disposez d’une transmission manuelle
6 vitesses, automatique 6 vitesses ou d’une transmission à variation continue
(CVT) MultiDrive S 7 vitesses. La MultiDrive S et la boîte automatique sont
hautement réactives tout en conservant un niveau de confort élevé grâce à
la suppression des à-coups de transmission. Elles optimisent automatiquement
le couple tout en limitant la consommation de carburant et les émissions de CO2.
* FAP : filtre à particules.
17
Toyota Optimal Drive.
5 motorisations
au choix pour
répondre à vos
attentes.
VVT-i
Une technologie de précision pour les moteurs
essence qui améliore leur efficacité en matière de
consommation de carburant, de puissance/couple,
de réactivité et limite les émissions de CO2.
Outre le calage variable des soupapes d’admission
et d’échappement, la technologie VVT-i ajoute
un système de contrôle qui fait varier en continu
la levée des soupapes d’admission afin de mieux
gérer le volume d’air admis et sa vitesse.
18
D-4D
Développée par Toyota, la technologie D-4D
associe puissance et respect de l’environnement.
L’injection directe avec rampe commune
ajuste la pression, la fréquence et le volume en
fonction du style de conduite, injectant de fines
particules de carburant sous haute pression dans
la chambre de combustion, garantissant ainsi une
performance optimale.
147 VVT-i
essence
BVm 6
puissances
147 ch
Consommations
en cycle mixte**
6,5 litres
aux 100 km
Émissions CO
154 g/km
Accélérations
147 VVT-i
126 D-4D FAp*
150 D-4D FAp*
150 D-CAT FAp* 177 D-CAT FAp*
Diesel
BVA 6
Diesel
BVm 6
147 ch
126 ch
150 ch
150 ch
177 ch
6,7 litres
5,3 litres
5,5 litres
6,4 litres
5,9 litres
157 g/km
139 g/km
147 g/km
169 g/km
157g/km
9,5 secondes
8,5 secondes
Disponible sur :
Disponible sur :
Avensis Executive
Avensis Lounge
essence
multiDrive s
aux 100 km
Diesel
BVm 6
aux 100 km
Diesel
BVm 6
aux 100 km
9,4 secondes
10,4 secondes 9,7 secondes
de 0 à 100 km/h
de 0 à 100 km/h
8,9 secondes
Disponible sur :
Avensis Berline
Active
Avensis Berline
Dynamic
Avensis Berline
Executive
Disponible sur :
Avensis Berline
Dynamic
Avensis Berline
Executive
• Avensis Active
• Avensis Dynamic
• Avensis Executive
• Avensis Dynamic
• Avensis Executive
• Avensis Lounge
de 0 à 100 km/h
•
•
•
•
•
Disponible sur :
de 0 à 100 km/h
Disponible sur :
aux 100 km
de 0 à 100 km/h
• Avensis Dynamic
• Avensis Executive
• Avensis Lounge
aux 100 km
de 0 à 100 km/h
•
•
19
* FAP : filtre à particules.
** Normes CE.
Une sécurité sans compromis
Chez Toyota, la sécurité est une priorité absolue.
La nouvelle Avensis est équipée des derniers systèmes
de sécurité qui vous assistent pour garder la maîtrise
20
de votre véhicule en toutes circonstances et vous offrent
un confort de conduite de chaque instant.
Le Pack Sécurité Active Plus. Ce Pack, disponible sur les versions Lounge 150 D-CAT FAP* BVA 6, est un condensé
d’équipements de haute technologie qui positionne la nouvelle Avensis à un très haut niveau de sécurité.
Il comprend les équipements suivants :
1. Le régulateur de vitesse adaptatif (ACC) permet de conserver une distance prédéfinie par rapport au véhicule
précédent, même si la vitesse de ce dernier varie. Une fois la route dégagée, le régulateur revient automatiquement
à la vitesse de croisière initialement définie.
2. Le système de sécurité précollision (PCS) : le rôle de ce dispositif consiste à évaluer le risque de collision et
à prendre des mesures pour réduire les conséquences d’un choc. Il avertit le conducteur en cas de détection
d’un danger en aval et, si le système juge l’accident inévitable, il active automatiquement la prétension
des ceintures de sécurité avant et amplifie au maximum la force de freinage pour limiter le choc.
1
2 et 3
3. L’avertisseur de sortie de file (LDW) et l’aide au maintien dans la file (LKA) : ils sont directement associés au Système
de sécurité précollision. Ces dispositifs permettent d’éviter les sorties de voie involontaires en émettant un
avertissement sonore et en corrigeant la direction pour ramener la voiture dans sa file de circulation.
équipements de sécurité en série sur toute la gamme Avensis :
Appuis-tête actifs
intelligents à l’avant.
Lors de la détection d’un
impact, les appuis-tête
pivotent et adoptent une
position appropriée
pour réduire les risques
de “coup du lapin” en cas
de collision arrière.
