ACRONIS Backup & Recovery 10 Workstation Manuel utilisateur

ドキュメント
Acronis&reg; Backup &amp; Recovery ™ 10
Workstation
Guide d'installation
Table of Contents
1
Avant l'installation .................................................................................................................3
1.1
Composants Acronis Backup &amp; Recovery 10 .............................................................................3
1.1.1
1.1.2
1.1.3
2
1.2
Syst&egrave;mes d'exploitation support&eacute;s............................................................................................4
1.3
Configuration requise ................................................................................................................5
1.4
Politique de licence....................................................................................................................5
Installation de Acronis Backup &amp; Recovery 10.........................................................................6
2.1
Installation locale (Windows) ....................................................................................................6
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
3
Agent pour Windows ...................................................................................................................................... 3
Console d'Administration ............................................................................................................................... 4
Outil de cr&eacute;ation de support de secours ....................................................................................................... 4
Pr&eacute;paration ...................................................................................................................................................... 6
Proc&eacute;dure d'installation .................................................................................................................................. 6
Sp&eacute;cifier les informations d'identification pour les services Acronis .......................................................... 6
Mettre &agrave; jour ................................................................................................................................................... 7
2.2
Installation sous Windows sans assistance ...............................................................................7
2.3
Param&egrave;tres du script de configuration ......................................................................................8
Mise &agrave; niveau de la version d'&eacute;valuation vers la version compl&egrave;te ........................................10
3.1
Changer de licence...................................................................................................................10
3.2
Mise &agrave; niveau des composants pour Windows .......................................................................11
4
Index ...................................................................................................................................12
2
Copyright &copy; Acronis, Inc., 2000-2010
1
Avant l'installation
Cette section r&eacute;pond aux questions que vous pouvez vous poser avant l'installation du produit.
1.1 Composants Acronis Backup &amp; Recovery 10
Cette section pr&eacute;sente la liste des composants d'Acronis Backup &amp; Recovery 10, ainsi qu'une br&egrave;ve
description de leurs fonctionnalit&eacute;s.
Composants pour une machine g&eacute;r&eacute;e (agents)
Il s'agit des applications qui effectuent la sauvegarde de donn&eacute;es, la r&eacute;cup&eacute;ration et les autres
op&eacute;rations sur les machines g&eacute;r&eacute;es par Acronis Backup &amp; Recovery 10. Pour pouvoir effectuer des
op&eacute;rations sur chaque machine g&eacute;r&eacute;e, les agents requi&egrave;rent une licence. Les agents ont plusieurs
fonctionnalit&eacute;s, ou modules compl&eacute;mentaires, qui activent des fonctionnalit&eacute;s suppl&eacute;mentaires qui
peuvent n&eacute;cessiter des licences suppl&eacute;mentaires.
Avec Bootable Media Builders, vous pouvez cr&eacute;er un support de d&eacute;marrage de fa&ccedil;on &agrave; utiliser les
agents et d'autres utilitaires de secours dans un environnement de secours. La disponibilit&eacute; des
modules compl&eacute;mentaires de l'agent d&eacute;pend de si le module compl&eacute;mentaire est install&eacute; sur la
machine sur laquelle media builder fonctionne.
Console
La console fournit une interface graphique et une connexion &agrave; distance aux agents et autres
composants d'Acronis Backup &amp; Recovery 10.
1.1.1
Agent pour Windows
Cet agent permet une protection de donn&eacute;es sous Windows au niveau du disque et au niveau du
fichier.
Sauvegarde de disque
La protection de donn&eacute;es au niveau du disque s'appuie sur la sauvegarde soit d'un disque soit d'un
syst&egrave;me de fichier d'un volume en bloc, ainsi que sur toutes les informations n&eacute;cessaires pour que le
syst&egrave;me d'exploitation d&eacute;marre ; ou sur tous les secteurs du disque utilisant l'approche secteur par
secteur (mode raw.) Une sauvegarde qui contient une copie d'un disque ou d'un volume sous une
forme compacte s'appelle une sauvegarde d'un disque (volume) ou une image d'un disque (volume).
