DxO Optics Pro V4.1
Guide d’installation
Guide d’installation
DxO Optics Pro V4.1 et DxO FilmPack
Merci de votre intérêt pour DxO Optics Pro et DxO FilmPack ! Vous
trouverez ci-dessous des informations concernant l’achat, l’installation et
l’activation de ces deux produits.
Pour pouvoir télécharger les logiciels DxO, vous devez utiliser le « Dxo
Download Manager » : celui-ci est présent sur les CD de la version
packagée de DxO Optics Pro, mais également disponible sur notre site
www.dxo.com si vous choisissez l’achat en ligne. Il vous permettra
d’installer sur votre ordinateur le logiciel et les modules dont vous avez
besoin. Enfin, lors du lancement de DxO Optics Pro, il vous est demandé
d’effectuer l’activation du logiciel, qui nécessite également une liaison
Internet.
Sommaire
12345-
Achat en ligne
Téléchargement
Installation
Activation
DxO FilmPack
p.
p.
p.
p.
p.
1
3
6
7
9
1. Achat en ligne
Il existe trois options pour acheter DxO Optics Pro en ligne :
1. Visiter le site www.dxo.com et cliquer sur le bouton « Acheter »
2. Aller
directement
à
notre
boutique
en
ligne
sur
https://shop.dxo.com
3. Cliquer sur le bouton « Acheter » dans l’écran d’accueil de la version
de démo.
Etapes suivantes :
•
•
Choisissez la version (Starter, Standard ou Elite) qui correspond à
votre appareil photo. Vous pouvez cliquer sur le bouton « Comparer
les versions » pour vérifier quels sont les boîtiers et objectifs
supportés par chaque version.
Choisissez votre système d’exploitation, Macintosh ou Windows. En
bas de la page, cocher la confirmation que vous avez vérifié la
compatibilité de la version de DxO Optics Pro choisie avec votre
équipement. Cliquez sur le bouton « Acheter ».
©DxO Labs 2006
-1-
All rights reserved
DxO Optics Pro V4.1
•
•
•
•
Guide d’installation
Sélectionnez votre pays et ajouter un code promotionnel le cas
échéant. Cliquez sur « Achetez maintenant ».
Saisissez vos informations personnelles. N’oubliez pas de cocher la
case « J’accepte les conditions de ventes (retour) de DxO. Cliquez
sur « Vérifier les données ».
Vérifiez le résumé de la commande. Sélectionnez la cadre de crédit
de votre choix, et cliquez sur « Acheter maintenant ».
Entrez les données de votre carte de crédit, et cliquez sur
« Terminer commande ». Votre achat est effectué !
Une fois que vous avez terminé votre achat, vous obtenez une
confirmation de la commande qui contient le lien permettant de
télécharger le logiciel d’installation « DxO Download Manager ». Vous
recevrez également un mail contenant votre numéro de commande, le
code d’activation et le lien pour télécharger le Download Manager.
©DxO Labs 2006
-2-
All rights reserved
DxO Optics Pro V4.1
Guide d’installation
2. Téléchargement
Le DxO Download Manager a été introduit avec la version 4.0 de DxO
Optics Pro, pour vous permettre de télécharger facilement, et à chaque
fois que vous en avez besoin, les logiciels, mises à jour et nouveaux
modules d’objectifs disponibles.
Note :
Vous avez ainsi besoin d’un accès rapide à Internet pour deux
téléchargements successifs : 1/ le DxO Download Manager, et 2/ le logiciel
DxO Optics Pro et les modules DxO.
Première étape : Téléchargez le DxO Download Manager.
• Cliquez sur le lien de votre confirmation d’achat en ligne (ou dans
l’email qui vous a été envoyé) pour lancer le téléchargement du DxO
Download Manager correspondant à votre version. Le fichier
s’appelle DxODMSetup.exe (DxODMSetup.dmg pour le Macintosh).
Vous pouvez utiliser Safari ou Internet Explorer pour le
téléchargement.
• Quand l’icône du DxO Download Manager est sur votre bureau,
double-cliquez sur son icône pour le lancer.
Deuxième étape : Téléchargez votre logiciel et les modules
nécessaires à l’aide du DxO Download Manager.
DxO Download Manager vous permet de choisir la langue, le système
d’exploitation et les modules d’objectifs et de boîtiers dont vous avez
besoin.
• Choisissez la langue de travail et cliquez sur « Next ».
• Cliquez sur « J’accepte les termes de la licence », puis sur « Next ».
©DxO Labs 2006
-3-
All rights reserved
DxO Optics Pro V4.1
Guide d’installation
•
Dans la fenêtre « Sélection des Boîtiers », choisissez les appareils
que vous utilisez. Vous pouvez effectuer une présélection du
fabricant à l’aide du menu déroulant en haut de la fenêtre.
