Nero PhotoSnap Manuel Nero AG Informations sur le copyright et les marques Le manuel Nero PhotoSnap et l'ensemble de son contenu sont protégés par un copyright et sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient des informations protégées par les lois internationales sur le copyright. Toute reproduction, transmission ou transcription de ce manuel, faite sans l'autorisation écrite expresse de Nero AG est interdite. Nero AG décline toute responsabilité non prévue dans les clauses stipulant les droits de garantie. Nero AG ne garantit pas l'exactitude du contenu du manuel Nero PhotoSnap. Le contenu du logiciel et du manuel Nero PhotoSnappeut être modifié sans préavis. Tous les noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les marques mentionnées dans ce document ne le sont qu'à titre d'information. Copyright © 2007 Nero AG et ses concédants. Tous droits réservés. REV 1.0, SW 1.2.0.19 Table des matières Table des matières 1 Généralités 5 1.1 À propos du manuel 5 1.2 À propos de Nero PhotoSnap et de Nero PhotoSnap Viewer 5 1.3 Versions de Nero PhotoSnap 5 2 Informations techniques 7 2.1 Configuration requise 7 2.2 Formats pris en charge 7 3 Démarrage du programme 8 3.1 Lancement de Nero PhotoSnap via Nero StartSmart 8 3.2 Démarrer Nero PhotoSnap à la volée 8 4 Interface du programme 9 5 Effets image 11 5.1 Zone Effet 18 5.2 5.2.1 5.2.2 Zone Exposition Corriger la gamme de luminosité Corriger la courbe de gradation 18 19 20 5.3 5.3.1 Equilibre des couleurs Équilibre des couleurs 21 22 5.4 Zone Résolution 23 5.5 Zone Bruit 25 5.6 Zone Accentuer 25 5.7 Suppression des yeux rouges 26 5.8 5.8.1 Zone Pivoter Pivoter l'image 27 28 5.9 Zone Vieillissement 29 6 Éditer l'image 30 7 Enregistrer l'image 31 7.1 Fenêtre Paramètres de format de l'image 32 Page 3 Table des matières 8 Fenêtre Informations sur le fichier 34 9 Configuration 35 10 Nero PhotoSnap Viewer 36 10.1 Interface du programme 36 10.2 Affichage plein écran 37 10.3 Afficher une image 37 10.4 Configuration 38 10.5 Combinaisons de touches 39 11 Liste des illustrations 40 12 Glossaire 41 13 Index 43 14 Contact 46 Page 4 Généralités 1 Généralités 1.1 À propos du manuel Le présent manuel est destiné à tous les utilisateurs qui souhaitent savoir comment utiliser Nero PhotoSnap. Il se base sur les processus et explique étape par étape comment atteindre un objectif spécifique. Afin d’optimiser l’utilisation de ce manuel, veuillez tenir compte des conventions suivantes : Symbole Signification Utilisé pour les avertissements, les conditions préalables ou les instructions qui doivent être strictement suivies. Fait référence à des informations complémentaires ou à des messages d'information. 1. Démarrer … 1.2 Un chiffre au début d'une ligne indique un appel à l'action. Réalisez ces actions dans l’ordre précisé. Æ Indique un résultat intermédiaire. Î Indique un résultat. OK Indique des passages de texte ou des boutons qui figurent dans l'interface du programme. Ils s'affichent en gras. Chapitre Indique des références à d'autres chapitres. Ces références fonctionnent comme des liens et s'affichent en rouge souligné. […] Indique des raccourcis clavier pour l'entrée de commandes. À propos de Nero PhotoSnap et de Nero PhotoSnap Viewer Nero PhotoSnap vous permet d'éditer vos photos numériques. Vous pouvez faire votre choix parmi une large sélection d'outils afin d'améliorer la qualité d'image ou créer des effets d'image spéciaux. Nero PhotoSnap comprend aussi le logiciel servant à consulter les images, Nero PhotoSnap Viewer. Nero PhotoSnap Viewer vous permet de consulter vos photos numériques et vos fichiers images. Nero Scout est intégré dans les deux applications dans la fenêtre Sélectionner un fichier image à ouvrir. Vous disposez de diverses options de recherche avec Nero Search. Nero Scout et l'assistant de recherche Nero Search sont des applications de la Suite Nero 7 qui sont automatiquement installées lors de l'installation de Nero 7. Vous trouverez plus d'infos dans la Manuel de Nero Scout. 1.3 Versions de Nero PhotoSnap Nero PhotoSnap est disponible en trois version différentes : Page 5 Généralités Nero PhotoSnap Nero PhotoSnap Essentials Nero PhotoSnap Essentials SE Nero PhotoSnap et Nero PhotoSnap Essentials proposent la gamme de fonctions complète. Nero PhotoSnap Essentials SE ne propose ni les filtres, ni les outils suivants : Corriger l'image autom. Dominante couleur atténuée automatiquement Bruit Suppression yeux rouges Vieillissement Rougeoiement Correcteur d'artéfact JPEG Kaléidoscope Support Postériser Solariser Eau Deux tons Page 6 Informations techniques 2 Informations techniques 2.1 Configuration requise Nero PhotoSnap est installé avec la version complète de Nero – la configuration requise est la même. Pour plus de détails sur la configuration requise, reportez-vous au Guide de démarrage rapide Nero. 2.2 Formats pris en charge Nero PhotoSnap prend en charge tous les formats d'image classiques Formats qui peuvent être lus Formats pris en charge lors de l'écriture BMP BMP GIF GIF IFF JP2 JPG JPG PCD PCX PCX PNG PNG TGA RAS TIF TGA TIF XBM Page 7 Démarrage du programme 3 Démarrage du programme 3.1 Lancement de Nero PhotoSnap via Nero StartSmart Pour démarrer Nero PhotoSnap via Nero StartSmart, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l'icône Nero StartSmart. Æ La fenêtre Nero StartSmart s'ouvre. 2. Cliquez sur la flèche du côté gauche de la fenêtre. Æ La boîte de dialogue étendue s'ouvre. Fig. 1 Nero StartSmart 3. Sélectionnez l'entrée Nero PhotoSnap dans la liste des Applications. Æ La fenêtre Nero PhotoSnap s'ouvre. Î Vous avez démarré Nero PhotoSnap via Nero StartSmart. 3.2 Démarrer Nero PhotoSnap à la volée Pour démarrer Nero PhotoSnap à la volée, procédez comme suit : 1. Sélectionnez Démarrer (icône Démarrer) > (Tous les) Programmes > Nero 7 (Premium) > Photo et vidéo > . Æ La fenêtre Nero PhotoSnap s'ouvre. Î Vous avez démarré Nero PhotoSnap. Vous lancez Nero PhotoSnap Viewer de la même manière que Nero PhotoSnap. Vous pouvez aussi démarrer Nero PhotoSnap Viewer en cliquant deux fois sur une image. Vous pouvez aussi démarrer Nero PhotoSnap via Nero PhotoSnap Viewer en cliquant sur le bouton Editer. Page 8 Interface du programme 4 Interface du programme L'interface du programme de Nero PhotoSnap est l'endroit où vous commencez à éditer des photos et des images. Fig. 2: interface du programme de Nero PhotoSnap avec une image ouverte Dans une barre de tâches, Nero PhotoSnap propose des options relatives aux fichiers, à l'affichage et à la configuration, et dans la zone Outils, il propose des filtres et des effets pour l'édition d'images. L'image ouverte est affichée dans la zone d'édition. Les boutons Les boutons suivants sont disponibles dans la barre d'outils : Ouvre la fenêtre Sélectionner un fichier image à ouvrir afin de sélectionner une image à ouvrir. Dans la zone de liste déroulante, vous pouvez sélectionner l'un des fichiers image qui a été ouvert récemment. Sauvegarde l'image. Dans la zone de liste déroulante, vous pouvez sauvegarder l'image sous un nom différent et configurer les options de compression en cas de besoin (voir Enregistrer l'image). Annule la dernière étape de l'édition. Répète la dernière étape de l'édition. Fait correspondre l'image à la zone d'édition. Augmente l'affichage de l'image. Affiche l'image dans sa taille originale (zoom 100%). Diminue l'affichage de l'image. Page 9 Interface du programme Ouvre la fenêtre Options où vous pouvez configurer le programme (Voir Configuration). Dans la zone de liste déroulante, vous pouvez afficher les informations sur le fichier (voir Fenêtre Informations sur le fichier) ou enregistrer des plug-ins (aucun plug-in n'est actuellement disponible). Imprime l'image. Vous pouvez configurer les paramètres d'impression dans la zone de liste déroulante. Ferme Nero PhotoSnap. Ouvre la fenêtre A propos de Nero PhotoSnap afin d'afficher les informations comme le numéro de version. Ouvre la fenêtre Aide afin d'afficher l'aide en ligne (à condition d'avoir installé le manuel correspondant lors de l'installation). Les options suivantes sont disponibles dans la zone d'édition : Onglet Sauvegardé Affiche l'image originale comme elle est sauvegardée. Onglet Actuel Affiche l'état d'édition actuel de l'image (non sauvegardé). Onglet Aperçu Onglet Vue partagée Montre à quoi l'image ressemblerait avec le filtre actuel. Cet onglet n'est disponible que si un filtre est sélectionné. Montre l'image actuelle dans la fenêtre de gauche et à quoi l'image ressemblerait si le filtre actuel n'était pas utilisé dans la fenêtre de droite. Cet onglet n'est disponible que si un filtre est sélectionné. Synchronise l'affichage des images de gauche et de droite, c.