Il est possible de restaurer des disques ou des volumes en bloc &agrave; partir d'une telle sauvegarde, ainsi
que des dossiers et des fichiers individuels.
Sauvegarde de fichier
La protection de donn&eacute;es au niveau du fichier s'appuie sur la sauvegarde de fichiers et de dossiers
r&eacute;sidant sur la machine o&ugrave; l'agent est install&eacute; ou sur un r&eacute;seau partag&eacute;. Les fichiers peuvent &ecirc;tre
restaur&eacute;s sur leur emplacement d'origine ou dans un autre endroit. Il est possible de restaurer tous
les fichiers et les dossiers qui ont &eacute;t&eacute; sauvegard&eacute;s ou de s&eacute;lectionner lequel d'entre eux vous
souhaitez restaurer.
Copyright &copy; Acronis, Inc., 2000-2010
3
Restauration universelle
Le module compl&eacute;mentaire Restauration Universelle vous permet d'utiliser la restauration vers une
fonctionnalit&eacute; de mat&eacute;riel dissemblable sur la machine o&ugrave; l'agent est install&eacute;, et de cr&eacute;er un support
de d&eacute;marrage avec cette fonctionnalit&eacute;. Universal Restore g&egrave;re les diff&eacute;rences dans les p&eacute;riph&eacute;riques
qui sont critiques pour le d&eacute;marrage de Windows, tels que les contr&ocirc;leurs de stockage, la carte-m&egrave;re
ou le jeu de puces.
1.1.2
Console d'Administration
La Console d'Administration Acronis Backup &amp; Recovery 10 est un outil administratif pour l'acc&egrave;s
local &agrave; l'agent Acronis Backup &amp; Recovery 10.
1.1.3
Outil de cr&eacute;ation de support de secours
L'outil de cr&eacute;ation de support de secours Acronispermet de cr&eacute;er des support de d&eacute;marrage. La
version de l'outil de cr&eacute;ation de support de secours qui s'installe sous Windows permet de cr&eacute;er un
support de d&eacute;marrage bas&eacute; sur l'environnement de pr&eacute;installation Windows (WinPE) ou sur le kernel
Linux.
Le module compl&eacute;mentaire Universal Restore (p. 4) vous permet de cr&eacute;er un support de d&eacute;marrage
int&eacute;grant la fonctionnalit&eacute; de restauration sur un mat&eacute;riel diff&eacute;rent. Universal Restore g&egrave;re les
diff&eacute;rences entre les p&eacute;riph&eacute;riques requis pour le d&eacute;marrage de Windows, tels que les contr&ocirc;leurs de
stockage, la carte m&egrave;re ou le jeu de composants.
1.2 Syst&egrave;mes d'exploitation support&eacute;s
Console d'administration Acronis Backup &amp; Recovery 10
 Windows 2000 Professionnel SP4/XP Home Editions/XP Professionnel SP2+
 Windows 2000 Server/2000 Advanced Server/Server 2003/Server 2008
 Windows SBS 2003/SBS 2008
 Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003/2008 x64 Editions
 Windows Vista - toutes &eacute;ditions
 Windows 7 - toutes &eacute;ditions
Agent Acronis Backup &amp; Recovery 10 for Windows
 Windows 2000 Professionnel SP4/XP Home Editions/XP Professionnel SP2+
 Windows XP Professionnel x64 Edition
 Windows Vista - toutes &eacute;ditions
 Windows 7 - toutes &eacute;ditions
La connexion &agrave; distance vers l'agent n'est pas possible.
