Contactez-nous
Félicitations! Vous venez d’acquérir un appareil ARCHOS! Ce guide de démarrage rapide vous aide à
bien débuter l’usage de votre appareil. Si vous avez d’autres questions sur l’usage de votre appareil,
visitez nos liens ci-dessous :
twitter.com/archos
www.facebook.com/archos
Blog
https://blog.archos.com/
http://faq.archos.com/
www.archos.com, click Support > After-sales support
www.archos.com, cliquez Support > Téléchargements > Déclaration de conformité
Comme nous mettons à jour et améliorons régulièrement nos produits, le logiciel de votre appareil
peut présenter une interface ou des fonctionnalités légèrement différentes de celles décrites dans ce
guide.
1
FR
Démarrage
1. Branchez votre prise commandée PicoWAN (“Gateway”) au secteur.
2. Installez l’application Android PicoWAN via Google Play sur votre appareil Android et après lancement
enregistrez vous.
http://www.archos.com/products/qrcode.html?model=PICOWANAPP
3. Lancez la configuration de la Gateway depuis l’application Android et suivez les instructions pas
à pas. Le pairage de la Gateway peut s’effectuer soit en utilisant la connectivité sans fil Wi-Fi de la
prise, soit via un câble Ethernet relié à votre routeur. Une fois configurée, la Gateway apparaît comme un
accessoire dans l’application.
4. Chargez le PicoTag sur sa base pendant au moins une demi-heure en utilisant le socle magnétique
préalablement connecté avec un câble micro-USB à un chargeur USB ou à un ordinateur.
5. Lancez la configuration du PicoTag depuis l’application Android et suivez les instructions pas à pas.
Une fois configuré, votre PicoTag apparaît comme un accessoire dans l’application.
6. Une fois votre Gateway et votre PicoTag configurés, vous pouvez définir dans l’application Android:
Mise sous/hors tension programmée pour la prise commandée de la Gateway
Notification d’entrée ou sortie de périmètre géographique (“geofence”) du PicoTag
Notification de mouvement du PicoTag
7. Il est recommandé d’utiliser l’application Android, mais si vous ne disposez pas d’un appareil Android il
est possible d’utiliser l’application web disponible en suivant le lien: http://webapp.picowan.net.
2
Utilisation
-- La prise en façade de la Gateway peut être commandée par l’application, ou directement en utilisant le
bouton en façade situé au milieu du bandeau portant les LEDs de signalisation.
-- La Gateway PicoWAN crée un réseau collaboratif longue portée bas débit réservé aux accessoires
compatibles avec le réseau PicoWAN.
-- La signification des quatre LEDs sur la Gateway est:
SWITCH: vert si la prise commandée est éteinte, rouge si la prise commandée est allumée, éteint si la
Gateway est totalement éteinte (déconnectée du secteur)
WAN: bleu si la Gateway est connectée au service cloud PicoWAN, clignote dans le cas contraire
WIFI: bleu fixe si la Gateway est connectée en Wi-Fi au réseau Internet, bleu clignotant si le Wi-Fi n’est
pas connecté, éteint si la prise Ethernet est utilisée
LAN: bleu fixe si la Gateway est connectée par la prise Ethernet au réseau Internet, bleu clignotant si
la prise Ethernet est utilisée mais la connexion à Internet échoue, éteint si la prise Ethernet n’est pas
utilisée
-- Utilisation du PicoTag:
Le bouton à un point sert à détecter la présence du réseau PicoWAN
Le bouton à trois points sert à envoyer un message de notification
L’antenne interne du PicoTag est située sous ses boutons. L’émission/réception radio est optimale
lorsqu’il est tenu par la partie métallique, les boutons tournés vers l’extérieur par rapport au corps.
-- La signification des états des deux LEDs du PicoTag:
Après un appui sur l’un des deux boutons:
La LED rouge clignote 2 fois : batterie insuffisante. Aucune opération n’est possible. Veuillez recharger
le PicoTag.
La LEDs rouge et bleue clignotent 2 fois simultanément: le PicoTag n’est pas associé à un utilisateur.
Aucune opération n’est possible.
Les LEDs rouge et bleue clignotent alternativement un court laps de temps: pas de réseau PicoWAN
détecté aux alentours depuis un certain laps de temps. Le Picotag va périodiquement rechercher le
3
FR
Utilisation
réseau PicoWAN avant d’autoriser à nouveau une opération. A noter que l’appui sur un des 2 boutons
déclenche si possible l’opération associée.
LED bleue :
Bleue clignotant si une opération est en cours.
Bleue fixe pendant 5s si l’opération a réussie.
LED rouge :
Rouge clignotant en cas de charge sur le socle de charge.
Rouge fixe 5s si une opération a échoué.
-- Le PicoTag se recharge en utilisant le socle magnétique préalablement connecté avec un câble microUSB à un chargeur USB ou à un ordinateur.
-- Si l’application PicoWAN en signale le besoin, le PicoTag peut-être mis à jour par USB depuis un
ordinateur en utilisant l’application téléchargeable ici:
http://www.archos.com/picowan/apps
-- Limitations:
Afin d’économiser la batterie du PicoTag, pas plus d’un message/notification est transmis toutes les
10 minutes en fonctionnement autonome (sans déclenchement manuel en appuyant sur le bouton à
trois points). Cela peut introduire une certaine latence dans les notifications.
Un périmètre géographique (geofence) ne sera pleinement fonctionnel que si la zone délimitée est
couverte par le réseau sans fil PicoWAN (i.e. à proximité d’une Gateway).
4
Trucs
& astuces
Dépannage
-- Appuyez sur l'interrupteur de la Gateway pendant 30 secondes afin de la réinitialiser.
-- Si le PicoTag ne répond pas (les LEDs restent éteintes après un appui sur les boutons du tag) veuillez
vous assurer que la batterie de l’accessoire est bien chargée.
Si vous rencontrez plus de difficultés n’hésitez pas à consulter le site http://faq.archos.com.
5
FR
National restrictions
This device is intended for home and office use in all EU countries (and other countries following the EU
directive 1999/5/EC) without any limitation except for the countries mentioned below:
Country
Restriction
Reason/remark
Bulgaria
None
General authorization required for outdoor use and public service
France
Outdoor use limited to Military Radiolocation use. Refarming of the 2.4 GHz band has been
10 mW e.i.r.p. within the ongoing in recent years to allow current relaxed regulation. Full
band 2454-2483.5 MHz implementation planned 2012
Italy
None
If used outside of own premises, general authorization is required.
Luxembourg None
General authorization required for network and service supply (not
for spectrum)
Norway
Implemented
This subsection does not apply for the geographical aera within a
radius of 20 km from the centre of Ny-Alesund
Russian
None
Only for indoor applications
Federation
Note: Frequency 2454-2483.5MHZ are restricted to indoor use in France.
Consult the declaration of conformity on http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html
Par la présente, ARCHOS (adresse de contact : ARCHOS SA 12 Rue Ampère 91430 Igny France) déclare
que l’appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/CE.
6
">
