Samsung US-M60 Manuel utilisateur

 THINS] — AMR TEX AI
li CSA HM ДОМАХ)
HER : (F) 22H 22 US-M60 ALS AM
НЯ
MEZ ME] (EN
01588-3366
Ме ва, DSSEN, AA SS0) 2 FAB 124 HZ
255 MIL 1 ZotH &&, WE AUAS ASELIC
> 02 49 010 >=
— NEW | ë a
== A 02 — 541 — 3000 080 — 022 — 3000 Оо НА}
> HI ESE 20|
moro QEU SO] = ^] =
æ ae £A| 280 oft] MHIAE 23510]
woo - ASEO "HS ASS AS ода Нл E2 YHi|sk= OFX]?
OAD BETH ALSO TAAL. 2H[R7F RE QFE =H2Uotd
¡ENS TE uma Got BEL - YSNZ FIL ANT = 4 Us FAN B20 FAO. ZtkotHl ZXIotH 2.
i 2oP|20l MATER JISEEANA 4 в аа o 5 = ©
{| DABA) PES ALAS AS5h= DISCILICE. о №5 =U(d&e=)S =L Ch N
Hel, Hol SE ZAMAN E ASE + YSLUCH *AS UBA SO 25417) 9005
ов 5ALAS ASt01 AD90| 32 + ASLICH TASA BES SEM,
AX CHET} TALAIS] £GHE AFRO ISI YE LISILICH
09 UNES E YD SUSA ASEO М.
ET NEZ "412 "EY FINE TN [HE
gor VON YU Vent SUD EN US
HANSS Yee M O 2x5 YEHLICH
Z4 T1 82188 SOLE AFGOI
о A © uva 15401 QQ soans vogue =
О] — HO
= ет ® в=вле цена.
Hi — HANSS Yee MN @ :=11 720t e 2e UEHUO. Hi
A» SE SEA MSSSON HEE 18 BEA BCA B28 Xe
eE se E Cébue
Mm 25 LS As BNE UELICH
Al
2
©
Ae ------ 9-11 =
= BAY — 12 =
^
©
À
gama
E 0| 42! AAN ESO) AO =0 Ue
A} =0 Sh _ _ _ __ o = = =
LEA ZEAE 13 НЕ 2451 9101 SLICI
NEHE --------- 14
ERS 255 вес
ISESA 15 OST PIE 220V ASTHES ASCIANO. — OTC Y AED TEL EsL=
ее HEE S - 2481 9 5109) YIO ELLICH. Лот DIA.
x _ _ TE 28 Y 5719 2101 SLIT
à, SAS 245 AY 429 24X3 SALON € ENE BIS Ne
UNH El SILICH
MEINER O O
E EUA 2203 UN.
o
1 0VAS NA ASA SSI =
не Ще! ОН АН ЕО] А
7290) SES ASOAILQ.(1KVA)
Az Al UA = 59012
OS Sd ELICH
NAESO0U ASES ASO| EAPOS 8
OA GTS Оо Ле. Sol HEOD AS
MES SAK EEF Foo FAIL.
та ^|
OATES Flot REAL, FHL, OMIM FH2 SHE Sd = AL
0 SA DINO. AEH HIS =2lAl 2H SANO.
* E M2 212101 ЕНО. « 28 SM AO ELICE
ANS NES AS! FAJAS
OFX15H A}
0Ю
ОО
HS: ZOG
OS ZNM2A0| ME R, AY, AI @SS0| ZU= ZU EEN 150M0S 24= =
Al =9 IIA ASOLESA 6 DANS. — S20 &XI SIAR.
esc =0 9 IL 0x2 10A 019) 241E= ONES & ds dt dames ALZA, NES 22 bE * 9 ADO ASLICH.
SES MOD NSTANO. — ESOZ ЕО. SHIEH EOF FAAS. = al
282 319 A00 ELE -01ASZ EY CO ELICH + 0IAIST SS SICION EILICH.
ANS or | речи
FE BOTES
ÓN
y ©
O © oO.
=X] вне
e
_T —
AE Jol e2X=011 21 AS0= USAN ES O=01 91 DENO= HE ASE
= I Cm = = CHAI DIA. DAL МЫ! SEE ею! Л.
