Guide d'installation | Lego 8292 Cherry Picker Manuel utilisateur

lECO) | TECHNIC.
i
nl A
a
Е | FERS FIT mu pair
EPA Y
| 4 là | |
| | | i {f I
ar
DATE EEE FTE CE SINE PEASE TINE
renin selves pipe, Mar mish jee Hj
ES GR GE
er a lolo carey не; еб Ti ErToCDe PLAT aka Yall TR AT LATE] este me Sith Mo
or im orev FETE ier abt Fach, md ii Fl FE LEE TH wry ad
barto ari y mae fr mr de rta en, A ro ий, EC
Ka ай oi e splice ны це Bere TR Ba ira etl me vr er tebe wedi,
2 0 él le eet pen mé vi oo élue dde Pa pales
mie mol baloriar ie Liner ae dre Fi turf Fitna.
En eric PEC a e Ue CTO a a a dir ana Tia. Nina Primera
calar ha Dri des +6 CMA Ue he a DA HE a ра о ЕН ABE. ba TORE
Pa pti comer Ls tama remedio dvi va mea Pe LN mino ни
pin dales Tas heard na puntas, 6 ай, Fargas rado Erie ra ит! речь ВО пе тонны ал: Рейна, Нани Eo
[HA PFT: HN rosa, He ea La [O VE Ti a is o li sl и Fee cam
FTEs BRE Der FUSER Foo fd Bl Ra + META ri, fat Y rer re ter =
ET o caine om all mein hera ный EE mt i
pnd pp dp geld
E 2
ENE Pr kirche a bode Er Foto [aso e trar fra A
Vii formats vea tb JF Nl opm mi AO ey Be rep od roa a Le
' hei IPP EN Ball пн
ar me y pra ber mida rer E TT CET Ta O ee NU e НЕЕ dpt Sté Fri HD Wl e
Emma ¡e bario da Bi wind rage урны TL a ri hier Te na Had.
Nm aria De Cl cn 4 LE bak Boils ny наф E ar ай a
dries iba 1 it oboe + em it ag rE eo не marin: J Ie rh JF hr de púa pim li iria priva Lg
re EA, Borbones nal uate per di opere E Kara an reurrei a irri TA PERT: pS Eom STE rtm
NA. bae 0 deu oe bar par] wy q Reb o mb pd plop PR gy pair E mara ETT pal mL 0er pres, Eee, plis edita
mpi Lem Ma eg rd as ч mai aos MT e ad. Pla pe MENS TE TSE
1 predio Peras guéri AE À pee NS vb, menda har e Da mars Y god. Pl ne Pireo Polo EEE
lia Rea Ni: CM rad ry lt En
FEE TE Ea El FETT ie SLR
aa NC TRE AER E
EJ NENE AM “los TR
, AT
| EIN + EI Река сена ща va
FR Fi beta né dame pie FS CO Е sde A pets fr
ra des tado aiae ena poy ETA RL ® я HAM bec] oi noue fout wn, ru fn mx snes dément tatin NE an : 4 pu! od ede
= | a are lr, pa: iy TARE = Re NT - Wii 3 Conk alot tp, mg sarc curs a J Yum doer pus lr J vete dedo
Lil E bin Jal Mapas ar EE A in er res re Doc Final, dil Ra pere ry igri Sep A НЕНая TT votre a do ia
rim, at fer tiles de gio Aer AOL baralamas Hal violado parisina. a HABE a NIE FRNA PETER, = ae at ph go bub remotos
d'entre bedrbent E mas bs ps ruedo ol glo KR Gm WERE DO BAM ALERT AG su i Sue a рая Hk Seidel Me БОТ РНЕ РО
O a E: E rm mire ei Ti dre hrc mm Sa i
press fe ho. Dire de edo A bode Ten Pe Tenn a Es STI Seas A SO ew hry oe rv mur toda? penas
! sm prod. beef. Ho has cas IDA bordeando hdd BEER EA LUN ET ca Pi Ve tee, demarre o E pe
ak fire. Hi AEE cg Cr fo, a mimi HA NF ARSE Fara dare ss rt rabia Pica
des TU SPP EP re act D pap srtubl btariel.