Contrôle de stabilité renforcé avec assistance
directionnelle (VSC+).
Ce système dynamique de conduite renforce la protection
assurée par le système VSC lors de virages serrés,
de routes glissantes ou de dérapages. Il contrôle
automatiquement la force de freinage et le couple
du moteur afin de corriger automatiquement les
phénomènes de survirage ou de sous-virage, et aide
le conducteur à maintenir sa trajectoire en fournissant
un couple de braquage d’appoint dans la direction.
7 airbags de série.
L’Avensis est équipée en
série de 7 airbags, dont un
airbag protège-genoux
conducteur.
Signal de freinage
d’urgence.
En cas de freinage
d’urgence, les feux arrière
clignotent pour alerter le
conducteur situé derrière
vous et l’inciter à réagir
plus rapidement.
Structure de carrosserie renforcée et à déformation
intelligente.
La carrosserie renforcée de l’Avensis est dotée de
piliers de soutien, de barres latérales de protection
et de zones d’absorption à l’avant et à l’arrière.
21
* FAP : filtre à particules.
Technologie de pointe
La nouvelle Avensis est dotée des dernières innovations Toyota.
22
* De série à partir de la finition Executive.
Rétroviseur électrochromatique*.
Pour vous éviter toute gêne, le rétroviseur intérieur
adapte sa teinte en fonction de l’intensité des phares
des véhicules se trouvant derrière vous.
Système “Smart Entry & Start”*.
Le système d’ouverture et de démarrage sans clé “Smart
Entry & Start” est doté d’un transmetteur qui vous
permet d’ouvrir les portes en touchant simplement
la poignée.
Il vous suffit d’avoir le boîtier “Smart Entry” sur vous
ou dans votre sac à main.
Après avoir appuyé sur la pédale d’embrayage,
vous démarrez votre moteur d’une simple pression
sur le bouton “Start”.
MultiDrive S et boîte automatique.
La transmission à variation continue (CVT) MultiDrive S
dispose de 7 rapports et la boîte automatique de
6 rapports. Elles permettent l’optimisation de la
consommation, une conduite plus fluide et d’excellentes
reprises.
Frein de parking électrique avec aide au démarrage
en côte (en série sur toute la gamme Avensis).
Le frein de parking s’active et se désactive simplement
par le biais d’un bouton. Il dispose d’un système d’aide
au démarrage en côte (sur version boîte manuelle).
Le frein de parking électrique reste actif quelques
secondes pour permettre au conducteur de démarrer
aussi facilement que sur route plate.
Caméra de recul (en option sur Executive, en série
sur Lounge).
En liaison avec le système de navigation avec disque
dur, la nouvelle Avensis peut disposer d’une caméra
arrière d’aide au stationnement.
Radars de stationnement arrière*.
Des capteurs à ultrasons facilitent vos créneaux.
Un signal sonore à intensité variable vous avertit de la
distance restante entre un obstacle et l’arrière de votre
véhicule. Ce système est particulièrement utile pour
détecter les obstacles bas, hors du champ de vision
tel que le mobilier urbain.
Toit panoramique (sur Avensis SW Executive
et Lounge).
Le ciel s’offre à vous... Le toit panoramique vitré
inonde l’habitacle de luminosité, procurant ainsi
à tous les passagers une incroyable sensation
d’espace et de liberté.
Système de navigation avec technologie DVD
(en option sur la finition Dynamic).
Système à écran couleur tactile 6,5”, technologie DVD,
système d’information trafic et Bluetooth®* avec
commandes au volant.
Détecteur de pluie et de luminosité
(en série à partir de la finition Dynamic).
Le détecteur de pluie ajuste automatiquement
la vitesse et la fréquence des essuie-glaces.
Système de navigation avec disque dur (en option
sur Executive, en série sur Lounge).
Système à écran couleur tactile 7” avec disque dur
intégré de 40 GO, dont 10 GO dédiés à la musique,
système d’information trafic et Bluetooth®* avec
commandes au volant (entraîne la suppression du
chargeur 6 CD).
Le détecteur de luminosité détecte les situations
de mauvais éclairage et allume automatiquement
les phares quand la lumière est insuffisante.
Phares Bi-Xenon à éclairage adaptatif (AFS)
(en série sur la finition Lounge).
Une meilleure conduite de nuit. Quand l’Avensis
approche d’un virage ou d’une déviation de la route,
le champ d’éclairage des phares avant est augmenté
en prévision de la trajectoire du véhicule sur les trois
prochaines secondes. La visibilité est largement
améliorée.
Streaming audio Bluetooth®* (en série à partir
de la finition Dynamic).
Grâce au Bluetooth®*, un téléphone portable peut
être couplé à la voiture et le système audio dispose de
la fonction Streaming qui permet de lire les musiques
d’un appareil externe compatible.
