ProScan PLT 7035 Mode d'emploi

Attention:
Ce manuel contient d’importantes mesures de
sécurités et des informations sur la bonne utilisation du
produit, dans le but d’éviter tout accident. Assurez-vous
de lire correctement ce manuel avant l’utilisation de
l’appareil.
z
z
z
z
z
A.
B.
C.
D.
z
Ne pas se trouver dans un lieu humide, poussiéreux
et où la température est trop élevée.
Ne pas se trouver dans un lieu où la température
est trop élevée. Surtout en été ne pas mettre
l’appareil dans une voiture dont les fenêtres sont
fermées.
Eviter les chutes ainsi que les collisions violentes
pour l’appareil, ne pas infliger de tremblements
violents à l’écran TFT. Cela pourrait provoquer un
affichage anormal sur l’écran TFT ou
l’endommager.
Choisir un volume approprié, l’utilisation
d’écouteurs est recommandé. Si cela provoque de
l’acouphène, baisser le volume ou cesser d’utiliser
l’appareil.
Charger l’appareil selon les indications suivantes :
Le voyant de la batterie ICONS montre le niveau de
la batterie.
Le système s’éteint automatiquement, le démarrage
s’effectue après avoir mis hors tension l’appareil.
Le bouton de commande ne répond pas.
En haut à droite l’appareil indique un icone rouge.
Ne pas débrancher l’appareil lorsque celui-ci charge
1
z
z
z
des fichiers ou est en
cours de téléchargement.
Cela pourrait provoquer une erreur.
Pour les personnes qui endommageraient le produit,
ou qui effaceraient la mémoire, la compagnie ne
sera pas responsable. Veuillez suivre le manuel
pour une utilisation normale de l’appareil.
Ne pas démonter le produit, ne pas utiliser d’alcool,
de benzène ou autres diluants pour nettoyer le
produit.
Le branchement USB sert seulement à la
transmission de données.
La compagnie se réserve le droit d’apporter des
améliorations au produits, des
spécifications et de
changer son apparence. Ces changements peuvent
intervenir sans en informer l’utilisateur.
【Remarque】Les images de ce manuel ne sont
qu’une référence.
1.Apparence et boutons
2
1.1. DC Socket
When device lower battery, please connect to DC
charger 5V/1.5A.
1.2. Port USB
3
vous pouvez l’utiliser pour la transmission des données à
l’ordinateur, charger la batterie et la connexion externe
USB.
1.3. Puissance
Démarrage: Appuyer longtemps et maintenir le
bouton d’allumage enfoncé, le système affichera
l’interface principale.
Eteindre: Dans le menu de l’interface principale,
appuyer sur le bouton d’allumage pour éteindre l’appareil.
Le système peut afficher l’option « Eteindre », cliquer sur
« ok » et éteindre l’appareil en toute sécurité.
Ecran de verrouillage: un appuie court sur le bouton
d’allumage verrouillera ou déverrouillera l’appareil.
Remarque :
1.Lorsque la batterie est déchargée le système s’éteindra
automatiquement.
2. Si l’appareil n’est pas éteint correctement, lors du
démarrage le système opèrera une recherche et une
restauration du disque, cela peut être un peu long.
1.4. Volume Le bouton “-” réduire le Volume
1.5. Volume+
Le bouton “+” augmenter le Volume
1.6. Caméra
Caméra pour photo et vidéo.
1.7. Écouteur Socket
socket prise pour casque standard de 3.5 mm
1.8.Microphone
onstruit en hi-qualité microphone
1.9.Ecran capacitif
4
7” Ecran capacitif: Lors de l’utilisation, cliquer, glisser sur
l’écran tactile.
1.10. Carte TF
T-FLASH externe carte de 32 Go
1.11. Réinitialisation
Lorsque la tablette montre certains problèmes, utiliser un
petit objet pour appuyer sur le bouton RESET. La tablette
s’éteindra de manière forcée.
【Remarque】: S’il est impossible d’éteindre la tablette, ne
pas utiliser le bouton de réinitialisation mais éteindre la
tablette d’une façon normale afin de ne pas endommager
le produit.