4
Copyright &copy; Acronis, Inc., 2000-2010
1.3 Configuration requise
Les composants install&eacute;s sous Windows
Nom de l'&eacute;dition M&eacute;moire (en plus du S/E Espace disque requis
et des applications en
pendant l'installation
cours d'ex&eacute;cution)
ou la mise &agrave; jour
Espace disque
occup&eacute; par le(s)
composant(s)
Additionnel
Serveur pour
Windows
80 Mo
1 Go
500 Mo
Poste de travail
80 Mo
1 Go
500 Mo
R&eacute;solution de l'&eacute;cran
de 1024*768 pixels
ou sup&eacute;rieure
700 Mo
300 Mo
Bootable Media 80 Mo
Builder
(Windows)
Support bootable
Type de support
M&eacute;moire Taille de l'image ISO Additionnel
Bas&eacute; sur Windows PE 512 Mo
300 Mo
bas&eacute; sur Linux
130 Mo
256 Mo
1.4 Politique de licence
Le syst&egrave;me de licence Acronis Backup &amp; Recovery 10 est bas&eacute; sur le nombre de machines g&eacute;r&eacute;es et
prot&eacute;g&eacute;es par le produit. L'agent Acronis Backup &amp; Recovery 10 n&eacute;cessite une licence pour ex&eacute;cuter
des op&eacute;rations sur chaque machine g&eacute;r&eacute;e.
Acronis Backup &amp; Recovery 10 Server for Windows (ABR10 SW)
Acronis Backup &amp; Recovery 10 Workstation (ABR10 W)
La cl&eacute; de licence pour l'&eacute;dition appropri&eacute;e de Acronis Backup &amp; Recovery 10 est requise pour installer
un agent livr&eacute; avec n'importe quelle de ces &eacute;ditions. La cl&eacute; de licence doit &ecirc;tre saisie lors de
l'installation de l'agent.
Copyright &copy; Acronis, Inc., 2000-2010
5
2
Installation de Acronis Backup &amp; Recovery
10
Cette section aide &agrave; r&eacute;pondre aux questions qui peuvent survenir pendant l'installation du produit.
2.1 Installation locale (Windows)
Vous avez le choix entre t&eacute;l&eacute;charger un pack d'installation complet et un petit pack ex&eacute;cutable qui ne
t&eacute;l&eacute;charge que les &eacute;l&eacute;ments que vous d&eacute;cidez d'installer, &agrave; partir du site Internet d'Acronis.
2.1.1
Pr&eacute;paration
Acronis Backup &amp; Recovery 10 utilise le port TCP 9876 pour une installation locale et pour la
communication entre les composants. Le programme d'installation ouvre automatiquement ce port &agrave;
travers le pare-feu Windows. Si vous utilisez un autre pare-feu, assurez-vous que le port est ouvert
pour les requ&ecirc;tes entrantes et sortantes &agrave; travers ce pare-feu.
2.1.2
Proc&eacute;dure d'installation
Faites ce qui suit pour installer Acronis Backup &amp; Recovery 10 :
1. Lancez le fichier d'installation d'Acronis Backup &amp; Recovery 10.
2. Cliquez sur Installer Acronis Backup &amp; Recovery 10.
3. Saisissez votre cl&eacute; de licence. De la m&ecirc;me fa&ccedil;on, vous pouvez ajouter une cl&eacute; de licence pour
Acronis Universal Restore (si achet&eacute;).
4. Sp&eacute;cifiez les informations d'identification du compte avec lequel l'agent pour le service Windows
sera ex&eacute;cut&eacute;. Par d&eacute;faut, le programme d'installation cr&eacute;&eacute; un compte d'utilisateur d&eacute;di&eacute; pour le
service. Voir &laquo; Sp&eacute;cifier les informations d'identification pour les services Acronis (p. 6) &raquo;.
5. La page de sommaire affiche une liste des composants qui seront install&eacute;s selon la/les cl&eacute;(s) de
licence saisie(s) pr&eacute;c&eacute;demment.