Si Circa Spore dos PRA. WA:
DE a dae mala о mE
HH co Eo PE Sl Soul! THE |
rr 5. ‘Убе Ndarmatier san batimrier Ad BE METAS HH NP Ts NANA om a er ré “on tin eva Bmore i er e 7
5 ajormariari suda bataria Ema a Caidos lao ros Bruny FOSSETT (RTH FE TSE E OA. A ACA CN ia Da a Ha RATA PA TREAD
fe se pike a in a e A a ae AC a, ón ln do octet ondo a
dhru bess do code wm fai а aa She iy prepa x ó E СТрОАННы dE e. Join mens Pana Nil ED Ur A
bere rr FATT TE, ue Ge e Fra o рн, SES 1 BET Pal Elch FT) A PRATER, FE HET THR TE.
dance Unies mirent hubiera del po ia da KHER IAAT, TRIBAL [TERA TRE REL E A UA TRS ta ejer aris ue eb jan rear jo
NC a 4 UA Os PA de haa Lodo ser a ah ee A le TEE +: Aaa eN ENTER fotos TH WTI LE SONI SUS ES EC FE MA Td O ENT
arabe ea es le leva ele pl ue Mr dr ich mir a "ный arias Ca ha TA, PERITO AT e TE, are a a ee 4 ETA ERT POE FA ST He
A a a la repo 1 wu elaine Ei В Ва bla pra de ESPERA TMG EA AICA E AAA A I Sir ra sh BAA ake Вир MT ЧР AY В. ПОНРА, TH WE НР
de bird atra vows Bee pre] re Pl ae oo Espe dad E TEL SEPIA Ha PTE MEH E Cauca q rong He BEE rn po par
ema ifr rade poor Bua male led sabes,
HA
ML PT PL Pola var dato mudinte ot din: evo, DL ner pares
саней dias pcia Wicks Infrae mre banter VEDA (ONE e EA чё пеной еее кожной. Ares bajitos
Bar Pha Karma ar heran tem adri de Peli put barba rari wo Ne lr dom reddy fe 126 ты №
Cabral crei Perch Blaws sercien of wm we #rh open уче чая аб чьей, пы MN SR SU stag ar sia jej sei | rill eit, Lok brie Ka Era reach Bhar,
«я FER [ATH Bs Ny arr cb (RR YA i MAR, BLE ARTY ПС Ня Cra o | nda: mala rana Ml har db a ыы! alemania
hat reader na e e a NEPEAN ties he wl par pra ara eco rr ed ea de AA ula vn banerio promo. lada na lirics phonons Lief cE? i eR me
Mash barges PR lk cy RR J SE, a verb aby paral, rebel wale En wet ны Fa nde A oe ur farm
od spina Tew Ps ceda Toe has duit Chew sprue pins se Mork Fay ESSEN они 1 pena drnkalery ml da a ar alar NTE, paraba má patate,
ome Jari, Lag ola Kst Eye = A Sl EL rari th wig re Ras SAL Bear aka map pro pod E PA Riou in lara ame
re de pod Fie Cobre barri Ihrem in pie de Fora e que e va piiva Ivan Ei E Prey mises anna jan del фаны bazar [yy e dm
Proposta: Tan diet: "eg et dica DA ма rer podria Fila biel br Zoe: wir où milled Fs) ri Edo coo vod sie MO, ias Na ear do parce
он Fd ch RARA ap NERY ari A уче I eres Wo + rem чей ignitor. Reside ndmmodnhornvs sl ии чаты ЧЬИ пб rie ma mari Liers heras alar mas vai
Cope dean armen niet bn bat pred: RAR Mp J ие w ME perl Her bid me raro cuado var Lote rai mom roar lepton, roll tr Br по
Meda аа Ja aa ali bal dar prada Pito d precuinaln amu FAT ae Mee Ze ir sion caro bie a mo porel. Filma Baraallrr, pair: nú арфы pahovo bl mb
e nia ri glanaliare bairaries uy i i, Fr Fm LR st Pr dey e DA a SEEN: rates prim, thet, Tea Bs en pe y
Bil ke Ph di a" Dr shores mer elas brakes wares vente. Marne wie Milly rin rally Td reno Mas duo ame lies ET
Cae dir e crio de A.
E TA 7
DE
NL
Protect the environment Ey not disposing of this product with your household
Waste (002062). Cheek with your local authority for recycling advice and
facilities,
Schützen Sie. die Umwelt und entsorgen Sila dieses Produkt nicht mit Ihrem
Hausmoll 2002/06/EC). Informationen zu Recyaling-Mögllchkeitern ere
Sie bal den drilichen Behdrden
Protégez Manvironnement : ne jatez pas ca prodult avec vos autres déchets
ménagers {Directive européenne SDGZNEC), Contactez loa autorités
lecales pour obtenir des Informations sur le recyclage at connaître lee
points de collecte,
Protegai l'amibtentel Non smaitire questo prodotto con | riflul domestic!
