GUIDE D'UTILISATION
IPO-2030
www.denver-electronics.com
Avant de connecter, faire fonctionner ou ajuster ce produit, veuillez lire soigneusement et
complètement ce manuel d'instructions. Stocker ce manuel dans un endroit sûr pour s'y
référer dans le futur.
Déclaration de conformité FCC. Cet appareil est conforme
avec la Partie 15 des règles FCC. Son utilisation est autorisée
seulement aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil
ne cause pas d'interférences nocives, et (2) cet appareil doit
accepter toute interférence reçue, y-compris celle qui
entraine un dysfonctionnement.
Les produits portant la marque CE sont conformes à la
Directive EMC (2014/30/EU), la Directive sur la Basse
tension (2014/35/EU), RED (2014/53/EU), Directive ROHS
(2011/65/EU) émises par la Commission de l'Union
Européenne. La conformité avec ces directives implique la
conformité aux normes européennes :
EMC : EN 301 489
LVD : EN 60950
Radio : EN 300 328
Si le système de caméra ne fonctionne plus ou ne peut plus être réparé, il doit être mis au rebut selon la réglementation en vigueur. Mise au
rebut des piles ou accumulateurs usagés.
De part la loi (ordonnance sur les batteries), vous devez renvoyer toutes les piles et batteries usagées. Il est interdit de jeter les piles et
accumulateurs avec les déchets ménagers ! Les piles et accumulateurs contenant des substances dangereuses sont marqués avec les
symboles sur le côté. Ces symboles indiquent qu'il est interdit de jeter les piles et accumulateurs avec les déchets ménagers. Les abréviations
pour les métaux lourds sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez retourner les piles et accumulateurs usagés dans les
points de collecte de votre communauté ou dans les lieux où sont vendues les batteries. Suivre ces instructions vous permettent de vous
conformer aux exigences légales et contribue à la protection de l'environnement !
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
CONTENU DU KIT :
Caméra sans fil
panoramique / inclinable
x1
Paquet de vis
x1
Fiche de connexion RJ45
x1
x1
Clé plate
1. Télécharger l’APPLI
Télécharger et installer l'APPLI « IPO-2030 » sur votre appareil.
Adaptateur
Antenne de caméra
CONFIGURER LA CAMERA
x1
Guide de démarrage
rapide
x1
x1
RAPPELS ET CONSEILS
- Pour l'enregistrement de vidéo, S'ASSURER D'UTILISER une carte mémoire de CLASSE 10 ou supérieure
(non incluse). Les autres types de carte peuvent entrainer des résultats et doivent être évitées.
- Chaque fois que la caméra pan/tilt ne fonctionne pas correctement, calibrer la caméra pour obtenir la
position de base (voir l'étape 8 de configuration de la caméra).
- Pour de meilleures performances, activez la fonction d'accélération du matériel vidéo. Cette fonction
n'est valable que pour Android (voir la section d'introduction d'appli).
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT
Support de montage
Pour iOS
Pour Android
2. Alimenter la caméra
Brancher les fils d'alimentation à l'adaptateur fourni, et attendre que la LED ROUGE reste allumée.
Ce processus sera terminé en 1 min, et s'assurer que la LED clignote en ROUGE.
3a. Connexion sans fil
(1) Aller sur les paramètres Wi-fi de votre smartphone. Choisir le nom de Wi-fi de la caméra HD-xxxxxx (xxxxxx = ID de caméra). Puis entrer le mot de passe par défaut : 12345678.
(2) Lancer l'appli, taper
pour ajouter la caméra.
(3) Taper « Scanner étiquette » et scanner le code QR au dos de la caméra pour amener les informations DID. Ou taper « Recherche » pour localiser la caméra. (si la fonction de recherche ne trouve pas
la caméra, scanner le code QR)
(4) Entrer le mot de passe par défaut 123456
(5) Taper « Enregistrer » quand c'est fait.
(6) Plus tard, l'APPLI demandera à l'utilisateur de modifier le mot de passe par défaut pour en installer
un privé.
Câble Ethernet
1
Antenne
4
Microphone
Capteur de lumière
Objectif
Câble électrique
Fente pour carte Micro SD
Touche de
réinitialisation
Remarque : Appuyer et maintenir la touche « Réinitialisation » pendant 5
secondes, le système sera restauré à ses paramètres d'usine par défaut.
2
3
5
INTRODUCTION D'APPLI
3b. Connexion filaire
Connexion RJ45
Kameraluettelo
Routeur
Voir en direct
Voir en direct
Adaptateur
(1) S'assurer que votre smartphone est connecté à votre routeur Wi-fi.