23
* Téléphone non fourni.
Avensis Active
L’Avensis Active se caractérise par un sens inné de la qualité.
Elle allie un grand confort intérieur et une ligne extérieure
dynamique.
principaux équipements :
•7 airbags, ABS, TRC, EBD et VSC+.
•Appuis-tête actifs.
•Commande à distance de la fermeture des portes.
•Déconnexion de l’airbag passager.
•Fermeture automatique des ouvrants en roulant.
•Feux stop arrière avec technologie LED.
•Banquette arrière rabattable 60/40.
•Climatisation manuelle.
•Frein de parking électrique avec assistance au
démarrage en côte.
•Jantes acier 16”.
•Ordinateur de bord.
•Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants.
•Siège conducteur réglable en hauteur.
•Système audio CD compatible MP3/ WMA, 6 hautparleurs et commandes au volant.
•Vitres électriques avant à fonction anti-pincement
avec descente et remontée à impulsion.
•Volant réglable en hauteur et en profondeur.
équipements en option :
•HomeLink® : télécommande intégrée avec système
de mémorisation des codes de fréquences radio.
•Peinture métallisée.
•Système de connexion audio.
24
Avensis Dynamic
La finition Avensis Dynamic affiche tranquillité et sérénité.
Des fonctions sophistiquées lui confèrent un haut niveau
de confort.
principaux équipements
(en + de ceux de l’Avensis Active) :
Allumage automatique des phares et détecteur de pluie.
Climatisation automatique à réglage séparé
gauche /droite.
Jantes alliage 16” (sur 147 VVT-i).
Jantes alliage 17” (sur moteurs Diesel).
Régulateur/limiteur de vitesse (sauf 147 VVT-i
MultiDrive S).
Projecteurs antibrouillard.
Rails de coffre et crochets d’arrimage amovibles
(sur Avensis SW).
Réglage lombaire électrique du siège conducteur.
Rétroviseur intérieur électrochromatique(1).
Système audio CD compatible MP3 / WMA, prise
auxiliaire et 6 haut-parleurs.
Système Bluetooth®(2) avec commandes au volant.
Vitres électriques arrière à fonction anti-pincement
avec descente et remontée à impulsion.
Volant et pommeau de levier de vitesses gainés cuir.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
équipements en option :
•HomeLink® : télécommande intégrée avec système
de mémorisation des codes de fréquences radio.
•Peinture métallisée.
•Radars de stationnement arrière.
•Système de connexion audio.
•Système de navigation à écran couleur tactile,
technologie DVD, système d’information trafic
et Bluetooth®(2) intégrés.
Système DVD avec 2 écrans amovibles.
Système modulable d’aménagement de coffre
(sur Avensis SW).
•
•
(1)
À partir de juin 2009.
(2)
Téléphone non fourni.
25
Avensis Executive
La finition Executive se distingue par son haut standing.
26
principaux équipements
(en + de ceux de l’Avensis Dynamic) :
Jantes alliage 17” (sur tous les moteurs).
Kit de réparation (sur Avensis SW 150 D-CAT FAP(1)
BVA 6).
Radars de stationnement arrière.
Rétroviseur intérieur électrochromatique.
Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement.
Rideau pare-soleil de lunette arrière (sur Berline).
Système audio avec chargeur 6 CD en façade
compatible MP3/ WMA, prise auxiliaire et 11 hautparleurs.
Système d’ouverture et de démarrage sans clé
“Smart Entry & Start”.
Toit panoramique vitré (sur Avensis SW).
Vitres latérales arrière et lunette arrière surteintées
(sur Avensis SW).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
équipements en option :
•pack luxe : sellerie en cuir noir ou beige clair, sièges
avant chauffants et réglables électriquement avec
2 mémoires de réglage, volant ajustable et inclinable
électriquement avec 2 mémoires de réglage.
Système de navigation à écran couleur tactile 7”,
disque dur intégré, système d’information trafic,
Bluetooth®(2) intégré et caméra d’aide au stationnement
arrière (entraîne la suppression du chargeur 6 CD).
Radars de stationnement avant.
HomeLink® : télécommande intégrée avec système
de mémorisation des codes de fréquences radio.
Peinture métallisée.
Système de connexion audio.
Système DVD avec 2 écrans amovibles.
Système modulable d’aménagement de coffre
(sur Avensis SW).
•
•
•
•
•
•
•
(1)
FAP : filtre à particules.
(2)
Téléphone non fourni.
27
Avensis Lounge
La finition Lounge est dynamique et statutaire.
Elle vous offre luxe et fonctions innovantes.
28
Principaux équipements
(en + de ceux de l’Avensis Executive) :
Jantes alliage 18”.
Kit de réparation (sur Avensis SW).
Phares avant Bi-Xenon adaptatifs avec lave-phares.