-à-d. si l'image de gauche est élargie, l'image de droite l'est aussi, et vice versa. Bouton Si le bouton est désactivé, les affichages ne sont pas synchronisés Ce bouton est indisponible lorsque l'onglet Aperçu partagé est affiché. Dans la zone Outils, des effets sont à votre disposition si vous désirez les appliquer aux images (voir Effets image). Les boutons suivants sont aussi disponibles : Autres effets Affiche les effets supplémentaires. Retour aux effets principaux Affiche les effets principaux. Les effets principaux sont particulièrement utiles pour corriger les imperfections dans l'image numérique causées, par exemple, par une mauvaise prise de vue ou un mauvais scan. Les autres effets sont utilisés pour l'édition artistique et la manipulation créative d'images. Page 10 Effets image 5 Effets image Lorsqu'une image est ouverte, vous pouvez basculer entre les effets principaux et les autres effets dans la zone Outils via les boutons Autres effets et Retour aux effets principaux. Les effets principaux sont particulièrement utiles pour corriger les imperfections causées, par exemple, par une mauvaise prise de vue ou un mauvais scan. Les autres effets sont utilisés pour l'édition artistique et la manipulation créative d'images. Les effets principaux suivants sont disponibles: Image originale Correcti on automati que Affiche la zone Correction automatique où vous pouvez automatiquement effectuer des corrections. En fonction de ce que vous désirez effectuer, vous pouvez supprimer la dominante couleur, la mauvaise exposition, le tremblement et/ou le bruit de l'image. Exposition Affiche la zone Couleur/Exposition où vous pouvez corriger automatiquement ou manuellement l'exposition (voir Zone Exposition). Équilibre des couleurs Résolution Affiche la zone Couleur/Équilibre des couleurs où vous pouvez augmenter ou diminuer les valeurs de couleurs individuelles et, de cette manière, corriger la dominante couleur ou créer des effets spéciaux (voir Equilibre des couleurs) Exemple, dans l'échantillon d'image, le rouge est réduit. Affiche la zone Résolution où vous pouvez modifier la taille des pixels, la résolution et/ou la taille d'impression de l'image (voir Zone Résolution ) Page 11 Effets image Zone Résolution Distorsion de l'objectif Luminosité et contraste Affiche la zone Recadrer où vous pouvez extraire (recadrer) une partie de l'image. Affiche la zone Distorsion de l'objectif où vous pouvez compenser la distorsion en coussinet ou la distorsion en barillet de l'objectif. Exemple : l'échantillon d'image a une distorsion en barillet. Affiche la zone Luminosité et contraste où vous pouvez régler la luminosité et le contraste. Exemple : l'échantillon d'image a été rendu plus lumineux. Affiche la zone Bruit où vous pouvez réduire ou ajouter un bruit de l'image (voir Zone Bruit) Bruit Exemple : dans l'échantillon d'image, le bruit de l'image a été réduit. Affiche la zone Accentuer où vous pouvez accentuer ou rendre l'image floue (voir Zone Accentuer) Accentuer Suppressi on des yeux Exemple : l'échantillon d'image a été accentué. Affiche la zone Suppression des yeux rouges où vous pouvez corriger les yeux rouges (voir Suppression des yeux rouges) Page 12 Effets image rouges Affiche la zone Pivoter où vous pouvez effectuer une rotation de l'image (voir Zone Pivoter). Pivoter Correcteur de pixels chauds Exemple, l'échantillon d'image a subi une rotation de 330 degrés. Affiche la zone Correcteur de pixels chauds où vous pouvez supprimer les pixels chauds. Les pixels chauds sont des pixels lumineux uniques, en blanc, vert, rouge et bleu, qui peuvent apparaître avec des appareils-photo numériques en raison d'une charge excédentaire dans la puce CCD. Page 13 Effets image Les effets supplémentaires suivants sont disponibles : Image originale Affiche la zone Médian où vous pouvez utiliser un effet de couleur pour l'eau. Cet effet réduit le bruit de l'image, diffuse l'image et la rend un peu floue. Le filtre est utile pour supprimer les imperfections et les pixels d'artéfact. Médian Inverser Convertir en échelle de gris Le filtre calcule la valeur moyenne de luminosité au sein d'un environnement défini et remplace les pixels centraux par la valeur calculée. Affiche la zone Couleur/Inverser où vous pouvez inverser les couleurs d'une image et créer un négatif de l'image. Lorsque vous effectuez cette opération, vous pouvez choisir d'exclure le canal rouge, vert ou bleu de l'inversion de couleurs. Convertit une image couleur et image noir et blanc. Page 14 Effets image Détection des contours Dégradé Symétrie horizontale ment Symétrie verticalem ent Réduit l'image à ses contours, c.-à-d. aux transitions entre zones de couleur. Applique le filtre de dégradateur. L'image est ombragée de manière elliptique vers les coins. Effectue une symétrie horizontale de l'image. Effectue une symétrie verticale de l'image. Applique l'effet de relief. Relief Page 15 Effets image Vieillissem ent Rougeoie ment Correction d'artéfact JPEG Kaléidosco pe Support Affiche la zone de Vieillissement où vous pouvez appliquer un effet de vieillissement (voir Zone Vieillissement) Affiche la zone Rougeoiement où vous pouvez ajouter un rougeoiement qui provient d'une surface lumineuse. Affiche la zone de Correction d'artéfact JPEG où vous pouvez améliorer les images JPEG pixélisées. Les pixels présents dans les images JPEG apparaissent, par exemple, en raison d'une trop grande compression. Cet effet diffuse des effets d'échelle et compense les changements abrupts de couleurs. Affiche la zone Kaléidoscope où vous pouvez utiliser un effet de kaléidoscope. Cet effet vous permet de déterminer la profondeur et la mosaïque. Affiche la zone de Support où vous pouvez appliquer l'effet de support. Vous pouvez choisir parmi plusieurs textures. L'image apparaît comme si elle était imprimée sur la texture sélectionnée. Page 16 Effets image Postériser Solariser Affiche la zone de Postérisation où vous pouvez utiliser l'effet de peinture à l'huile. La séparation de la teinte et la réduction de la teinte sont effectuées afin de créer des zones de même luminosité. Affiche la zone de Solarisation où vous pouvez appliquer l'effet de solarisation. Il sert à déformer l'image via des effets de lumière, tandis que les zones d'ombre et de lumière sont partiellement inversées et les couleurs sont altérées. Eau Affiche la zone d'Eau où vous pouvez appliquer des effets d'eau. L'image apparaît comme si elle était déformée par des vagues. Deux tons Affiche la zone Deux tons où vous pouvez colorer des images en deux couleurs. Vous pouvez librement choisir les deux couleurs. Page 17 Effets image 5.1 Zone Effet Lorsque vous sélectionnez un effet, une zone d'effet correspondante est souvent affichée. Les options suivantes sont disponibles dans cette zone : Présélectio ns Crée un nom pour les options sélectionnées. Sauvegard er Sauvegarde la présélection. Supprimer Supprime la présélection sélectionnée. Appliquer Applique l'effet. Annuler Annule l'action et affiche la zone Outils. Afficher l'aperçu Affiche la fenêtre d'aperçu Aperçu du filtre. Vous pouvez y voir l'image sauvegardée au-dessus et l'image éditée au-dessous. Fig. : Fenêtre Aperçu du filtre 5.2 Zone Exposition Vous pouvez corriger l'exposition grâce à Nero PhotoSnap. A cet effet, il existe un histogramme et une courbe de correction de la gradation dans la zone Couleur/Exposition. Les onglets suivants sont disponibles : Correction d'histogramm e Cela permet de définir la gamme de luminosité de l'histogramme en utilisant deux lignes. Les pixels lumineux se trouvent sur la gauche et les pixels foncés sur la droite. L'histogramme est capturé en arrière-plan. Courbes de gradation Définit la distribution des valeurs de luminosité en utilisant une courbe. Sur l'axe des X se trouvent les valeurs de teinte de l'original de lumineuses à foncées, sur l'axe des