2. Première utilisation
2.1 Gestion de la batterie et du chargement
Avant la première utilisation, charger complètement la
batterie.
Suffit de connecter l'adaptateur de charge
Les deux premières fois de chargement, garder
l’appareil branché au moins 6 heures, ensuite il ne suffira
que 4h de chargement.
【Remarque】: Cette tablette utilise une batterie de
type polymère. L’adaptateur doit être de type standard
(Entrée : AC100~240V 50/60Hz Max:180MA. Sortie:
DC5V/1.5A), cet appareil pour fonctionner sans
alimentation continue, la prise USB peut suffire si vous
choisissez la connexion USB.
Pendant le chargement, l’icône de la batterie clignotera.
Lorsque le chargement est terminé, l’icône de la
5
batterie deviendra verte et arrêtera de clignoter.
Afin de prolonger la durée de vie de l’appareil, il est
préférable d’utiliser des piles avant de le charger.
【Remarque】: 1. Si vous n’utilisez pas la tablette
pendant un long moment, afin d’éviter que la
consommation d’énergie n’endommage la tablette, utiliser
ou charger la tablette au moins une fois par mois.
2、Une fois la batterie faible et que la tablette s’éteint,
brancher l’adaptateur, l’appareil indiquera que le niveau
de batterie est faible, et se chargera. Il faut attendre un
moment avant que la batterie soit suffisamment chargée
pour afficher le menu principal.
3. L’appareil doit être en veille pour atteindre la durée
normale de chargement.
En effet, si l’écran est allumé cela peut prendre plus
de temps pour recharger complètement l’appareil.
2.2 Connexion avec l’ordinateur
Utiliser un câble USB afin de brancher l’appareil à
l’ordinateur, une fenêtre apparaitra sur l’appareil affichant
la connexion USB, cliquer sur Allumer afin de se
connecter avec l’ordinateur.
6
Lors du chargement, il est possible de copier,
supprimer des fichiers sur l’appareil ainsi que sur la carte
mémoire.
3. Equipement de l’écran de fonctionnement
3.1 Description de l’écran principal
Après avoir démarré, l’appareil affiche l’écran principal.
7
Dans l’écran principal, il est possible de :
Gérer les icônes des différents logiciels situés sur
l’écran principal : appuyer 3
secondes sur un icône,
celui-ci devient plus gros et vous pouvez ainsi le déplacer
partout sur l’écran.
8
Supprimer un icône : Appuyer 3 secondes, déplac
er l’icône dans la corbeille, une fois que l’icône est r
ouge, lâcher l’icône, vous pourrez ensuite le supprime
r.
Toucher l’écran pendant un moment, apparaîtra la
boite de dialogue « Ajouter à l’écran principal » comme
indiqué ci-dessous :
3.2 Description de la barre d’état
La barre d’état au-dessus de l’écran
En haut à gauche indique : les principaux logiciels de
l’écran principal, carte T-flash, statue de la connexion
USB.
9
En haut à droite indique : la batterie, le chargement
de la batterie, l’heure, le temps, les paramètres du menu,
le bouton échappe.
3.3 Utiliser l’écran tactile
L’appareil est muni d’un écran tactile de 7 pouces.
Les principales zones de l’écran tactile sont décrites
ci-dessous, ainsi que quelques conseils pour utiliser
l’écran tactile.
Peu importe quelle interface vous avez sur l’écran, il
est possible de revenir à l’écran principal en appuyant sur
en bas à droite de l’écran.
【Attention】Le bouton de l’écran principal
fonctionne aussi tel que
Dans les différentes applications, en tapant sur le
bouton
en bas à droite de l’écran, vous pouvez
retourner à l’écran précédent.
Dans les différentes applications, en appuyant sur
10
en haut à droite de l’écran, l’écran affichera le réglage
des opérations tels que :
【Remarque】: Le bouton
fonctionne aussi tel
que le bouton de menu
Sur l’écran principal, vous pouvez toucher les icônes
pour ouvrir les applications.
