Manuel du propriétaire | Peugeot BIPPER TEPEE Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
9 Des pages
Manuel du propriétaire | Peugeot BIPPER TEPEE Manuel utilisateur | Fixfr
Peugeot a édité ce guide pour vous aider à configurer votre Bipper Tepee selon vos désirs.Vous y trouverez aussi toutes les caractéristiques
techniques qui distinguent votre Bipper Tepee, et toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin sur les services que Peugeot vous
apporte, y compris les assurances et le financement.
PEUGEOT
Bipper Tepee
10D
TARIFS, ÉQUIPEMENTS ET
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
APPLICABLE AU 4 OCTOBRE 2010
V1.0
09/09/2010
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 € - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
1. CHOISISSEZ VOTRE FINITION
OUTDOOR+
OUTDOOR PACK
- Air conditionné manuel
- Aide au stationnement arrière
- Régulateur de vitesse
CONFORT+
OUTDOOR
- 2 Portes latérales
- Appui-têtes arrière
- Airbags Latéraux + Témoin de non bouclage de ceinture de sécurité côté passager
- Banquette Arrière 1/3-2/3
- Barres de toit longitudinales
- Cache-bagages rigide
- Hayon Arrière - Pack Plus (Rétroviseurs électriques et dégivrants, lève-vitres électriques
antipincement et séquentiels, condamnation centralisée avec plip et verrouillage des portes en
roulant.)
- Projecteurs antibrouillard avant
- Radio CD
- Réglages hauteur et lombaire du siège conducteur
- Suspension réhaussée
- Tôle de protection sous moteur
- Vitres de custode rang 3
- Volant réglable en hauteur et en profondeur
CONFORT
- ABS, REF
- Airbags frontaux
- Enjoliveurs
- Portes Arrière battantes avec essuie-vitre et dégivrage
- Porte Latérale Droite
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 € - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
Outdoor Pack
Outdoor
Confort
2. CHOISISSEZ VOS EQUIPEMENTS
Accoudoirs sur portes avant
Aide au stationnement arrière
Air conditionné
Bacs de portes avant
Banquette Arrière 1/3- 2/3
Boîte à gants
Cache-bagages rigide
CONFORT
Condamnation centralisée avec plip
Direction à assistance fixe
Lève-vitres électriques avant
Montre électronique à affichage numérique
Pack CD Clim + Régulateur de vitesse (Air conditionné manuel, l'autoradio CD et le Pack Plus.)
Pack CD Clim (Air conditionné manuel, l'autoradio CD et le Pack Plus.)
Pack Plus (Rétroviseurs électriques et dégivrants, lève-vitres électriques antipincement, condamnation centralisée avec plip
et verrouillage des portes en roulant.)
Prise 12V
Réglages hauteur et lombaire du siège conducteur
Suspension réhaussée
Volant réglable en hauteur et en profondeur
ABS, REF
Airbags frontaux
Airbags latéraux + Témoin de non bouclage de ceinture côté passager
Antidémarrage électronique
Appuis-tête avant réglables en hauteur
SECURITE
Appui-têtes arrière
Ceintures de sécurité avant à enrouleur 3 points et à prétensionneurs
ESP (Incompatible avec les options "Pack CD Clim". Entraine le Pack Plus) (uniquement sur moteur HDi)
ESP + Contrôle de Traction Intelligent
Kit Anti-crevaison
Projecteurs antibrouillard avant
Régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse + Pack Plus (incompatible avec l'option Pack CD Clim. Uniquement sur moteur HDi)
Roue de secours homogène tôlée (cric, manivelle et panier)
VITRES ET