X se trouvent les valeurs de ton après la correction, de lumineuses à foncées. Une courbe droite avec un angle de 45° signifie que les valeurs originales restent inchangées. L'histogramme est capturé en arrière-plan. L'histogramme montre graphiquement la distribution de luminosité des pixels de l'image. Sur l'axe des X se trouvent les valeurs de teinte de 0 (lumineux) à 255 (sombre), tandis que le nombre de pixels se trouve sur l'axe des Y. Page 18 Effets image 5.2.1 Corriger la gamme de luminosité Avec Nero PhotoSnap, vous pouvez corriger l'exposition de l'image en ajustant la gamme de luminosité de l'histogramme. L'histogramme montre graphiquement la distribution de luminosité des pixels de l'image. Sur l'axe des X se trouvent les valeurs de teinte de 0 (lumineux) à 255 (sombre), tandis que le nombre de pixels se trouve sur l'axe des Y. La condition suivante doit être remplie : La zone d'Exposition est affichée. Afin de corriger la gamme de luminosité, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l'onglet Correction d'histogramme. Æ L'onglet Correction d'histogramme s'affiche. Fig. 3 Zone d'Exposition, onglet Correction d'histogramme -- cette image est sous-exposée 2. Cliquez sur la touche Régler automatiquement pour régler automatiquement la gamme de luminosité. Æ Les deux lignes qui définissent la gamme de luminosité sont déplacées. 3. Si vous désirez modifier la gamme de luminosité manuellement : 1. Déplacez la ligne de gauche. Æ Le début de la gamme de luminosité est défini. 2. Déplacez la ligne de droite. Æ La fin de la gamme de luminosité est définie. 4. Cliquez sur le bouton Appliquer. Î Vous avez réglé l'exposition. L'histogramme de l'image qui a été édité s'étend à présent sur toute la gamme de luminosité. Une image bien exposée possède un histogramme avec différentes élévations qui s'étendent de la gauche vers la droite. Par contraste, une image qui est sous-exposée ou surexposée n'a aucune élévation ou seulement quelques faibles élévations dans les zones gauches et/ou droites. Afin de corriger une image de ce genre, vous pouvez déplacer les lignes de manière adéquate jusqu'à ce qu'elles atteignent les élévations, ou vous pouvez le faire automatiquement. Les valeurs de teinte recouvrent ensuite toute la gamme de luminosité et l'exposition est ainsi corrigée. Page 19 Effets image 5.2.2 Corriger la courbe de gradation Grâce à Nero PhotoSnap, vous pouvez corriger l'exposition de l'image. La courbe de gradation définit la distribution des valeurs de luminosité. Sur l'axe des X se trouvent les valeurs de teinte de l'original, du plus clair au plus foncé, sur l'axe des X se trouvent les valeurs de teinte après correction, du plus clair au plus foncé. Une courbe droite avec un angle de 45° signifie que les valeurs originales restent inchangées. La condition suivante doit être remplie : La zone d'Exposition est affichée. Pour corriger la courbe de gradation, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l'onglet Courbes de gradation. Æ L'onglet Courbes de gradation s'affiche. 2. Afin d'éviter une déformation des gammes de luminosité qui ne doivent pas être modifiées, cliquez sur la courbe. Æ Un point de contrôle est défini. Fig. 4 zone d'Exposition, onglet Courbes de gradation -- Courbes de gradation dessinées avec des points de contrôle. 3. Remontez ou abaissez la courbe pour éclaircir ou assombrir les valeurs de teinte de cette zone. 4. Cliquez sur le bouton Appliquer. Î Vous avez réglé l'exposition. L'histogramme de l'image éditée affiche ensuite un profil modifié. SI vous n'êtes pas satisfait de la modification, vous pouvez rétablir la valeur par défaut via la touche Réinitialiser. Page 20 Effets image 5.3 Equilibre des couleurs Grâce à Nero PhotoSnap, vous pouvez corriger la couleur de l'image et, par exemple, supprimer une sélection de couleur. Des options de correction sont disponibles à cet effet dans les modes RVB et TSL dans la zone Couleur/Équilibre des couleurs. Fig. 5 zone Équilibre des couleurs Vous pouvez effectuer l'équilibre des couleurs avec l'onglet RVB en mode RVB : les couleurs sont définies avec des combinaisons des trois couleurs primaires, rouge, vert et bleu. Les options de saisie suivantes sont disponibles : Rouge / Vert / Bleu Ajuste le niveau de couleur. Faites glisser le régulateur vers la droite pour augmenter le niveau de couleur (jusqu'à 100%) . Déplacez le régulateur vers la gauche pour diminuer le niveau de couleur (jusque 0%). Suppression automatique d'une sélection de couleur Équilibre automatiquement une sélection de couleur présente. L'équilibre de couleurs peut être effectué sur l'onglet TSL en mode TSL : les couleurs sont définies par une combinaison de facteurs de teinte, de saturation et de clarté. Les options de saisie suivantes sont disponibles : Teinte Ajuste les couleurs primaires. Faites glisser le régulateur vers la droite ou la gauche pour modifier la teinte de couleur primaire de chaque pixel. Saturation Ajuste la saturation des couleurs. Faites glisser le régulateur vers la droite pour augmenter la saturation, ou vers la gauche pour la diminuer. Luminosité Ajuste la clarté des couleurs. Faites glisser le régulateur vers la droite pour augmenter la clarté, ou vers la gauche pour la diminuer. Page 21 Effets image 5.3.1 Équilibre des couleurs Vous pouvez effectuer un équilibre des couleurs ou corriger une sélection de couleur grâce à Nero PhotoSnap. Vous pouvez effectuer l'équilibre des couleurs de façon manuelle, semiautomatique ou automatique. La condition suivante doit être remplie : La zone Couleur/Équilibre des couleurs s'affiche. Pour corriger la couleur d'une image, procédez comme suit : 1. Pour effectuer un équilibre des couleurs manuel : 1. Cliquez sur l'onglet RVB ou TSL. Æ L'onglet RVB ou TSL s'affiche. Vous pouvez effectuer l'équilibre des couleurs avec l'onglet RVB en mode RVB : les couleurs sont définies avec des combinaisons des trois couleurs primaires, rouge, vert et bleu. L'équilibre de couleurs peut être effectué sur l'onglet TSL en mode TSL : les couleurs sont définies par une combinaison de facteurs de teinte, de saturation et de clarté. 2. Faites glisser le régulateur de façon adéquate. Æ L'image affiche les changements. 2. Pour effectuer un équilibre des couleurs semi-automatique : 1. Cliquez sur l'onglet RVB. Æ L'onglet RVB apparaît. 2. Déplacez le curseur sur l'image. Æ Le curseur prend l'apparence d'une pipette. 3. Cliquez dans une zone de couleur neutre de l'image, grise par exemple. Æ Les régulateurs sont déplacés en conséquence et l'image affiche les changements. 3. Pour effectuer un équilibre des couleurs automatique : 1. Cliquez sur l'onglet RVB. Æ L'onglet RVB apparaît. 2. Cliquez sur le bouton Supprimer sélection de couleurs. Æ Nero PhotoSnap analyse la distribution de couleurs. Les régulateurs sont déplacés en conséquence et l'image affiche les changements. L'équilibre automatique des couleurs est basé sur les fonctionnalités analysées et équilibre automatiquement la dominante couleur. Si vous n'êtes pas satisfait de l'image corrigée, rappelez-vous que l'équilibre des couleurs est une question de goût et que la dominante couleur peut être désirée pour laisser paraître un certain état d'esprit. 