Dell Storage Manager storage software Manuel du propriétaire

Numéro du document: 680-059-011
Rév. C
June 2020
Dell Storage vSphere Client Plugin version 6.0
Notes de mises à jour
Version actuelle : 6.0
Date de version : 2020-06
Sujets :
•
•
•
•
•
•
•
•
Historique des révisions
Configuration logicielle requise
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
Problèmes recensés
Restrictions d'utilisation
Instructions d'installation
Publications connexes
Contacter Dell
Ce document décrit les nouvelles fonctionnalités et améliorations, ainsi que les problèmes connus dans Dell Storage vSphere Web Client
Plugin version 6.0.
Historique des révisions
Révision
Date
Description
A
Mars 2020
Version initiale
B
Avril 2020
Clarification de la prise en charge de VMware vCenter Server
C
Juin 2020
Mise à jour des versions VMware prises en charge
Configuration logicielle requise
Le Dell Storage vSphere Web Client Plugin est compatible avec les produits répertoriés dans le tableau suivant :
Produit
Versions
Dell Storage Manager
2018 / 2019 (R1)
Storage Center
7.2.x, 7.3.x, 7.4.x
VMWare ESXi
6.5, 6.7, 7.0
VMware vCenter Server (vCSA)
6.5, 6.7, 7.0
REMARQUE : Microsoft Windows vCenter Server n’est pas pris en charge.
Nouvelles fonctionnalités et améliorations
La version 6.0 du Dell Storage vSphere Web Client Plugin fournit les nouvelles fonctionnalités suivantes :
•
•
•
Prise en charge de VMware ESXi version 7.0
Prise en charge de VMware vCenter Server version 7.0
Prise en charge de l’interface web HTML5 de VMware vCenter Server
Dell Storage vSphere Client Plugin version 6.0 Notes de mises à jour
1
REMARQUE : Dell Storage vSphere Web Client Plugin v6.0 prend uniquement en charge l’interface Web HTML5 de VMware
vCenter Server.
Problèmes recensés
Les problèmes suivants existent pour cette version.
Problème
Description
DSVCP-514
vSphere Client Plugin ne peut pas supprimer les volumes qui sont mappés à l’aide de l’adressage de
cluster.
Solution de contournement : utilisez l’option Supprimer l’adressage dans Dell Storage Manager pour
supprimer le cluster ou le volume partagé.
VSWP-341
L’icône Dell est visible sur la page d’accueil, même après l’annulation de l’enregistrement du plug-in.
Solution de contournement pour Windows :
1. Connectez-vous à vSphere Web Client à l’aide d’un compte administrateur vCenter à
authentification unique.
2. Accédez à Administration > Déploiement > Configuration système.
3. Cliquez sur Services pour afficher la liste de tous les services au sein du système vCenter Server.
4. Pour afficher les services d’un nœud spécifique, cliquez sur Nœuds, sélectionnez le nœud
concerné, puis cliquez sur l’onglet Objets associés.
5. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur vSphere Web Client Service pour redémarrer et
sélectionnez Redémarrer.
Solution de contournement pour Linux :
1. Connectez-vous au serveur vCenter via PuTTY.
2. Accédez au dossier racine.
3. Exécutez les commandes suivantes :
a.
service-control --stop vsphere-client
b.
service-control --start vsphere-client
Restrictions d'utilisation
Les fonctionnalités suivantes ne sont pas prises en charge dans vSphere Web Client Plugin v6.0 :
•
•
•
•
Mappage de périphérique brut
Clonage d’une machine virtuelle
Gestion de la reprise après sinistre des magasins de données VMFS
Volumes virtuels (vVols)
Instructions d'installation
Le Guide de l’administrateur de Dell Storage Integration Tools for VMware fournit les instructions d’installation du vSphere Web Client
Plugin. Le Guide de l’administrateur du vSphere Web Client Plugin fournit des instructions pour configurer le plug-in.
Publications connexes
La documentation suivante est disponible pour les applications clientes qui sont utilisées avec les produits Dell Storage :
•
Guide de l’administrateur du Dell Storage vSphere Web Client Plugin
•
Décrit l’utilisation du plug-in vSphere Web Client Plugin pour gérer un Dell Storage Center avec VMware vSphere.
Guide de l’administrateur de Dell Storage Integration Tools for VMware
Fournit des instructions pour le déploiement de DSITV et la configuration du Dell Storage vSphere Web Client Plugin.
2
Dell Storage vSphere Client Plugin version 6.0 Notes de mises à jour
•
Notes de mise à jour de Dell Storage Integration Tools for VMware
•
Décrit les nouvelles fonctionnalités et améliorations de la dernière version de DSITV.
Meilleures pratiques relatives à Dell Storage SC Series avec VMware vSphere 5.x–6.x
•
Fournit des exemples de configuration, des conseils, les paramètres recommandés et d’autres directives de stockage qu’un utilisateur
peut suivre lors de l’intégration de VMware vSphere avec le Dell Storage Center. Ce document répond à de nombreuses questions
fréquemment posées relatives à la façon dont VMware interagit avec les fonctionnalités du Storage Center, telles que la capacité
dynamique, la progression des données et la relecture instantanée à distance.
Guide de l’administrateur de Dell Storage Manager
Fournit des instructions relatives à la configuration et à la gestion de Dell Storage Manager.
Contacter Dell
Dell propose plusieurs options d’assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du
produit, et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client
de Dell, accédez à Dell.com/support.
Dell Storage vSphere Client Plugin version 6.0 Notes de mises à jour
3
© 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les
autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
4
Dell Storage vSphere Client Plugin version 6.0 Notes de mises à jour
">