Manuel du propriétaire | Peugeot 407 SW Manuel utilisateur

407 / 407 SW
407, UNE
ESTHÉTIQUE
DURABLE
407 inspire dynamisme et modernité. L’avancée du pare-brise
plongeant supprime toute rupture entre le capot et l’habitacle :
d’une esthétique durable, cet équilibre des volumes s’inscrit dans
une modernité bien au-delà des modes. L’assise large affirme le
tempérament dynamique de 407. Toutes les lignes traduisent la
vocation de routière. Dans chaque détail du design transparaît la
motricité, la solidité et la fiabilité. L’ensemble crée cette confiance
qui a fait la notoriété de la marque.
407 SW, LA SENSATION D’ESPACE
En plus du design moderne et
dynamique d’une 407, 407 SW
allie sensation d’espace
et convivialité.
Avec un espace de rangement et
une modularité impressionnante,
407 SW se prête facilement à
différentes combinaisons pour vos
bagages et les objets volumineux,
notamment grâce aux assises
arrière rabattables en 2/3 – 1/3.
La lunette arrière ouvrante ajoute
une touche astucieuse pour un
accès pratique et direct au coffre.
Accueillante et conviviale,
la sensation d’espace et de
luminosité à l’intérieur de votre
407 SW est accentuée par le
toit panoramique en verre*.
*En série ou en option selon les versions.
UN COMPORTEMENT ROUTIER
DIGNE DE RESPECT
*
Le savoir-faire de Peugeot en
matière de liaisons au sol, ses
choix technologiques innovants,
issus de la compétition automobile,
expliquent la réputation de la
marque en termes de
comportement routier.
407 et 407 SW sont équipées
d’un train avant double triangle à
pivot découplé, exclusif chez
Peugeot. Il procure une excellente
précision de direction. A l’arrière,
le train de type multi-bras à
amortisseurs couchés accroît la
qualité de guidage et la stabilité.
Tout l’ensemble procure un
agrément de conduite de premier
ordre. C’est de la Peugeot Road
Touch Tech* dont 407 et 407 SW
bénéficient. Peugeot Road Touch
Tech* marque la réaffirmation
de Peugeot à développer des
solutions techniques pour un
comportement routier d’exception
alliant précision, agrément de
conduite et confort de haut niveau.
*Technologie Peugeot au service du
comportement routier.
TOUT À PORTÉE
DE MAIN
La façade technique de 407 et 407 SW est visible par
tous les occupants. Elle délivre toutes les informations sur
les équipements audio ou télématiques(1), l’air conditionné,
le verrouillage, l’aide au stationnement(2), etc.
Design intelligent
Entre les cadrans du combiné,
à l’élégant design classique,
un afficheur à matrice de points
communique au conducteur
des informations sur l’état du
véhicule ainsi que des messages
d’alerte. Des systèmes innovants
l’assistent en permanence :
régulateur de vitesse, limiteur de
vitesse, détecteur de sous-gonflage
des pneumatiques(3), rétroviseur
intérieur photosensible(3), aide
sonore et graphique au
stationnement avant et arrière(2),
essuie-vitres avant à
déclenchement automatique(3),
allumage automatique des feux
de croisement(3). Vous vous
concentrez sur l’essentiel : la route.
Audio et télématique
407 et 407 SW sont équipées de
systèmes télématiques intéractifs(2).
Radio CD MP3 WIP Sound
avec WIP Bluetooth® en option
sur Confort Pack :
• En complément de la radio CD
MP3, WIP Bluetooth® propose une
prise USB qui vous permet de
brancher des appareils nomades
de dernière génération (visuel A).
• Grâce au kit mains libres Bluetooth®
intégré, vous pouvez téléphoner et
écouter de la musique provenant
de votre téléphone portable(4)
compatible Bluetooth®.
• Dans le cadre d'une connexion par
la prise USB, toutes les
informations s’affichent sur l’écran
multifonctions et l'accès aux
différentes fonctions s’effectue
depuis la commande au volant.
Navigation Kit mains
libres WIP Nav(1) (visuel B) :
• Ce système de navigation avec
écran couleur 7" 16/9e affiche en
perspective la cartographie de
l’Europe disponible sur SD Card®.
Il délivre les informations trafic et
propose des déviations lorsqu’il
repère des difficultés de circulation.
• Le kit mains libres Bluetooth®
intégré permet la communication
via un téléphone portable
Bluetooth® compatible.
• L’autoradio tri-tuner est équipé
d’un lecteur CD qui décode les
formats musicaux MP3/WMA.
• Une prise RCA audio auxiliaire
située dans la boîte à gants
permet l’écoute des
baladeurs nomades.