Système de navigation à écran couleur tactile 7”,
disque dur intégré, système d’information trafic,
Bluetooth®(1) intégré et caméra d’aide au stationnement
arrière (entraîne la suppression du chargeur 6 CD).
Pack Luxe : sellerie en cuir noir ou beige clair, sièges
avant chauffants et réglables électriquement avec
2 mémoires de réglage, volant ajustable et inclinable
électriquement avec 2 mémoires de réglage.
Rideaux pare-soleil latéraux arrière (sur Berline, sauf
150 D-CAT FAP(2) BVA 6).
•
•
•
•
•
Équipements en option :
•Radars de stationnement avant.
•Pack Sécurité Active Plus :
(3)
Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)
Système de sécurité précollision (PCS)
Aide au maintien dans la file (LKA)
Avertisseur de sortie de file (LDW).
HomeLink® : télécommande intégrée avec système
de mémorisation des codes de fréquences radio.
Peinture métallisée.
Système de connexion audio.
Système DVD avec 2 écrans amovibles.
Système modulable d’aménagement de coffre
(sur Avensis SW).
•
•
•
•
•
(1)
Téléphone non fourni.
(2)
Filtre à particules.
(3)
Disponible uniquement sur le modèle 150 D-CAT FAP BVA 6.
29
(2)
Accessoires
Faites votre choix et marquez votre différence !
Toyota vous offre une gamme variée d’accessoires pour
personnaliser et valoriser votre Avensis.
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
10
30
11
11
Selleries et jantes
Intérieur, extérieur, accordez l’Avensis
à votre style.
Jante en alliage 18”
225/45R18
De série sur Avensis
Lounge.
1 Tapis de coffre en plastique souple antidérapant.
Jante en alliage 17”
215/55R17
2 Ornement chromé de hayon.
3 Jupes latérales.
De série sur Avensis
Diesel Dynamic
et Avensis Executive.
4 Jupe arrière.
5 Système modulable d’aménagement de coffre.
6 Habillage chromé des phares antibrouillard.
7 Habillage de calandre chromé.
1. Avensis Active :
Tissu gris foncé
8 Pare-soleil pour vitres et lunette arrière.
9Système de navigation par satellites TNS510
avec écran couleur tactile 5.8”.
2. Avensis Dynamic :
Tissu gris foncé
3a. Avensis Executive :
Tissu gris foncé
9
1
Jante en alliage 16”
205/60R16
3b. Avensis Executive :
Tissu beige clair
De série sur
Avensis essence
Dynamic.
4a. Avensis Executive(1)
et Lounge :
Cuir noir
10 Siège enfant avec fixations ISOFIX.
2
4b. Avensis Executive(1)
et Lounge :
Cuir beige
3a
11Système DVD avec 2 écrans amovibles.
12 et 13 Caméra d’aide au stationnement arrière.
14 Rétroviseur arrière d’assistance au stationnement.
(1)
Enjoliveur 16”
205/60R16
ack Luxe disponible
P
en option.
3b
4a
De série sur Avensis Active.
4b
31
Couleurs
10 teintes de carrosserie, quelle est la vôtre ?
Blanc Pur (040)
Gris Platine métallisé* (1G6)
Gris Atlas métallisé* (1G3)
Gris Aluminium métallisé* (1F7)
Vert Olive métallisé* (6T7)
32
Aubergine (9AK)
Rouge Persan métallisé* (3R3)
Bleu Pacifique métallisé* ( 8S6)
Bleu Ardoise métallisé* (8U5)
Noir métallisé* (209)
* Peinture métallisée en option.
33
Toute la qualité et les services Toyota
pour profiter pleinement de votre Avensis.
Toyota garantie : Toyota garantit les pièces
et la main-d’œuvre sur ses véhicules neufs, soit
pendant 3 ans, soit les premiers 100 000 km,
la première de ces deux limites atteinte. De plus,
la carros­serie de l’Avensis est garantie contre
toute perforation due à la corrosion pendant
12 ans. Les garanties Confort Extracare
vous permettent de prolonger votre
tranquillité jusqu’à 6 ans ou 200 000 km
(au premier des 2 termes échu).
Conditions disponibles auprès de votre
distributeur ou réparateur agréé.
Toyota pièces d’origine : la qualité des
pièces d’origine. Garantir à notre clientèle
la qualité, la sécurité et la fiabilité de toutes
les pièces d’origine par notre signature
constructeur “Pièces d’Origine Toyota”. Testées
et contrôlées pour votre sécurité, les “Pièces
d’Origine Toyota” sont garanties un an dans
le réseau Toyota.
Toyota environnement
Toyota eurocare, c’est notre enga­­­gement
Toyota assurances
Toyota financement
et celui de notre réseau de vous assister
et vous dépanner 24 H sur 24 pendant 3 ans,
où que vous soyez en France. En outre,
l’assistance Toyota vous assure, pendant
3 ans kilométrage illimité, un remorquage
chez le conces­sion­naire Toyota le plus proche.
