Manuel du propriétaire | MASSEY FERGUSON 7200 ACTIVA Manuel utilisateur

MF 7200
Polyvalence et rentabilité
3 modèles : 5 ou 6 Secoueurs
Les machines idéales pour une récolte exigeante
La gamme des moissonneuses-batteuses
Massey Ferguson Activa offre une technologie moderne et simple pour une moisson
rentable et polyvalente.
Vous avez besoin d’une moissonneuse qui vous offre une récolte sans
souci campagne après campagne.Vous voulez moissonner facilement
et avec tout le confort possible, tout en restant concentré sur la
récolte et non pas sur la machine.
Les moissonneuses-batteuses Activa MF 7244, MF 7245, MF 7246
représentent le meilleur choix pour vous permettre de récolter
une grande variété de cultures depuis les plus petites graines, en
passant par les céréales et le maïs jusqu’aux parcelles de tournesols.
Les moissonneuses-batteuses Activa sont conçues pour vous
permettre de récolter dans toutes les conditions, tout en
vous apportant la tranquillité d’esprit nécessaire à la réalisation d’un travail de qualité.
Les Activa bénéficient d’une expérience de plus de 40 ans
dans le domaine de la conception et de la fabrication d’outils
de récolte, vous garantissant ainsi des machines adaptées aux
récoltes les plus exigeantes.
Vos journées de moissonneuses-batteuses sont comptées, c’est
pourquoi nous devons vous apporter des machines performantes et fiables.
Avec les moissonneuses-batteuses de la gamme MF Activa,
vous êtes sûrs de faire le bon choix.
2
Modèle
Puissance
Ch/kW ISO
Nb de
secoueurs
Capacité trémie
(litres)
MF 7244
MF 7245
MF 7246
225/165
245/180
245/180
5
5
6
7000
7000
7500
La fiabilité et la performance sont leurs forces
Les moissonneuses-batteuses de la série Activa font l’objet d’un contrôle de qualité très strict durant le
processus de production afin de vous apporter des machines parfaitement fiables, qui vous libéreront l’esprit
durant la récolte et bénéficieront d’une forte valeur de revente.
Ces machines sont construites sur un châssis rigide et très solide et sont donc idéales pour la récolte de
céréales, du maïs ou du riz, qui est une culture demandant beaucoup d’effort et très abrasive.
De plus, la majeure partie des pièces, soit la totalités de celles en contact avec la récolte, est galvanisée afin de
leur assurer une durée de vie supérieure à n'importe quelle autre machine.
Afin d'éviter tout risque de corrosion, toutes les pièces sont peintes avant montage, les recouvrant ainsi totalement d'une couche de peinture en leur garantissant une protection totale.
Ces machines peuvent ainsi opérer dans les régions humides des années durant sans être
atteintes par la corrosion. Un des points font la fiabilité e ces machines est leur
structure renforcée qui leur apporte rigidité et solidité.
3
Parce qu’une moisson commence par là !
Les tables de coupe des moissonneuses-batteuses MF Activa sont conçues pour
récolter la plus grande variété de cultures.
La table est constituée d’un châssis soudé sur lequel sont boulonnées des plaques.
Ces plaques, comme par exemple les patins d’usure de fond de coupe, peuvent être
facilement remplacées en cas de besoin.
La coupe de la récolte est réalisée par un boîtier et une lame de type Schumacher, à
hautes performances. La récolte est alors acheminée vers une vis d’alimentation de
grand diamètre comportant des doigts rétractables sur toute sa longueur, ce qui
assure une bonne répartition de la récolte à l’entrée du convoyeur.
La totalité des réglages des rabatteurs est effectuée depuis le mono-levier en cabine.
Le contrôle automatique de hauteur de coupe est de série sur toutes les machines
afin d’optimiser les performances de la table sur tous types de terrain.
Toutes les moissonneuses
Activa peuvent recevoir en
option des tables de coupe
équipées du dispositif
Autodevers permettant de
suivre des dénivellations de la
parcelle jusqu’à 8 %.
