LG523 | Manuel du propriétaire | Brandt G520C Manuel utilisateur

 i
a
à я
ET
BOITE
SELECTEUR PROGRAMMES A PRODUIT
ff) securité de porte: l'ouverture de la porte d'accés au tambour
provoque instantanément larrét de la rotation de celui-ci. En
refermant la porte, le lave-linge reprend le programme interrompu.
— sécurité interdisant le chauffage si le niveau d’eau n'est pas atteint.
SECURITES
PROGRAMMATEUR Pour sélectionner le programme choisi en fonction du linge
préparé [voir le tableau des programmes page suivante ou sur
votre lave-linge).
SELECTEUR PLEINE |
| k
CHARGE akg | 4k | 2k 1 ke
| | |
| BLANC | COULEURS | SYNTHE | DELICAT |
| | |
El DEMI-CHARGE | 2kg | 2ка | 1k |
Cette fonction peut s’utiliser lorsque la charge
est réduite. Elle permet de réaliser d’apprecia-
bles économies d'eau et d'electricité.
ARRET Lorsque le programme est établi, sélectionner
une charge pour mettre la machine en marche.
Le cycle se déroulera automatiquement jusqu’à
la fin du programme.
Apres arrét du lave-linge, mettre le sélecteur
sur la position “arrêt” et, par mesure de
sécurité. débrancher la machine et fermer le
robinet d'alimentation en eau.
Cet appareil est conforme à l'arrêté du 14 janvier 1980 (JO, du 17 janvier 1980) relatif à la limitation des perturbations radio-électriques.
me | ES SIVE
POUR LES POUR LES /
LAVAGES PRELAVAGES /
PROGRAMME
x NATURE DU LINGE / DEGRE DE SALISSURE = -— — xo
3 PRELAVAGE | LAVAGE |NOMBREDE ESE
a RINCAGES 2&3
1 blanc 20 trés sale 4 2h 03
blanc 90) sale 4 1h48
[3] ÿ blanc ECO 4 1h24
couleur et synthétique 80, 4 1h18
El couleur et synthétique ECO 4 1h12
|6] couleur et synthétique $0 á 1h06
couleur et synthétique 29 4 ih
rincage javel coton 4 45 min
essorage coton 12 min
|0] | délicat 30) sale CYCLE EXPRESS 51 min
Mm laine woolmark et délicat 30, peu sale 3 42 min
12] rincage essorage délicat 1 12 min
Les températures indiquées sur le tableau des programmes ne sont pos forcément les températures effectivement
affeintes par la machine: elles ne sont que la représentation symbolique correspondant aux diverses catégories
de linge pour lesquelles les programmes ont été établis. -
CYCLE EXPRESS: programme idéal pour les délicats et économique pour le linge peu sale.
Consommations de 3 programmes types
1 1099 — >1101—
3 ECO— 931—
6 40, — 93 | —
—— 2,5 КУЛЬ
-4 ет КИЙ
> 0,7 kWh
Les femps el consommations ci-contre
ont éfé relevés lors d'esscis effectués
dans des conditions normales d’utilisa-
tion. Ces temps ef ces consommations
peuvent être néanmoins modifiés par une
variation de la pression ou de Ja fempé-
rofure de l’eau.
85 X 1183 29906.01 0285
LA LESSIV
Toutes indications utiles a ce
sujet vous sont données sur
les paquets de lessive.
Néanmoins les quantités
conseillées peuvent être
diminuées si le lave-linge est
peu chargé ou le linge peu
sale ou encore si l'eau est peu
calcaire.
1/2 CHARGE
Si votre appareil est doté d'une
fonction 1/2 CHARGE vous
pouvez, en l'utilisant, réduire
d'un tiers les doses de lessive.
| = 650 ou 12 ci environ
LIQUIDE:
PRELAYAGE
UU + 008
PRELAYAGE LAVAGE
d+ Ub
L’ASSOUPLISSANT
Ne l’utilisez pas pur !
— classique, diluez-le à 50 %
(autant d’eau que de produit
assouplissant)
— concentré, diluez-le à 65 %
(deux fois plus d’eau que de
produit assoupiissant)
| > 10c/
Certains lave-linge ne posseden! pas
de distributeur spécifique. Dans ce cas
it est préférable de diluer le produit
dans un peu d'eau tiède et de verser
le tout dans la boîte à produits lessiviels.
L'EAU DE JAVEL
Certains iave-linge ne
possèdent pas de distributeur
spécifique. Dans ce cas il est
préférable de diluer la dose de
22 cl dans 1 | d'eau et de
verser je tout dans la boîte à
produits lessiviels.
PRÉPARATION
UTILISATION
* Comme agent blanchissant => 22c/
» Comme agent désinfectant => 7 С!
PRODUIT LESSIVIEL
ARIEL
Brandt
ARIEL et SKIP ont ete testes dans nos
machines et sont spécialement CONÇUS
pour les machines à taver modernes.
Afin que vous obteniez un exceilent
rendement de nos machines et de
tres bons résultats de lavage. nous
recommandons ARIEL et SKIP pour
tous les programmes.
PRODUIT DE RINCAGE
Pour adoucir et assouplir votre linge, nous vous recom-
mandons Fassouplisseur CAJOLINE
introduit au dernier rinçage, CAJOLINE redonne à votre
linge sa souplesse. Son moelleux et sa douceur natu-
rets, et avec CAJOLINE. votre linge sent tellement bon |
Service Consommateur
RIEL
Pour tout commentaire
concernant l'échantillon
gratuit d'ARIEL que vous
avez dú trouver dans cette
machine ou pour tout
conseil de lavage.
telephonez au Service
Consommateur ARIEL -
(1) 747.55.13
ou ecrivez a ARIEL
В.Р. 107
92201 Neullly-sur-Seine
Si. (Service information
Lavage) de LEVER
(Fabricant de SKIP
et Cajotine)
Tel 723.55.16 Paris
Sur simpie appel
teiéphomique a ce numero,
une conseillere:avises
vous prodiguera
GRATUITEMENT
ses consells pour
l'entreten ménager
{lavage du linge,
de la vaisselle,
des tissus d'ameublement.
etc.)
SAVEMA sociele anonyme au capilal de 80 000 000 F
titre d'information et non d'engagement. En effet, soucieux de ta quabte de nos produits. nous NOUS réservons le droit d'effectuer
Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont donnees à
sans preavis. toute modification ou amelioration. Tous droits de reproduction. d'adaptation et d'execution réserves pour tous pays.