Dans les différents navigateurs (fichiers, musique,
vidéos, images…), vous déplacer et faites glisser la barre
11
de défilement de sorte que la liste puisse monter ou
descendre.
4. Configuration de base
Réglage: Cliquer sur le bouton de réglage
d’entrer sur l’écran des réglages.
12
, afin
4.1 Le mode silence, volume, sonnerie de notification,
sélection sonore, sons du verrouillage de l’écran.
13
4.2 Applications
Gérer les applications
Sources inconnues : Cliquer sur « Sources
inconnues », ensuite cliquer sur « ok ».
Gérer les applications : Gérer et désinstaller les
14
applications.
【Remarque】: Lors de la mise à jour du logiciel,
fermer la connexion USB.
Comment désinstaller ?
1. Entrer
« Réglages »> « Applications » >
« Gérer les applications » et ensuite la liste des
programmes installés.
2. Cliquer sur l’application que vous souhaitez
désinstaller, l’écran suivant apparaîtra
3. Cliquer sur désinstaller
15
4.3 Privée
Réinitialisation des données usine.
4.4 Stockag
Enlever la carte TF, et regarder l’espace de stockage
disponible.
16
【Remarque】: Appuyer sur « Supprimer Carte SD »,
vous pourrez ainsi enlever la carte SD en toute sécurité.
4.5 Langue et clavier
Réglage: (Langue), entrée texte et options d’une
correction automatique des erreurs.
Langue sélectionnée: 54 langues sont disponibles
Remarque: Le système Androïd peut supporter 54
langues, actuellement le menu peut supporter 14 langues.
Clavier Androïd : réglage du clavier Androïd
Son des touches
Mise en majuscule automatique
17
Montrer les suggestions: Affiche les mots suggérés
lors de la saisie
Saisie automatique : Barre d’espace et ponctuation
seront inséré automatiquement.
4.6 Réglage de la date et de l’heure
Régler la date, régler l’heure, sélectionner les
fuseaux horaires et le format de la date.
4.7 Sélection du mode USB
Choisir la configuration de travail USB:
OTG/HOST/SLAVE……..
4.8
A propos de l’appareil
18
5.Gérer et installer les applications
5.1 Installer les applications
Cette tablette peut supporter des applications
provenant du marché Androïd, la plupart des applications
peuvent être installées à partir d’internet, peuvent être
copiées sur NAND FLAH ou sur la Carte SD.
Cliquer sur l’icône pour installer l’application, Installer,
gérer et options de sortie apparaîtront.
Installer: Cliquer sur Installer, entrer sur l’écran de
l’installation de l’application.
Séparément pour la mémoire interne ou sur la carte
19
SD.
Sélectionner l’application que vous voulez installer,
retourner sur le menu principal, l’application que vous
venez de sélectionner s’affichera.
Remarque: certaines applications seront installées
sur la carte mémoire, car elles ne s’installent pas
correctement sur l’appareil.
Gérer: cliquer sur gérer, entrer sur la troisième partie
de l’écran.
Cliquer sur installer, vous entrez sur l’écran Action.
6. Problèmes et solutions
L’appareil ne s’allume pas
1. Vérifier le niveau de la batterie
2. Brancher l’adaptateur d’abord puis vérifié à
nouveau.
3. Si le problème persiste, contacter le fournisseur.
Après avoir allumé l’écran ou ouvert une image,
l’écran s’éteint.
1. Le niveau de batterie n’est pas suffisant, charger la
batterie.
20
Il n’y a pas de son dans les écouteurs
1. Vérifier que le volume n’est pas réglé sur 0
2.Vérifier que le fichier n’est pas endommagé.
Essayer de lire une autre
musique. Si le fichier est
endommagé, cela peut entrainer un bruit fort ou des
sons graves.
Il n’est pas possible de copier un fichier ou de lire de
la musique dessus
1. Vérifier entre l’appareil et l’ordinateur que la
connexion est bonne
2. Vérifier que la mémoire n’est pas déjà pleine
3. Vérifier que le câble USB soit en bon état
4. Vérifier que la connexion USB n’est pas
déconnectée
21