(2) Connecter le câble Ethernet de la caméra au RJ45, et alimenter la caméra avec l'adaptateur.
(3) Lancer l'APPLI, taper « Recherche »pour ajouter la caméra.
(4) Entrer le mot de passe par défaut 12345678 et enregistrer les paramètres.
(5) Plus tard, l'APPLI demandera à l'utilisateur de modifier le mot de passe par défaut pour en installer un privé.
Armer / Désarmer
Capture instantanée
Couper le son
Enregistrement de vidéo
Informations
Actualiser
Configuration de la caméra
Ajouter une caméra
Régler la position de caméra
Retour
Remarque : En mode AP soft, la LED ROUGE clignote une fois longuement suivi de 2 clignotements courts.
En mode normal, la LED clignote en ROUGE
Suivre les étapes ci-dessous pour la relecture
4. Configuration de la Wi-Fi
(1) Taper
et l'icône de paramètre avancé
apparait à l'écran.
(2) Entrer le mot de passe par défaut : 12345678
(3) Allez sur les paramètres Wi-fi/SSID et trouvez votre propre routeur.
(4) Sélectionner votre réseau Wi-fi et entrer le mot de passe.
(5) La caméra sera hors-ligne pendant environ 40 secondes pour redémarrer pour la connexion Wi-fi.
Quand la caméra se connecte correctement au routeur Wi-fi, la LED ROUGE reste allumée.
(6) De retour au paramètre Wi-fi sur votre appareil intelligent, assurez-vous de vous connecter à votre
propre réseau Wi-fi. Il doit être le même que celui sur lequel est connectée la caméra. Sinon, l'assigner
manuellement.
Avancé
Entrer le mot de passe
Admin (123456 par défaut)
Choisir le routeur Wi-fi approprié
sur votre réseau local.
Remarque : Si vous n'arrivez pas à ajouter la caméra à plusieurs reprises, appuyer et
maintenir la touche « Réinitialiser » pendant 5 secondes pour la réinitialiser.
(1) Taper sur l'icône
pour accéder à la section de la liste d'événement.
(2) Sélectionner l'intervalle de temps pour la liste d'événement.
(3) Sélectionner le fichier que vous voulez voir.
(4) Si vous voulez stocker les fichiers sur votre mobile, taper
pour télécharger les fichiers
(meilleur dans un environnement Wi-fi en raison de la grande taille des données de nation).
(2)
(1)
(1)-1
(3)
(4)
Détection de mouvement / Réglage d'alarme
TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Vous pouvez aussi activer ou désactiver la détection de mouvement dans les paramètres avancés.
Pour cela, activer d'abord la détection de mouvement (logiciel) Ajuster la sensibilité que vous désirez.
Ensuite, armer ou désarmer l'alarme sur la page d'accueil de l'appli. (pousser la coulisse, et insérer votre
mot de passe pour commuter entre les deux paramètres).
Vous pouvez aussi formater votre carte MicroSD dans les paramètres avancés et choisir si la carte doit
être écrasée quand elle est pleine.
Activer l'accélération du matériel vidéo (pour Android)
(1) Napsauta kameraluettelossa
(2) Aseta videolaitteistokiihdytys käyttöön napsauttamalla laatikkoa.
(1)
(2)
Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux, composants et
substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets ne sont pas traités
de façon appropriée.
Les appareils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole de poubelle
avec roulettes et une croix dessus, voir ci-dessous. Ce symbole indique que les appareils électriques
et électroniques et les batteries doivent être collectés et jetés séparément des ordures ménagères.
INSTALLATION DE LA CAMERA
En tant qu’utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des centres de
collecte appropriés. En mettant au rebut les batteries pour être recyclées conformément à la
règlementation vous contribuez à préserver l’environnement.
(1) Percer les trous de montage en utilisant le patron.
(2) Insérer 4 vis d'ancrage dans le mur.
(3) Insérer 2 vis dans les ancrages en laissant un espace de 8 à 10 mm. Puis laisser la caméra sur 2 vis.
(4) Serrer les 4 vis en utilisant la clé plate.
Dans toutes les villes existent des points de collecte où les appareils électriques et électroniques et
les batteries peuvent y être déposés sans frais pour le recyclage. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville.
Remarque : Avant de monter la caméra, installer la carte mémoire si vous préférez enregistrer localement.
1
2
3
4
Importateur :
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
www.facebook.com/denverelectronics
">
