Manuel du propriétaire | Fagor FG958 Manuel utilisateur

FAGOR
Raclette
FG1427
MANUEL D'UTILISATION
Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com pay
RACLETTE GRILL pour 8 personnes
MODELE: FG1427
MANUEL D'INSTRUCTIONS
CONSEILS DE SECURITE ET AVERTISSEMENTS
Avant la première utilisation
Lisez attentivement les instructions avant d'installer et
d'utiliser cet appareil. Dans le cas où vous revendriez cet
appareil, veuillez-vous assurer de fournir ce manuel
d'instructions à votre acheteur.
* Après avoir déballé l'appareil, assurez-vous qu'il n'est pas
endommagé. En cas de doute, n'utilisez pas l'appareil et
contactez votre fournisseur ou un technicien qualifié.
* Enlevez tous les emballages et ne laissez pas le matériel
d'emballage (sacs en plastique, polystyrène, bandes, etc.) à
la portée des enfants car ils peuvent causer des blessures
graves.
* Cet appareil doit être mis à la terre. Si vous devez utiliser
et rallonge, il est important d'utiliser un modèle équipé d'une
prise de terre.
* Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique
corresponde à votre alimentation locale, si ce n'est pas le
cas, n'utilisez pas l'appareil et demandez l'avis d'un expert.
* Prenez toutes les mesures nécessaires avec le câble et
les rallonges pour éviter toute blessure pendant l'utilisation.
* Respectez toutes les consignes de sécurité pour éviter
tout dommage dû à une mauvaise utilisation! Suivez tous
les avertissements sur l'appareil.
*. Gardez ce manuel d'instructions pour une utilisation future.
Si cet appareil est transmis à un tiers, ce manuel
d'instructions doit être aussi inclus.
* N'utilisez cet appareil que pour l'usage prévu. Cet appareil
ne convient pas a un usage commercial. Cet appareil est
uniquement adapté à un usage domestique. N'utilisez pas
l'appareil à l'extérieur ou dans la salle de bain.
* Aucune responsabilité n'est acceptée pour les dommages
resultant d'une mauvaise utilisation ou d'un non-respect de
cette instruction.
* Avant de raccorder l'appareil à l'alimentation électrique,
vérifiez que la tension et le courant de l'appareil
correspondent aux indications de l'alimentation figurant sur
l'étiquette de l'appareil.
* N'utilisez jamais un appareil endommagé! Débranchez
l'appareil de la prise murale et contactez votre fournisseur
s'il est endommagé
Danger d'électrocution! N'essayez pas de réparer l'appareil
vous-même. En cas de dysfonctionnement, les réparations
doivent être effectuées uniquement par un personnel
qualifié.
Vérifiez régulièrement que la fiche d'alimentation et le
cordon d'alimentation ne sont pas endommagés. Si le câble
d'alimentation est endommacgé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après-vente ou des personnes de
qualification similaire afin d'éviter un danger.
Attention! Pendant le nettoyage ou le fonctionnement,
n'immergez pas les parties électriques de l'appareil dans
l'eau ou d'autres liquides. Ne tenez jamais l'appareil sous
l'eau courante.
1. Ne touchez pas la fiche d'alimentation avec les mains
mouillées.
2. N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées ou
lorsque vous vous trouvez sur un sol mouillé.
3. Branchez la fiche d'alimentation à une prise murale
facilement accessible afin qu'en cas d'urgence, l'appareil
puisse être immédiatement débranché.
4. L'appareil consomme également de l'énergie en mode
veille. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise
murale pour éteindre complètement l'appareil. Utilisez la
prise d'alimentation comme dispositif de déconnexion qui
doit rester facilement accessible.
5. L'appareil est alimenté automatiquement lorsqu'il est
connecté à l'alimentation électrique.
6. Débranchez-le de la prise murale lorsqu'il n'est pas
utilisé et avant de le nettoyer.
7. Éteignez toujours l'appareil avant de le débrancher de
la prise murale.
9. N'ouvrez en aucun cas le boîtier de l'appareil. N'insérez
aucun corps étranger à l'intérieur du boîtier.