•
La fenêtre de « Sélection des DxO Lens Modules » vous permet de
choisir les objectifs que vous utilisez.
•
Dans l’écran « Mises à jour et Sélection de plateforme », choisissez
le ou les éléments que vous souhaitez importer. Si vous ne
souhaitez pas installer DxO Optics Pro sur l’ordinateur de
téléchargement, sélectionnez « Sauvegarder les fichiers téléchargés
©DxO Labs 2006
-4-
All rights reserved
DxO Optics Pro V4.1
Guide d’installation
pour les installer sur un autre ordinateur. Sélectionnez enfin le
système de votre ordinateur (Windows ou Macintosh).
•
Dans « Résumé », vérifiez la version du logiciel ainsi que le ou les
modules (appareil et objectif) que vous allez télécharger. Cliquez sur
« Next » pour lancer le téléchargement.
©DxO Labs 2006
-5-
All rights reserved
DxO Optics Pro V4.1
Guide d’installation
3. Installation
Une fois le téléchargement de l’application terminé, si vous avez choisi
l’installation sur l’ordinateur qui a servi au transfert, une boîte de dialogue
s’ouvre automatiquement.
• Cliquez sur la case « J’accepte les termes de la licence », puis sur
« Next ».
• Le répertoire par défaut pour l’installation est le dossier
« Programmes/DxO Labs/Dxo Optics Pro ». Pour accepter ce
répertoie, cliquez sur « Next » ; cliquez sur « Choisir » pour
proposer un autre répertoire.
• Coisissez le menu « Démarrer » pour le raccourci DxO Optics Pro.
Vous pouvez accepter le nom par défaut (DxO Optics Pro) ou choisir
un autre nom. Cliquez « Installer ».
Si vous avez choisi de sauvegarder les fichiers pour une installation sur un
autre ordinateur, vous les trouverez dans le dossier de téléchragement
par défaut (typiquement le dossier « Mes documents ». Vous pouvez alors
copier le fichier « DxO Optics pro Vxx Install » dans l’autre ordinateur.
Une fois que l’installation est complète, vous pouvez confirmer la langue.
Puis vous devez choisir dans quel mode se place DxO Optics Pro au
démarrage : automatique, paramètres prédéfinis ou paramètres experts.
Notez que ce choix est réversible à tout moment.
©DxO Labs 2006
-6-
All rights reserved
DxO Optics Pro V4.1
Guide d’installation
4. Activation :
Une fois que DxO Optics pro est installé, vous pouvez l’utiliser pendant 21
jours avant d’avoir à l’activer. Nous vous recommandons de procéder à
l’activation sans attendre, afin de ne pas risquer une interruption !
Activation de DxO Optics acheté en ligne :
Activation sur un ordinateur doté d’un accès Internet :
• Si vous êtes connecté à Internet, le processus d’activation est très
simple. A l’ouverture de DxO Optics Pro vous voyez une boîte de
dialogue. Cliquez sur « Activate ».
• Dans la boîte qui apparaît, entrez votre code d’activation et cliquez
sur « Next »
• L’activation est effective.
Note : si vous avez perdu le mail ou le bon de commande contenant le
code d’activatioin, vous pouvez le récupérer sur votre compte
d’utilisateur à https://shop.dxo.com
Activation sur un ordinateur non connecté à Internet :
Si l’ordinateur sur lequel vous installez DxO Optics Pro ne peut pas être
connecté à Internet, vous pouvez activez DxO Optics Pro à partir d’un
autre ordinateur sur https://activation.dxo.com.
Sur l’ordinateur (non-connecté à Internet) sur lequel vous souhaitez
activer DxO Optics pro :
• Ouvrez DxO Optics pro sur l’ordinateur non connecté. Cliquez sur
« Activer »
• Entrez le code d’activation que vous avez reçu par mail (disponible
également sur votre compte utilisateur à www.dxo.com).
• Le logiciel vous propose un « challenge code ». Attention ! Ne
quittez pas Optics Pro, et ne fermez pas cette boîte de dialogue !
Allumez ensuite l’ordinateur connecté à Internet. Vous devez entrer les
informations suivantes sur la page https://activation.dxo.com:
• Votre mail et mot de passe de votre compte utilisateur DxO ;
• Le code d’activation reçu précédemment
• Et le « challenge code » que le logiciel vient de vous fournir.
Une fois que vous avez entré toutes ces informations dans la page
d’activation manuelle, cliquez sur le bouton « Get your response code ».
Vous pourrez alors entrer le « Response code » dans l’ordinateur
hébergeant DxO Optics Pro. L’activation est effectuée.