PORTES
Tôle de protection sous moteur
Hayon arrière
Portes arrière battantes avec essuie-vitre et dégivrage
Porte latérale Droite
Porte latérale Gauche
Vitres de custode rang 3
Barres de toit longitudinales
Bouchon de réservoir fermant à clé
ESTHETIQUE
Essuie-vitres avant à 2 vitesses avec intermittence
Feu antibrouillard arrière
Feux de recul
Projecteurs halogènes à glaces lisses
Protections latérales extérieures
Répétiteurs latéraux
Rétroviseurs extérieurs réglables de l'intérieur
Troisième feu de stop
AUDIO
Vitres teintées
Autoradio CD
Kit Mains Libres Bluetooth et surmonte Radio MP3
= en option
= en série
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 € - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
3. CHOISISSEZ VOTRE HABILLAGE
3.1 COULEURS ET GARNISSAGES
Orange Corail
Bleu Line
Blanc Banquise
Bleu Neysha
Gris Garbato
Gris Graphite
Bleu Nocturne
Rouge Exuberante
Jaune Lacerta
Teintes métallisées
Rouge Speed
Teintes opaques
P0NM
P0HB
P05V
P0WP
M03U
M09W
M0E9
M0T7
M0CD
M0B7
Confort
Efklass
ZSFL
¦
¦
¦
¦
O
O
O
O
O
O
Outdoor
Trip
4SFZ
¦
¦
¦
¦
O
O
O
O
O
O
Outdoor Pack
Trip
4SFZ
¦
O
O
O
l = en série
O = en option
3.2 ENJOLIVEURS ET JANTES
Confort
Outdoor
Enjoliveurs Sketch 15"
¦
Outdoor Pack
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 € - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
4. Tout savoir sur votre Bipper Tepee
CONFORT
CONFORT
1,3L HDi 75 ch FAP
1,4L Ess
Masses et
charges
Dimensions
intérieures
Dimensions extérieures
Longueur hors tout (m)
3,959
3,959
Empattement (m)
2,513
Largeur hors-rétroviseurs (m)
1,816
3,97
2,019
Largeur hors-tout (m)
Hauteur hors tout (m)
1,721
1,721
1,803
Porte-à-faux avant (m)
0,855
0,855
0,866
0,591
Porte-à-faux arrière (m)
Rayon de braquage entre trottoir (m)
5,9
Volume du coffre (litres)
356
Volume du coffre sièges rabattus (litres)
737
Volume du coffre sièges en portefeuille (litres)
884
5
Nombre de places
Masse à vide en ordre de marche (Kg)
1165
1185
1205
Masse totale autorisée en charge (Kg)
1680
1700
1710
Charge utile (Kg)
515
Charge maxi remorquable freinée (Kg)
600
Puissance administrative
Cylindrée (cm3)
Motorisations
OUTDOOR / OUTDOOR PACK
Puissance maxi en Kw CEE / ch DIN
à tr/min
Couple maxi en Nm CEE à tr/min
5
4
1360
1 248
54 / 75 à 5200
55 / 75 à 3750
Euro 5
Norme de dépollution
Alésage x course (mm)
190 à 1750
118 à 2600
69,6 x 82
75 x 77
45
16,2
Vitesse maxi (en Km/h)
155
152
400 m départ arrêté en secondes
19,3
20,3
1000 m départ arrêté en secondes
36,6
37,9
Consommations (l/100 Km) - Cycle urbain
8,2
5,1
Consommations CEE (l/100 Km) - Cycle extra-urbain
5,6
3,8
Consommations (l/100 Km) - Cycle mixte
6,6
4,3
Emissions CO2 (g/Km)
152
113
Freins et
suspensions
Entretien
/ Roue
Performances
16,6
0 à 100 Km/h (en secondes)
Consommations
Capacité du réservoir (litres) / dont réserve (litres)
30 000 km/ 2 ans
Périodicité
Type de pneumatiques
Type de freins avant
Type de freins arrière
185 / 65 R 15
Disques Ventilés
Tambours
Type de suspension avant
Suspension avant à roues indépendantes de type Mc Pherson
Type de suspension arrière
Traverse déformable et ressorts hélicoïdaux
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 € - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
5. CHOISISSEZ VOTRE VERSION
Moteurs
Puissances
DIN
CO²
P.A.