9. N'utilisez jamais d'accessoires qui ne sont pas
recommandés par le fabricant. Ils pourraient représenter
un risque pour la sécurité de l'utilisateur et pourraient
endommager l'appareil. N'utilisez que des pièces et
accessoires d'origine.
10. Gardez l'appareil à l'écart des surfaces chaudes et des
flammes nues. Toujours faire fonctionner l'appareil sur une
surface plane, stable, propre et sèche. Protégez l'appareil
de la chaleur, de la poussière, de la lumière directe du
soleil, de l'humidité, des gouttes d'eau et des
éclaboussures.
11. Ne placez pas d'objets lourds sur le dessus de
l'appareil. Ne placez pas d'objets avec des sources de feu
ouvertes, par ex. bougies, sur le dessus ou à côté de
l'appareil. Ne placez pas d'objets remplis d'eau, par ex.
vases sur ou près de l'appareil.
12. Ne couvrez pas les fentes d'aération de l'appareil.
Assurez-vous qu'il y a une ventilation suffisante. Ne placez
pas l'appareil dans un placard. Laissez au moins 10 cm
dans toutes les directions autour de l'appareil pour assurer
une ventilation suffisante.
13. Évitez d'endommager le câble. Ne pressez pas ou ne
pliez pas le câble sur des bords tranchants. Tenez-le à
l'écart des surfaces chaudes et des flammes nues.
14. Placez le câble en toute sécurité afin de ne pas le tirer
et éviter que des personnes puissent trébucher
involontairement.
15. Ne débranchez pas la fiche du cordon d'alimentation
de la prise murale à l'aide du cordon d'alimentation et
n'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de
l'appareil.
16. Si une rallonge est utilisée, sa capacité doit être
adaptée à la consommation d'énergie de l'appareil.
17. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de
8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un
manque d'expérience et de connaissances à condition
qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et
qu'elles comprennent les dangers encourus. Les enfants
ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et
l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par
des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont
surveillés.
18. Maintenir l'appareil et son cordon hors de portée des
enfants de moins de 8 ans.
19. Ne placez pas de matériaux facilement inflammables à
proximité de l'appareil.
20. Danger d'incendie! Ne couvrez pas l'appareil avec des
matières textiles pendant l'utilisation et n'essayez pas de
sécher des matières textiles sur ou dans l'appareil.
21. Danger de brûlures ! Ne touchez pas le boîtier de
l'appareil pendant son utilisation. N'insérez pas d'objets
dans l'appareil pendant qu'il chauffe
22. Cet appareil n'est pas destiné à être mis en
fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou
par un système de commande à distance séparé.
23. Risque d'électrocution! Ne placez pas l'appareil près
d'un évier ou dans un endroit humide.
24. Placez l'appareil uniquement sur une surface
résistante à la chaleur.
25. En ce qui concerne les informations détaillées sur la
manière de nettoyer les surfaces en contact avec les
aliments, référez-vous au paragraphe ci-après de la
notice.
26. Cet appareil est prévu seulement pour une utilisation
en intérieur.
DESCRIPTION
. Plaque de revêtement antiadhésive réversible
. Bouton ON / OFF pour plaque réversible
. Bouton ON / OFF pour la plaque en pierre
. Base tournante
. Mini Pan (8 pièces)
. Plaque en pierre
©) сл + © №Ю —
Alimentation
Tension: 220V-240V AC 50/60Hz
Puissance: 1200W
Avant la premiere utilisation:
1. Démontez la plaque en pierre, la plaque réversible
antiadhésive et les mini pans, nettoyez-les avec un chiffon doux
et humide. Placez votre appareil sur une surface plane et stable.
2. Vérifiez que la tension indiquée sur le produit correspond à
votre tension d'alimentation. Assurez-vous que l'interrupteur est
en position «Off» avant de le brancher.
3. Avant la première utilisation, préchauffez l'appareil pendant 10
minutes pour enlever le revêtement protecteur.
La plaque doit être légèrement graissée avec une petite quantité
d'huile destinée à la friture.