4
La clé de la performance !
Dotées d’un batteur à 8 battes, de conception robuste et d’un contre-batteur renforcé, ces
machines sont capables de battre efficacement la majeure partie des cultures et ceci avec la plus
grande facilité. Le contre-batteur possède des espaces entre fils différenciés, c’est à dire que la
partie arrière contient la moitié du nombre de fils de la partie avant. Ce principe permet
d’obtenir le meilleur compromis entre une forte capacité de battage et une bonne perméabilité
du contre-batteur. En exclusivité sur la moissonneuse-batteuse Activa, le réglage indépendant de
l’avant et de l’arrière du contre-batteur. Ce réglage, effectué manuellement à partir de la cabine,
permet au conducteur de choisir les réglages optimaux pour un rendement augmenté et un
moindre endommagement de la récolte.
Le dispositif de contrôle de hauteur de coupe
‘TERRA-CONTROL’ est de série sur toutes
Ceci permet de travailler avec le contre-batteur en position parallèle, augmentant ainsi le
rendement lorsque les conditions le permettent,, tout en préservant la qualité de la paille.
les moissonneuses Activa.
Ce dispositif comporte 2 gammes de mesure
en fonction du type de récolte. De 5 à 20 cm
pour les récoltes basses telles que les pois et
La vitesse du batteur reste constante grâce à un enroulement
important des poulies du variateur ; ainsi les performances de la
machine sont optimisées.
Deux leviers pour réglage de
l’avant et de l’arrière du contrebatteur
les céréales et de 10 à 50 cm pour les
récoltes hautes telles que le colza ou le tournesol. Le réglage de la hauteur de coupe
s’effectue au moyen du moniteur
Agritronicplus dans la cabine.
5
Module ABC : le Contre-tire paille actif
Cet élément novateur, situé sous le tire-paille, est un peigne à doigts de forte
section et offrant plusieurs avantages.Tout d’abord, il augmente l’angle
d’enveloppement du contre-batteur de 14° et par conséquent la
capacité du système de battage. Ensuite, il régule le flux de paille
du tire-paille vers les secoueurs, améliorant ainsi la séparation.
Son écartement peut être réglé suivant 3 positions, en
fonction de la longueur des brins de paille et de leur humidité,
afin d’optimiser la séparation au niveau des secoueurs.
5 ou 6 secoueurs pour une séparation
jusqu'au dernier grain
Les longs secoueurs possèdent 4 redans à « faces actives ».
En effet, les sections verticales des redans, d’une hauteur de 210 mm,
sont composées de plaques perforées, comme les sections horizontales.
Ceci a pour effet d’augmenter la surface de secouage permettant un flux
plus efficace du grain après la séparation. L’avant des secoueurs est
renforcé afin de résister au flux important de paille provenant du
module ABC et pour la récolte du maïs.
Les secoueurs entièrement soudés sont à fond fermé et traités avec une
galvanisation à chaud pour augmenter leur longévité. De plus, leur
conception soudée évite l’accrochage de récolte, réduisant ainsi
l’entretien de la machine.
6
Gestion des résidus : Diminuez vos coûts de déchaumage
Le broyeur de paille des moissonneuses
Activa a été spécifiquement conçu pour
donner à ces machines des qualités de
coupe et d’épandage incomparables, afin
de pouvoir minimiser les opérations de
travail du sol.
Tous les couteaux du broyeur de paille sont faucillés pour un broyage d’excellente qualité et une réduction de la demande de puissance. Le réglage intégral des contre-couteaux, qui sont eux aussi
faucillés, et des déflecteurs du broyeur assure un contrôle complet
de la qualité et de l’épandage de la paille broyée. Une plaque
ondulée réglable renvoie la paille hachée vers les couteaux pour
obtenir une coupe plus fine.
La mise en fonction du broyeur se fait automatiquement dès que
la tôle de guidage de la paille et les déflecteurs du broyeur sont
en position correcte.