ФА, SRE SHEN S0| SH Ls U=R OS AX! 20/U- ===>! 20A= AHSoll » s14toj 21010] SILICH * A9A01 15H =0| LANHAIA LE D| 7, SS
OJL! 843 SZ 0] VE 01 №8 | DAMM. DAN. A YSLICH
244 9 59 A1010| EILICE. * 2 X AH 210) ELICE.
Les 1 7]
| En O
O NU MEIN ЕЙ
O0121017} EX AIRSIAL 20 =01 £S — ONSIZC0 20| Z2IX LEE 610, YTS} O20] AX 2 E 0199 ExT NEO @24)IFE 2g EN ZU == EN DENT.
+ AE ZONA SSH DANS. ELON=OILE 242190 SOI 2E5 SILO DENT. 8495 REDHIESIO 6619 #001 ВНО.
« BHA AF АНН 9) 21910] ЕО) £51, 021012 259] ©.) © SMS] 2001 SUCH
« 3A 2 AEH] #010] ELIT Ji
D
^ >
>
r
7
~
©
O
Ester ALS
G Ca
00
et FOJAS 2) 29 01
r
=
OLICA| E79 022 HESS ess AA Ya HAL HA, AL, LS |
A
Fr
FOND. 592 EN NANO. e THAINATS — | F7 a
+ ZA X SQ CIO] EILICH о 2НА 2! SH] 2010| BLICK 2415t ARSID, YSLICI
ESSE MES
o
x
[
Ne
>
0>
го
|
|
|]
DDD
DDD
DD
Qu
ЦЮ Г
О
lO
2
FO
BR
2 \ Vo
К
er:
|
>
=>
HI
Ге
ob
>=
с
>
>
FO
ON UA
|0 >
=H
FO 19
In
0
10
[mY]
|
6
ONS101 742 =210IL- EHE EIS OMI 0188
| Ш J SD a,
gd =X ORAL. HE LU BHT, HEH 010] ELICH ® НЕ
HES $28 A20| AIZELICH De
wz
e =E'0|
ADIONA] SOMI= 22 ErOHSLICI. чан
e 2xH5 220V SSENIEO
AX
HES F201 AZ} AIZELICH КОНЕМ.
gsz
O NES =öf, Al, MEGA CHHOD SO e SANA OSA XT), E
JIN one. II SEES FAQ. MM, SIE LM HEUTE
258289 2001 SUE. E10} AZI 202 50 HD AHANES HHGAAS
NE SS 180) ASUL. op a SO 210 BLICK
El
JS, IS
=0|+A|2.
N= PIES |
| EEN NENE UE EEE DE о
PTE DENNIS
PETERSEN
ELT)
SII
05,
~~
TT
NB Tol
ZAHL.
ai a
00 fo
rH ni
x сы
mu
= №
Y ©
10 5
= <
FO Zao
Ul
|
|
|
U
Y
Cl
>= 2
— MI => | =
—Jlo не) вине! 20 (О
В ноя RIB.
= =
| © Ca
| я! МВК
— 7 © HAE, 44, 127| se Sri =ONIQ.
ASHE 2718, 272! 52 YON.
_—— où ss ax, gag Mois eto sal
—Z—
01 MISS 220V ME YLILL
© 110V XI AFR AIIE S28 BP] (2KVAQI ALS] 22h = © «a
HER I LEN. 9
SAA S2tA A Xx A Al B| 275 EJ, ALE, 9
2H 30H 3H 7H 7H 7H
XH XA eil=SóNO= A71MBHAE S1EH0| dloIZZ DAS5I0| ASSZ ELCALANS HO HO ZML.
a = =0 O + © 1715 SUN SAINS 3D ASSIMOIE! AXQ 40] OS Мао.