Remarque : Lors de l'annulation du processus d'installation, seul le dernier composant est supprim&eacute;. Les autres
composants, s'il y en a, demeurent install&eacute;s.
2.1.3
Sp&eacute;cifier les informations d'identification pour les services
Acronis
L'agent Acronis Backup &amp; Recovery 10 for Windows ex&eacute;cute en tant que service. Lors de l'installation
de ce composant, vous devez sp&eacute;cifier le compte sous lequel le service de l'agent ex&eacute;cutera.
Vous pouvez soit cr&eacute;er un compte utilisateur d&eacute;di&eacute; ou sp&eacute;cifier un compte d'un utilisateur local ou
de domaine existant.
Si vous choisissez de cr&eacute;er un compte utilisateur d&eacute;di&eacute; pour le service (recommand&eacute;), le programme
d'installation cr&eacute;era le compte utilisateur suivant :

AgentAcronisnbs /&gt;nbs /&gt;Utilisateur
Copyright &copy; Acronis, Inc., 2000-2010
6
Le compte nouvellement cr&eacute;&eacute; a les droits suivants qui lui sont donn&eacute;s :

Le compte se voit assigner les droits d'utilisateur Se connecter en tant que service, Ajuster les
quotas de m&eacute;moire pour un processus, et Remplacer un jeton de niveau de processus.

Le compte est inclus dans le groupe Op&eacute;rateurs de Sauvegarde.
Si vous choisissez de sp&eacute;cifier un compte utilisateur local ou de domaine existant — par exemple,
.\LocalUtilisateur ou NomdeDomaine\UtilisateurdeDomaine — assurez-vous que le compte est
membre du groupe Op&eacute;rateurs de Sauvegarde, avant de proc&eacute;der &agrave; l'installation. Le programme
d'installation assignera les droits d'utilisateur ci-dessus &agrave; un tel compte.
Si la machine fait partie d'un domaine Active Directory, assurez-vous que les politiques de s&eacute;curit&eacute;
n'emp&ecirc;chent pas le compte de poss&eacute;der les droits d'utilisateur ci-dessus.
Important : Apr&egrave;s l'installation, ne sp&eacute;cifiez pas un compte utilisateur diff&eacute;rent pour le service d'un agent.
Autrement, l'agent pourrait cesser de fonctionner.
2.1.4
Mettre &agrave; jour
Pour mettre &agrave; jour un ou plusieurs composants Acronis Backup &amp; Recovery 10 :
1.
2.
3.
4.
Ex&eacute;cutez le package d'installation contenant la mise &agrave; jour d'Acronis Backup &amp; Recovery 10.
Cliquez sur Installer Acronis Backup &amp; Recovery 10.
Cliquez sur Mise &agrave; jour.
Suivez les instructions affich&eacute;es &agrave; l'&eacute;cran.
Mise &agrave; jour de composants en mode sans surveillance
Pour plus d'informations concernant la mise &agrave; jour d'un composant en mode sans surveillance, voir
Installation sans surveillance dans Windows (p. 7).
2.2 Installation sous Windows sans assistance
Les composants Acronis peuvent &ecirc;tre install&eacute;s en mode sans surveillance, plut&ocirc;t qu'en mode
interactif.
Vous aurez besoin du script de configuration mst_get.vbs, qui est situ&eacute; dans le dossier dans lequel la
console d'administration Acronis Backup &amp; Recovery 10 est install&eacute;e — par d&eacute;faut, C:\Program
Files\Acronis\BackupAndRecoveryConsole. Si la console d'administration est install&eacute;e sur une
machine diff&eacute;rente, vous pouvez copier le script &agrave; partir de cette machine.
Pour installer, r&eacute;installer ou mettre &agrave; jour un composant en mode sans assistance
1.
2.
3.
4.
Ex&eacute;cutez le programme d'installation.
Cliquez sur Extraire les fichiers d'installation.
Extrayez le package d'installation du composant.
