▼
Scroll to page 2
of
4
d ON FR Guide rapide MERCI D'AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL Afin de profiter d'une assistance complète, veuillez enregistrer votre appareil sur www.whirlpool.eu/register Lire attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil. DESCRIPTION DU PRODUIT PREMIÈRE UTILISATION Attendre au moins deux heures après l’installation avant de brancher l’appareil à l’alimentation électrique. Brancher l’appareil à l’alimentation électrique et tourner le bouton du thermostat pour allumer l’appareil. PANNEAU DE COMMANDE 1. Après avoir allumé l'appareil, vous devez patienter de 4 à 6 heures pour atteindre la température de conservation appropriée pour un appareil normalement rempli. Selon le modèle, placez le filtre anti-odeurs et antibactérien dans le ventilateur comme illustré sur l'emballage du filtre. 1. 2. 3. 4. 4. 6th Sense Touche Refroidissement rapide Touche Température Voyant DEL 2. 3. 6TH SENSE La fonction se met automatiquement en marche pour garantir des conditions optimales pour la conservation des aliments. La fonction « 6 th Sense » est activée automatiquement lorsque : • une grande quantité d'aliments est placée dans le réfrigérateur • la porte du réfrigérateur est laissée ouverte pendant une période prolongée high durée temp. • il y a eu une coupure de courant de longue et la température interne des compartiments est remontéemed-high à destemp. niveaux pouvant compromettre la conservation correcte des aliments. Led ON Led OFF medium temp. TOUCHE R EFROIDISSEMENT RAPIDE med-low temp. L'utilisation de la fonction Refroidissement rapide est recommandée : low temp. • pour augmenter la vitesse de refroidissement du compartiment réfrigérateur lorsque vous y placez une très grande quantité d'aliments, pour activer la fonction Refroidissement rapide, appuyez sur la touche Température du bandeau de commandes pendant 3 secondes jusqu'à ce que les 3 voyants à DEL s'allument. La fonction est automatiquement désactivée après 6 heures et retourne au point de réglage précédent. La fonction peut être désactivée manuellement en appuyant sur la touche Température du panneau de commande pendant 3 secondes. TOUCHE TEMPÉRATURE Appuyez sur la touche Température sur le panneau de commande pour régler la température de la moins froide à la plus froide. En appuyant sur la touche Température, le réglage de la température changera de manière cyclique. Lors du premier branchement, la valeur préréglée de la température est à la position moyenne (réglage en usine). Le tableau suivant indique les valeurs préréglées de température : high temp. temp. élevée Led OFF temp. moy-élevée med-high temp. temp. moyenne medium temp. temp. moy-basse med-low temp. temp. basse low temp. Voyant Marche Voyant Éteint Remarque : Les valeurs affichées correspondent à la température moyenne dans tout le réfrigérateur. VOYANT DEL Pour afficher la température désirée ou la fonction Refroidissement rapide. ÉCLAIRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Le système d'éclairage à l'intérieur du compartiment réfrigérateur utilise une ampoule DEL, ce qui permet un meilleur éclairage ainsi qu'une consommation d'énergie plus faible. Si le système d'éclairage LED ne fonctionne pas, contactez le Service Après-vente pour le remplacer. Important : L'éclairage du compartiment réfrigérateur s'allume à l'ouverture de la porte. Si la porte est laissée ouverte pendant plus de 8 minutes, l'ampoule s'éteint automatiquement. VENTILATEUR Le ventilateur assure une diffusion homogène de la température à l'intérieur du réfrigérateur, permettant une meilleure conservation des aliments. Le ventilateur est activé par défaut. Il est recommandé de ne pas désactiver le ventilateur de sorte que la fonction « 6th Sense » puisse fonctionner correctement, mais également lorsque la température ambiante dépasse 27 ou 28 °C, ou si des gouttes d'eau sont présentes sur les clayettes en verre, ou encore si le taux d'humidité est particulièrement élevé. Pour