{2002/96/EC). Par comulerza sul icislagalo del rifiutl 6 lé atrutturé di
riciclagglo, rivokgers! alle proprio autoritá locall
‘Bescherm het milleu: gol dit product net samen met het andere hulsvull
wey [2002/00EC). Aandplesg de plastaelfice Instentiss voor locaties ven
ein en advies over hargebrulk.
Proteja el medio ambiente no deshacióndoss de este producto junto con
sus residuos domésticos (2002/98/EC). Solicite a su autoridad local
conteos e Información sobre Instalaciones de reciclado.
Ваау? песен! Вст Ike dette produkt ud aammen med huahoidringasffaldet
C002/00/EF) FA velledning om genbrug og genbrugestatloner hos din
Kommune.
Tarma iuote on hävitettäva ympärkstöünauolalun vuokei aplarnmukalsssti
tälousjättelstä Ersan (2002/96/E0). Tietola kderátysnlstaliden eljalnniata sas
Kunnan tal kaupungin teknisesta virestosta.
Skydda Milon genom att inte kasta denna produkt bland ditt hushällsavfall
(2002/98EC) Kontakte din kammun fr friigar om atervining och milatatoner.
Proteja 0 amblents no eliminando sate produto com o seu llxo doméstico
PD02/66/0E). Consulte as autoridades locals para Informaçäo sobre
reciclegem & sivhemas de recolha
EL
PL
SK
HU
SL
LV
LT
Mpooratéy Ts TO EPICA XOv. Mi TIETOTe dUTÓ TO TIpolóv pull pe TO
ouyTBIguÉéva DIKkIaKÁ amTeppituara (2002/06/60) Emkanavicte Je TC
TOTIKÉS APXÉC OXETIKÉ ue CUMBOLIAÉS Kol EYKOTOOTÓCELS OVORÚKACOTE.
Aby chroni¢ srodowlako naturains, nis naledy wyrzucad tego produlkau
wrez z odpadkaml z gospedantwa domowego (200290AYE). W calu
uzyskanla welcazcwelc dotyczacyeh recyvidingl oraz adrasów zaktación
nadedy sicontektowat sig z lokalrym urzedem.
Nevyhazulte tento produkt do domáciho odpadu, chrañte Avotrá prostredf
(2002/808/€0). Zlatéte al proam u méxtnich ас! moEncall recyidace e
dostupné zaïtrent. f
Nevyhadzufte tanto produkt do domáceho odpadu, chräfte Zivotné
prostredia (2002)08/EC). Zistito al prosim ne miestrych úredoch moënoet!
recykdâcle à dostupné zaracdenia.
Kömyezetet dvia, ha ettól a terméktl nem a háztartás! hulladékical egyOtt
vállk meg (200296/EC). Erdekl8djék a lakóhelyéhez kszel est hatésdgndl
az úlrahasmositás módigrol és lehstdeselre.
Zekëhtits okollel Gkolls varujts tako, da tega bdelks ne zavzete akupal
z gospoginjaliml copadid (y akladu z direktivo 2002/06/65). Pr da
REE kakdine moinosti In keter! cbrati za recikdiraenja obstajelo
v vaël okollci
(2002/90/EC). Varsistles vietajas varas lestados, lal ie tu
tas modedama páratrádel.
Keskkonde sat kalte nll, et al körvalde secia tocdet keda
olmejaätmetega (2002/96/EU}, NGuandald toote tasskasutuase vütmise Ja
imbertéétiemispunkiide kohte saste eslaomeselt kehallkult esutugelt |
Saugokite aplinkg — nemeskite dio produkto kartu su bultinémis atllekomis
(2002/36/EE). Atelävelkdte | savo vietos valizlos rekomendacijas del |
pakartotinio panaudojimo Ir sglygeas.
; ay
0 1:1
TE |)
11
12
1
ol
13
14
:1
101
i |
Ma |
L rr
| 2 № Г. ~ L
ii Eu
tr ol
| | | | N
X i
| ныдая E
=
“- mm
|
: =
| ГИ |
E м
J à
= | i |
к mar ЧЕ
| 11
|
— 20
Го
=== |
IA =.
| Sa
| re
|
T2
| e |
pu"
A
К | = Г Ч
Lo U
|
|
В =
| À |
| овен
ii "=
r .
I LA |
a ri
Е" E a |
5e |
1
1
15
1
21
17
18
19
ex eX
el
O 1:1
1
, #2
2
e
3
1
1
25
eT
26
0 1:1 ,,
1
29
30
Je
23
35
Jr
|.
41
de
43
45
rivrrf qty
38 ha MP M al I Y || Li :
FAA ee