La transformation de ce broyeur pour la récolte du maïs se fait
très rapidement en modifiant la vitesse et en réglant les
déflecteurs.
Un éparpilleur de menues pailles
est disponible en option sur tous
les modèles.
7
Le plus simple reste le meilleur !
Le caisson de nettoyage de la Série Activa est des plus simples au niveau de sa conception,
mais ses capacités n’en sont pas moindres.
Avant d’arriver sur les grilles de nettoyage, la récolte est dirigée vers la table à grain qui
comporte des divisions hautes pour réduire le transfert latéral du grain dans les dévers,
permettant une excellente répartition de l’ensemble grain et menues pailles sur les grilles et
optimisant ainsi les capacités de la machine dans des conditions de dénivellation légère.
Les ôtons sont renvoyés vers le batteur principal pour être rebattus et répartis sur toute sa
largeur.
Les grilles à mouvements opposés permettent une excellente
circulation du flux d’air constant, produit par le ventilateur multi-pales
de grand diamètre, dont le débit est réglable électriquement en cabine.
Le profil des grilles de nettoyage est au cœur des
performances du caisson. Les grilles à haute performance sont
spécifiquement conçues avec des ergots verticaux afin d’améliorer la
qualité du grain et de permettre une ouverture plus large des grilles
pour augmenter le flux. Cette conception permet aussi à une seule
personne de déposer et nettoyer les grilles avant de passer à une
récolte différente.
8
Une large trappe, accessible au
niveau de la plateforme de la cabine, permet au conducteur de
prendre un échantillon pour contrôler la qualité.
Trémie à grain
La trémie à grain offre des capacités importantes (7000 litres ou 7500 litres suivant le
modèle) et un débit de vidange de 85 l/sec maximise les temps de récolte. La goulotte
de décharge offre une hauteur et une longueur permettant de remplir n’importe
quelle remorque, tandis que l’alarme de niveau dans la trémie avertit le conducteur
lorsque la vidange est nécessaire.
Toutes les extrémités de vis de transfert de grain et à ôtons sont élaborées en
« Hardox », une matière à haute résistance à l’usure pour une durée de vie accrue.
Dans toutes les zones de changement de direction du grain, les spires de vis sont de
double épaisseur. Les trappes sont aussi boulonnées afin de pouvoir les remplacer
aisément et à faible coût.
La hauteur de la vis
de vidange en position
horizontale est de
4,20 mètres, permettant de vider facilement la trémie dans
les remorques hautes.
9
10
Motorisation / Transmission
Les moissonneuses Activa sont dotées de moteurs Iveco de toute
dernière génération. Ces moteurs à gestion électronique et avec
injection à rampe commune délivrent la puissance nécessaire pour
obtenir une récolte efficace et constante dans toutes les
conditions.
Le regroupement des radiateurs
procure un parfait refroidissement du
moteur, de l’hydraulique et de l’air
conditionné. Le tamis rotatif pivote pour
un nettoyage facile et un aspirateur de
poussière conserve le tamis propre dans
les conditions les plus difficiles. Une
passerelle sécurise l’accès aux radiateurs.
La transmission Activa comporte
3 rapports associés à une unité
hydrostatique, maintenant la vitesse choisie
et délivrant la puissance de traction
nécessaire dans toutes les conditions de
récolte. Le levier de changement de
rapports est idéalement placé à droite de
la console.
11
Performance au bout des doigts
La cabine XL des moissonneuses Activa vous apporte tout le confort attendu
sur une machine de cette catégorie. Avec la climatisation, le chauffage, un siège
à suspension, un siège passager et une colonne de direction réglable, vos
journées de récolte s’écouleront paisiblement et ceci dans le plus grand
confort. Une parfaite visibilité sur la table de coupe est associée à une
disposition ergonomique des panneaux de contrôle et des commandes. Des
rétroviseurs à réglage électrique sont montés de série,
donnant au conducteur une excellente visibilité sur la
goulotte de décharge et vers l’arrière de la machine.
