Option
OK
Time Control HD
haute
définition
Guide d’utilisation
OK
haute
définition
définition
OK haute
définition
OK haute
bienvenue
sommaire
Ce guide va vous permettre d’utiliser
la télécommande
facilement l’option Time Control HD.
Sles principales touches
Sles principales fonctionnalités
p. 4 -5
présentation de Time Control HD
p. 6
le contrôle du direct
p. 7-8
Spause du direct
Sretour instantané
l’enregistrement numérique
p. 9-11
Sl’enregistrement immédiat
Sl’enregistrement programmé
le visionnage d’enregistrements
p. 12-13
Saccédez à mes enregistrements
Svisionnez un enregistrement
précautions
p. 14
notes
p. 15
la télécommande
les principales fonctionnalités
les principales touches
fonctionnalités
La touche permet d’effacer un
caractère dans l’espace
mes programmations.
Les touches
et ►
► permettent
de faire un retour ou une avance
rapide dans un programme TV en
direct ou lors du visionnage d’un
enregistrement.
contrôle du direct
guide
list
►
►
V+
menu
info
Faire une pause sur un programme
P+
P-
permet de démarrer un
enregistrement immédiat.
La touche permet de :
revenir instantanément au direct
d’un programme « en différé »,
stopper un enregistrement en cours,
arrêter le visionnage d’un
enregistrement.
La touche ►ll permet :
d’effectuer une pause dans un
programme en direct ou lors du
visionnage d’un enregistrement
de reprendre la lecture d’un
programme mis en pause ou lors du
visionnage d’un enregistrement.
La touche
permet d’accéder à
l’espace mes enregistrements et d’en
sortir.
Reprendre la lecture normale
Reprendre le programme en direct
enregistrement immédiat
OK
retour
quitter
Démarrer un enregistrement
immédiat
Déterminer l’heure de fin d’un
enregistrement immédiat
puis
ou
Arrêter un enregistrement
immédiat
enregistrement programmé
AV
box
TV
vod
TV
Programmer un enregistrement
puis mes programmations >
Nouvelle programmation
Modifier ou supprimer une
programmation
puis
mes programmations >
Modifier ou Supprimer
puis
Visionner
lecture d’un enregistrement
Visionner un enregistrement
Pause, avance et retour rapides,
bandeau d’informations
ou
Faire un retour ou une avance rapide
mos
V-
La touche
touches
info
présentation de Time Control HD
principes
L’option Time Control HD est un service d’enregistrement numérique très simple
qui va vous permettre de regarder la télévision d’une nouvelle façon, plus
adaptée à vos envies et à vos disponibilités.
Time Control HD vous donne accès à 2 fonctionnalités, y compris pour les
contenus Haute Définition :
le contrôle du direct
mettre en pause un programme
Appuyez sur la touche ►ll
pour faire pause sur un
programme en direct : l’image
se fige et le décodeur continue
de mémoriser jusqu’à 1h
du programme en cours.
Le contrôle du direct : pause du direct et retour instantané
vous permettent de ne plus rien manquer de vos programmes préférés.
L’enregistrement numérique : vous pouvez enregistrer jusqu’à 80 heures
de programmes en qualité numérique (en SD).
Appuyez de nouveau sur ►ll
pour reprendre le cours de votre
programme « en différé » :
la lecture de votre programme
reprend depuis l’image où vous
vous étiez arrêté.
Vous visionnez votre programme
« en différé », sans en manquer
une seconde.
IMPORTANT
Le contrôle du direct est activé après 10 secondes passées sur une chaîne. La
durée maximale de mémorisation est de 1 heure.
Dès que vous zappez sur une autre chaîne, la mémorisation du direct de la
chaîne que vous regardiez est perdue.
* Sous réserve d’éligibilité et de souscription à l’option.
l’enregistrement numérique
s
mo
info
ur
reto
nu
me
ide
V-
gu
list
V+
le contrôle du direct
démarrer un enregistrement immédiat
►
►
AV
itte
qu
r
vod
TV
►
►
Appuyez sur la touche ►ll
pour revenir à la lecture normale.
box V
T
Appuyez plusieurs fois sur la
pour sélectionner la
touche
vitesse de défilement :
1 appui = vitesse x4
2 appuis = vitesse x16
3 appuis = vitesse x64
P-
Appuyez sur la touche
pour
revenir en arrière dans le programme
que vous regardez.
P+
OK
revenir en arrière dans un programme
Appuyez sur la touche
pour
démarrer un enregistrement :
l’enregistrement commence
instantanément pour une durée de
2h.
Le picto
en haut à droite vous
indique l’enregistrement en cours.
avancer dans un programme
Pour changer l’heure de fin de
l’enregistrement, appuyez la
touche
puis sur les touches
et
pour régler l’heure de fin
par tranche d’une demi-heure.
De la même manière, lorsque vous visualisez une émission en différé, appuyez
sur la touche ►
►pour avancer rapidement.
