Biamp EQ-220, EQ-230, EQ-290 Graphics Equalizers Manuel utilisateur

EQ-220/EQ-230/EQ-290 Graphics Equalizers
Schematic
ВТА МР
S Y S$S TE M S
10074 SW Arctic Drive Beaverton, OR 97005 503-641-7287
Z 30 | 1354 | DNIMYWO FTVDS LON 0G | VN vs ON зад || EVES sniavy wo waved NOILY DE Tea¥ ]
| AE "om: ома | К A YA vint == Hee
> Y 7INNYH2 02203 mero Y win ,
AJOWISSY ILLYWIHIS S— YN 0
aa LA IS + + v3 x
'OINISWEL1SAS dAvIS/(É=—
TVIu BAYO SII9MY SMOILDVEZ# FIYWIDTO
OIHITHS
ist AY AVL NO meno TA 1
мо | ins : | NOILIIND13Q "ON duve — | аш |
SISLWI
ASE TI 4
O00! 7 |
Z 50 08 ul
Ly IT |
лее £59
Zoco Té Sy =
X |
152 go 5° -
1
€
1
YN - Ис?
M0 wa Mb WZ > THOOG MOS OMHOS
COZ OZ y oz, BOTH 2. QZ CO
| 1 €
00 -£ED00-729 (E) 1-3 T AN C2) 4-3
os]
ухо AN
LOGAN CIINVIVE ca, ЕО ти
Ny aro ZEST TU
0 о zz +/
er
LOGIN OJINYITENN q о
9 ? 9 og | 5 Ni
— AO + WOO!
22 4 S/ 1787 A
z В ¿no | А
OS "А
TI 4 ow
SEW? 6 7 5
An
sr Da y yz
SETWT XS et 7 ai al "le, OLY KI !
979 ‘oo J . No] NE)
‚с o ] J mos
» >
Zee TINNYHI YIHLO OL 3
sg
THOT IM QTR LAO) MOL YEO dwt Fel O
Tu OIZINOHLAYEN LEYM LON ONY Twili bat yoo «ETA 1700. ENTAC ma Til
на [59-91 +6 SYOLYIND3IY Gz00V| 8-02 | 9 22001 oi où emo amos олова Ne tre dt inerte te
E £R.2/.8 . Se > Tw) 7 ITF £5 59/7 = ‘GINWNLEY DE LIN OMY “DMI ELLAS EE Y Mid PMA Y Dori НЦ
AU 1ivo { TON YE 071 AY >» +
Mm ! | A | a ‘ом
© еее
Ty т
ee TT LETT
3 .
rn TT TF
| .
A wp ET Ty — A A
a
h
|
po
mini
= |BI&jè|E
I >
AFI
AIEEE
EE
i 1 Wu 2
—| 518) 1815
gle, ENS
SI] [SIE
BI. |S
> [> Im
28| |Ё
‚ ОТ 1
n
ET ,
ENEE
— fl ti ali
EIS NE
i $e
o: |
vo F E.
, 4 il
= e .
lL] ED
E nu dat
li eu!
44 3
il
e e:
TER
- O
-- - © Ta x
FIN pase
Mle ih One]
“SRE |
! >
ENS SE
NET:
A.
ADA
- ito | 0
+
; 9 3 e m
o“:
Пе
N .
;
TINYS LOWS QL ¿1d META AAA YAA Ob
LIME tw TRINDN SI Wid WEL SCOTT TS
LON
7
NIF
x
©
©
ZII L NOW
LIMNYE
T5 : >
ADO T5}0 «
A O 200
AESOLTOR-0O
RTOTIOK}O
RBOLOH}©
r10-C6X }0
er
VR{ VR2
147915 LM7815
ow eo
ts 048
s 07270
O-L0X0 ro
Я
se
R27 o DO 4 CO
7 Rit
0-20 RIZ_.
cB 0
o
биз.
O-{ 2X10 ris
«e
Mx 90 9-7553-0 x
€)
Ces ED Olu £7
OLA
LIA
Cs
CC
Re LOW
LI.
e
vu
ulin
HTA
[35722
“pate,
depa
ны | >
ИНН
47.201
tz |
nt
TE
43339
1,
ba
is i
baje >
НЕ
oR
НЫ
A
x
a
frit.
€
d
!