Navigation Téléphone WIP
Com(5) (visuel C) :
• Elle associe une navigation
GPS Europe, un écran couleur 7"
16/9e, un téléphone GSM
mains libres intégré(6), un
kit mains libres Bluetooth®, un
autoradio RDS mono CD
compatible MP3, un port USB et
un service d’appel d’urgence et
d’assistance localisés(7).
Elle vous guide sur le meilleur
itinéraire et vous informe de l’état
de la circulation en temps réel.
• Elle comprend également un
disque dur d’une capacité de
30 Go, dont 10 Go réservés à
votre musique. L’autoradio CD
MP3 intègre un dispositif tri-tuner
qui procure un excellent niveau
de réception radio et de
restitution sonore.
•
Une prise RCA audio vidéo
auxiliaire située dans la boîte à
gants permet l’écoute des
baladeurs nomades.
(1) En série ou en option selon les versions.
(2) En série, en option ou non disponible
selon les versions.
(3) En série selon les versions.
(4) Disponible au 2ème semestre 2009.
(5) En option selon les versions.
(6) Le téléphone fonctionne avec une carte
SIM non fournie.
(7) L’accès à ces services nécessite
la présence d’une carte SIM en état
de fonctionnement (code PIN saisi),
insérée dans le système. Voir conditions
dans le réseau.
A
C
B
LE CONFORT À CHAQUE PLACE
Confort et bien-être
Sièges avant réglables : sur
407 et 407 SW, le confort
du conducteur a été
particulièrement étudié pour
qu’il profite au maximum de
son plaisir de conduire. Les sièges
arrière équipés d’appuie-tête de
type “virgule” et l’habitacle de
grande largeur procurent aux
passagers une agréable sensation
de bien-être, renforcée par
une isolation acoustique de
haut niveau.
Place à la lumière !
Immense pare-brise plongeant,
vastes surfaces vitrées : 407 et
407 SW font place à la lumière.
Extrême visibilité et luminosité dans
l’habitacle créent un agréable
sentiment de confort. Sur 407 SW,
le toit panoramique en verre* avec
velum électrique prolonge cette
luminosité jusqu’aux places arrière,
offrant aux passagers une
incroyable sensation d’espace et
de clarté. Athermique, il réduit
l’élévation de température due au
rayonnement solaire et optimise
l’efficacité de l’air conditionné.
*En série ou en option selon les versions.
Modularité, praticité, ingéniosité
407 et 407 SW ont vu grand pour
loger les bagages. Modulable, leur
vaste espace intérieur se prête à
plusieurs combinaisons. De
nombreux espaces de rangement
sont à portée de votre main.
PEUGEOT ET L’ENVIRONNEMENT
Depuis de nombreuses
années, Peugeot
innove en pensant à
l’avenir. Depuis 2007,
Peugeot a franchi une nouvelle
étape en s’efforçant de qualifier son
engagement pour les générations
futures dans le cadre de la
démarche «Blue Lion®*» .
•
•
Depuis l’an 2000, Peugeot a
vendu près de 2 000 000 de
voitures particulières équipées
d’un FAP (Filtre A Particules).
En 2008, Peugeot a renforcé sa
position de leader en Europe**
sur le segment des véhicules
émettant moins de 120g de
CO2/km avec 15,4 % de part
de marché. Ainsi, en 2008,
une voiture sur 6 vendue en
Europe**, émettant moins
de 120g de CO2/km, est
une Peugeot.
*Pour bénéficier de la signature
«Blue Lion®» créée par Peugeot, un modèle
doit répondre aux 3 critères suivants :
véhicule GNV ou dont les émissions de CO2
sont inférieures ou égales à 130g/km,
fabrication dans une usine agréée ISO
14001, 95% de la masse du véhicule
valorisable en fin de vie.
**Europe 14 pays – source A.A.A. –
mars 2009.
CONSCIENTE DE SON
ENVIRONNEMENT
Le Filtre A Particules (FAP)
La technologie HDi est alliée
depuis 2000 à un système de
dépollution très performant, le Filtre
À Particules (FAP). Ce dispositif
autonettoyant traite les gaz issus
de la combustion du gazole dans
le moteur. Cet équipement réduit
à la limite du mesurable les
émissions de particules des
moteurs Diesel HDi. Cette
technologie fait du Diesel
un moteur plus vertueux.
1,6L HDi 16V 110ch FAP BVM5 –
129g de CO2/km
Dans un souci de diminuer les
émissions polluantes, 407 et
407 SW peuvent être équipés de
ce moteur, qui n’émet que 129g
de CO2/km.