UTILISATION DE VOTRE APPAREIL
Branchez votre appareil, appuyez sur le bouton ON / OFF,
l'indicateur d'alimentation rouge s'allume et préchauffez pendant
15 minutes.
Graissez légèrement la plaque de cuisson. Pour ce faire, utilisez
une petite brosse à poils doux ou un morceau de papier
absorbant légèrement imbibé d'huile. Graissez la plaque de
cuisson du grill.
N'utilisez jamais d'outils de cuisson tranchants, de couteaux ou
de fourchettes lorsque vous utilisez la plaque de cuisson car cela
pourrait endommager le revêtement.
Mettez les aliments sur la plaque de cuisson et retirez-les quand
ils atteignent la cuisson désirée.
* Vous pouvez utiliser les mini pans pour griller des champignons
ou de petits sandwiches ouverts garnis de fromage.
Comment utiliser les mini pans pour la raclette:
Coupez le fromage en tranches de 3 a 5 mm d'épaisseur et
mettez-le dans les mini pans.
Il est préférable d'utiliser du véritable fromage a raclette, mais tout
autre fromage fondant rapide convient également. Gráce a la
chaleur du dessus, le fromage fondra assez rapidement. Ne
remplissez pas trop les mini pans. De temps en temps, récupérez
les résidus de nourriture se trouvant sur la plaque de cuisson et
des dans les mini pans pour éviter les odeurs de nourriture.
Remarque: la plaque de revétement antiadhésive a 2 faces de
cuisson différentes, vous pouvez choisir la face désirée en
fonction des aliments que vous souhaitez cuisiner.
Nettoyage
Réglez le thermostat a la position «OFF», puis débranchez
l'appareil de l'alimentation électrique. Vous DEVEZ laisser
l'appareil refroidir complètement. Retirez la plaque du gril.
Boîtier externe de l'appareil: utiliser une éponge imbibée de
liquide vaisselle. N'utilisez pas de produits abrasifs.
e Plaque de cuisson antiadhésive: nettoyez avec une éponge non
abrasive, de l'eau chaude et un peu de liquide vaisselle.
* Nettoyez les mini pans dans de l'eau chaude savonneuse et
séchez-les soigneusement.
Collecte sélective des déchets électriques et
électroniques.
Les produits électriques ne doivent pas étre mis au
rebut avec les produits ménagers. Selon la Directive
Européenne 2012/19/UE pour le rebut des matériels
E électriques et électroniques et de son exécution dans le
droit national, les produits électriques usagés doivent
étre collectés séparément et disposés dans des points de collecte
prévus a cet effet. Adressez-vous aupres des autorités locales ou
de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage.
Danger
Ne tentez jamais d'utiliser votre appareil s'il présente des signes
de dommages ou si le cordon d'alimentation ou la fiche est
endommagé. Si le cordon d'alimentation est défectueux, il est
important de le remplacer par le service après-vente pour éliminer
tout danger.
Seules les personnes qualifiées et autorisées sont autorisées à
effectuer des réparations à votre appareil. Toute réparation non
conforme aux normes pourrait considérablement augmenter le
niveau de risque pour l'utilisateur!
Les défauts résultant d'une mauvaise manipulation, d'une
dégradation ou d'une tentative de réparation par des tiers
annulent la garantie du produit. Cela s'applique également en cas
d'usure et d'accessoires normaux de l'appareil.
Important!
Nous vous recommandons de conserver l'emballage de votre
appareil au moins pendant toute la durée de la garantie. La
garantie ne s'applique pas sans l'emballage d'origine.
Garantie
Votre appareil dispose de deux ans de garantie. La garantie ne
couvre pas l'usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du
produit. Le client est responsable de tous les retours. Vous êtes
responsable des coûts et des risques liés à l'expédition du produit;
I! est donc recommandé d'expédier le produit avec un accusé de
réception et une assurance transport en cas de valeur
significative du produit.
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS
Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
FAGOR Dd
EUROMENAGE
20/22 Rue de la ferme saint ladre
95470 SAINT WITZ FRANCE