Cr&eacute;ez une transformation (un fichier .mst) pour le package d'installation, en ex&eacute;cutant le script
de configuration. Par exemple, la commande suivante cr&eacute;e une transformation pour installer
l'agent pour Windows avec la cl&eacute; de licence ABCDE-54321 :
mst_gen.vbs /msi_path C:\AcronisAgentWindows.msi /serial ABCDE-54321
La syntaxe compl&egrave;te du script de configuration est d&eacute;crite dans Param&egrave;tres du script de
configuration (p. 8).
Copyright &copy; Acronis, Inc., 2000-2010
7
5. Effectuez l'une des deux op&eacute;rations suivantes, selon que vous installez, r&eacute;installez ou mettez &agrave;
jour le composant :

Si vous installez le composant, ex&eacute;cutez Windows Installer (le programme msiexec), en
sp&eacute;cifiant les noms du package d'installation et de la transformation comme suit :
msiexec /i c:\AcronisAgentWindows.msi TRANSFORMS=AcronisAgentWindows.mst /qb

Si vous r&eacute;installez ou mettez &agrave; jour le composant, ex&eacute;cutez Windows Installer comme suit :
msiexec
/i
c:\AcronisAgentWindows.msi
REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus /qb
TRANSFORMS=AcronisAgentWindows.mst
2.3 Param&egrave;tres du script de configuration
Le script de configuration mst_gen.vbs cr&eacute;e un fichier .mst - connu en tant que transformation, une
modification ou un fichier de modification—pour le pack d'installation d'un composant de Acronis,
tel que l'agent pour Windows de Acronis Backup &amp; Recovery 10.
En utilisant la transformation d'ensemble avec le pack d'installation, vous pouvez installer le
composant en mode sans surveillance.
Ce qui suit est la syntaxe compl&egrave;te du script de configuration :
mst_gen.vbs
/msi_path Chemin_Complet
[/current_user]
[/target_dir Dossier_d'Installation]
/serial Cl&eacute;_de_Licence [/old_serial Cl&eacute;_de_Licence_Echo]
[/account Nom_d'Utilisateur Mot_de_Passe]
[/cep_enabled]
Les param&egrave;tres du script sont les suivants :
Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux
/msi_path Chemin_Complet
Sp&eacute;cifie le chemin d'acc&egrave;s complet au package d'installation du composant. Saisissez un chemin
d'acc&egrave;s local, tel que D:\Acronis\AgentWindows.msi ; ou un chemin d'acc&egrave;s UNC (Universal
Naming Convention), tel que \\server\Acronis\AgentWindows.msi.
/current_user
Indique que le composant sera install&eacute; uniquement pour l'utilisateur actuel, et non pour tous les
utilisateurs de la machine.
Ce param&egrave;tre n'est pas effectif lors de l'installation du composant via la strat&eacute;gie de groupe.
/target_dir Dossier_d'Installation
Sp&eacute;cifie le dossier o&ugrave; installer l'agent. Sans ce param&egrave;tre, l'agent sera install&eacute; sur le dossier par
d&eacute;faut : %ProgramFiles%\Acronis\BackupAndRecovery\Agent
Param&egrave;tres sp&eacute;cifiques &agrave; l'agent
Les param&egrave;tres suivants sont effectifs uniquement lorsque vous installez Acronis Backup &amp; Recovery
10 pour Windows.
/serial Cl&eacute;_de_Licence
8
Copyright &copy; Acronis, Inc., 2000-2010
Sp&eacute;cifie la cl&eacute; de licence &agrave; utiliser lors de l'installation du package. Une cl&eacute; de licence est une
suite de lettres et de chiffres s&eacute;par&eacute;s par des tirets. Saisissez la cl&eacute; de licence exacte, avec les
tirets.