Pour béné­ficier de Toyota eurocare, téléphonez
au Numéro gratuit :
34
Toyota relations clientèle Composez le :
vous propose des
contrats d’assurance compétitifs adaptés à
vos besoins et vous simplifie toutes vos
démarches. Pour obtenir un devis, contacteznous chez votre concessionnaire Toyota
le plus proche et / ou téléphonez au Numéro
gratuit :
applique le
décret relatif à la construction des véhicules
et à l’élimination des véhicules
hors d’usage. Pour plus
d’informations, connectez-vous
sur le site www.toyota.fr
Que vous souhaitiez
acquérir votre véhicule à titre privé ou dans
le cadre de votre activité professionnelle,
Toyota France financement vous propose
une gamme complète de produits financiers :
crédit classique, location avec option d’achat,
location longue durée... Vous trouverez chez
votre concessionnaire Toyota
la solution de financement
la mieux adaptée à vos
besoins.
du lundi au samedi de 9 h à 19 h. Prix appel local.
35
Pour plus d’informations,
rendez-vous sur :
www.toyota.fr
Importateur Distributeur exclusif Toyota France - 20, boulevard de la République 92420 Vaucresson - Tél. : 01 47 10 81 00 - Société par Actions Simplifiée au capital de 2 123 127 Euros
712 034 040 R.C.S. Nanterre - Siret 712 034 040 00 154. Les caractéristiques et équipements des modèles présentés dans cette brochure sont donnés à titre indicatif.
Les spécifications (poids et dimensions) peuvent varier selon l’évolution des produits. Toyota France se réserve le droit de les modifier sans préavis. Les véhicules peuvent être
présentés équipés d’un certain nombre d’options et accessoires dont vous trouverez le détail dans le tableau des spécifications. Les techniques d’impression peuvent modifier
légèrement les couleurs réelles des carrosseries (Photos non contractuelles).
© Toyota RCS Nanterre 712 034 040 - Agence IROISE RCS Nanterre B 392 975 710 - Photothèque TOYOTA - Réf. FNGPU A0151 - 09/2009 - Toute reproduction interdite.
PEFC/10-31-1252
Today
Tomorrow
Toyota
Aujourd’hui, demain
Spécifications Avensis
MOTEURS
Type
147 VVT-i
BVM 6
2ZR-FAE
147 VVT-i 126 D-4D FAP* 150 D-4D FAP*
MultiDrive S
BVM 6
BVM 6
2ZR-FAE
Disposition
1AD-FTV
2AD-FTV
SEPTEMBRE 2009 - Annule et remplace la fiche technique de juin 2009
150 D-CAT
FAP*
BVA 6
177 D-CAT
FAP*
BVM 6
2AD-FHV
2AD-FHV
4 cylindres en ligne
POIDS
Poids à vide Berline (kg)
147 VVT-i
BVM 6
147 VVT-i 126 D-4D FAP* 150 D-4D FAP*
MultiDrive S
BVM 6
BVM 6
1 370 / 1 455
1 405 / 1 475 1 490 / 1 580 1 515 / 1 600
177 D-CAT
FAP*
BVM 6
1 530 / 1 615 1 515 / 1 610
Poids à vide SW (kg)
–
–
Cylindrée (cm3)
1 798
1 798
1 998
2 231
2 231
2 231
Rapport volumétrique
de compression
Poids total en charge
Berline (kg)
2 000
2 020
2 100
2 140
2 140
2 140
10,5 : 1
10,5 : 1
15,8 : 1
15,7 : 1
15,7 : 1
15,7 : 1
Alésage x course (mm)
80.5 x 88,3
80.5 x 88,3
86 x 86
86 x 96
86 x 96
86 x 96
Poids total en charge
SW (kg)
–
–
2 100 / 2 130
2 140
2 140
2 140
Nombre de soupapes
par cylindre
4
4
4
4
4
4
1 500
1 600
1 600
1 800
1 600
1 800
Essence
Essence
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
500
500
500
500
500
500
8,5
8,6
6,7
7,0
7,1 (Lounge)
8,2
7,4
7,5 (Lounge)
–
–
6,7
7,1
7,2 (Lounge)
8,4
8,5 (Lounge)
7,5
7,6 (Lounge)
5,4
5,6
4,5
4,6 (Active)
4,7
4,8 (Lounge)
5,3
5,4 (Lounge)
5,0
5,1 (Lounge)
–
–
4,6
4,7 (Active)
4,8
4,9 (Lounge)
5,5
5,6 (Lounge)
5,1
5,2 (Lounge)
6,5
6,7
5,3
5,4 (Active)
5,5
5,6 (Lounge)
6,4
6,5 (Lounge)
5,9
6,0 (Lounge)
–
–
5,4
5,6
5,7 (Lounge)
6,6
6,7 (Lounge)
6,0
6,1 (Lounge)
154
157
139
141 (Active)
147
149 (Lounge)
169
157
171 (Lounge) 159 (Lounge)
–
–
140
142 (Active)
150
152 (Lounge)
174
159
176 (Lounge) 163 (Lounge)
Énergie
Distribution
Puissance maxi. kW CE (ch)