Appuyez sur la touche pour
arrêter l’enregistrement.
revenir au programme en direct
Rejoignez le direct progressivement avec la fonction avance rapide ►
►ou appuyez sur
pour revenir instantanément sur le direct.
IMPORTANT
Pendant l’enregistrement d’un programme, vous ne pouvez pas regarder
une autre chaîne.
Vous pouvez accéder à l’espace mes enregistrements (touche
)et visionner
un de vos enregistrements stockés.
Vous devez être en direct (c’est-à-dire en contrôle du direct) pour démarrer un
enregistrement.
Vous pouvez enregistrer tous les programmes des chaînes de votre bouquet TV
à l’exception des chaînes interactives, de la vidéo à la demande et du Pay per
view.
l’enregistrement numérique
V-
ide
gu
list
V+
l’enregistrement numérique
nu
me
s
mo
info
ur
reto
programmer un enregistrement
programmer un enregistrement (suite)
P+
OK
Dans l’écran de programmation :
P-
AV
qu
box V
T
r
itte
Appuyez sur la touche
pour accéder à l’espace
mes enregistrements.
vod
TV
Sélectionnez mes programmations :
vous accédez à l’écran de gestion
et de création des programmations.
saisissez le numéro du canal avec
le pavé numérique de la télécommande
(touche pour corriger une erreur),
pour modifier le jour,
utilisez les flèches et ,
saisissez les horaires de début
et de fin avec le pavé numérique
de la télécommande,
déterminez la périodicité de votre enregistrement : une seule fois ou
de manière récurrente (une fois par semaine, tous les jours sauf week-end,
tous les jours sauf dimanche,
tous les jours).
Pour confirmer votre programmation, sélectionnez programmer et appuyez sur OK.
Attention : pour que l’enregistrement ait lieu, le décodeur doit être soit en veille ou
soit sur la chaîne à enregistrer à l’heure prévue.
modifier ou supprimer une programmation
Sélectionnez la ligne de programmation que vous souhaitez modifier
ou supprimer puis :
Sélectionnez créer une nouvelle
programmation.
sélectionnez modifier pour modifier
les caractéristiques de votre
programmation.
Ou sélectionnez supprimer pour
annuler la programmation.
10
11
le visionnage d’enregistrements
gu
list
V+
nu
me
ide
V-
visionnez un enregistrement
s
mo
ur
info
reto
accédez à mes enregistrements
le visionnage d’enregistrements
Pendant la lecture d’un enregistrement, vous pouvez :
P+
OK
Tous les enregistrements que vous effectuez (enregistrements immédiats
ou programmés) sont stockés dans l’espace mes enregistrements.
P-
AV
r
itte
qu
box V
T
Appuyez sur la touche
de votre
télécommande pour accéder
à l’espace mes enregistrements.
1.
2.
►
►
vod
TV
3.
1
2
3
4
5
Appuyez sur la touche
faire apparaître le bandeau
d’information sur le programme
en cours de lecture : appuyez sur
la touche info,
changer la langue : appuyez sur
la touche info puis choisissez la
langue
de lecture avec les touches
ou (pour les programmes
enregistrés en multilingue).
4.
A partir de mes enregistrements, vous pouvez :
12
faire une pause : appuyez
sur la touche ►ll de la
télécommande,
faire des avances et des retours
rapides : appuyez sur les touches
► , (3 vitesses:x4, x16 et
et ►
x64),
1.
voir l’état d’occupation
du disque dur,
2.
voir un aperçu du programme
sélectionné,
3.
lire vos enregistrements stockés :
sélectionnez un enregistrement
dans la liste, puis sélectionnez
visionner et appuyez sur OK,
4.
supprimer un enregistrement :
sélectionnez un enregistrement,
puis sélectionnez supprimer et
appuyez sur OK,
5.
accéder à la liste des programmes
réservés à un public adulte (accès
protégé par la saisie du code
adulte).
Appuyez sur la touche
mes enregistrements.
pour arrêter la lecture et retourner sur l’espace
Appuyez sur la touche
mes enregistrements.
pour arrêter la lecture et sortir de l’espace
pour sortir de l’espace mes enregistrements.
13
notes
précautions
IMPORTANT
En cas de surchauffe du décodeur, il se peut que les fonctionnalités de contrôle du
direct et d’enregistrement numérique soient désactivées.
Pour éviter que cela se produise, veillez à installer le décodeur dans un endroit aéré et
évitez de le couvrir.
Ne pas manipuler le décodeur lorsqu’il est sous tension.
14
15
(0,34 € TTC/mn depuis un poste fixe,
temps d’attente gratuit avant le décroché)
39 00
l’assistance en ligne
http://assistancetv.orange.fr
France Télécom - S.A. au capital de 10 412 239 188 € - 380 129 866 RCS Paris - Création, PAO : Groupe Awak'iT - Crédits photos Alain Llobregat - Documents et photos non contractuels
l’assistance technique
">