/old_serial Cl&eacute;_de_Licence_Echo
Lors de la mise &agrave; niveau &agrave; partir d'Acronis True Image Echo, indique la cl&eacute; de licence pour
cette &eacute;dition. Utilisez ce param&egrave;tre avec le param&egrave;tre /serial.
/account Nom_d'Utilisateur Mot_de_Passe
Sp&eacute;cifie le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte d'utilisateur sous lequel le service des
machines g&eacute;r&eacute;es Acronis sera ex&eacute;cut&eacute; sur les machines. Le compte utilisateur doit poss&eacute;der les
droits appropri&eacute;s, tels qu'ils sont d&eacute;crits dans Sp&eacute;cifier les informations d'identification pour les
services Acronis (p. 6). S&eacute;parez le nom du domaine et le compte par une barre oblique inverse,
comme ceci : mondomaine\utilisateur mondomaine\utilisateur
Sans ce param&egrave;tre, l'agent s'ex&eacute;cutera sous le compte par d&eacute;faut : Utilisateur de l'agent Acronis
/cep_enabled
Sp&eacute;cifie si la machine participera au Programme CEP.
Si ce param&egrave;tre est utilis&eacute;, des informations sur la configuration mat&eacute;rielle, les fonctionnalit&eacute;s les
plus et les moins utilis&eacute;es et relatives &agrave; tout probl&egrave;me seront automatiquement collect&eacute;es &agrave;
partir de la machine et envoy&eacute;es r&eacute;guli&egrave;rement &agrave; Acronis. Vous trouverez les conditions de
participation sur le site web d'Acronis.
Sans ce param&egrave;tre, les informations ne seront pas envoy&eacute;es.
Copyright &copy; Acronis, Inc., 2000-2010
9
3
Mise &agrave; niveau de la version d'&eacute;valuation
vers la version compl&egrave;te
La cl&eacute; d'essai n&eacute;cessaire pour l'installation peut &ecirc;tre obtenue sur le site Internet d'Acronis.
La version d'essai Acronis Backup &amp; Recovery 10 a les limites suivantes :

La fonctionnalit&eacute; de restauration universelle est d&eacute;sactiv&eacute;e.
Limites additionnelles pour le support de d&eacute;marrage :

La fonctionnalit&eacute; de gestion des disques est disponible, mais il n'y a pas d'options pour conserver
les changements

Outre la gestion des disques, seule la fonctionnalit&eacute; de restauration est disponible.
Pour effectuer une mise &agrave; niveau de la version d'&eacute;valuation vers le produit standard, il n'est pas
n&eacute;cessaire de t&eacute;l&eacute;charger le logiciel &agrave; nouveau. Lorsque la p&eacute;riode d'essai est expir&eacute;e, la GUI du
produit affiche une notification vous invitant &agrave; sp&eacute;cifier une cl&eacute; de licence standard.
Pour sp&eacute;cifier la cl&eacute; de licence standard, utilisez la fen&ecirc;tre Changer de licence dans la console
d'administration, ou lancez le programme d'installation et suivez les instructions.
3.1 Changer de licence
En changeant de licence, vous passez &agrave; une autre version ou &eacute;dition du produit. Le tableau suivant
r&eacute;sume les options disponibles.
Changer de licence
Raison du changement
version d'&eacute;valuation &gt; version compl&egrave;te
Mise &agrave; niveau de la version d'&eacute;valuation vers la version
compl&egrave;te
version d'&eacute;valuation &gt; version d'&eacute;valuation Choisissez l'&eacute;dition qui r&eacute;pond le mieux &agrave; vos besoins.
d'une autre &eacute;dition
version d'&eacute;valuation &gt; version compl&egrave;te L'&eacute;dition que vous avez achet&eacute;e est diff&eacute;rente de
d'une autre &eacute;dition
l'&eacute;dition de la version d'&eacute;valuation.
Vous pouvez &eacute;galement activer Acronis Deduplication et Acronis Universal Restore en utilisant des
licences suppl&eacute;mentaires, si celles-ci sont disponibles pour la version et l'&eacute;dition auxquelles vous
passez.