ce faire, appuyez sur la touche du ventilateur. Il convient de noter que, même s'il est activé, le on - off ventilateur ne fonctionne pas en continu. Il s'activera/ désactivera en fonction de la température et/ou du niveau d'humidité à l'intérieur du réfrigérateur. Par conséquent, il est normal que le ventilateur ne tourne pas même s'il est activé. UTILISATION ET ENTRETIEN DU DISTRIBUTEUR D'EAU ET DU FILTRE DISTRIBUTEUR D'EAU PREMIÈRE UTILISATION La première fois que vous utilisez le réservoir, ou après une longue période sans l'utiliser, lavez le réservoir et le filtre avec de l'eau. Le distributeur d'eau fourni de l'eau fraîche, sans avoir besoin d'ouvrir la porte du réfrigérateur. Cela réduit le nombre de fois la porte est ouverte, réduisant ainsi la consommation d'énergie de l'appareil. Pour remplir le réservoir, tournez le bouchon dans la direction de la flèche. 1. Réservoir d'eau (fig. 1) Le réservoir d'eau est réalisé en matériau antibactérien. Cela empêche et réduit la prolifération de bactéries. Un récipient interne, avec un filtre au charbon actif permet le filtrage de l'eau. Pour remplir le réservoir : tournez l'arrivée d'eau vers vous et remplissez-le avec de l'eau en utilisant un pichet ou un récipient adéquat. Une fois le réservoir plein, fermez l'arrivée d'eau en la replaçant à sa position originale. Toujours utiliser de l'eau potable : tout autre liquide pourrait détériorer les performances de l'appareil. Réservoir Fig. 1 2. Obtention d'eau filtrée (fig. 2) Après remplissage du réservoir, l'eau peut ne pas être immédiatement disponible. La raison est que le processus de filtrage peut prendre quelques minutes (selon la quantité d'eau dans le réservoir). Pour distribuer l'eau : avec la porte du réfrigérateur fermée, appuyez sur la languette du distributeur d'eau avec un verre. Si pour des raisons de sécurité, la distribution doit être interrompue, simplement appuyer sur l'arrêt à l'arrière de la languette. Pour reprendre la distribution d'eau, replacer l'arrêt à sa position originale. Nous vous conseillons de boire l'eau provenant du distributeur en moins de 6 heures. Arrêt Dispositif d'activation INSTALLER ET REMPLACER LE FILTRE DE CHARBON ACTIF Vous devez enlever le filtre à eau du sac hermétique qui se trouve dans le bac à fruits et légumes (numéro 7) . Suivez les consignes disponibles avec le filtre. Remarque importante : Si le filtre reste au sec pour une longue période de temps, ses performances seront réduites. Immergez le filtre dans l'eau pour quelques secondes pour réactiver son efficacité maximum. prévenir la surchauffe du réfrigérateur. Fig. 3 4. (fig. 4) enlevez le récipient interne et le filtre, et lavez-les séparément. Lorsque vous lavez le filtre, utilisez uniquement de l'eau propre (aucun détergent ou outils tranchants). Pour nettoyer le filtre à disques, enlevez le du récipient en premier. Fig. 4 5. (fig. 5) pour un nettoyage en profondeur, enlevez le bouchon de valve (le raccord qui connecte le réservoir au réfrigérateur) en le tournant dans le sens antihoraire. Nettoyez le bouchon. Remarque importante : ne tirez pas sur l'armature de la valve (fig. 6). Fig. 6 Fig. 5 6. (fig. 7) replacez le bouchon de valve en le tournant dans le sens horaire. Bac de récupération d'eau Fig. 2 3. Nettoyage du réservoir d'eau (fig. 3-4-5-6-7-8) Nettoyez périodiquement le réservoir d'eau à l'eau courante. Pour maintenir la qualité de l'eau, nous vous conseillons de nettoyer l'appareil deux fois par année en utilisant un produit à base de chlore dilué qui ne modifie pas les propriétés matérielles et rincez avec de l'eau courante. Pour nettoyer le réservoir, procédez comme suit : (fig. 3) dégagez et enlevez le réservoir d'eau en le soulevant et en le tirant vers vous. Placez le réservoir sur une surface plate, enlevez et lavez le couvercle du dessus. Remarque : le réservoir doit être replacé aussitôt que possible pour DURÉE DE VIE DU FILTRE À EAU Pour obtenir une performance optimale, vous devriez changer le filtre à eau conformément au tableau suivant : Consommation d'eau (moyenne) Durée de vie du filtre 3,0 l/jour 4 mois 4,5 l/jour 3 mois 6,0 l/jour 2 mois Fig. 7 7. (fig. 8) replacez le réservoir en le plaçant entre les supports latéraux de la porte et poussez-le en place en vous assurant que la valve est dans appui original. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'espace entre le joint en caoutchouc du réservoir et la porte. Fig. 8 Le remplacement du filtre n'est pas couvert par la garantie de l'appareil. Pour commander des cartouches de filtre à eau supplémentaires, veuillez contacter le Service Après-vente. COMMENT CONSERVER LES ALIMENTS FRAIS ET LES BOISSONS Legend X X X X X Legend Légende Legend FREEZER ZONE ZONE CONGÉLATEUR FREEZER ZONE FREEZER ZONE ZONE TEMPÉRÉE TEMPERATE ZONE TEMPERATE TEMPERATE ZONE ZONE Recommandée pour la conservation des Suggested forof the storage of tropical fruit,fruits cans, drinks, Suggested forSuggested the storage tropical fruit, drinks, forpickles, the storage ofcans, tropical fruit, cans, drinks, eggs, sauces, butter, jam tropicaux, conserves, boissons, œufs, suces, marinades, eggs, sauces,eggs, pickles, butter, jam butter, jam sauces, pickles, beurre, confiture X X X COOL ZONE COOL ZONE COOL ZONE ZONE FROIDE Suggested for the storage of cheese, milk, daily food, Suggested forSuggested the storage cheese, milk, forof the storage ofdaily cheese, milk, daily food, Recommandée pour conserver le food, fromage, lait, produits delicatessen, yogurt delicatessen, delicatessen, yogurt yogurtyogourt laitiers, charcuterie, COOLEST ZONE COOLEST ZONE COOLEST ZONEFROIDE ZONE LA PLUS Recommandée pour la conservation des viandes meat meat meat froides, poisson, viande FRUIT & DRAWER VEGETABLE DRAWER FRUIT & VEGETABLE FRUIT VEGETABLE DRAWER BAC À & FRUITS & LÉGUMES DÉPANNAGE Que faire si... Causes possibles Solutions L'appareil ne fonctionne pas. Il se peut que l'alimentation de l'appareil présente une anomalie. Vérifiez les points suivants : • il n'y a pas de panne de courant; • la fiche est bien insérée dans la prise de courant et l’interrupteur bipolaire (selon le modèle) est à la bonne position (allumé); • les dispositifs de protection du système électrique de la résidence fonctionnent; • le câble d'alimentation n'est pas sectionné. L'éclairage intérieur ne fonctionne pas. Il peut s'avérer nécessaire de la remplacer. Débrancher l’appareil de l’alimentation électrique et contacter le Service d’assistance technique si vous avez besoin d’une ampoule de remplacement. La température interne des compartiments n'est pas assez basse. Il peut y avoir plusieurs raisons (voir la colonne « Solution »). Assurez-vous que : • les portes sont bien fermées; • que l’appareil n’est pas installé près d’une source de chaleur; • la température est bien réglée; • la circulation d’air à travers les grilles de ventilation, au bas de l’appareil, n’est pas obstruée. De l'eau s'accumule au fond du compartiment réfrigérateur. L'orifice de vidange d'eau de dégivrage est bloqué. Nettoyer le drain de l’eau de dégivrage (voir la section « Nettoyage et entretien »). Le pourtour frontal de l'appareil contre lequel les joints de porte reposent est chaud. Ceci est tout à fait normal. Cela empêche la formation de condensation. Aucune solution nécessaire. La température du compartiment réfrigérateur est trop froide. La température programmée est trop froide. • • Essayez d'augmenter la température. Éteindre le ventilateur (selon le modèle) comme indiqué au paragraphe « VENTILATEUR ». Vous pouvez télécharger les consignes de sécurité, le manuel de l'utilisateur, la fiche produit et les données énergétiques en : • Visitant notre site internet docs.whirlpool.eu • Utilisant le Code QR • Vous pouvez également contacter notre service après-vente (voir numéro de téléphone dans le livret de garantie). Lorsque vous contactez notre Service Après-vente, veuillez indiquer les codes visibles sur la plaque signalétique de l'appareil. 19515372000