+
1
—
;
}
À
}
1
у
+
|
Г
oil
BIS
E
Cie
>КИр ОР
gle:
10
E X
x
Se
di
Slat
т
“ste
RE
Fa
Zl
.
+
+
.
*
+
+ .
. . * -
- a — + — —— —[ . . * . * + -
+ - . Lo. y . * - .. 7 , . “т LT ee + a wt pen Lee, "ож" , * .. * .
- + ñ + - 4 - -
» ` * . ". - .. *,
A B | С ` D Ц ` * - F 7 . G ! e - +
{ . . : 1
= ——
-
* "ts “te + =m
СТАН ый В сы СТАНЬ e A NR ть — is Vm
: ' o . + B | { BAA mY, MOD,’ Rix a AY |.
AC 1 Ml A y SW ie Sm me rt — WB ei ir e de - -
— gh = ** 1 E MS pa Ч Ан a "E + e € Ayr
T0 MA iia E A E A A E — —:— We. чаду
- E a a | ее op
Mover Qaacuar ($20-0064-00) у YN Seamos 5.0005 - À : € Pe Co | ‚ =
eat sora Sul Pers (180 5008-00) > I 32 rar Мут (525. 0027-00) ua vr (325-0005 -00) € , . ` ‘ :
:
:
о)
o"
©
TA A [7% ee © A m m er + A fr
o! le] lo! lol. lol ° ве | ol lof je.
«27а
|
СО д
32087
Az
© =
RUS
R20
MAINT
MT
“O?
#208
ID
ET
ME!
M22
REIT,
"274
mais
"Aa
ART
Pará q o
ne ,
|
19.0
© | o _
o | . | oof lo of loo]: leo :
(4) - 3000. 008-2105 MCTHODL Comsttrons som | . „В. " * - - *
, (327-0013-00) | 5 - ВЕ -
N + % = - - = - - | I `
AC , + - | Е ’ + , + .
L , Rat NOTE —~ . . ‚ ‚ |
- .. ot — Rrow Pustie Tats ow ComertcTom . _ 4 oo ` .
Расе то Азымымх da Cacnr Boars С, © 7 - ; ;
“te; FEET Ma da
DU] SE WANNE. y . $
| == еле, a EU mor DBTAMPSY STEME
TT | Fei pr vn
ine . hr . | £EO-220 . 5 Sia DUT, PC. PE
Assim € suo
- ME Canino POR VEL Wei
POÓ ARTWONA "S00- 0118-01 Tb
п
mass ' ыы 4
Fab OR Mari 380-014-01 RLv E
ww er A A ag. — ra — LS - *
м — ce « + м
» РЕМ -
- ‚ * : = ‚ 852. 0003 -G1 Er"
ее © т „т
- — LE .
TI ... “=. e da a 4 1
T + 7 Ta '
| ; : ;
я Г BE p
. `
; - A + UF Tu 8 a at. € 0 = B ‚ж ” Le Ur * Corey + or E с. + Le -L “+ |. + Et, + Ne [Я .D : : | ) ". ° . to E, Te . ..” ". ". | vt. . - ' Æ A Da *. + ! + oe НЕЕ ’ G — ata? 7, * of: : - EN 7 . H =
. т , . . - . Lee | ILO i Py 1 mare
To Ena ee pS me ma EVR a oidos ep ’ EE = ge > TN E, 77 .. - + $ + + + vk ar - ~ ‘ > * * OO + EF a
hm o ACT
ll ETA TF WEY TIC Ad AMET Eup DRL TO dere FkcrrY
Ten a BE mals Su A POS Tol eS OE OR e SACA, A . " a A = e
DEEE TS . — + к + 7 ? + ! , {т | |
Æ35/ <. AJO? _ 503 rapid SPEER R306 RIOIS R308. RIMS. RULE. Es F2 A238 RI ..
"236 SST 12347 Ross! Ran sz SS) 232: $7) R32: SET] me] axe E] es para о FA Aa ST
HON ? eme e ¡COM TO) AA sous) PAM SEM A 25H чл отл J PEAY «Оке: Ana ©"
e + ry a Ny ko + = = + a + he
+ = O 2)
prasgz: ZA os perd amara 2-22 TE vale UP Lists ег), Ре. его > a Pr Le AAA: À -
| R PARO NA |
e. ae. . e . ta нь ' : . - . . = - . = +
DESIGNATIONS IN( ) DENOTE CHANNEL “E”, . Ce . ‚о 4 ‚бо J o 7 .