4. Cliquez sur le bouton Appliquer. Î Vous avez effectué un équilibre des couleurs. Page 22 Effets image 5.4 Zone Résolution Grâce à Nero PhotoSnap, vous pouvez changer la résolution, la taille et la taille d'impression de l'image. Fig. 6. Zone Résolution Les zones suivantes sont disponibles dans la zone Résolution : Mode redimensionnem ent Sélectionne une méthode pour changer la taille de l'image. Dimension pixel Définit la taille de l'image en pixels. Résolution du document Définit la résolution de l'image en pixels par cm ou par pouce. Taille impression document Définit la taille d'impression de l'image en cm ou en pouces. Dans la zone Mode redimensionnement, les options de sélection suivantes sont disponibles : Case à cocher Garde les proportions de l'image Proportions de contraintes Entrée de la zone de liste déroulante Ne pas reéchantillonner l'image Entrée de la zone de liste déroulante Voisin le plus proche Entrée de la zone de liste déroulante Bilinéaire Change la taille des pixels de l'image, l'image n'est pas recalculée si un changement important se produit. Recalcule l'image dans le cas d'un changement de la taille en doublant ou en omettant des pixels. Cette méthode est la plus simple et la plus rapide, et convient tout particulièrement aux illustrations disposant de peu de couleur. Les contrastes et les contours sont conservés. Ne convient pas idéalement à la photographie. Recalcule l'image en cas de changement de la taille, en prenant en compte les pixels supérieurs et inférieurs pour le nouveau calcul. Page 23 Effets image Cette méthode est rapide et convient tout particulièrement aux dessins et aux illustrations. Entrée de la zone de liste déroulante Bilinéaire (Bartlett) Entrée de la zone de liste déroulante Bicubique Entrée de la zone de liste déroulante Lanczos En cas de changement de taille, l'image est recalculée en tenant compte des pixels environnants dans différentes parties. Bien que cette méthode soit plus exacte pour les réductions de la taille des images que la simple méthode linéaire, elle est plus lente. Cette méthode entraîne les meilleurs résultats pour les dessins et les illustrations. En cas de changement de taille, l'image est recalculée en tenant compte de tous les pixels adjacents lors du nouveau calcul. Cette méthode convient tout particulièrement aux photos réalistes. Les contours et les lignes sont relativement bien conservés. Cependant, la méthode peut produire des artéfacts sur les contours nets et ne convient donc pas aux dessins. En cas de changement de taille, l'image est recalculée en tenant compte des pixels environnants dans un taux défini pour effectuer le nouveau calcul. Cette méthode est la meilleure en terme de qualité et requiert donc le plus de temps pour effectuer le calcul. Elle convient tout particulièrement aux photos en demi-teintes détaillées. Cependant, la méthode peut produire des artéfacts sur les contours nets et ne convient donc pas aux dessins. Si les boutons par défaut Appliquer et Annuler ne sont pas visibles, élargissez la fenêtre du programme en utilisant les coins de la fenêtre. Page 24 Effets image 5.5 Zone Bruit Grâce à Nero PhotoSnap, vous pouvez augmenter ou réduire le bruit de l'image. Le bruit survient dans des photos numériques si la sensibilité ISO est élevée lors de la prise de photos. Des signaux de perturbation, des pixels non désirés ou des artéfacts peuvent apparaître. FIg. 7. Zone Bruit Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la zone Bruit : - Onglet Bruit Lissé Définit le degré de réduction du bruit en général. Niveaux de bruit Définit la degré de réduction du bruit des couleurs primaires, rouge, vert et bleu. Profil automatique Réduit automatiquement le bruit. Les régulateurs sont configurés sur une valeur optimale. Onglet + Bruit Niveaux de bruit 5.6 Définit le niveau de l'augmentation du bruit en général. Zone Accentuer Nero PhotoSnap vous permet de rendre l'image plus nette ou plus floue. L'effet d'accentuation est obtenu grâce au filtre Masque flou, l'effet flou ou trouble est obtenu grâce au Flou gaussien. L'impression de netteté provient d'images possédant de nombreux changements de valeurs de tons, soit du contraste entre deux zones. Au plus ces zones sont angulaires et différentes en terme de valeur de ton, au plus nette semble la transition. Page 25 Effets image Fig. 8. Zone Accentuer Les options suivantes sont disponibles dans la zone Accentuer : Masque flou Taille Définit le nombre de pixels qui doivent être inclus dans le calcul de l'accentuation. Quantité Définit le degré de suppression du contraste. Seuil Définit à partir de quel contraste de bordure se produit l'accentuation. Onglet Flou gaussien Taille Définit le nombre de pixels d'une zone qui doivent être inclus dans le calcul du flou. Il n'existe aucun mélange de régulateur d'accentuation qui s'applique à toutes les images. Le mélange optimal de régulateur doit être déterminé en fonction des essais et des erreurs. 5.7 Suppression des yeux rouges Nero PhotoSnap vous permet de supprimer les yeux rouges. Les yeux rouges sur des photos apparaissent souvent lorsqu'une personne ou un animal est photographié avec un flash dans un lieu obscur. Le flash ou la lumière est reflété par la rétine et apparaît en rouge sur la photo. L'effet est même accentué si la pupille est largement ouverte. La condition suivante doit être remplie : La zone Suppression des yeux rouges est affichée. Pour supprimer les yeux rouges avec Nero PhotoSnap, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l'image, ne relâchez pas le bouton de la souris et dessinez un cercle ou une ellipse autour de la pupille. Æ La zone est marquée et la pupille rouge est colorée en noir. Vous pouvez modifier la taille et la position de l'ellipse en faisant glisser les coins. Page 26 Effets image 2. Cliquez sur le bouton Continuer. Æ La zone marquée est définie. 3. Répétez les deux dernières étapes pour chaque pupille dont vous désirez supprimer les yeux rouges. 4. Déplacez le régulateur d'Intensité de réduction des yeux rouges. Æ La couleur noire des pupilles sera intensifiée ou réduite, en fonction de l'état initial. Le régulateur modifie toutes les zones marquées dans l'image. 5. Cliquez sur le bouton Appliquer. Î Vous avez supprimé les yeux rouges. 5.8 Zone Pivoter Nero PhotoSnap vous permet de faire pivoter une image ou son contenu. Fig. 9. Zone Pivoter Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la zone Pivoter : Pas de rotation L'image n'est pas pivotée. Gauche/Droite 90 degrés Fait pivoter l'image de 90 degrés vers la gauche ou la droite. 180 degrés Fait pivoter l'image de 180 degrés. Personnaliser l'angle Fait pivoter l'image de n'importe quel degré. Couleur de l'arrière plan Définit la couleur de l'arrière-plan pour les zones vides qui apparaîssent lors de la rotation. Pivoter automatiquemen t l'image Fait pivoter l'image automatiquement en recherchant les contours, l'image est pivotée afin que la plupart des contours soit en position horizontale ou verticale. Page 27 Effets image Les éléments suivants sont disponibles dans le menu de sélection Taille de l'image pivotée : Pas de recadrage Ne recadre pas l'image et cadre l'image pivotée dans un cadre extérieur qui contient des contours horizontaux et verticaux. La zone nouvellement créée est remplie par la couleur d'arrièreplan sélectionnée. Recadrer l'image Recadre l'image pivotée pour qu'aucune zone d'arrière-plan ne soit visible. Recadrer mais conserver la taille de l'image Recadre l'image, comme dans le cas de Recadrer l'image, mais augmente la taille du cadre pour que les dimensions de l'image pivotée soient les mêmes que l'original. 5.8.1 Pivoter l'image Nero PhotoSnap vous permet de faire pivoter une image. Vous pouvez effectuer la rotation de façon manuelle, semi-automatique ou automatique. La condition suivante doit être remplie : La zone Pivoter est affichée. Pour faire pivoter une image avec Nero PhotoSnap, procédez comme suit : 1. Pour la faire pivoter manuellement : 1. Sélectionnez l'une des options ou faites pivoter le cercle. Æ L'image est pivotée en fonction de l'angle sélectionné. 2. Pour faire pivoter l'image semi-automatiquement : Page 28 Effets image 1. Cliquez sur l'image et tracez une ligne. Æ L'image est pivotée de manière à ce que la ligne tracée soit positionnée horizontalement ou verticalement. Cette ligne n'est pas ajoutée à l'image, elle ne sert qu'à faire pivoter l'image. 3. Pour faire pivoter l'image automatiquement : 2. Cliquez sur le bouton Rotation automatique. Æ Nero PhotoSnap fait pivoter l'image automatiquement pour que la majorité des contours soient positionnés horizontalement ou verticalement. 4. Sélectionnez un élément dans la zone de liste déroulante Taille de l'image pivotée afin de définir la taille de l'image pivotée (voir Zone Pivoter). Æ La taille de l'image est réglée comme vous le souhaitez. 5. Si vous sélectionnez l'entrée Pas de cadrage et et que des zones vides ont été créées par la rotation, cliquez sur l'entrée Couleur d'arrière-plan et sélectionnez une couleur d'arrièreplan. Æ Les zones d'image nouvellement créées sont remplies avec la couleur d'arrière-plan sélectionnée. 6. Cliquez sur le bouton Appliquer. Î Vous avez fait pivoter l'image. 5.9 Zone Vieillissement Grâce à Nero PhotoSnap, vous pouvez vieillir l'image artificiellement. Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la zone Vieillissement : Intensité Définit le degré du vieillissement. Lorsqu'une image est vieillie, elle prend une teinte sépia. Désaturation Définit le niveau de décoloration des couleurs. Bruit Ajoute du bruit à l'image, soit des pixels d'artéfact distribués de façon aléatoire. Rayures AJoute des rayures sépia à l'image. Lignes Ajoute des lignes verticales à l'image. Page 29 Éditer l'image 6 Éditer l'image Nero PhotoSnap vous permet d'éditer une image de lui appliquer des effets . Dans la zone Outils, des effets d'image sont à votre disposition (voir Effets image). Pour éditer une image, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton d'effet d'image que vous désirez dans la zone Outils (voir Effets image). Æ La zone correspondante est affichée. Les onglets Aperçu et Vue partagée sont affichés. Les effets Convertir en échelle de gris et Relief sont immédiatement appliqués à l'image. Le bouton vous permet d'annuler l'effet que vous avez appliqué. 2. Afin de visualiser l'image actuelle et l'image avec l'effet, cliquez sur l'onglet Vue partagée. Æ L'onglet Aperçu partagé est affiché. Le bouton apparaît sur la zone d'édition. 3. Élargissez ou réduisez la taille de l'image afin de mieux visualiser l'effet. 4. Pour refermer la fenêtre Aperçu, désactivez la case à cocher Afficher aperçu. 5. Définissez les paramètres souhaités dans cette section (voir Effets image). Æ Effets image Pour plus d'instructions concernant l'effet d'exposition, voir Corriger la gamme de luminosité etCorriger la courbe de gradation. Effet d'équilibre des couleurs, voir Équilibre des couleurs Effet de rotation, voir Pivoter l'image 6. Afin de sauvegarder vos paramètres pour l'effet : 1. Cliquez dans la zone de liste déroulante Présélections. 2. Entrez un nom. 3. Cliquez sur le bouton Enregistrer. Æ Les paramètres sont enregistrés sous le nom sélectionné. La prochaine fois que vous utilisez l'effet, les paramètres enregistrés sont à votre disposition dans la zone de liste déroulante Présélections. Vous pouvez écraser une présélection existante avec de nouveaux paramètres en cliquant sur le bouton Enregistrer lorsque l'entrée correspondante est sélectionner dans la zone de liste déroulante Présélections. 7. Cliquez sur le bouton Appliquer. Î L'effet est appliqué à l'image. Les onglets Aperçu et Aperçu partagé sont masqués. Page 30 Enregistrer l'image 7 Enregistrer l'image SI vous avez appliqué des effets, vous pouvez sauvegarder l'image. Vous pouvez écraser l'image actuelle ou enregistrer l'image sous un nom différent. Pour les images au format JPG ou TIFF, vous avez des paramètres supplémentaires à votre disposition pour la compression. La compression pour les images JPEG est présélectionnée sur 80%. Ce niveau de compression est appliqué à chaque enregistrement et le résultat est que la qualité d'image devient de plus en plus mauvaise. Si vous ne souhaitez pas que cela arrive, n'enregistrez l'image que lorsque vous avez fini d'éditer ou de changer le paramètre de compression (voir Fenêtre Paramètres de format de l'image). Pour enregistrer une image, procédez comme suit : 1. Pour enregistrer et/ou écraser une image, cliquez sur le bouton . Æ L'image est enregistrée. 2. Pour enregistrer l'image à un emplacement différent, dans un format d'image différent et/ou sous un nom différent : 1. Cliquez sur le petit triangle situé à côté du bouton 2. Sélectionnez l'entrée Enregistrer sous. Æ . La fenêtre Enregistrer sous s'ouvre. 3. Sélectionnez l'emplacement où vous désirez enregistrer l'image, sélectionnez un format d'image à partir de la zone de liste déroulante Type de fichier et entrez un nom. 4. Si vous souhaitez définir les paramètres de compression pour JPG, JP2, TIFF ou PNG, cliquez sur Paramètres. Æ La fenêtre correspondante s'ouvre (voirFenêtre Paramètres de format de l'image). 5. Définissez les paramètres que vous désirez et cliquez sur le bouton OK. 6. Cliquez sur le bouton Enregistrer. Æ L'image est enregistrée. 3. Pour enregistrer l'image actuelle en utilisant les paramètres de compression JPG, JP2, TIFF ou PNG : 1. Cliquez sur le petit triangle situé à côté du bouton 2. Sélectionnez l'entrée Paramètres.. Æ . La fenêtre correspondante s'ouvre (voir Fenêtre Paramètres de format de l'image). 3. Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez. Î Vous avez enregistré l'image. Page 31 Enregistrer l'image 7.1 Fenêtre Paramètres de format de l'image Pour les formats d'image TIFF, JPG et PNG, certaines options de compression et d'enregistrement sont à votre disposition dans Nero PhotoSnap. Vous pouvez ouvrir la fenêtre correspondante via Enregistrer > Paramètres. Fig. 10 Fenêtre Paramètres TIFF Les champs d'option suivants sont disponibles dans la zone Compression de la fenêtre Paramètres TIFF pour les images TIFF : Aucun Aucune compression. LZW Effectue une compression rapide et sans perte en utilisant la méthode Lempel, Ziv and Welch. La taille du fichier peut être réduite jusqu'à 50%. Le temps de chargement des programmes d'édition peuvent, cependant, être plus longs. Cette méthode convient tout particulièrement aux photos noir et blanc et couleur. JPEG Effectue une compression JPG qui comporte certaines pertes (perte de qualité). En utilisant le déplacement du régulateur Puissance de compression JPEG, vous pouvez définir le degré de compression. Fax groupe 3 Effectue une compression sans perte en encodant des pixels isochromatiques et en enregistrant les informations séparément. Cette méthode est utilisée par tous les fax et convient très bien aux images noir et blanc. Fax groupe 4 Effectue une compression sans perte en encodant des pixels isochromatiques et en enregistrant les informations séparément. Cette méthode convient très bien aux images noir et blanc. CCITT RLE Effectue une compression sans perte en utilisant le Run Length Encoding (Encodage par plages). Des pixels isochromatiques sont encodés en utilisant des compteurs. Cette méthode convient très bien aux images noir et blanc ou aux images possédant de larges zones de même couleur. Fig. 11 : Fenêtre Paramètres JPEG Page 32 Enregistrer l'image Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la fenêtre Paramètres JPEG pour les images JPEG/JPG : Qualité de compression Ajuste la puissance de compression. Compression progressive Utilise la méthode de compression progressive pour les images JPEG. Lorsque l'on accède à une image JPG progressivement compressée et qu'on la transmet sur Internet, elle est affichée par couche. L'utilisateur voit d'abord une image floue qui devient de plus en plus nette. Les case à cocher suivantes sont disponibles dans la fenêtre Configuration PNG pour les images PNG : Convertir l'image actuelle en 256 couleurs (superposées) Réduit la profondeur de couleur à 256 couleurs, ce qui permet de réduire aussi la taille du fichier. Page 33 Fenêtre Informations sur le fichier 8 Fenêtre Informations sur le fichier La fenêtre Informations sur le fichier vous donne des informations sur l'image. Si la photo a été prise avec un appareil photo numérique, des métadonnées sont souvent présentes, par exemple, des informations EXIF spécifiques à l'appareil photo , comme l'ouverture et le temps d'obturation. Vous pouvez ouvrir la fenêtre Informations sur le fichier à partir de Nero PhotoSnap ou de Nero PhotoSnap Viewer. Fig 12 : Fenêtre Informations sur le fichier Les informations et les options de configuration suivantes sont disponibles dans la fenêtre Informations sur le fichier : Format de l'image Affiche le format de l'image. Taille de l'image Affiche la taille de l'image en hauteur et en largeur. Redimensionner Affiche la résolution de l'image en dpi (ppp), horizontalement et verticalement. Métadonnées Définit la manière dont les métadonnées sont affichées. Elles peuvent être affichées sous forme d'arborescence ou de liste. Champ d'affichage Affiche les métadonnées de l'image, le cas échéant. (Les métadonnées sont souvent présentes si l'image est une photo prise par un appareil numérique). Copier dans le presse-papiers Copie les métadonnées dans le presse-papier. Vous pouvez ensuite insérer les informations dans un autre programme (p. ex. un éditeur de textes). Page 34 Configuration 9 Configuration Nero PhotoSnap vous permet de définir les présélections pour l'affichage d'images. Vous