3 9
F> 02 49 010 >=
=< 010 5K KO <
of = 5
= 3 o
=)
NE 7 A ol
oF S 7 = DK , с
ЕЕ : of 5
m === - =
Sa SI 7 = К ui
100 К “> — ol = mi
o 2 N Te a _-
rs ~ WH = ©
au 0 TA 55
M ou = 6
Ol ou € ST à
НГ а; a Es ol 53
E. JL 1H S x
ol un = x 2
ol n > ol mM =
= = KT п в
~ <Г т) = =<
— e < AJ oo
<I x = 5 т oi
us =
= —
я а К
of N
© —
= ym on
on = 4 uw
| = Ro
of ol 0) НН <
= > MD та ©
© =] no o
® ón ua
Fi Ju ol DE oy nu
= o
№ = [ШО O] DN ZU
= i Ju => 0
= RT MW HE
oF o — <I <r of
к! oÙ <) хан
= ol o Sn
RO sr ml < «<a KE
=< e e
oi
= > à =
- = = mn © JER =
= uo oh Я D 3 = =
ma ol a ol 10D < 101
||| = 8 = H < КГ KT Uo „9
D un ii na = LÍO Ho = of М
= of @ =o NK m E Ë E 39
= == — wi À om ™ A Ki ГЫ O ® OF dr
E yu + uE 4 © 5 = a
> Ja ED 5 2 я в Ш = En
= Kl Bd Hs ко К + à #7
Lama] - AN i ral
7 ol = on = <u <1 oz К = OF Of В Ш =
=] то в Ш = KK = oH ETA go A - = =>
> w= ya K1 = WF zw à BE
Ki : glam MW T= a A
wy mM Am A mom K
= Al Li uo > AR = WU a MH
Ss я ol) His" aq < A a] Ju
К! a 4 Jl 3 = ++ ri JE го —
к К =. = © ® ol wm Ws AA E << т
q 095825 cl CN HE ms
Эй < KF "оч лают y = FPZ
gl = = = “a ГЫ Ki = U DO = 10J < 8) jon i
5 SNC = Wo RN MO = nl ox 3
a ol y Wo wi Of на ба ю а on = FINE
AID E? RES a == RE y KT D LE «+ ©
o mn = DoS Uo 0 yo OW yo A of) > Rar
A oo Y а HEB wy Wy Wy ow 40 qu OÙ
a S) 530 ss y ana a a? a OM ws zr DY
и 5 = al BOSH SKE ol EU to =<
= À Ki Ron Ki Al RS OR 1 RI RN AA TN
R | | | IH aaa a
KI TH J o e AJ e e e e o zu © < o <
Шо <
1
2
50 © К
~ A
mieu 0 Mm
JJ
= je
&
0 5 E
=X ON.
—
—
11
e 20 eke ADIL HEED] #12 Еее SDI
=9
+550] 8H0 ZLILCH
10
SAO
1 =
NANEIS SA = SE
OLTSE SAT WEOR WM =
sce #202 Qo THR.
===
J
eco
e =:022 NU == 71= HAD
MX0| YA TAIL.
PETT
THR. HRs HS
T_T
TAMIZ. FHL.
e IF Hetil ANSE PF AL
x2250| 20| 2X = X0| ASS IE E222 HO
>
ëJde=”n
ge X
e ==42 820 SHMHE 26
ное 425 (= 2402 HOt
FN.
xa, AL, ES Het
NED OI.
199 MHIAS HONE 299 #481 FOE $ REHM
= 1588-3 T ado)
RF
O
36622 29 SAH AMS HES OES
о
rx
FA
=
[2
Es
FO
e EdIZ 22 3 AZ <YANE =ULU2Q?
e NEXT ASS ЕЛА 20| #2 Л Ве! ©.
@ HAAS I 2HEHNM WA AX ее?
TIM 87501 AXXI SO. |
e HEC} EMEA WA RAI EUR?
e NES AS HAIHHO| NAH?
© 2750] 2AE0 Aol 2d ALK?
=2 & Ва AUR?
THQI AFS0| ZEAE. |
e NEN2Y HSE LIRR?
e 55521 #30] CHA] SUV?
(& №! № ® II SSEIA| LON 798
Не ЗОН MBIA HIE MIA 720 WEM.)
© HA (RIT SUS CEA SLR? Jl
(RAIZE AHS HSE] QOD olb avs) Sos
HX (£3) UIE ABETINSHM AS 2H (20W) AL
2 2050 DESH] ZAMS.