. | | Lo . . i ‚ . + . ‚ . . oe ; . - | > . . . oo . e * пои. , > Cs. 3) > 7 : —— - + + .
- - ' * LTT Te ES 7 ;
+ + Pa lo =I и —
Ш Зе CL : +. `Аг25. Eso. A. PACA .. ao . corgi | -. RI83 ; ot aro , . . . 7 N rer e “TT. : , O ASE OUT
. LC 234). (C5. (RIS. 7 R=, rane + «0 > 3 ‚ ——== ро. _ Г код E Е o * . Y >
Ling iN O y на 2 Pr 1002-25) 00-4223 “* e ie . ? : . pe М
— — — Ary >> “— en = ) - de o— . - Riad . 7
. + ‚ - 7 x - + * -
. “TA , 9. > of > e Lo. =
Rid OR ; case» RINES ere . REZD
/53) 25 REZ ISA) i» er = > = 10,750 o 75 220116
NY + o A A . -
3 on es £/z) о ;
. ‚ост? 8207 con —
77 13,0020 1 = Leo 07 RI (R22 iad
RI > > o ED. BAL OUT
BAL IN AZ e. [rs | AZ REN , 1
; ==. 5 mz | T G RING
RST (RB 1 - "
rpg mes 7 sa) Lee, El Le ho ET
> 4 x = A, ‚ == . * aa fe *e À 4 - *
17 $ /OK + ; ; FT 7s ED Colin),
À - x 220.716 +
= 10e 75 = _
A A + 1 CI LIO
ee - : pas R562 |
3
X
{1
T dd
OK
£134 RIG, (R28) ИЯ
LN SIC(SSO)
TAPE MOTOR
DZ)
MA Y
+ 1004
ARI] RI8,R3S | =
RI,(R2D = = =
. 100 =] ml pod | +
(2-25
N
Ji
fi
al
Pi
A
tv
Г Da
78% = >
> + Trate
css Yaz : 2m |
г 47050 ЗУ AG
a
cz = Te:
pus FF
Xv =
7 ——;——————
LL VAS
"E
par === т
6 AE o NBIAMP SYSTEMS iN
ча * + T reaver
a ... AA Tk] E NITO es SEAS
MATEMIAL уу Jee 227 TTERFIÍO SIMI ECT 5
3 Î + SDE + a ый - - ~~ -
La 4
e La "CO DO ОО мае по
Tos, | re A r
РОСИИ | Es ee aros trama YI но ua DOT БС вц 8 Св вне | wort a
A B с D | E | F G | H
T
Q
{ut
=f In
“ос
flo
в
o
LLO aRIZO = о, (00H)
sis N =. 5
SISISIR(S |
> > = -
plo IS 5 |
ENER DS ;
UNNE 3 Poo
NHN RIE ВЕ
Ax N ' -
Ча >” t ,
› SE R À “| .
NES O | -
NIS Qla NE - "E
Si Me 2 , B. :
SIÓN o $ o d
Rk A SLL . ; -
e e ta 1 ? -
»i» $ Ce
3 À . 5
ola Y ; o!
+ - Pa
NR
Nw -
В :
Ñ $
Ъ .
4, o
! +
i +
— — A
N A
= :
I : ”
ds gq“ a!
|
Shy $
So CA e S
Si, В В ;
Y и
Е o , ; )
e Cms | an |” ©) do e
R1IDO-TZ77A) Be, eS
A MILI Su
Глок 3 J
TIAS :
AS ERES : e +
Fo 10 > .
