Denver BTL-70 Outdoor Bluetooth speaker Manuel utilisateur

BTL-70
Guide d'utilisation
www.denver-electronics.com
Avant de mettre en marche cet appareil, veuillez lire
entièrement me manuel d'instructions pour un
usage optimal.
1
Vue d'ensemble et télécommande du produit
1
Éclairage à LED
4
2
3
Haut-parleur
Indicateur de chargement LED
5
6
Bouton MARCHE - ARRET et
changement de couleur (appuyer et
maintenir pour mettre l'unité en
marche ou l'arrêter, appuyer
brièvement pour changer de couleur)
Port de chargement DC
Capteur de télécommande
Télécommande
No
n
6
7
8
9
Fonction
Opération
Connexion - Déconnexion Bluetooth
Appuyer brièvement sur la déconnexion
Bluetooth pour entrer en mode
d'appairage.
Allumer / Eteindre l'éclairage
Appuyer brièvement pour allumer ou
éteindre l'éclairage
Extinction (veille)
Pour couper l'alimentation
Allumer (valide uniquement quand le Pour mettre l'alimentation en marche
2
10
11
12
haut-parleur est en mode veille)
Sélection de couleur
Témoin Blanc
14
15
Augmenter l'éclairage (valide
uniquement pour R/G/B)
Diminuer l'éclairage (valide
uniquement pour R/G/B)
Mode d'éclairage 1
Mode d'éclairage 2
16
Mode d'éclairage 3
17
Eclairage d'une couleur suivant le
rythme de la musique
18
19
Eclairage multicolore suivant le
rythme de la musique
Couper le haut-parleur
20
Lecture/Pause
21
Diminution du volume
22
Augmentation du volume
23
Morceau précédent
24
Morceau suivant
13
Pour choisir la couleur de l'éclairage
Pour changer à la couleur blanche de la
LED
Appuyer brièvement pour augmenter la
luminosité de l'éclairage
Appuyer brièvement pour diminuer la
luminosité de l'éclairage
Changement de couleur d'éclairage
Changement de couleur d'éclairage avec
changement de luminosité
Changement de couleur d'éclairage avec
clignotement rapide
Utiliser une couleur d'éclairage LED avec la
musique, appuyer brièvement pour
changer de couleur
Utiliser un éclairage multicolore suivant le
rythme de la musique
Appuyer brièvement pour allumer ou
couper le son
Appuyer brièvement pour mettre en
pause ou reprendre la lecture de musique
Appuyer longuement pour diminuer le
volume
Appuyer longuement pour augmenter le
volume
Appuyer brièvement pour passer au
morceau précédent
Appuyer brièvement pour passer au
morceau suivant
La télécommande comprend la pile(1 pile au lithium CR2025/32). Quand la pile est épuisée, la
remplacer comme suit.
1.
Retirer le le compartiment de pile de la télécommande.
2.
Placer une nouvelle pile bouton CR2025/32 dans le compartiment selon la
polarité indiquée.
3.
Refermez le compartiment de pile.
3
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
Chargement du haut-parleur
Pour de meilleurs résultats, charger le haut-parleur complètement avant de l'utiliser
pour la première fois.
1. Connecter le fil de chargement USB (inclus) au port de chargement 5 VDC du hautparleur et insérer l'autre extrémité dans un port de votre ordinateur ou à une source
d'alimentation similaire.
2. La LED rouge rouge s'allume quand la batterie est en cours de chargement. Une fois
complètement chargée, la LED rouge s'éteint. Il faut 4 à 5 heures pour charger
complètement la batterie.
Allumer / Eteindre le haut-parleur
Appuyer et maintenir le bouton d'alimentation 2 à 4 secondes jusqu'à entendre une
indication sonore. La LED s'allume et clignote, et le haut-parleur est activé et entre en
mode d'appairage.
Appuyer et maintenir le bouton d'alimentation 2 à 4 secondes pour éteindre le hautparleur.