Types
Mines
Codes versions
Prix TC
Prix HT
Bonus/M
alus*
1.4 Essence BVM5
75 Ch
152
5cv
AJKFT0
1PA9 AF C S3 5 01 A0 20
12 550
10 493,31
-
1.3 HDi FAP STT BLUE
LION BVM5
75 Ch
113
4 cv
AJFHZ0/S 1PA9 AF C DM J 01 A0 20
14 650
12 249,16
- 500
Outdoor
1.3 HDi FAP STT BLUE
LION BVM5
75 Ch
113
4 cv AJFHZ0/SH 1PA9 AF P DM J 01 A0 20
16 540
13 829,43
- 500
Outdoor Pack
1.3 HDi FAP STT BLUE
LION BVM5
75 Ch
113
4 cv AJFHZ0/SH 1PA9 AF P DM J 01 UI 20
17 450
14 590,30
- 500
Confort
* Les émissions de CO² renseignées sont mixtes et exprimées en gramme par kilomètre.
* Bonus / Malus : montants indiqués suivant les dispositions législatives et réglementaires en vigueur (Loi n°2007-1824 du 25/12/2007 - Décret n°2007-1873 du 26/12/2007). Depuis le 1er janvier 2009, à
partir du 3ème enfant à charge, réduction de 20g de co2 par enfant pour l'achat d'un nouveau véhicule de 5 places ou plus. Remboursement de tout ou partie du malus écologique sur vos
impôts.
6. CHOISISSEZ VOS OPTIONS
ESTHETIQUE - AUDIO
ET TELEMATIQUE
SECURITE
CONFORT
Confort
Outdoor
Outdoor
Pack
Prix TC
Prix HT
900
752,51
Air conditionné manuel
RE01
Pack CD Clim (Air conditionné manuel, l'autoradio CD et le Pack Plus.)
J0AM
O
1 290
1 078,60
Pack CD Clim + Régulateur de Vitesse ( Uniquement sur moteur HDi)
J25G
O
1 540
1 287,63
Airbags latéraux (entraine le témoin de non bouclage de ceinture de sécurité côté
passager et le Pack Plus)
NF02
O
560
468,23
ESP (Incompatible avec les options "Pack CD Clim". Entraine le Pack
Plus) (uniquement sur moteur HDi)
UF01
O
760
635,45
ESP + Contrôle de Traction Intelligent
UF04
450
376,25
Régulateur de vitesse + Pack Plus (incompatible avec l'option Pack CD
Clim. Uniquement sur moteur HDi)
RG01
650
543,48
Régulateur de vitesse
RG01
250
209,03
Roue de secours homogène tôlée (cric, manivelle et panier)
RS03
O
70
58,53
Porte latérale coulissante Gauche
PC19
O
300
250,84
Peinture métallisée
0MM0
O
390
326,09
Autoradio CD
WLFG
O
350
292,64
Kit Mains Libres Bluetooth et surmonte Radio MP3
DO02
300
250,84
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
= en série
O = en option
Le tarif comprend les frais de transport, de préparation, le jeu de plaques d'immatriculation définitives ( pose comprise ) et 5 litres de carburant. La carte grise est à la charge de l'acheteur. Pneumatiques :
la marque des pneumatiques ne peut faire l'objet d'option à la commande. Ce tarif conseillé est susceptible d'évoluer. Nous vous invitons à consulter votre point de vente pour qu'il vous communique les
prix en vigueur et l'offre disponible au moment de l'achat. Ces prix publics conseillés s'entendent en Euros (EUR) avec TVA incluse au taux de 19,6%.