3 . ; P - | "> + -
eb ba Do e , ,
el tj | | оо? | , & О, 20€ > €
e Е |; : 17, Rs
DEE |, A+ RAS
ra ad - 7 {7m 0 À CL ene
PEER NS Sama EA +
tp ISE x
Tu dE MOTA
RICM | В ee -
A | Je *
SC) be м1 пл Be $ ЕЯ ono o |
o ji to el y 2 225 mazar ` 3 a
: | | ai 1 # № 2. e [7/5 ‘в яго ‘ ‘
«|; SH 2/54) e o [2473 © R201 : Ts
PO y o: 7/34] e Sob a
‘ poo E . e , o
PEE > ; ve O етот: Y nzos CRED E Re e
5 | > 3 ; д © ELA D AZOL o я . ‚ ' ' e 73 . . * EN
2 “sre = . . , + SEE Ь
| | 3 e (E 5)-8 107 E a 735 210 - de
! ! BA - к —— «1 2” * * . [À
eme E ой —s DA NET eco à {720 }6-[270 Cl TS
Da di | 7e | | 2
^ | NS М : 6 1 Arté E ; + pe a,
88 NY: AY
poo OD © ew] y ;
AND ыы = ‘ №
ARE < - я + 7 =
ERE | a IN
o '8 >» | mn 1 A; - +
, a * X
PN T - A , * Yo N .
“10 Sojo AT WR
a Y ` "Я | * :
ED pm `` J fe,
: с $ E. i ER
‘ Sooo | +
woo
4
P
>
=
À
a)
2
=
-
1
:
i
PR a da
NOE]
Ва az ,
= E .
:! ' DE |
ES 2
fe Li
=! ET
x Ti
# tala
pars
EE
« fi.
1.
- si le
o TRS
т - + 4 =
Ho! e ыы
: + à 1-1 :
3 O £
La
k +
+ т -
к СУ ,
——_—]—[l _— 2° =!
i \/ €,
co +
. 1
r to >
+ N =
+ - Y |
: * Ni:
i " x |:
I |’ '. Da
+ ™ |e.
. um |=i
1 , z ‚
| GA
Ya + =" -—
3
3 z |;
© ||
“a
ss
*
#
+
ar 1
a
° *
ATE ere 0
|
de
|
Y
e ef re ero oie Th ej |
3 AE НЕ
1 PE 1 ‚о Tao wo
а
14
Ра ,
* ! VIF Ве
“
AE + 9009 @- 2x fe
"» 0-10 „69 one. 680-1672. { Ould.
t +
"Фото ei SE
Eno FA “418K
ile ars eta bard 4 Xe
3; a
Can
| oy TRE ба, ° e. e Tale. LO f fi ° + 1 } \
6
—_—— nue = Arr.
; 5% [eee
; da 00 0e 9 of o har PE
e * 27 5,
ote eee ei ure e-1477 “С
Reni @- 2324-0 e" e-Zris|-6v 7 no
_ [| 0-0 e-LCajé ezo efe + À
= 100-2110 Oza ¥ ote) от’, %
» x va
SEEN ET.
le nn Vo tea var oo UN pren
; > Ive : “о | = OH 7654} @43 . Come >
ae oz 1+ DO 06. 150.0 __® Ea 24 ” E ee
ie o ©. Г 3 o ® te of y se ale as $ . 7
e > e
28 ei oT «Oi 5 ©
9 e (2 e efi e | =
UE = -
10 eze . vs
= © 00» Ae * -
E o oc | À ole $
='g| "elije ea
se aut@{zys<}@ © 124
DUT) ame #3] © eo
%,
y
+ , , 3
00022: €
В poi tre ois. Fe: : E
es ° e oO e Cd 20 Ey Ta 635 5
- Pe e : “az
ET 2 OTTO seria se ne
SEs ii Cpe 5 ;
e > Ct teed Des ag ‘ad
Bye RA DD
8 117% - eS Do e ES
53 elite ofl ie ei eno (Sk
e | sem ee e Tur sified ie, cs Se “ie
© ‘© al O 1273. 1 0 Out q ad’
18 neon re 0 LATE ek Lo eftite e e a
& ... EAs Зо ето, [ez о (29) © ©) eo
> NS ‘о Варе
e by 2 La = efe ea Tel.
@ - К | + 237 Car A
:_0 fe" 4 , a "3 af Ls). LEA. Hor
q o AN E В e. us. - a e o... To
y 18a Rip > Ti я < A 75 "
02 , ot Te6izite ait je Hele o em woes |
e o е © San o y SG ae 43 eu" 60 de i !