définissez les présélections dans la fenêtre Options, que vous ouvrez via le bouton . Fig. 13: Fenêtre Options Les options de configuration suivantes sont disponibles : Zoom pour voir l'image entière lors de l'ouverture du fichier Charger la dernière image ouverte au démarrage Fait correspondre l'image à la zone d'édition. Si la case n'est pas cochée, l'image est affichée dans sa taille originale (100%) dans la zone d'édition. Charge la dernière image ouverte lorsque Nero PhotoSnap est lancé. Recharge après avoir enregistré l'image et l'affiche dans les onglets Enregistré et Actuel. Recharger l'image après l'enregistrement pour voir les changements possibles Permettre aussi l'élargissement lors du redimenssionement automatique Si la case est cochée, l'onglet Enregistré affiche l'image originale avant édition (à partir de la mémoire cache de Nero PhotoSnap) et l'onglet Actuel affiche l'image éditée et enregistrée. Si les changements ne vous conviennent pas, vous pouvez pour réinitialiser les changements et cliquer sur le bouton éditer à nouveau à partir de l'image originale. Élargit l'image, si nécessaire, pour qu'elle corresponde à la zone d'édition. SI la case n'est pas cochée, l'élargissement maximum de l'image est la taille originale. Couleur de l'arrière plan Définit la couleur d'arrière-plan de la zone d'édition. Nombre maximum d'étapes d'annulation Définit le nombre maximum d'étapes d'annulation possibles. Plug-ins Ouvre la fenêtre du Gestionnaire de configuration de plug-ins, où vous pouvez enregistrer des plug-ins (aucun plug-in n'est actuellement disponible). Page 35 Nero PhotoSnap Viewer 10 Nero PhotoSnap Viewer Grâce à Nero PhotoSnap Viewer, vous pouvez visualiser des photos et des images. 10.1 Interface du programme L'interface du programme de Nero PhotoSnap Viewer est le lieu où vous commencez à visualiser des images. Fig. 14: Interface du programme de Nero PhotoSnap Viewer L'interface du programme consiste en une barre de menu, une barre d'outils et une zone d'affichage. Les éléments suivants sont disponibles dans la barre de menu : Fichier Options pour ouvrir et imprimer une image. Vous pouvez aussi configurer l'imprimante et le programme (voir Configuration), ainsi qu'enregistrer des plug-ins (aucun plug-in n'est actuellement disponible). Affichage Options pour afficher l'image. Démarrer Options pour parcourir les images. Outils Options pour faire une rotation de l'image. Vous pouvez aussi obtenir des informations concernant l'image affichée et ouvrir Nero PhotoSnap. Aide Options pour afficher l'Aide en ligne et la fenêtre A propos de Nero PhotoSnap Viewer, où vous pouvez voir notamment le numéro de version. Les boutons suivants sont disponibles dans la barre d'outils : Ouvrir Ouvre la fenêtre Sélectionner un fichier image à ouvrir afin de sélectionner une image à ouvrir. Éditer Ouvre Nero PhotoSnap . Ensuite, vous pouvez éditer l'image avec Nero PhotoSnap. Page 36 Nero PhotoSnap Viewer Zoom avant Augmente l'affichage de l'image. Zoom arrière Diminue l'affichage de l'image. Plein écran Affichage de l'image en plein écran. Gauche/Droite Fait pivoter l'image de 90 degrés vers la gauche ou la droite. Informations Ouvre la fenêtre Informations sur le fichier, qui affiche des informations sur l'image (voir Fenêtre Informations sur le fichier). Rubriques d'aide Ouvre l'Aide en ligne (si vous l'avez installée). Image précédente Affiche l'image précédente du dossier. [Page préc.] Image suivante Affiche l'image suivante du dossier. [Page suiv.] Les images contenues dans un dossier sont affichées selon la séquence de nom de fichier suivante : Caractères spéciaux Chiffres de 0 à 9 Lettres par ordre alphabétique 10.2 Affichage plein écran En cliquant sur le bouton Affichage plein écran, vous pouvez afficher l'image en plein écran. Soit l'image remplit l'écran entier, soit elle s'affiche dans sa taille originale (100%) avec un arrière-plan. Vous pouvez afficher l'image suivante en appuyant sur la barre d'espace. Vous pouvez ouvrir le menu contextuel en cliquant avec le bouton droit de la souris. Le menu contextuel contient les mêmes entrées que la barre d'outils de l'interface du programme. L'entrée suivante est aussi disponible : Basculer en affichage plein écran Sort de l'affichage plein écran et affiche à nouveau l'image dans la zone d'affichage. 10.3 Afficher une image Pour afficher des images avec Nero PhotoSnap Viewer, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton Ouvrir et sélectionnez une image. Æ L'image s'affiche ensuite. 2. Pour modifier la taille d'affichage de l'image, cliquez sur le bouton Zoom avant / Zoom arrière. Æ L'image devient plus grande ou plus petite. 3. Pour effectuer une rotation de l'image, cliquez sur le bouton Gauche/Droite. Æ L'image effectue ensuite une rotation. 4. Pour afficher une image en plein écran, cliquez sur le bouton Affichage plein écran. Æ L'image s'affiche ensuite en plein écran. Page 37 Nero PhotoSnap Viewer 5. Pour sortir de l'affichage plein écran, faites un clic droit pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez Basculer en affichage plein écran. Æ L'image s'affiche à nouveau dans la zone d'affichage. 6. Pour afficher l'image suivante, cliquez sur le bouton Image suivante ou appuyez sur la barre d'espace. Î Vous avez visualisé des images avec Nero PhotoSnap Viewer. 10.4 Configuration Dans Nero PhotoSnap Viewer, vous pouvez définir les présélections pour l'affichage d'images. Les présélections sont définies dans la fenêtre Paramètres, qui est accessible via Fichier > Présélections. Fig. 15 Fenêtre Paramètres (Nero PhotoSnap Viewer) Les options de configuration suivantes sont disponibles : Définir automatiquement la taille des images par défaut Double-cliquer ouvre toujours les images en affichage plein écran Afficher le nom de l'image en affichage plein écran Rééchantillonner les pixels Fait correspondre l'image à la taille de la zone d'affichage ou de l'écran. Augmente ou diminue l'affichage de l'image, en cas de besoin. SI la case n'est pas cochée, les images sont affichées dans leur taille originale (100%). Si la zone d'affichage est trop petite pour contenir l'image en entier, les bords de l'image sont affichés. Ouvre les images lorsque l'on clique deux fois dans l'affichage plein écran. Si la case n'est pas cochée, l'image s'ouvre dans la zone d'affichage. Affiche le nom de l'image en affichage plein écran Affiche l'image lorsqu'elle est élargie. L'image est recalculée (rééchantillonnée) en utilisant une méthode de calcul spéciale qui peut prendre un certain temps, en fonction de la taille de l'image. Si la case à cocher est désactivée, l'image apparaîtra en version pixélisée lorsqu'elle est élargie. Page 38 Nero PhotoSnap Viewer Fermer Nero PhotoSnap Viewer lorsque Édition est activé Ferme Nero PhotoSnap Viewer si vous cliquez sur Éditer. Sélectionner une couleur Définit la couleur d'arrière-plan de la zone d'affichage et de l'arrière-plan. 10.5 Combinaisons de touches Les raccourcis suivants sont disponibles dans Nero PhotoSnap Viewer afin d'entrer des commandes : [Espace] Affiche l'image suivante. [Page préc.] Affiche l'image précédente. [Page suiv.] Affiche l'image suivante. Vous pouvez aussi utiliser la roulette de la souris pour naviguer parmi les images dans un dossier. Page 39 Liste des illustrations 11 Liste des illustrations Fig. 1 Nero StartSmart.......................................................................................................................................8 Fig. 2: interface du programme de Nero PhotoSnap avec une image ouverte..................................................9 Fig. 3 Zone d'Exposition, onglet Correction d'histogramme -- cette image est sous-exposée...................19 Fig. 4 zone d'Exposition, onglet Courbes de gradation -- Courbes de gradation dessinées avec des points de contrôle................................................................................................................................................20 Fig. 5 zone Équilibre des couleurs ................................................................................................................21 Fig. 6. Zone Résolution...................................................................................................................................23 