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 € - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
7. CHOISISSEZ VOS ACCESSOIRES
Style extérieur & intérieur
REFERENCE
9416 E7
Sécurité
DESCRIPTIF
Jeu de 2 barres de toit transversales
Fonctionnelles, ces barres de toit se caractérisent par un montage aisé et rapide.Elles sont conformes à la
pour véhicules avec barres
norme City Crash Test.
longitudinales
Ces filets permettent de ranger facilement et rapidement divers objets. Accessibilité rapide aux différents
objets couramment utilisés dès l'ouverture des portes arrières.
9457 44
Filet de porte
9663 92
Jeu de tapis avant et arrière
9427 CH
Attelage à rotule col de cygne
Cet attelage a été développé dans le cadre d'un cahier des charges rigoureux prenant en référence les critères
de résistance les plus exigeants. Cet attelage est livré sans fais
Aide au stationnement AR avec
L’aide au stationnement permet d’assister le conducteur dans la réalisation de ses manœuvres.Cette aide au
stationnement garantit une détection complète des obstacles statiques ou dynamiques, susceptibles d’être
heurtés par le véhicule. Un signal sonore à intermittence variable indique la distance entre le véhicule et
l’obstacle.
9671 E
Confort & Multimédia
DESIGNATION
9471 CA
détection d’obstacles
Alarme volumétrique et
périmétrique
9610 A7
Jeu de Chaines Neige
9607 R0
Système de détection de sous
gonflage
9645 59
Module isotherme
9701 PG
Jeu de tapis en moquette Dilours aiguilleté de couleur gris foncé, marqué à l'aide d'une broderie du logo du
véhicule côté conducteur.
Kit de protection électronique sur télécommande d’origine, assurant une protection volumétrique et
périmétrique.
Chaines neige à croisillons à encombrement en statique de 9 mm.
Système de détection de sous-gonflage, informant les pertes de presssion par alarme sonore et visuelle.
Permet de visualiser en permanence la pression des pneus, y compris la roue de secours.
D'une capacité de 21 litres, ce module possède les fonctions chaud et froid. Il s'installe dans l'habitacle sur les
sièges équipés d'ancrage Isofix ou bien dans le coffre.
Navigateur Nomade Garmin : Cartographie NAVteq® Europe avec mise à jour gratuite à vie incluse dans le
pack.Design ultra fin (15 mm) et écran large 4,3" (11 cm en diagonale).Info-trafic Premium pan-européen
Système de Navigation Nomade NÜVI
inclus. Alertes radar pré-chargées. Indicateur des limitations de vitesse. Kit mains-libres Bluetooth® intégré.
1390T LMU GARMIN
Assistant voies de circulation et affichage des panneaux routiers.Text-to-speech, annonce vocale des noms de
rue.EcoRoute : fonction pour une conduite plus économique et plus écologique.
*Les références correspondent aux informations disponibles à la date de diffusion du document et sont susceptibles d'évoluer.
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 € - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
8.CHOISISSEZ VOTRE CONTRAT DE SERVICE
Les Peugeot Contrats Privilèges garantissent votre confort et votre sérénité.