à tr/mn
Couple maxi. Nm CE
à tr/mn
PUISSANCE
ADMINISTRATIVE
Capacité de remorquage
remorque freinée 12 % (kg)
Capacité de traction
remorque sans freins (kg)
108
108
93
110
(147) à 6 400 (147) à 6 400 (126) à 3 600 (150) à 3 600
180
à 4 000
180
à 4 000
110
130
(150) à 3 600 (177) à 3 600
310
de 1 800
à 2 400
340
de 2 000
à 2 800
340
de 2 000
à 2 800
400
de 2 000
à 2 800
7 CV
8 CV
9 CV
10 CV
CONSOMMATIONS
CONVENTIONNELLES
(Normes CE)
Consommations (L)
Cycle urbain - Berline
8 CV
8 CV
5
5
5
5
5
5
Cycle extra-urbain - Berline
Cycle extra-urbain - SW
TRANSMISSIONS
Boîte de vitesses manuelle
Cycle mixte - Berline
Monodisque à sec
Boîte de vitesses MultiDrive S
Convertisseur de couple avec embrayage de verrouillage
Cycle mixte - SW
SUSPENSIONS
Émissions de CO2 (g/km)
Avant
Type Mac-Pherson
Arrière
Double triangulation
Cycle mixte - Berline
Cycle mixte - SW
FREINS
Moteurs essence et 126 D-4D FAP*
Moteurs Diesel (de 150 à 177 ch)
Avant
Disques ventilés (diamètre 295 x 26 mm)
Disques ventilés (diamètre 320 x 26 mm)
Arrière
Disques pleins (diamètre 290 x 11 mm)
Disques pleins (diamètre 290 x 11 mm)
Système de freinage antiblocage (ABS)
Répartiteur électronique de la force de freinage (EBD)
Système d’amplification de freinage d’urgence (BA)
Système de contrôle de stabilité (VSC+)
Système de contrôle de motricité (TRC)
DIRECTION
Type
À crémaillère
Dispositif supplémentaire
Direction assistée électrique EPS
Rayon de braquage :
entre trottoirs / hors tout (m)
PNEUMATIQUES
Dimensions
Jantes
1 560 / 1 650 1 550 / 1 650
Double ACT, 16 soupapes
Cycle urbain - SW
PLACES ASSISES
1 520 / 1 635 1 545 / 1 635
150 D-CAT
FAP*
BVA 6
5,4
147 VVT-i
BVM 6
205/60 R 16
(Active
et Dynamic)
215/55 R 17
(Executive)
16 x 6 1/2 J
(Active
et Dynamic)
17 x 7 J
(Executive)
147 VVT-i 126 D-4D FAP* 150 D-4D FAP*
MultiDrive S
BVM 6
BVM 6
205/60 R 16
(Dynamic)
205/60 R 16
(Active)
215/55 R 17
(Executive)
215/55 R 17
(Dynamic
et Executive)
16 x 6 1/2 J
(Dynamic)
16 x 6 1/2 J
(Active)
17 x 7 J
(Executive)
17 x 7 J
(Dynamic
et Executive)
215/55 R 17
(Dynamic
et Executive)
225/45 R 18
(Lounge)
17 x 7J
(Dynamic
et Executive)
18 x 7 1/2 J
(Lounge)
150 D-CAT
FAP*
BVA 6
177 D-CAT
FAP*
BVM 6
215/55 R 17
(Dynamic
et Executive)
225/45 R 18
(Lounge)
215/55 R 17
(Executive)
17 x 7J
(Dynamic
et Executive)
18 x 7 1/2 J
(Lounge)
225/45 R 18
(Lounge)
17 x 7J
(Executive)
18 x 7 1/2 J
(Lounge)
Réservoir de carburant (L)
PERFORMANCES
60
147 VVT-i
BVM 6
147 VVT-i 126 D-4D FAP* 150 D-4D FAP*
MultiDrive S
BVM 6
BVM 6
150 D-CAT
FAP*
BVA 6
177 D-CAT
FAP*
BVM 6
Vitesse maximale déclarée
sur circuit (km/h) - Berline
200
200
200
210
205
220
Vitesse maximale déclarée
sur circuit (km/h) - SW
–
–
200
210
205
220
Accélération de 0 à 100 km/h
(sec.) - Berline
9,4
10,4
9,7
8,9
9,5
8,5
Accélération de 0 à 100 km/h
(sec.) - SW
–
–
10,0
9,2
9,8
8,8
400 m départ arrêté
(sec.) - Berline
16,8
18,0
16,4
16,2
16,6
15,8
400 m départ arrêté
(sec.) - SW
–
–
16,9
16,7
17,1
16,4
DIMENSIONS
ET CAPACITÉS
Berline
SW
Longueur hors tout (mm)
4 695
4 765
Largeur hors tout (mm)
1 810
1 810
Hauteur hors tout (mm)
1 480
1 480
Empattement (mm)
2 700
2 700
Dimensions extérieures
Voie avant (mm)
1 560 (16”) / 1 550 (17” et 18”)
Voie arrière (mm)
1 560 (16”) / 1 550 (17” et 18”)
Porte-à-faux avant (mm)
965
965
Porte-à-faux arrière (mm)
1 030
1 100
Coefficient de traînée (Cx)
0,28
0,29
Capacité du coffre,
sièges arrière en place (L)
509
543
Capacité du coffre,
sièges arrière rabattus (L)
Compartiment à bagages
-
1 609
Longueur, sièges arrière
en place (mm)
960
1 105
Longueur, sièges arrière
rabattus (mm)
1 685
1 715
Largeur maxi. (mm)
1 470
1 550
530
765
Hauteur (mm)
*
FAP : filtre à particules.