FIg. 7. Zone Bruit.............................................................................................................................................25 Fig. 8. Zone Accentuer....................................................................................................................................26 Fig. 9. Zone Pivoter .........................................................................................................................................27 Fig. 10 Fenêtre Paramètres TIFF....................................................................................................................32 Fig. 11 : Fenêtre Paramètres JPEG................................................................................................................32 Fig 12 : Fenêtre Informations sur le fichier...................................................................................................34 Fig. 13: Fenêtre Options..................................................................................................................................35 Fig. 14: Interface du programme de Nero PhotoSnap Viewer .........................................................................36 Fig. 15 Fenêtre Paramètres (Nero PhotoSnap Viewer) ..................................................................................38 Page 40 Glossaire 12 Glossaire Redimensionner La résolution est une mesure de la quantité des informations visuelles contenues dans une photo. Le nombre de pixels dans une photo détermine la résolution absolue, alors que le nombre de pixels par unité de longueur fournit la résolution relative, normalement exprimée en dpi (points par pouce/ppp). Bruit de l'image Comme tous les semi-conducteurs, les puces CCD font un certain bruit de fond qui se fait ressentir et se traduit par un bruit ennuyeux au niveau de l'image. Si le chiffre ISO est augmenté de 100 à 400 dans l'obscurité, alors le signal de démarrage augmentera aussi le bruit et il sera perceptible niveau de l'image. Dès que possible, un chiffre ISO plus faible doit être utilisé afin de maintenir le bruit de l'image aussi faible que possible. Puce CCD CCD est l'abréviation de Charge Coupled Device. Un CCD est un capteur photosensible qui peut capturer et stocker de la lumière. Les cellules photosensibles appelées “pixels” se trouvent dans une matrice sur l'élément. Une charge est découplée à partir de chaque cellule, proportionnellement à la quantité de lumière, et est ensuite stockée pour un traitement ultérieur. dpi Abréviation de “dots per inch" (points par pouce/ppp). Le DPI indique le nombre de points (c'est-à-dire de pixels) par pouce (1 pouce = 2,54 cm) qu'un périphérique de sortie prend en charge. EXIF EXIF vient d'Exchangeable Image File Format (Format de fichier image échangeable) et est une norme de JEITA (Japan Electronic and Information Technology Industries Association) pour les informations métacontenues dans les fichiers image. Les informations telles que le type d'appareil, l'ouverture, le temps d'exposition, la distance jusqu'à l'objet, et la date à laquelle la photo a été prise, peuvent être stockées dans les métadonnées. Les formats graphique tels que JPEG et TIFF sont pris en charge. Les métadonnées sont écrites sur l'en-tête de la photo, c.-à-d. avant les réelles informations de l'image. Ces informations peuvent être lues dans la fenêtre Informations sur le fichier, avec Nero PhotoSnap et Nero PhotoSnap Viewer. Chiffre ISO Pour les films analogiques, la photosensibilité est répertoriée sous forme d'un chiffre ISO; plus le chiffre ISO est grand, plus la grosseur des grains du film augmente. Bien que la sensibilité de la puce CCD soit constante pour les appareils photo numériques, on peut simuler un chiffre ISO plus grand - en augmentant la sensibilité par une stimulation du signal. L'un des effets indésirable de la stimulation du signal de l'image est l'augmentation du bruit de l'image. JPEG Un format d'image développé par le Joint Photographic Experts Group, une méthode de compression efficace mais qui comporte certaines pertes. Page 41 Glossaire Pixels Le terme "pixel" est un mot inventé, un hybride de "pix" (picture/photo) et de "el" (pour élément). Un pixel est un élément d'une image et est la plus petite unité d'un graphique numérique. En multipliant le nombre de pixels par pouce par la hauteur et la largeur de la photo, vous obtenez le nombre total de pixels; une image de 800 x 600 pixels contient donc 480 000 pixels. Compression progressive Type de compression pour les images JPEG. Lorsque l'on accède à une image JPG progressivement compressée sur Internet, elle devient visible en couches. L'utilisateur voit d'abord une image floue qui devient de plus en plus nette. RVB En mode RVB, toutes les couleurs différentes sont caractérisées par leurs composants de rouge, de vert et de bleu. La couleur produite est le résultat de l'ajout des trois composants de couleur. HSL En mode HSL, la couleur est décrite sur base de sa teinte, de sa saturation et de sa clarté. Page 42 Index 13 Index image PNG ......................................................................... 36 A compression JPEG .....................................................35 Accentuer ............................................................. 12, 28 Compression progressive ...........................................36 affichage de l'image Configuration ........................................................10, 38 affichage plein écran ...........................................................40 afficher en taille originale.....................................................41 Correspondre à la taille de Nero PhotoSnap Viewer ..........41 sortir de l'affichage plein écran............................................40 Affichage plein écran .................................................. 40 afficher effets....................................................................................10 configurer Nero PhotoSnap Viewer ............................................... 39, 41 Contact .......................................................................49 Contraste ....................................................................12 Conventions..................................................................5 Convertir en échelle de gris ........................................14 Correcteur de pixels chauds .......................................13 effets principaux ..................................................................10 image...................................................................................40 image précédente................................................................40 image suivante ....................................................................40 Afficher l'aperçu .......................................................... 18 Afficher séquence....................................................... 40 annuler ......................................................................... 9 Aperçu ........................................................................ 10 appliquer Correction effecteur automatiquement ................................................. 11 Correction automatique...............................................11 correction d'artéfact JPEG ..........................................16 Corretion d'histogramme.............................................19 corriger courbe de gradation...................................................... 22, 33 exposition...................................................................... 11, 19 gamme de luminosité ......................................................... 21 effet ...............................................................................18, 33 augmenter Corriger histogramme ....................................................................... 21 affichage de l'image ............................................................40 autres effets................................................................ 14 B Basculer courbes de gradation ..................................................19 D définir point de contrôle ................................................................. 