Honeywell
CM41
THERMOSTAT D'AMBIANCE
PROGRAMMABLE JOURNALIER
NOTICE D'UTILISATION
Table des matières
INTRODUCTION____________________________________________________________ 2
CARACTERISTIQUES _______________________________________________________ 2
MISE A L'HEURE CORRECTE ________________________________________________ 2
PROGRAMMATION DES NIVEAUX DE TEMPERATURE ___________________________ 3
RELECTURE DU PROGRAMME _______________________________________________ 3
MODE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE__________________________________ 4
RECHERCHE DE TEMPERATURE _____________________________________________ 4
CHANGEMENT MOMENTANE DE TEMPERATURE _______________________________ 4
REMPLACEMENT DES PILES ________________________________________________ 4
FONCTIONNEMENT MANUEL ________________________________________________ 4
PROTECTION ANTIGEL _____________________________________________________ 4
AFFICHAGE DE L'HORLOGE SUR 24 HEURES OU 12 HEURES AM/PM ______________ 4
Page 1
INTRODUCTION
Le Chronotherm Honeywell est un thermostat programmable simple d'utilisation. Il peut contrôler votre
installation de chauffage aux niveaux de confort désirés et économiser sur vos dépenses de chauffage.
CARACTERISTIQUES
•
•
•
•
•
•
•
Programme de chauffage journalier
4 changements de niveaux de température par jour
Programme d'usine pré-établi
Modification temporaire de température
Fonctionnement automatique ou manuel
Sauvegarde du programme par piles en cas de coupure d'alimentation
Affichage de température
Le Chronotherm peut fonctionner en liaison avec d'autres organes de réglages Honeywell de votre système
de chauffage afin de procurer les températures confortables que vous aurez choisis.
MISE A L'HEURE CORRECTE
STADE 1
Soulever le couvercle avant de l'appareil et presser la touche "Automatique ".
STADE 2
Pour modifier l'heure, presser les touches + ou -, du symbole
affichée.
jusqu'à ce que l'heure correcte soit
Chaque pression sur les touche correspond à un changement d'une minute. Une pression de plus de
quelques secondes vous permettra de modifier l'heure d'abord lentement ensuite très rapidement
Page 2
PROGRAMMATION DES NIVEAUX DE TEMPERATURE
Le programme de chauffage comporte 4 changements de niveaux de température par jour.
Ils peuvent être fixés entre 3.00 h. AM et 2.50 h. AM du jour suivant, pour vous permettre de maintenir le
niveau de température du soir après minuit, si désiré. Chaque niveau de température peut être choisi entre
5°C et 30°C et ajusté par pas de 0.5°C.
Le programme journalier est répété chaque jour de la semaine.
STADE 3
La première heure de changement de température et le niveau de
Presser la touche PROGRAMME
température sont maintenant clignotants sur l'écran, indiquant ainsi qu'ils peuvent être modifiés.
STADE 4
pour ajuster la première heure de changement de température,
Presser. Ies touches + ou - du symbole
par pas de 30 minutes. En maintenant la touche pressée, vous changerez d'heure plus rapidement
STADE 5
Presser les touches ▼ ou ▲ du symbole TEMP pour ajuster le premier niveau de température par pas de
0.5°C. En maintenant la touche pressée, vous changerez le niveau plus rapidement.
STADE 6
Presser la touche PROGRAMME 2 pour afficher la seconde heure de chnagement et le second niveau
de température. Pour cela, presser les touches + ou - du symbole
et les touches TEMP ▼ ou ▲.
STADE 7
Presser la touche PROGRAMME 3
niveau de température.
pour afficher la troisième heure de changement et le troisième
Ensuite, procéder comme décrit au stade 6.
STADE 8
Presser la touche PROGRAMME 4
et procéder comme décrit au stade 6.
NOTA.
1.
Les heures de changement non désirées, peuvent être annulées en pressant les touches 2 à
4 pendant quelques secondes. L'heure et le niveau de température seront remplacés par des
traits et l'heure de changement disparaîtra.
2.
Les heures de changement de niveau de température doivent être programmées dans I'ordre normal
(1 à 4). Si vous essayez de modifier cet ordre, I'écran fera clignoter le nouveau (ou prévu)
changement d'heure, ceci pour vous prévenir que le nouveau (ou prévu) changement d'heure sera
ajusté si vous continuez à presser les touches + ou - du symbole .
RELECTURE DU PROGRAMME
A l'aide des touches
nécessaire.
à 4, vous pouvez relire ce que vous avez choisi et faire toute modification
Page 3
MODE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
Pour un fonctionnement normal, presser la touche "Automatique" - le mot AUTO apparaîtra sur l'écran et le
de température programmés. Chronotherm fonctionnera suivant les niveaux de température programmés.
RECHERCHE DE TEMPERATURE
Normalement c'est la température ambiante qui s'affiche sur l'écran. Pour vérifier le niveau de température
programmé, presser et maintenir la touche i I'écran s'effacera brièvement puis la température programme
apparaîtra en relâchant la touche, la température ambiante réapparaîtra.
CHANGEMENT MOMENTANE DE TEMPERATURE
En fonctionnement normal, le niveau de température choisi peut être modifié temporairement en pressant
les touches TEMP ▼ ou ▲ .
Cette modification sera annulée à la prochaine heure de changement de niveau.
REMPLACEMENT DES PILES
La durée de vie des piles équipant le Chronotherm est d'environ 2 ans. Un symbole "Piles" clignotera sur
l'écran indiquant qu'il est temps de les changer. A l'aide d'un tournevis, ôter le Chronotherm de sa base
murale et remplacer les piles comme indiqué ci-dessous.
UTILISER TOUJOURS DES PILES NEUVES
Recommandation: 2 piles alcalines AA-LR6 Duracell .
FONCTIONNEMENT MANUEL
Pour utiliser le Chronotherm comme un simple thermostat, avec un niveau de température constant toute la
journée, presser la touche "Manuel", le mot MAN apparaîtra sur l'écran. Pour choisir la valeur de
température, presser les touches TEMP ▼ ou ▲.
PROTECTION ANTIGEL
Une valeur minimale de 5°C (en automatique ou manuel )assure une protection antigel permanente.
AFFICHAGE DE L'HORLOGE SUR 24 HEURES OU 12 HEURES AM/PM
Votre Chronotherm peut fonctionner avec l'horloge indiquant 24 heures ou sur 12 heures AM/PM. Pour
changer l'indication, s'assurer que le Chronotherm est en mode de fonctionnement automatique.
Presser ensuite les boutons + ou - du symbole ,en même temps, pendant 5 secondes. Toutes les
indications d'heure sur écran seront changées automatiquement.
En répétant cette opération, vous reviendrez à l'indication origine.
Page 4
Honeywell
Honeywell ACS - Environmental Control Products 72, Chemin de la Noue
ZI de Borly
74380 CRANVES-SALES
04-50-31-67-30.
04-50-31-67-40.
42007793-004 R2
http://www.honeywell-confort.com
Page 5
">