CONSOMMATIONS ET ÉMISSIONS
407
Consommations (en l /100 km)*
407 SW
Consommations (en l /100 km)*
Boîte de vitesses
Urbaine
Extra-Urbaine
Mixte
CO2
(g/100 km)
Urbaine
Extra-Urbaine
Mixte
CO2
(g/100 km)
1,8L essence 16V 125ch
BVM5
10,5
6,0
7,7
181
-
-
-
-
2,0L essence 16V 141ch
BVM5
11,0
6,4
8,1
192
-
-
-
-
1,6L HDi 16V 110ch FAP
BVM5
6,4
4,1
4,9
129
6,4
4,1
4,9
129
2,0L HDi 16V 136ch FAP**
BVA6
10,0
5,5
7,1
189
10,1
5,6
7,2
192
2,0L HDi 16V 140ch FAP Euro 5
BVM6
7,5
4,7
5,7
149
7,5
4,7
5,7
149
2,0L HDi 16V 163ch FAP Euro 5***
BVA6
9,0
5,7
6,8
179
9,0
5,8
6,9
179
2,2L HDi 16V 170ch FAP
BVM6
8,1
5,0
6,1
159
8,2
5,1
6,2
165
Motorisations
FAP = Filtre A Particules / BVM = boîte de vitesses manuelle 5 ou 6 rapports / BVA6 = boîte de vitesses automatique 6 rapports.
*Suivant directives 99/100/CE.
**Arrêt au 2ème semestre 2009.
***Disponible au 2ème semestre 2009.
SÛR DE SOI
407 et 407 SW disposent de systèmes de sécurité active et passive performants pour vous offrir, à vous et à
vos passagers, une protection optimisée et vous aider à anticiper les difficultés qui peuvent survenir sur la route.
ce que la technologie fait de mieux
pour que votre véhicule conserve
un équilibre optimal dans les
situations délicates : l’ESP®
(Electronic Stability Program /
Contrôle Dynamique de Stabilité).
Euro NCAP
Peugeot 407 a obtenu 5 étoiles
au test Euro NCAP* de protection
des adultes occupants du
véhicule (ADULT OCCUPANT
PROTECTION), soit le niveau
“excellent”, le maximum qu’il
soit possible d’obtenir. Créé
en 1997, l’Euro NCAP est un
organisme européen indépendant
qui évalue la sécurité des
véhicules disponibles sur le
marché par des tests : choc
frontal, choc latéral, test du
poteau… L’association rend
publics les résultats obtenus sous
forme de cotation par “étoiles”.
Ils peuvent avoir une influence sur
les tarifs pratiqués par les
compagnies d’assurance.
*European New Car Assessment Program.
L’ESP®
En plus d’une excellente tenue de
route et d’un freinage efficace,
assuré par des disques de large
dimension ventilés à l’avant,
407 et 407 SW vous réservent
Pour conserver un équilibre
optimal et préserver votre plaisir
de conduite dans les situations
délicates, 407 et 407 SW sont
dotées d’un système complet
de freinage qui combine
plusieurs fonctions :
• L’Antiblocage des roues (ABS)
contrôle votre trajectoire dans
un freinage d’urgence.
• Le Répartiteur Electronique de
Freinage (REF) gère celui-ci roue
par roue pour plus d’efficacité,
notamment dans les freinages
en courbe.
• L’Aide au Freinage d’Urgence
(AFU) augmente l’efficacité de
votre freinage si nécessaire.
L’ESP® rajoute en plus des
3 fonctions précédentes,
2 fonctions supplémentaires :
• Il compare en permanence les
informations transmises par le
capteur de volant et le capteur
de lacet afin de détecter toute
amorce de sous-virage ou de
survirage. Il replace alors, dans
les limites des lois de la
physique, votre 407 ou 407 SW
dans sa trajectoire initiale.
• Il agit sur les freins et le contrôle
moteur afin de limiter le patinage
des roues en cas de perte
d’adhérence : l’Anti-patinage
des roues (ASR).
Airbags
La protection des passagers
en cas de collision est renforcée
par la présence de 7 airbags :
• 2 airbags frontaux,
conducteur et passager,
• 2 airbags latéraux avant,
• 2 airbags rideaux,
• 1 airbag genoux.
Structure de caisse renforcée
Afin de mieux préserver l’intégrité
de l’habitacle, 407 et 407 SW
sont dotées d’une structure à
déformation programmée, calculée
pour absorber au maximum
l’énergie dissipée en cas de choc.
De plus, en cas de choc frontal,
la protection des occupants est
renforcée par l’implantation d’une
deuxième poutre d’absorption
en aluminium située à l’avant du
berceau moteur. L’implantation de
renforts dans les portes avant et
arrière améliore l’absorption des
chocs latéraux et contribue à
une meilleure rigidification de
l’ensemble du véhicule.
Appuie-tête
D’autres équipements de sécurité
viennent renforcer la protection de
chacun. Les deux sièges avant
intègrent des appuie-tête actifs
qui limitent le “coup du lapin”.
Ceintures de sécurité
Les places avant sont munies
de ceintures pyrotechniques à
limiteur d’effort, avec témoin
de non-bouclage des ceintures.