SEPTEMBRE 2009 - Annule et remplace la fiche technique de juin 2009
Équipements
LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :
- Jantes acier 16”.
- Pare-chocs et poignées de porte couleur carrosserie.
- Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, couleur carrosserie,
intégrant le rappel de clignotant.
- Roue de secours type galette.
CONFORT ET AGRÉMENT :
- Accoudoirs centraux avant et arrière.
- Banquette arrière rabattable 60/40.
- Climatisation manuelle.
- Commande à distance de la fermeture des portes.
- Commandes au volant du système audio.
- Frein de parking électrique avec assistance au démarrage en côte.
- Indicateur de passage des vitesses.
- Ordinateur de bord.
- Siège conducteur réglable en hauteur.
- Système audio CD compatible MP3/ WMA et 6 haut-parleurs.
- Vitres électriques avant à fonction anti-pincement avec descente et remontée à impulsion.
- Volant réglable en hauteur et en profondeur.
SÉCURITÉ ET CONDUITE :
- 7 airbags :
airbags frontaux, conducteur et passager avant
airbags latéraux, conducteur et passager avant
airbags rideaux, avant et arrière
airbag protège-genoux conducteur.
- Appuis-tête actifs.
- Déconnexion de l’airbag passager.
- Fermeture automatique des ouvrants en roulant.
- Feux stop arrière avec technologie LED.
- Indicateur de port des ceintures avant et arrière.
- Répartiteur électronique de la force de freinage (EBD).
- Système d’amplification de freinage d’urgence (BA).
- Système de freinage antiblocage (ABS).
- Système de contrôle de stabilité (VSC+).
- Système de contrôle de motricité (TRC).
ÉQUIPEMENTS EN OPTION :
- HomeLink® : télécommande intégrée avec système de mémorisation des codes de fréquences radio.
- Peinture métallisée.
- Système de connexion audio.
Avensis Active
= Équipements Avensis Active +
- Vitres électriques arrière à fonction anti-pincement avec descente
et remontée à impulsion.
- Volant et pommeau de levier de vitesses gainés cuir.
LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :
- Becquet arrière (sur 126 D-4D FAP(1) Berline).
- Jantes alliage 16” (sur 147 VVT-i).
- Jantes alliage 17” (sur moteurs Diesel).
ÉQUIPEMENTS EN OPTION :
- HomeLink® : télécommande intégrée avec système
de mémorisation des codes de fréquences radio.
- Peinture métallisée.
- Radars de stationnement arrière.
- Système de connexion audio.
- Système de navigation à écran couleur tactile, technologie DVD, système d’information
trafic et Bluetooth® (2) intégrés.
- Système DVD avec 2 écrans amovibles.
- Système modulable d’aménagement de coffre (sur Avensis SW).
SÉCURITÉ ET CONDUITE :
- Allumage automatique des phares.
- Détecteur de pluie.
- Limiteur de vitesse (sauf 147 VVT-i MultiDrive S).
- Projecteurs antibrouillard.
CONFORT ET AGRÉMENT :
- Climatisation automatique à réglage séparé gauche / droite.
- Palettes de passage des vitesses au volant (sur 150 D-CAT FAP(1) BVA 6).
- Rails de coffre et crochets d’arrimage amovibles (sur Avensis SW).
- Réglage des appuis-tête avant dans 4 positions.
- Réglage lombaire électrique du siège conducteur.
- Régulateur de vitesse (sauf 147 VVT-i MultiDrive S).
- Système audio CD compatible MP3 / WMA, prise auxiliaire et 6 haut-parleurs.