Le moniteur Agritronicplus et la console de droite
fournissent au conducteur toutes les informations
nécessaires durant la récolte. La plupart des
commandes de table de coupe sont regroupées sur le
mono-levier en cabine et clairement identifiées. Ainsi,
tous les réglages se font aisément pour une
récolte efficace.
La colonne de direction
s’adapte à la position de
conduite du chauffeur
Toutes les commandes
sont regroupées à droite
du siège de conduite
L’ordinateur de bord Agritronicplus
permet au conducteur de surveiller le
bon fonctionnement de la machine, les
vitesses d’arbres, les performances et
la hauteur de coupe.
12
L’entretien n’a jamais été aussi simple et rapide
Grâce à leur simplicité mécanique, le nombre des transmissions
est extrêmement limité, permettant un gain de temps
considérable à l’entretien, disponible ensuite pour le travail le
plus important…. la récolte !
Les réservoirs et orifices de remplissage des différents fluides sont idéalement placés pour un contrôle
ou une mise à niveau. De même pour le filtre à air moteur.
L’entretien journalier des moissonneuses de la série Activa est minimal : juste quelques points de
graissage et un contrôle du niveau des différents fluides. En plus, de larges capots permettent un accès
facile aux organes de la machine afin d’effectuer l’entretien journalier ou un contrôle rapide.
L’embrayage des transmissions principales –table de coupe, battage, broyeur et vidange- est réalisé par
un système électro-hydraulique de tension de courroies. Ce système est activé uniquement durant les
phases d’embrayage et de débrayage, limitant ainsi la circulation inutile d’huile et sa consommation de
puissance.
L’échelle amovible en aluminium, permettant l’accès au compartiment moteur, peut être déplacée autour de
la machine pour accéder à divers éléments.
Accès aisé aux transmission de
table
Accès aisé au moteur et à la
trémie grâce à l’échelle amovible
Des panneaux latéraux articulés
permettent un accès bien dégagé
aux transmissions et courroies
principales
13
Caractéristiques Techniques :
● = Équipement standard
❍ = Équipement en option
ACTIVA 7244
Table de coupe et convoyeur
Largeurs disponibles
Entraînement des rabatteurs
Inverseur de table et convoyeur
Automatismes de table de coupe
Autodévers
Batteur
Nbre battes
Largeur / Diamètre
Régime
Contre-batteur
Nbre battes
Angle d’enveloppement
Supplément d’angle d’enveloppement
provenant du module ABC
Surface
m
mm/mm
tr/min
degrés
m2
Caisson de nettoyage
Table à grains à cloisons hautes
2 grilles réglables + prolonges
Surface totale
Type ventilateur
Régime du ventilateur
Retour d’ôtons au batteur
Réglage régime ventilateur
14
Trémie à grain
Cylindrée
Débit de vidange
Longueur de vis
Hauteur de vidange
ACTIVA 7246
❍
4,80 à 6,00
Variateur mécanique à commande électrique
Mécanique de série
Contrôle automatique de hauteur de coupe
❍
1340 / 600
380 à 1210
8
1340 / 600
380 à 1210
4,80 à 6,60
❍
1600 / 600
430 à 1310
12
106
degrés
0,83
14
0,83
0,99
●
●
●
m2
5/4
6,7
5/4
6,7
6/4
8
m2
●
●
4,67
●
●
4,67
Volumétrique à pales
350 à 1050
●
Electrique en cabine
●
●
5,58
7000
85
4
4,21
7500
85
4
4,21
Module ABC
Réglage 3 positions
Secoueurs
Nbre / Nbre de redans
Surface de séparation
4,20 à 6,00
ACTIVA 7245
tr/min
●
litres
l/sec
m
m
7000
85
4
4,18
●
ACTIVA 7244
Gestion des résidus
Broyeur de paille
Déflecteurs électriques pour broyeur
Éparpilleur de menues pailles
Moteur
Marque/Type
Cylindrée
Puissance (ISO)
Capacité réservoir à carburant
litres
ch/kW
litres
Transmission
Type / Nbre de vitesses
Pneumatiques
Avant
Arrière
Option Avant
Option Avant
Option arrière
ACTIVA 7245
ACTIVA 7246
●
❍
❍
●
❍
❍
●
❍
❍
IVECO NEF
6,7
225 / 165
450
IVECO NEF
6,7
245 / 180
450
IVECO NEF
5,8
245 / 180
450
Hydrostatique / 3
Hydrostatique / 3
Hydrostatique / 3
620/75 R30
405/70-20
650/75 R 32
800/65 R 32
460/70 R24
650/75
460/70
620/75
800/65
R32
R24
R34
R32
650/75
460/70
620/75
800/65
R32
R24
R34
R32
Cabine
XL avec chauffage, climatisation, rétroviseurs électriques et dégivrants, siège mécanique,
colonne de direction réglable, ordinateur de bord Agritronicplus.