Quant aux plus petits, ils n’ont
pas été oubliés : les places
latérales arrière sont équipées
de fixations Isofix.
Allumage automatique des
feux de détresse
En cas de freinage appuyé,
les feux de détresse s’allument
automatiquement, vous permettant
ainsi de rester concentré sur
la route. Ils s’éteignent à la
première accélération.
Peugeot Urgence
En situation d’urgence, la
Navigation Téléphone WIP Com*,
avec la carte SIM installée**,
permet la localisation automatique
et immédiate du véhicule dont
les dispositifs pyrotechniques
de retenue (airbags ou
prétensionneurs de ceintures
de sécurité) ont fonctionné ou
grâce à l’appel par appui sur la
touche rouge SOS. Vous êtes
alors mis en relation directe avec
la plateforme Peugeot Urgence***
qui déclenche aussitôt, au besoin,
l’intervention adaptée des secours.
Ce service vous prend en charge
en langue française dans les
principaux pays européens
(France, Allemagne, Italie,
Espagne, Portugal, Belgique,
Luxembourg et Pays-Bas).
*En option selon les versions.
**Carte SIM non fournie.
***L’accès à ces services nécessite la
présence d’une carte SIM en état de
fonctionnement (Code PIN saisi), insérée
dans la Navigation Téléphone WIP Com.
TEINTES & GARNISSAGES
Métallisées ou opaques, classiques ou fantaisies, 407 et 407 SW vous offrent un large choix de teintes et de jantes.
Selon les niveaux de finition, choisissez le garnissage qui vous est le plus adapté.
TEINTES MÉTALLISÉES
(en option)
Bleu Abysse
Gris Aluminium
Gris Manitoba
Gris Moondust
Gris Oruro(1)
Gris Thorium
Noir Perla Nera
Or Blanc
Chaîne et Trame Figue
Chaîne et Trame Velouré Trad Tramontane
Tressé Andorre Bleuté
Mi-cuir Zino*
Cuir Noir Mistral**
Cuir Terre de Cassel**
Rouge Erythrée
TEINTES OPAQUES
Blanc Banquise
Enjoliveur Andante 16"(3)
Jante aluminium Hortaz 16"(3)
Gris Hurricane(2)
Jante aluminium Quasar
16" (4) ou 17" (4)
(1) Disponible au 1er semestre 2010.
(2) Arrêt au 2ème semestre 2009.
(3) Disponible en série selon les versions.
(4) En série, en option ou indisponible selon les versions.
(5) En option selon les versions.
Toutes les jantes sont chaînables (dispositif de chaînage à commander en accessoires dans le réseau Peugeot).
Jante aluminium Cosmos 17"(3)
Jante aluminium Soleil 18"(5)
*Détail mi-cuir :
Sièges avant : haut de dossier en cuir,
joues intérieures des extensions latérales
de dossier en cuir, joues intérieures des
extensions latérales de coussin en cuir,
devant d’appuie-tête en cuir.
Banquette arrière : haut de dossier en cuir,
joues intérieures des extensions latérales de
dossier en cuir, joues intérieures des
extensions latérales de coussin en cuir,
devant de dossier et dessus de coussin
en cuir sur place du milieu.
**Détail cuir :
Sièges avant : haut et devant de dossier
en cuir, dessus de coussin en cuir, joues
intérieures et extérieures des extensions
latérales de dossier en cuir, joues intérieures
des extensions latérales de coussin en
cuir, face avant et latérale d’appuie tête
avant en cuir.
Banquette arrière : haut et devant de dossier
en cuir, dessus de coussin en cuir, joues
intérieures des extensions latérales
de dossier en cuir, joues intérieures des
extensions latérales de coussin en cuir.
www.peugeot.fr
Pour en savoir plus sur 407 ou 407 SW, les configurer comme vous le souhaitez et obtenir toutes les informations sur les
teintes et les motorisations disponibles, l’entretien, les options et les caractéristiques techniques, rendez-vous sur le site.
PEUGEOT,
CONSTRUCTEUR
AUTOMOBILE
DEPUIS 1889
S’appuyant sur une expérience plus que centenaire, Peugeot a développé
une expertise reconnue dans la conception d’automobiles répondant aux
attentes des conducteurs. Les voitures Peugeot ont toujours marqué leur
temps en associant l’inventivité et la passion automobile au sérieux et à
l’exigence technique. Avec 407 ou 407 SW, je vous invite à découvrir de
nouvelles sensations, de nouvelles émotions, de nouveaux plaisirs.
Christian Peugeot
www.peugeot.fr
Cachet concessionnaire
Création : bd-ntwk – Réalisation :
– Edition : Altavia Paris – Automobiles Peugeot RC Paris
B 552 144 503 – Imprimé en U.E. – Ref : 1F0901 – Tarif 09C du 29 juin 2009 – FR – juillet 2009