Le Contrat Maintenance
PRESTATIONS : le contrat Prévision
+
> Entretien : prise en charge des opérations liées au plan d’entretien de votre véhicule, préconisées par Automobiles
Peugeot comme indiqué dans le carnet d’entretien (entretien en conditions sévères en option)
> Prêt de véhicule pendant une opération d’entretien (sous réserve d'appel 48 heures avant le rendez-vous)
> Durée de la couverture : 24, 36, 48 et 60 mois
> Tranches Kilométriques : De 20 000 à 200 000 km
Exemple de tarif :
Bipper Tepee
TTC/mois
36 mois
30 000 - 60 000 km
18,78 € / 33,85 €
48 mois
40 000 - 80 000 km
29,30 € / 44,62 €
60 mois
50 000 - 100 000 km
32,89 € / 50,33 €
Le Contrat Prévision
PRESTATIONS : le contrat Extension de Garantie
+
> Remplacement des pièces d’usure, main-d’oeuvre comprise (hors batteries et bougies d’allumage/pneumatiques en
option), si les pièces ne peuvent remplir la fonction pour laquelle elles ont été conçues
> Prise en charge du pré-contrôle et du 1er contrôle technique obligatoire (pour les contrats de 48 mois et plus
uniquement)
> Durées / Kilométrages :
▪ Pour 36 mois : 30 000, 50 000 ou 80 000 km
▪ Pour 48 mois : 40 000, 60 000 ou 100 000 km
▪ Pour 60 mois : 50 000, 80 000 ou 120 000 km
Exemple de tarif :
Bipper Tepee
TTC/mois
36 mois
30 000 - 50 000 km
7,42 € / 11,96 €
48 mois
40 000 - 60 000 km
10,76 € / 16,50 €
60 mois
50 000 - 80 000 km
14,32 € / 23,26 €
Le Contrat Extension de Garantie
PRESTATIONS :
> Prise en charge, pièces et main d'oeuvre, des défaillances mécaniques, électriques ou électroniques au-delà de la
période de garantie contractuelle
> Assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 en cas de défaillance (dépannage/remorquage, poursuite du voyage, prêt
d'un véhicules de remplacement)*
> Durées / Kilométrages :
▪ Pour 36 mois : 30 000, 50 000 ou 80 000 km
▪ Pour 48 mois : 40 000, 60 000 ou 100 000 km
▪ Pour 60 mois : 50 000, 80 000 ou 120 000 km
Exemple de tarif :
Bipper Tepee
TTC/mois
36 mois
30 000 - 60 000 km
4,53 € / 6,65 €
48 mois
40 000 - 60 000 km
7,70 € / 9,91 €
60 mois
50 000 - 80 000 km
9,26 € / 12,64 €
* voir les conditions détaillées de la prestation d'assistance routière dans les conditions générales
Quel que soit le mode de souscription de votre contrat, les prestations du contrat se terminent à la survenance du 1er des deux termes (soit la durée, soit le kilométrage)
Extrait du tarif PCP 10B du 06/04/10 consultable dans son intégralité chez votre point de vente Peugeot.
Pour plus de détails, veuillez vous reporter aux conditions générales des Peugeot Contrat Privilèges
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400 euros - RCS Paris B 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400
€ - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11
9. CHOISISSEZ VOTRE FINANCEMENT
Découvrez auprès de votre point de vente Peugeot l'ensemble des offres de Peugeot Perspectives. Vous y trouverez forcément la
solution adaptée à votre besoin.
VOTRE Bipper
Tepee Confort
1,4 HDi 70ch Blue
LION
à partir de
253 € / mois
après un premier loyer de 2 965 euros (1)
entretien (3) et Garantie Perte financière incluse (4)
à partir de
VOTRE Bipper
Tepee Outdoor
1,4 HDi 70ch Blue
LION
281 € / mois
après un premier loyer de 3 343 euros (2)
entretien (3) et Garantie Perte financière incluse (4)
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de
vous engager.