Options
Grille supérieure maïs hautes performances
Réduction vitesse ventilateur
tr/min
Dimensions
Longueur hors tout sans table
Largeur sans table, pneus 650/75R32
Poids sans table
Accessoires
mm
mm
kg
❍
❍
270 à 840 en option
❍
8370
3195
10450
8370
3250
10650
8370
3490
11750
Sur demande
Éparpilleur de menues pailles
Kit maïs, pois
Pont arrière 4 Roues Motrices
Multi-coupleur
15
Conception, essais et fabrication
Massey Ferguson bénéficie d’une longue tradition d’innovations et d’ingéniosité. Nous
interrogeons et analysons en permanence les besoins des agriculteurs. Ce n’est que sur ces
bases que toutes les techniques de conception et de fabrication avancées peuvent être mises
en ?uvre pour améliorer votre rendement, votre efficacité et la facilité d’utilisation.
Tout a été mis en oeuvre pour garantir l'exactitude et l'actualité des
renseignements contenus dans cette brochure.Toutefois des changements,
des évolutions peuvent intervenir en permanence sur nos produits et rendre
ainsi partiellement caduques ces informations. De ce fait, le détail précis des
caractéristiques techniques de nos produits doit être confirmé auprès de nos
concessionnaires et distributeurs.
Le plus grand réseau de distribution du monde
Avec un réseau de plus de 5000 Concessions dans plus de 140 pays, Massey Ferguson peut
se vanter de posséder le réseau de distribution de machines agricoles le plus étendu du
monde, consacré à la fourniture d’un service après vente local de première classe.
Financement
Votre concessionnaire a accès à un grand choix de solutions de financement pour l’achat
de matériel. Ces solutions sont d’une grande souplesse et structurées pour tenir compte
de la trésorerie de chaque client. En fonction du marché, les options de financement
possibles sont : crédit bail, location vente, location financière ou crédit.
Contrat d'entretien
Contrat de service et de réparation
La vie réserve parfois des imprévus. Ne vous inquiétez pas, c’est inclus dans manager !
Ce contrat, disponible à la vente auprès de votre concessionnaire vous permet de
connaître précisément, et ce pour une période pouvant aller jusqu’à 5 ans, le coût exact
d’utilisation de votre matériel Massey Ferguson. C'est un contrat de couverture en
réparation comprenant les opérations de maintenance et les réparations éventuelles de
votre matériel Massey Ferguson.
Un matériel pris en charge par un concessionnaire Massey Ferguson, est un matériel dont
tous les coûts sont connus car il sera entretenu suivant un planning de maintenance prévu
par le constructeur. En effet rien ne remplace une équipe formée et expérimentée,
équipée des dernières technologies de diagnostic qui intervient sur votre machine pour
limiter les risques et les temps d'immobilisation.
www.masseyferguson.com
est une marque internationale d'AGCO Corporation.
© AGCO Limited. 2007
French/0207/8m
14051/0207/50m