Note : Conservez ouverte la boîte de dialogue d’activation de DxO Optics
Pro sur l’ordinateur d’installation pendant l’activation ; si vous refermez
cette boîte, le « challenge code » va changer et le « Response code » ne
sera plus valide.
©DxO Labs 2006
-7-
All rights reserved
DxO Optics Pro V4.1
Guide d’installation
Activation de la version CD
DxO Optics Pro, quand il est acheté en boîte et non en ligne, est fourni
avec un code spécifique d’activation.
Activation sur un ordinateur doté d’un accès Internet :
• Si vous êtes connecté à Internet, le processus d’activation est très
simple. A l’ouverture de DxO Optics Pro vous voyez une boîte de
dialogue. Cliquez sur « Activate ».
• Dans la boîte qui apparaît, entrez votre code d’activation fourni avec
le CD et cliquez sur « Next ».
• Un formulaire apparaît, qui vous permet de créer un compte
utilisateur pour valider l’activation.
• L’activation est effective.
Activation sur un ordinateur non connecté à Internet :
Si l’ordinateur sur lequel vous installez DxO Optics Pro ne peut pas être
connecté à Internet, vous pouvez activez DxO Optics Pro à partir d’un
autre ordinateur sur https://activation.dxo.com.
Sur l’ordinateur (non-connecté à Internet) sur lequel vous souhaitez
activer DxO Optics pro :
• Ouvrez DxO Optics pro sur l’ordinateur non connecté. Cliquez sur
« Activer »
• Entrez le code d’activation (fourni avec le CD)
• Le logiciel vous propose un « challenge code ». Attention ! Ne
quittez pas Optics Pro, et ne fermez pas cette boîte de dialogue !
Allumez ensuite l’ordinateur connecté à Internet. Vous devez entrer les
informations suivantes sur la page https://activation.dxo.com:
• Vous devez tout d’abord créer un compte utilisateur.
Entrez ensuite les informations suivantes :
• Le code d’activation fourni avec le CD ;
• Et le « challenge code » que le logiciel vient de vous fournir.
Une fois que vous avez entré toutes ces informations dans la page
d’activation manuelle, cliquez sur le bouton « Get your response code ».
Vous pourrez alors entrer le « Response code » dans l’ordinateur
hébergeant DxO Optics Pro. L’activation est effectuée.
Réactivations et mises à jours :
Vous devez ré-activer DxO Optics Pro après un formatage du disque dur et
une réinstallation, ou quand vous changez d’ordinateur. Il s’avère
également nécessaire de réactiver après l’installation d’une mise à jour
payante (à l’aide du nouveau code qui vous est envoyé à ce moment là) ;
les mises à jour mineures ne nécessitent pas de réactivation.
©DxO Labs 2006
-8-
All rights reserved
DxO Optics Pro V4.1
Guide d’installation
5. DxO FilmPack installation et activation
DxO FilmPack est un produit complémentaire à DxO Optics Prov4.1
(versions Starter, Standard, et Elite) qui peut être acheté dans la boutique
en ligne de DxO Labs. DxO FilmPack n’est pas compatible avec les
versions de DxO Optics Pro antérieures à la V4.1.
L’achat est possible lors du premier achat de DxO Optics Pro v4.1 (dans ce
cas, le code fournie sert à activer à la fois les deux produits, DxO Optics
Pro et DxO FilmPack), ou plus tard en passant par le « centre de mises à
jour ». Dans tous les cas, vous diposez d’un code d’activation semblable à
celui utilisé pour DxO Optics Pro.
Activation
Lors de l’installation de DxO Optics Pro V4.1, un écran d’accueil vous
propose l’installation et l’activation du DxO FilmPack. Cet écran est
également accessible via la commande « Activer le FilmPack » disponible
dans le menu Aide (version Windows) ou le menu DxO Optics Pro V4
(version Macintosh). Entrez dans le champ le code qui vous a été fourni
(sur le site web lors de la commande, et dans le mail de confirmation que
vous avez reçu), et cliquez sur le bouton « Activer ».
©DxO Labs 2006
-9-
All rights reserved
DxO Optics Pro V4.1
Guide d’installation
Les fonctions de DxO FilmPack sont disponible sous l’onglet « Améliorer »
dans la palette DxO Color (dans le mode Expert). Vous y trouverez des
menus déroulants permettant le choix du profil de rendu couleur d’une
vingtaine de films argentiques, ainsi que le choix du grain de ces films.
Pour plus de détails sur l’utilisation du DxO FilmPack, consultez le Manuel
de référence, chapitre 19.
©DxO Labs 2006
- 10 -
All rights reserved
">