Mettre le haut-parleur en mode d'appairage Bluetooth
1. Appuyer et maintenir le bouton d'alimentation 2 à 4 secondes jusqu'à entendre une
indication sonore.
2. La LED s'allume et clignote, et le haut-parleur est activé et entre en mode
d'appairage.
(Remarque : le haut-parleur se connecte automatiquement aux appareils appairés
précédemment)
Appairer le haut-parleur avec votre appareil Bluetooth
Le haut-parleur peut être en audio sans fil avec tout appareil activé Bluetooth à une
distance de 8,2 à 10 m. Procéder simplement aux étapes suivantes.
4
1. Appuyer et maintenir le bouton d'alimentation 2 à 4 secondes jusqu'à entendre une
indication sonore.
2. La LED s'allume et clignote, et le haut-parleur est activé et entre en mode
d'appairage.
3. Activer la fonction Bluetooth de votre appareil (comme un téléphone mobile, une
tablette ou un ordinateur).
4. Votre appareil Bluetooth recherche les différents appareils Bluetooth.
5. Le nom d'appairage de ce haut-parleur est Denver BTL-70. Sélectionner le nom du
haut-parleur pour l'appairer à votre appareil.
6. Le cas échéant, entrer le mot de passe '0000' pour confirmer l'appairage.
7. Une fois l'appairage réussi, une tonalité peut être entendue.
8. Si vous ne réussissez pas à l'appairer dans le temps imparti, ou si vous voulez
l'appairer avec un autre appareil, répéter les étapes décrites ci-dessus.
Sélectionner et jouez vos morceaux favoris sur votre appareil Bluetooth, puis la musique
s'écoute sur le haut-parleur.
Ecouter la musique sans fil
Veuillez vous assurer que votre appareil Bluetooth (iPhone, tablette ou autre
smartphone) est appairé avec le haut-parleur. Quand votre appareil Bluetooth est
connecté au haut-parleur, jouer la musique sur votre appareil Bluetooth, et vous pourrez
entendre la musique avec le haut-parleur.
Dépannage
Problème
Niveau de son
faible
Distorsion du son
Pas de son du
tout.
Cause possible
Le volume de la source (tablette,
mobile, laptop, etc.) est trop bas.
La batterie est déchargée.
La batterie est déchargée.
La source (tablette, mobile, laptop,
etc.) est coupée.
Le haut-parleur est éteint.
Le volume de la source est coupé.
La source de musique est en pause.
Solution
Ajuster le volume de la
source.
Charger la batterie.
Charger la batterie.
Activer la source.
Allumer le haut-parleur.
Ajuster le volume de la
source.
Reprendre la lecture sur la
source.
5
Entretien et Maintenance
Nettoyer l'unité avec un chiffon doux et mouillé. Ne jamais utiliser de produit chimique
ou d'abrasif.
Ranger dans un endroit frais et sec à l'écart de l'humidité.
6
TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux,
composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces
déchets ne sont pas traités de façon appropriée.
Les appareils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole
de poubelle barrée, voir ci-dessous. Ce symbole indique que les appareils électriques et
électroniques et les batteries doivent être collectés et jetés séparément des ordures
ménagères.
En tant qu’utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des
centres de collecte appropriés. En mettant au rebut les batteries pour être recyclées
conformément à la règlementation, vous contribuez à préserver l’environnement.
Dans toutes les villes existent des points de collecte où les appareils électriques et
électroniques et les batteries peuvent y être déposés sans frais pour le recyclage. Vous
pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville.
Par la présente, Inter Sales A/S, déclare que l'équipement radioélectrique du type BTL70 est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration EU de
conformité est disponible à l'adresse internet suivante Veuillez entrer dans le site :
www.denver-electronics.com, puis cliquez sur l’ICÔNE de recherche sur la ligne
supérieure du site Web. Entrez le numéro de modèle: BTL-70
Maintenant, accédez à la page du produit, et la directive rouge est indiquée sous les
téléchargements/autres téléchargements
Plage des fréquences de fonctionnement :
Puissance de sortie maximale :
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
7
8