Passer d'une &eacute;dition avanc&eacute;e &agrave; une &eacute;dition autonome n'est pas possible.
Pour changer de licence :
1. Cliquez sur Aidenbs /&gt;&gt; Changement de licence.
2. Saisissez la nouvelle cl&eacute; de licence. Si vous poss&eacute;dez une cl&eacute; de licence pour Acronis Universal
Restore, vous pouvez l'ajouter ici.
Notez que vous ne pouvez pas activer Acronis Universal Restore si vous utilisez une version
d'&eacute;valuation du produit.
10
Copyright &copy; Acronis, Inc., 2000-2010
3.2 Mise &agrave; niveau des composants pour Windows
Pour indiquer la cl&eacute; de licence standard, ex&eacute;cutez la pack d'installation et suivez les instructions de
l'assistant.
Pour mettre &agrave; niveau le produit &agrave; sa version compl&egrave;te
1. D&eacute;marrez le programme d'installation.
2. Au lieu de sp&eacute;cifier la cl&eacute; de licence de la version d'&eacute;valuation, sp&eacute;cifiez la cl&eacute; de licence
standard.
Remarque : La cl&eacute; de licence de la version compl&egrave;te doit correspondre &agrave; la m&ecirc;me &eacute;dition du produit que la
cl&eacute; de licence de la version d'&eacute;valuation.
3. Si vous planifiez d'utiliser Acronis Backup &amp; Recovery 10 Universal Restore, sp&eacute;cifiez &eacute;galement
la cl&eacute; de licence pour cette fonctionnalit&eacute;. Sinon, cliquez sur Suivant.
4. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes :


Si vous sp&eacute;cifiez la cl&eacute; de licence pour Universal Restore, cliquez sur Poursuivre l'installation.
Sinon, cliquez sur Appliquer la nouvelle cl&eacute; de licence et quitter l'installation.
Les composants install&eacute;s sont maintenant mis &agrave; niveau avec la version compl&egrave;te.
5. Si vous s&eacute;lectionnez la premi&egrave;re option, continuez avec l'installation d'Universal Restore. Si vous
s&eacute;lectionnez la deuxi&egrave;me option, cliquez sur Fermer pour quitter le programme d'installation.
Copyright &copy; Acronis, Inc., 2000-2010
11
4
Index
A
Agent pour Windows • 3
Avant l'installation • 3
C
Changer de licence • 10
Composants Acronis Backup &amp; Recovery
10 • 3
Configuration requise • 5
Console d'Administration • 4
I
Installation de Acronis Backup &amp; Recovery
10 • 6
Installation locale (Windows) • 6
Installation sous Windows sans assistance
•7
M
Mettre &agrave; jour • 7
Mise &agrave; niveau de la version d'&eacute;valuation
vers la version compl&egrave;te • 10
Mise &agrave; niveau des composants pour
Windows • 11
O
Outil de cr&eacute;ation de support de secours • 4
P
Param&egrave;tres du script de configuration • 7,
8
Politique de licence • 5
Pr&eacute;paration • 6
Proc&eacute;dure d'installation • 6
R
Restauration universelle • 4
S
Sp&eacute;cifier les informations d'identification
pour les services Acronis • 6, 9
Syst&egrave;mes d'exploitation support&eacute;s • 4
">
こんにちは！私はAIチャットボットで、ACRONIS Backup & Recovery 10 Workstation Manuel utilisateurに関するサポートをするために特別にトレーニングされています。すでにドキュメントを徹底的に確認しており、必要な情報を正確に見つけたり、内容をわかりやすく説明したりできます。特定の機能に関するガイダンス、トラブルシューティングの手順、または一般的な使い方について知りたい場合でも、遠慮なく質問してください。問題やニーズについて詳細を教えていただければ、より正確かつ効果的にお手伝いできます！