Pour Bipper Tepee Confort loyers : 1x 2 965 € puis 47x 253 € . Montant d û en cas d'acquisition : 21 112,43 €
Pour Bipper Tepee Outdoor loyers : 1x 3 343€ puis 47x 281€ . Montant d û en cas d'acquisition :34 379,99 €
Exemples au 04/10/2010 d'offres de location avec option d’achat sur 48 mois, avec :
(1) pour Bipper Tepee Confort un premier loyer de 2 965,00 € ( dont 2 912,42 € au titre de
la location ) et 47 loyers mensuels de 252,08 € ( dont 199,50 € au titre de la location ), chaque
loyer incluant 35 € au titre du Peugeot Contrat Privilèges Maintenance et 17,58€ au titre de la
garantie perte financière; possibilité de souscrire la prestation Décès pour 10,55€/mois, somme
s'ajoutant au loyer (1)(2)(3) (4)
(2) pour Bipper Tepee Outdoor un premier loyer de 3 343,00 € ( dont 3 288,15 € au titre de
la location ) et 47 loyers mensuels de 280,09 € ( dont 225,24 € au titre de la location ) ,chaque
loyer incluant 35 € au titre du Peugeot Contrat Privilèges Maintenance et 19,85 € au titre de la
garantie perte financière; possibilité de souscrire la prestation Décès pour 10,55€/mois, somme
s'ajoutant au loyer (1)(2)(3) (4)
(1) Exemple pour un Bipper Tepee 1,3 Hdi 75ch STT FAP Blue Lion Confort neuf, hors option, au prix de 14 650 € (tarif 10D conseillé du
04/10/2010) et pour un Peugeot Contrat Privilèges Maintenance 48 mois/ 60 000 km (au premier des 2 termes durée/kilométrage atteint). Location
sur 48 mois avec option d’achat, entretien et garantie Perte financière inclus. Le premier loyer sera réglé à la livraison. Option d’achat finale : 6
299,50 € montants exprimés TTC.
(2) Exemple pour un Bipper Tepee 1,3 Hdi 75ch STT FAP Blue Lion Outdoor neuf, hors option, au prix de 16540 € (tarif 10D conseillé du
04/10/2010 ) et pour un Peugeot Contrat Privilèges Maintenance 48 mois/ 60 000 km (au premier des 2 termes durée/kilométrage atteint). Location
sur 48 mois avec option d’achat, entretien et garantie Perte financière inclus. Le premier loyer sera réglé à la livraison. Option d’achat finale : 7
112,50 € montants exprimés TTC.
(3) (4) Selon conditions générales, (3) du Peugeot Contrat Privilèges Maintenance et (4) du Contrat Peugeot Perspectives, disponibles dans les points
de vente Peugeot. Le Contrat Privilèges Maintenance peut être souscrit indépendamment de tout financement
Les assurances Sécurité remplacement et Décès sont distribuées par CREDIPAR, agissant à titre exclusif en qualité de mandataire d’assurance, et
souscrites auprès de PSA Insurance Limited (assurance Sécurité remplacement) et de PSA Life Insurance Limited (assurance Décès), sociétés
d’assurance dommages et vie exerçant en libre prestation de services, immatriculées à Malte sous les numéros respectifs C 44567 et C 44568, sises
Mediterranean Building, 53 Abate Rigord Street, Ta’Xbiex XBX 1122, Malte, soumises au contrôle de Malta Financial Services Authority (MFSA) Notabile Road, Attard BKR 3000, Malte . La garantie SR est valable pour une durée d’un mois renouvelable automatiquement de mois en mois,
jusqu'à la fin du financement, sauf dénonciation anticipée par l'une ou l'autre des parties dans les conditions prévues dans le contrat d'assurance.
Offres non cumulables, réservées aux personnes physiques pour les locations d’un Peugeot Bipper Tepee 1,3 Hdi 75ch STT FAP Blue Lion
Confort et d'un Peugeot Bipper Tepee 1,3 Hdi 75ch STT FAP Blue Lion Outdoor neufs, hors option dans le réseau Peugeot Participant et sous
réserve d’acceptation du dossier par PEUGEOT FINANCEMENT, Loueur CREDIPAR, SA au capital de 107.300.016 €, N° 317 425 981 RCS Nanterre,
12 avenue André Malraux, 92300 Levallois-Perret. Financement à la livraison après expiration du délai légal de rétractation
Automobiles Peugeot - Société anonyme au capital de 304 506 400€ - RCS Paris B 552144503 - SIRET 55214450300018 APE 3111 - 75, avenue de la Grande Armée 75116 PARIS Tél : 01 40 66 55 11

Manuels associés