) Appuyez sur la touche PORTE pour Ouvrir.
SÉCURITÉS DE PORTE :
» Latouche OUVERTURE DE PORTE reste verrouiiiée 1 minute environ
après ia fin d’un programme ou en cas d’interruption d’une période de
vidange où d'essorage.
» La mise en marche de la machine n’est possible que si la porie est
bien fermée.
Mettez le linge dans la machine.
introduisez les produits.
LESSIVES LIQUIDES
QU POUDRES
Prélavage
Lavage
PRODUITS ADDITIFS
C) Assouplissants Y
Г } J ay el A
e N'utilisez jamais
d'eau de Javel non diluée.
GODETS À PRODUITS(C) et (D)
Е
» Enlevez el rincez N
les godets régulièrement. DEPASSEZ
PAS
LE NIVEAU
Sélectionnez votre programme selon la nature et le degre de salissure
du linge. Reportez-vous au tableau des programmes ci-contre où sur
le bandeau de votre lave-linge.
TEMPÉRATURE ) Programmez la température de lavage la mieux adaptée a la nature cu
textile introduit dans la machine.
; № й И C7 | И .
& 5 ya VE varia. £ ZA EZ fail UL!
7
bon e Co. ZE, El HOUS VOUS EHE Yr 27077.
Cel a YY wr aca уве POLI ZA
ION EN ПОГ ПЕ,
VOUT ЦРО entere 30703 HCl
quant a SX SAGUESSE ПОНИ el aux
Comme quil vous permettra de sé oes:
a “rf fon o A de SOU 7 HEE LOUD (TOD Le 7 70 LÉ
lowe! al ВЯ Set Soot,
VOUS € VO иг И VOUS It. fera CSULÉL ESP rt
den) Jon wage g quotidien.
ec Les complimenta de
= р HE
NATURE DU LINGE / DEGRÉ DE SALISSURE я = Е 5
© PRELAMGE | LAVAGE | NOMBREDE e Ze
RINCAGES е = S
BLANC trés sale 4 | 2h00 min
BLANC ( sale 4 11h51min
BLANC ECO 4 1h30 min
Charge mélangée COULEUR et SYNTHÉTIQUE © au tres sale 4 1 bh 3% min
Charge mélangée COULEUR et SYNTHÉTIQUE °°; sale 4 1 h 30 min
Charge mélangée COULEUR et SYNTHÉTIQUE 7 sale 4 1725 min
Charge mélangée COULEUR et SYNTHÉTIQUE () peu sale 4 1h 17 min
Charge mélangée COULEUR et SYNTHÉTIQUE C5 4 (812 min
Charge mélangée COULEUR et SYNTHÉTIQUE = froid 4 1 h 068 min
Finçage, Essorage 1 18 min
Essorage 10 min
DÉLICAT Y, sale CYC 3 43 min
AINE WOOLMARK et DELICAT (0 peu sale 3 36 min
LAINE WOOLMARK et DÉLICAT froid 3 36 min
Rincage, Essorage délicat 1 22 min
2 min
peratures indiguées sur le tableau des programmes ne soni pas forcément les températures effectivement
atteintes ç par la machine : elles sont la représentation symbolique correspondant aux diverses catégories de linge
pour lesmuelles les programmes ont été etablis,
* Les durées indiguées sont celles des programmes à pleine charge. (Le CURSEUR DE CAPACITÉ VARIABLE est
sur la position 5 kg).
- EAU (en litres)
TER
FS len h-mini.
i Г 1,80 | 2,45 80 95 115 1h20 1h48 2h09
< | 0,95 | 1,25 | 1,40 65 80 | 100 | |58min|1h19 1h30
o
2 | 0,55 | 0,70 | 0,80 60 | 75 | 95 49 min| 1 h 07 1 h 17
Les consommations ci-dessus ont été relevées lors d'essais effectués dans des conditions moyennes d'utilisation,
85 À 1207 56 204.01 0785
CURSEUR DE
CAPACITE —-
VARIABLE
AP LCITE LE vous permet de réaliser des écono-
mies importantes en eau, en lessive, en électricité et en temps. Dépla-
Cez le curseur jusqu’à la position (de 1 à 5 kg) correspondant au poids
du linge dans la machine,
| IMPORTANT
DOSES DE LESSIVE : Réduisez les doses de lessive en fonction de la capacité de linge
ï
dose normale, soit | | (Prelavage
(Prelavage
2/3 de dose, soit | ;
Positions
du curseur
SEN. I NS DE
1/2 dose, soit | | {Prelavage
“age
(Lavage précédé d'un prélavage : réduisez les quantités indiguées d'une 1/2 dose)
ARRÊT
CUVE PLEINE Appuyez sur cette touche pour interrompre le programme avant l’es-
sorage final.
Nota : pour continuer le programme interrompu par un ARRÉT CUVE PLEINE
relâchez la touche.
ESSORAGE
COURT Choisissez cette fonction pour les linges délicats,
MARCHE
D Le programme est terminé. Relâchez la touche MARCHE / ARRÊT. Par
mesure de sécurité, débranchez le lave-linge et fermez le robinet d'’ali-
mentation en eau.
— Lors de votre appel, mentionnez la référence complète de
“Votre appareil (type, capacité, numéro de série). —. —
Ces renseignements figurent sur le certificat de garantie
et sur la plaquette signalétique fixée au dos de votre
appareil.
ea
dez a votre
distributeur que seules des pié es certifié
origine soient utilisées. Comme celles qui se trouvent
dans votre appareil, elles sont fabriquées avec le même
soin par les mêmes hommes qui leur ont fait subir les
mêmes contrôles.
s réservons le droit d'effectuer, sans préavis, boule modification où amélioration
PRODUIT LESSIVIEL
ARIEL el SKIP ont été testés dans nos
machines et sont spécialement CONÇUS
pour les machines à laver modernes.
Afin que vous obteniez un excellent
rendement de nos machines el de 1res
bons resultats de lavage, nous vous
recommandons ARIEL el SKIP pour
tous les programmes.
Service consommateur
ARTE
Pour tout commentaire
concernant l’échantifion
gratuit d'ARIEL que vous
avez du trouver dans cetie
machine, où pour tout
conseil de lavage:
téléphonez au Service
Consommateur ARIEL
{1} 74755.11
qu écrivez 4 ARIEL
92201 Neullly sur-Seine
S.1.L. (Service information
Lavage) da LEVER
{Fabricant de SKIP el
CAJOLINE)
Tél, 72355.18 Paris
Sur simple appel
téléphonique á ce nUMEIO,
une conseillère avisée vous
prodiguera GRATUITEMENT
ses conseils pour Tentretien
ménager {lavage du Inge,
de la vaisselle, des tissus
d'ameublement, etc.)
257 0404
SAVEMA société anonyme au capital de 80 000 000 F
PRODUIT DE RINCAGE
Pour adoucir et assouplir votre linge.
nous vous recommandons
l'assouplisseur CAJOLIME, introduit au
dernier rinçage, CAJOLINE redonne
à tout votre linge sa souniesss,
son moëlleux el sa dOUCELUT naturels,
et avec CAJOLINE, votre linge sent
tellement bon.
AA CLOS Aneuenant enat dannène à titre d'information et non d'engagement. En effet, soucieux de la qualité de nos produits, nous AV ,
Tous droits de reproduction, d'adaptation el d axécilion réservés pour tous pays
A
">