- Système Bluetooth® (2) avec commandes au volant.
- Trappe à skis.
(1)
FAP : filtre à particules.
(2)
Téléphone non fourni.
Avensis Dynamic
= Équipements Avensis Dynamic +
ÉQUIPEMENTS EN OPTION :
- Pack Luxe :
sellerie en cuir noir ou beige clair, sièges avant chauffants et réglables électriquement avec
2 mémoires de réglage, volant ajustable et inclinable électriquement avec 2 mémoires de réglage.
- Système de navigation à écran couleur tactile 7”, disque dur intégré, système d’information
trafic, Bluetooth® (1) intégré et caméra d’aide au stationnement arrière (entraîne la suppression
du chargeur 6 CD).
- Radars de stationnement avant.
- HomeLink® : télécommande intégrée avec système de mémorisation des codes de fréquences radio.
- Peinture métallisée.
- Système de connexion audio.
- Système DVD avec 2 écrans amovibles.
- Système modulable d’aménagement de coffre (sur Avensis SW).
LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :
- Jantes alliage 17” (sur tous les moteurs).
- Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement.
SÉCURITÉ ET CONDUITE :
- Radars de stationnement arrière.
- Rétroviseur intérieur électrochromatique.
CONFORT ET AGRÉMENT :
- Kit de réparation (sur Avensis SW 150 D-CAT FAP(2)).
- Rideau pare-soleil de lunette arrière (sur Berline).
- Système audio avec chargeur 6 CD en façade compatible MP3/ WMA, prise auxiliaire
et 11 haut-parleurs.
- Système d‘ouverture / fermeture et démarrage sans clé “Smart Entry & Start”.
- Toit panoramique vitré (sur Avensis SW).
- Vitres latérales arrière et lunette arrière surteintées (sur Avensis SW).
(1)
Téléphone non fourni.
(2)
Avensis Executive
FAP : filtre à particules.
= Équipements Avensis Executive +
LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :
- Jantes alliage 18”.
SÉCURITÉ ET CONDUITE :
- Phares avant Bi-Xenon adaptatifs avec lave-phares.
CONFORT ET AGRÉMENT :
- Kit de réparation (sur Avensis SW).
- Rideaux pare-soleil latéraux arrière (sur Berline, sauf 150 D-CAT FAP(3) BVA 6).
- Système de navigation à écran couleur tactile 7”, disque dur intégré, système d’information
trafic, Bluetooth® (2) intégré et caméra d’aide au stationnement arrière (entraîne la suppression
du chargeur 6 CD).
- Pack Luxe :
Sellerie cuir (sièges et panneaux de portes)
Sièges avant chauffants et réglables électriquement
Colonne de direction ajustable électriquement
2 mémorisations de réglage de la position du siège conducteur et de la colonne de direction.
ÉQUIPEMENTS EN OPTION :
- Radars de stationnement avant.
- Pack Sécurité Active Plus(1) :
Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)
Système de sécurité précollision (PCS)
Aide au maintien dans la file (LKA)
Avertisseur de sortie de file (LDW).
- HomeLink® : télécommande intégrée avec système
de mémorisation des codes de fréquences radio.
- Peinture métallisée.
- Système de connexion audio.
- Système DVD avec 2 écrans amovibles.
- Système modulable d’aménagement de coffre
(sur Avensis SW).
(1)
Avensis Lounge
Disponible uniquement sur le modèle 150 D-CAT FAP(3) BVA 6.
(3) FAP : filtre à particules.
Téléphone non fourni.
1 480 mm
(2)
1 550 - 1 560 mm
965 mm
2 700 mm
1 030 mm
4 695 mm
1 550 - 1 560 mm
1 810 mm
1 480 mm
1 810 mm
1 550 - 1 560 mm
1 810 mm
965 mm
2 700 mm
4 765 mm
1 100 mm
1 550 - 1 560 mm
1 810 mm
Importateur Distributeur exclusif Toyota France - 20, boulevard de la République 92420 Vaucresson - Tél. : 01 47 10 81 00 - Société par Actions Simplifiée au capital de 2 123 127 Euros
712 034 040 R.C.S. Nanterre - Siret 712 034 040 00 154. Les caractéristiques et équipements des modèles présentés dans cette brochure sont donnés à titre indicatif. Les spécifications (poids et dimensions)
peuvent varier selon l’évolution des produits. Toyota France se réserve le droit de les modifier sans préavis. Les véhicules peuvent être présentés équipés d’un certain nombre d’options et accessoires dont vous trouverez le détail dans
le tableau des spécifications. Les techniques d’impression peuvent modifier légèrement les couleurs réelles des carrosseries (Photos non contractuelles).
© Toyota RCS Nanterre 712 034 040 - Agence IROISE RCS Nanterre B 392 975 710 - Réf. FNGPU A0151 - 09/2009 - Toute reproduction interdite.
Équipements Avensis