«Te RO Aa + ta {72s 1B ‘dee '
re oii. ie e {rx te oa STs ee) a
N PE Y 11x Ada] O -
«те -.ejzzte fr cg on ou
E.“ + ten
UE 738 oO ‹ “oa y e! “ejes,
o ra; CD 06780 . APA - un. Y ei Lon
O-[2:-)0 ae Флок to ena, 4 " AZ) >”? ¿y 91 en
R219 ® Бозе -Ф ee Wr le AED О De: 6 0.07 ho
o 2200-70 on) 8 eje" eu see 6.9 |
120-175: + EL. er oii oie о o nik
20% ‚$ Вже) Фо = e Ke
LS Shoe RY
efe e еее |
€
E <a
e. .
ki
Y558
or
ah
а ® {22}: 5
07 Eh El —
ax.
¡El > O
"Ayo ODER re
Y ass osa
Lazy
. + . 5 Ast x
F o Ta su + L102 те des 1
Cb “a 3 + bar .
e ` го © - Pr aise
17434 2077 "
IA 12.9% Qu
Lavin Y eu)
* За e
| Aad
%
"sy o. roo
Ki Abe TT
1. efrcio Seis end 0 e ESE. eo
ea: e 3 6 2 2
> Sei re e mile
aro т
© 200
1s oo oe hi
A B | с
| "ey | cé { Crane i bate | ar
Tek Slave mh Fry FAL TL RTE OF kar AVS he WE AD wl TH AE ей ©
Wola Da MER TRUE AE a fed би RAMA RE er en Ti POLE N
Tr PS IF A EE FROTAT ND OAT OVA CARY AD ANTONE § EET
trib) fw GT
mth RA CRANE IT OR bd Aa De DE fl AICIPINT An
AT Hee OVE 1 AUS TOMPMITTIAL ARG BO EN La PAGE ED LaF
OF Fed DAA FC € DA da [aed 84 Cu
A = 8
' с
1 A
RAH RSS RIIS GARE Rallo Rat
els R72
VIEW FROM P ; , NP IGOK
FRONT) _ &.8K PF WT
QUAL GAIN POT R73 СРР OUT SWi =
_ сло м CI LC 7
iN
RE RS R4 AI C49 ВК ¡OF/ ¡004
LINE 75 cl 475K% 475k 14 4.75% 1% 3 475/25 NP #75 25 ок
R3O
HY E
10.5/25Y NP (2) R2 WS 2K Г 0x ouT е28 =
CIO R3OIA 475K 1% < 75% 1% 1Qu4 /25V NP ок =
47pF NA AS6 RN + ATSK FE — IN !
1 | sw2
ÉfiancED ASK I в о EG
IN 12 9 à.
RS+ 4IK IZ q B | R32 c20 RIO
RS3 ACES > : 75 220..:/25 470
+
sept N FILTER NO CH gp À FUTER No. ‘53 | | O
= TES o es? T 1 О, x
= — ou
= , D4
2 с I + с (№34 R
BAT А R198 7 у
35K T
Pa, TOK 1% cl? 1
1 OSK 1% 220i /28Y
Mixer B e cis |
R ! -
Re | 12 10k 1% ol я af
T.32K 1% A (©) LNS434 ook
CHASES. S
МУ Же RIAS > R142
IOKI% ¡OK 1% 470K 470K
07 A +54
NS 136 1
; LM3SIS G 620
(7) R233 с 6)
Ms tes
5 € y © és)
G HZ)
Ms -9)
x
, с её)
Y Y (3)
FILTER NO. — FILTER NO == Y (O)
13,5,7,9,M, 2,4, 6,810,12,/4,1t0, R G3)
13 "a 9, + ' + + » + + + '
15,17,19,21,23,25, 27,29 18,20,22,24,26,28 1 7 R ес
—] RIES
OOK DZ
— — 145242 Cl
DS fav INAI4AB
tad TRY 5 sv 52268 * » e
© cies x =
= + -—
7 с104 [OuF/35V
47uF/50V
4 d
da $/1KV CHASSIS CIRCUIT 8 “SV oem | a pesenietión | ми | ar.
+ CEE Be Tew elAMP SYSTEMS INC
‚AN + + т ETA FTE
GROUND = - xt = SCHEMATIC DIAGRAM
- MATIALAL [LITE EQ 2380
ARMA OVID MT “ТЕР ETF ET av,
' MODEL MEXT DO ii D [owe no. 700-027 e 127 |
I Da AR Dean. YEE NO SCALE { 10 NDT BEALE DRAWING | mue tor |
A | B | С D E F G | H
ET
Ww