Ot
©
WARS 1201) 20K. |
e N= =151 OrcH0| E = (43) 457 EEN A222
pies EX (RI) AT Aer HOT El
ОН LIC
=0| TOT MO UA. |
e = 2017 WA ZU ZU?
e X=0| BO =0 Y=A #2 ML.
e =E019| == H3E=X| “IO 2.
NE US. |
e =)| AS 721 = о НЕ 4242 LEO
еее ЗВ Ао IA AO Po SUCH
e =)| ANS #05 BANDE LA SSUC-.
e NE = EAN 400 1477) == 201 EDI NAZI
# ASotHl2.
13
Ме т! 5
X = x o WE 220V, 604745
E > Q a 280W(5 15WEE)
AA 80
s 4% A
A 70:2
85H52 : 250V 5A
о № A 3] NESEEET| : 105€
ELA: 226€
> ENTE cl=4 ol
E SE 6~7012
a 24 SS SS 15.4Kg
HA & а L 521mm x D 412 mm x H 514mm
= = 3 AB AHo+ 2421, 25 1
14
AE ZA
ALEA 01 CHot0
Aal AHA SEE AHA DE BARS (HE DA Al2005-215)01
ot 5 H=2 AIA AQHA ANH A (A
NN ARA) Le Ot{ 2} 20] MS Ce! TE AAIBHLICH HUA SAL ASAAINUA (3)
DIS ла ESADIA MULAS BL. 28017 Y USE=E Q7YETE
AS T5 JE 79 OILj0I, 1A=e S=92+E1 148 OlLIO HRS се,
1455 9452
EL (HEY | ден аа 25) VS |US-M60 )
7 2 2 ное 2 Serial No.
9008 но )
EEE #25 Ss BYE AL ASS
Ts E? Y ESE HOT ES ASELICI, 5=AHA
mA T'as 53/2 83712015
BAM WS It oll 12 ol NA, 3, 4849, 471 S AED] 0139
ESE 92 SAO! ASAENONA Ао! АБ, ЛБА 02 UE HMA в |249 @ =a 947 CHE XH A
ETS 102 ON Set cl 98M As T= 2783 aa m 298%, HEIL, AA SS Y 73 EALA
a 725 {a 00 520 rdds 230 Ens Tere HEN ESE AS TI € = 2 SM 74
ENS 72 SEE 2 ASE NES о & №0! =01 MEXIAI
Als EN 5 4 Шо! um 152 015, IAH SC let AT EA
m D3 AO) 12 olio Ses 56); #2 Явне EE US 21, E S AE 2 0ls ADIA
T= 20 3 E EAN AS (AZE9IO во © 0let UE
LD T2} #23 els EA
E S20A2 397-X| IE LAA РАО Saad
m0 45M 25 ESA deDe EC 70782 Saag LUN HEE AIH 32
TEE OS
BAH XID) 22928 Ее HMEDs T= 29 2714216H 29
Tu Es Ds sn Sole т 3 € - 5) 838 S271 NEGO 230 245 20
МО Ее! BL 78 Eu 10%= Nord = - 95 2204 S0je2 SO) dat DA AA AA
SENO CE TS ВЕ NEw ES 39 2058 50 - GAH DIXIE ADE, SHE NBOZ DE LMA
D AN LOS BASE AS 79723 Ea SC mm ha A rT A
BLE 252 UCL Ll HSA HEug f= tees ZU 2M 2 B= DUAL BBA JIARDE OF AFBOI S 215101 DE HMAI
RO ea e - N8ESA Wo “SANS AJA Y0) 25 EMA
- [=] Xe) ©
m2 2s Ze Sara aso aaa | AHA ET ;
ALA 5 NEDE 24258 вой |W ANMAB(EE, EH, SO
e Jet NE SHA
A = O AFA O AFA
M0 bss ER Sa] Fad] MAD Eo Ac er de
x 50) 0 39 ABAS= 25019 935 | ECT NESENE OEA (MEC 2S FIC ASH MTR
(cl?! =)}set 89 ET INEA =) Te Ca =
A À ZAR EU ES dE 5)
%0| ESAS 129! 0] М0! ЕВЕ ОЛ од вебе
NEESBA2 EN E Erro FAQ.
ATRAÍA!
http://www.sec.co.kr