22 affichage plein écran ...........................................................40 Bicubique.................................................................... 27 Bilinéaire..................................................................... 26 Bruit ...................................................................... 12, 28 dégradé.......................................................................15 Démarrage du programme............................................8 Démarrer Nero PhotoSnap à la volée ...........................8 Démarrer Nero PhotoSnap via Nero PhotoSnap Viewer ......................................................................................8 C CCITT RLE ................................................................. 35 choix de couleur correct .................................................................................11 compression image JPEG ........................................................................36 image TIFF ..........................................................................35 Compression Démarrer Nero PhotoSnap Viewer ...............................8 détection des contours................................................15 deux tons ....................................................................17 distorsion barillet ................................................................................. 12 coussinet............................................................................. 12 Distorsion de l'objectif .................................................12 Page 43 Index E K Eau ............................................................................. 17 Kaléidoscope ..............................................................16 éditer image...................................................................................33 effectuer équilibre des couleurs ...................................................25, 33 effet de couleur pour l'eau .......................................... 14 L Lancement de Nero PhotoSnap via Nero StartSmart ...8 Lanczos ......................................................................27 Lire effet de peinture à l'huile............................................. 17 informations EXIF ............................................................... 37 Effets image.................................................... 10, 11, 33 Luminosité ..................................................................12 Effets principaux ......................................................... 11 LZW ............................................................................35 élargir image...................................................................................40 enregistrer M masque flou 29 image.....................................................................................9 Equilibre des couleurs ................................................ 11 équilibre des couleurs........................................... 11, 24 Exposition ................................................................... 11 extraire ....................................................................... 12 Médian ........................................................................14 métadonnées ..............................................................37 N Nero PhotoSnap Essentials SE ....................................6 Nero PhotoSnap Viewer .............................................39 F Fax groupe 3 .............................................................. 35 Fax groupe 4 .............................................................. 35 Flou gaussien ............................................................. 29 Formats pris en charge................................................. 7 H Nero Scout....................................................................5 Nero Search..................................................................5 O Outils.....................................................................10, 11 ouvrir image .............................................................................. 9, 39 histogramme............................................................... 20 P I image pas de recadrage ................................................................31 image noir et blanc ..................................................... 14 paramètre compression ................................................................. 34, 35 partie d'image extraire:............................................................................... 12 imprimer image.............................................................................10, 39 pivoter .............................................................13, 30, 32 affichage de l'image...................................................... 39, 40 information sur le fichier ................................. 10, 37, 40 Installation .................................................................... 7 Interface du programme ............................................... 9 inverser....................................................................... 14 couleurs...............................................................................14 image ............................................................................ 31, 33 Pivoter.........................................................................13 Plug-ins.................................................................10, 38 Postériser....................................................................17 présélections...............................................................18 Page 44 Index Séquence de l'affichage..............................................40 Q Solariser......................................................................17 Qualité de compression.............................................. 36 Sortir R recadrer affichage plein écran........................................................... 40 support........................................................................16 suppression image...................................................................................31 relief............................................................................ 15 Resolution yeux rouges ........................................................................ 12 supprimer....................................................................18 Supprimer changer ...............................................................................11 pixels chauds ...................................................................... 13 Résolution ...................................................... 11, 12, 26 rétrécir affichage de l'image ............................................................40 Rotation ...................................................................... 30 yeux rouges .................................................................. 12, 29 symétrie ......................................................................15 symétrie horizontalement............................................15 symétrie verticalement ................................................15 rougeoiement.............................................................. 16 T S texture.........................................................................16 sauvegarder................................................................ 34 effet .....................................................................................18 image...............................................................................9, 34 U Utilisateurs ....................................................................5 image JPEG ........................................................................34 paramètres pour l'effet ........................................................33 Sauvegarder ............................................................... 18 V vieillissement ........................................................16, 32 Page 45 Contact 14 Contact Nero PhotoSnap est un produit Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 76307 Karlsbad Allemagne Site Web : www.nero.com Aide : http://support.nero.com Fax : +49 724 892 8499 Copyright © 2007 Nero AG et ses concédants. Tous droits réservés. Page 46 ">
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.